2015.5 OPEL INSIGNIA ECU

Uvod9
1X........................................... 13
Ako je isključeno, kratko
pritisnuti: napajanje se uključuje
Ako je uključeno, kratko
pritisnuti: sistem se
utišava; dugo pritisnuti:
napajanje se isključuje
Okretanje: podešavanje
jačine zvuka
2 Displej/ekran osetljiv na
dodir ...................................... 15
3 Početni ekran (može se
konfigurisati) .......................... 214 MENU ................................... 16
Okretanje: označava
tastere na ekranu ili stavke menija; postavljanje
brojnih vrednosti
Pritisnuti: izabrati/aktivirati
označeno dugme na
ekranu ili stavku menija;
potvrditi podešenu
vrednost, prebaciti na
drugu opciju podešavanja, otvoriti meni određene
aplikacije (ako je dostupno)
5 ;.......................................... 16
Pritisnuti: prikazuje se
početni ekran
6 BACK .................................... 16
Pritisnuti: povratak na
prethodni ekran/meni7 v
Radio: kratko pritisnuti:
prelazak na sledeću
stanicu; dugo pritisnuti:
pretraživanje nagore .............47
CD plejer/spoljašnji
uređaji: kratko pritisnuti:
prelazak na sledeću
muzičku numeru; dugo
pritisnuti: premotavanje
napred ................................... 54
8 d (ako je CD plejer u opremi)
Pritisnuti: izbacivanje diska ...54
TONE (ako je CD plejer
nije u opremi)
Pritisnuti: prikaz menija za
podešavanje tona .................41

Osnovno upravljanje17
■ za promenu vrednosti postavkeNapomena
Izabrana stavka se označava
crvenim poljem.
Pritisnuti: ■ za aktiviranje izabranog dugmeta na ekranu ili stavke menija
■ za potvrdu promene vrednosti podešavanja
■ za prebacivanje na drugu opciju podešavanja
■ za prikaz podmenija za određenu aplikacijuNapomena
U bilo kojoj aplikaciji osim АУДИО,
na ekranu na kome se okretanjem
dugmeta MENU ne izvršava funkcija
odgovarajuće aplikacije, dugme MENU se može koristiti za
podešavanje frekvencije (AM ili FM
frekventnog opsega) ili za prelazak
na prethodnu ili sledeću stanicu
(DAB frekventni opseg).
Dugme „Početak“
Pritisnite ; na instrument tabli da
biste pristupili početnom ekranu.
BACK dugme
Pri rukovanju menijima pritisnite
BACK za vraćanje na naredni viši
nivo menija.
Ekran osetljiv na dodir
Centralni displej ima površinu
osetljivu na dodir koja omogućava
direktnu interakciju sa ekranom.
Dugme m na ekranu
Za povratak na naredni viši nivo
menija, izaberite m.Dugme „Izlaz“ na ekranu
Za napuštanje trenutno aktivnog
menija, izaberite Излаз.
Biranje ili aktiviranje dugmeta na
ekranu ili stavke menija
Dodirnite dugme na ekranu ili stavku
menija.
Aktivira se odgovarajuća funkcija
sistema ili se prikazuje poruka, ili se
prikazuje podmeni sa dodatnim
opcijama.

20Osnovno upravljanje
Pomeranje kroz liste
Ako postoji više dostupnih stavki
nego što su prikazane na ekranu, lista se mora pomerati.
Za kretanje kroz listu stavki menija:
Postavite dva prsta na tablu i
istovremeno ih pomerajte na gore ili
na dole.
Napomena
U narednim poglavljima, radni koraci za kretanje kroz stavku liste preko
table osetljive na dodir biće opisani
u obliku „...kretati se do stavke>“.
Listanje strana
Ako su dostupne stavke raspoređene na više strana, npr. na početnom
ekranu, strane se moraju pomerati.
Napomena
Strane mogu da se listaju samo ako
postoji više od jedne strane.Listanje strana početnog ekrana
Za pomeranje sa jedne na drugu
stranu:
Postavite dva prsta na tablu i
istovremeno ih pomerajte levo za
pomeranje na sledeću stranu ili
desno za pomeranje na prethodnu
stranu.
Listanje strana sa omiljenim
stavkama
Za pomeranje sa jedne na drugu
stranu sa omiljenim stavkama:
Postavite tri prsta na tablu i
istovremeno ih pomerajte levo za pomeranje na sledeće strane ili
desno za pomeranje na prethodne
strane.
Napomena
U narednim poglavljima, radni koraci za listanje strana biće opisani u
obliku „...listati...do...strane..“.

Osnovno upravljanje35
Креирати нови контакт
Prikazuje se meni za izbor kategorije
podataka.
Izaberite određenu kategoriju
podataka za informacije koje želite da
memorišete, npr. adresu na poslu ili
mobilni telefon. Prikazuje se pregled
detalja o kontaktu.
Napomena
Kategorije podataka navedene u
novom meniju odgovaraju
informacijama koje želite da
memorišete, npr. ako je informacija
koju želite da memorišete adresa,
na listi se navode samo tipovi
adresa.
Završite unos i izaberite Запамти da
biste memorisali kontakt.Додати постојећим контактима
Prikazuje se lista kontakata vozila.
Izaberite željeni kontakt.
Prikazuje se pregled detalja
kontakata sa informacijama koje
treba dodati prikazanim odvojeno na
desnoj strani ekrana.Izaberite određenu kategoriju
podataka za informacije koje želite da
memorišete, npr. adresu na poslu ili
mobilni telefon.
Ako izaberete postojeću kategoriju
podataka, postojeća informacija se
zamenjuje novom.
Izaberite Запамти da biste
memorisali nove informacije.
Uređivanje kontakata Da biste izmenili kontakt, izaberiteželjenu stavku kontakta sa liste
kontakata u vozilu.
Dodirnite Обради контакт na desnoj
strani ekrana.Prikazuje se prikaz za uređivanje.
Izmena informacija
Izaberite polje koje želite da izmenite.
U zavisnosti od izabranog polja,
prikazuje se tastatura.
Unesite svoje promene 3 24.
Izaberite Запамти u pregledu detalja
o kontaktima da biste memorisali
svoje promene.
Dodavanje novih informacija
Izaberite polje u koje želite da
unesete dodatne informacije.
Ako želite da kreirate novo polje za
već postojeću kategoriju podataka,
npr. broj drugog mobilnog telefona,
izaberite w u odgovarajućem polju
podataka.
Napomena
Dugme w na ekranu se prikazuje
samo ako je moguće dodati još
informacija za tu kategoriju
podataka.
U zavisnosti od izabranog polja,
prikazuje se tastatura 3 24.

38Osnovno upravljanje
MeniRadnjaEkran osetljiv na dodirTabla osetljiva na dodirOmiljenoPodizanje/spuštanje redova
omiljenih stavki1 prst, dodirnuti traku za biranje i povlačiti
na gore ili dole3 prsta, pomeriti na gore ili na dolePomeranje na prethodnu/
sledeću stranu sa omiljenim
stavkama1 prst, pomeriti na levo ili na desno3 prsta, pomeriti na levo ili
na desnoMemorisanje omiljenih1 prst, dodirnuti i zadržati dugme za
omiljene stavke1 prst, pritisnuti i zadržati
dugme za omiljene stavkeMeni za radioSlanje trenutnih audio
informacija u Informacioni
centar za vozača1 prst, pomeriti u pravcu Informacionog
centra za vozačaPretraživanje radio stanica2 prsta, pomeriti na levo ili
na desno za traženje na
gore ili na doleMenjanje frekventnog
opsega2 prsta, pomeriti na gore ili na dole za prelazak na
prethodni ili sledeći
frekventni opsegPretraživanje2 prsta, pritisnuti i zadržati
tablu osetljivu na dodir

Osnovno upravljanje39
MeniRadnjaEkran osetljiv na dodirTabla osetljiva na dodirMeni za medijeSlanje trenutnih audio
informacija u Informacioni
centar za vozača1 prst, pomeriti u pravcu Informacionog
centra za vozačaMenjanje muzičke numere2 prsta, pomeriti na levo ili
na desno za prelazak na
prethodnu ili sledeću
muzičku numeruMenjanje izvora medija2 prsta, pomeriti na gore ili na dole za prelazak na
prethodni ili sledeći izvor
medijaPretraživanje2 prsta, pritisnuti i zadržati
tablu osetljivu na dodirAktiviranje brzog
reprodukovanja1 prst, dodirnuti i zadržati
odgovarajuću stavku
menija

CD plejer55
Preskakanje na prethodnu ili sledeću
muzičku numeru
Izaberite t ili v za reprodukovanje
prethodne ili naredne muzičke numere.
Alternativno, okrenite MENU za
prelazak na prethodne ili sledeće
numere.
Brzo premotavanje napred ili nazad
Dodirnite i zadržite t ili v za
premotavanje napred ili nazad.
Lista numera Za prikaz liste numera možete
opciono:
■ Dodirnuti bilo gde na ekranu.
■ Izabrati ПРЕТРАЖИ na levoj strani
ekrana.
■ Okretanje MENU.
Prikazuje se lista numera.
Napomena
Muzička numera koja se trenutno
sluša je označena.
Pomerati kroz listu i izabrati željenu
stavku sa liste.Napomena
Za detaljan opis pretraživanja MP3
CD-ova 3 59.
CD meni Za prikaz CD menija izaberite МЕНИ
na ekranu trake za biranje interakcije.
Podešavanja tona
Za detaljan opis 3 41.
Slučajni redosled
Ako je Мешање podešeno na
Укључ. , sve muzičke numere na
aktivnom CD-u se reprodukuju po nasumičnom redosledu.
Podesiti Мешање na Укључ. ili
Искљ. .
Automatska regulacija jačine zvuka
Za detaljan opis 3 42.

Spoljašnji uređaji59Reprodukcija audio
sadržaja
Pokretanje reprodukcije Ako nije povezan, povežite uređaj
3 56.
Više puta uzastopno pritisnite
MEDIA za aktiviranje željenog izvora
medija.
Primer: glavni USB meni.
Funkcijska dugmad
Napomena
Funkcijska dugmad nisu dostupna
tokom AUX reprodukcije.
Pauziranje reprodukcije
Izaberite = za pauziranje
reprodukcije.
Izaberite l za nastavak reprodukcije.
Preskakanje na prethodnu ili sledeću
muzičku numeru
Izaberite t ili v za reprodukovanje
prethodne ili naredne muzičke
numere.
Alternativno, okrenite MENU za
prelazak na prethodne ili sledeće
numere.
Brzo premotavanje napred ili nazad
Dodirnite i zadržite t ili v za
premotavanje napred ili nazad.
Funkcija pregledavanja Napomena
Funkcija pretraživanja nije dostupna
za AUX i Bluetooth izvore medija.Za prikaz ekrana za pregledavanje,
možete opciono:
■ Dodirnuti bilo gde na ekranu.
■ Izabrati ПРЕТРАЖИ na levoj strani
ekrana.
■ Okretanje MENU.
Izabrati СПИС. НАСЛ. , ИЗВОЂАЧИ ,
АЛБУМИ , ПЕСМЕ , ЖАНРОВИ ili
ВИШЕ . ВИШЕ obuhvata dodatne
kategorije: Приказ мапе , Podcast ,
Аудио књиге , Видео i Композитори .
Pregledajte kategorije sve dok ne pronađete željenu muzičku numeru.
Izaberite muzičku numeru da biste
započeli reprodukciju.