2015.5 OPEL INSIGNIA radio

Radio117RadioUporaba..................................... 117
Iskanje postaj ............................. 117
Priljubljeni seznami ....................118
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) ....... 120
Digitalni avdio sprejem ............... 121Uporaba
Radio deluje v okviru aplikacije
ZVOK .
Vključitev funkcij radia
Pritisnite RADIO.
Izbira valovnega območja Za preklapljanje med različnimi
valovnimi območji pritiskajte RADIO
na armaturni plošči.
Iskanje postaj
Samodejno iskanje postaj
Za predvajanje prejšnje ali naslednje
postaje pritisnite t ali v.
Ročno iskanje postaj
Pridržite pritisnjeno t ali v.
Spustite ustrezno tipko, tik preden
najdete želeno frekvenco.
Ročno naravnavanje postajeValovno območje FM in DAB
Pritisnite MENU za odpiranje menija
valovnih območij in nato izberite
Ročno nastavljanje .
Odvisno od izbranega valovnega
območja se prikaže seznam vseh
frekvenc radia FM ali DAB.
Izberite želeno frekvenco.
AM valovno območje
Zasukajte MENU in nastavite
najboljšo frekvenco sprejema.

118Radio
Seznami postaj
Valovno območje FM ali DAB
Za prikaz seznama vseh postaj v
trenutnem območju sprejema
zasukajte MENU.
Pomikajte se skozi seznam in izberite želeno postajo.
AM valovno območje
Pritisnite MENU za odpiranje menija
valovnih območij in nato izberite
Kategorija postaje .
Za prikaz seznama vseh postaj v
trenutnem območju sprejema izberite
Vse postaje z močni sprejemom .
Pomikajte se skozi seznam in izberite želeno postajo.
Seznami kategorij
Veliko RDS postaj 3 120 in DAB
3 121 pošilja PTY kodo, ki označuje
tip oddajanega programa (npr.
novice). Nekatere postaje lahko
spremenijo PTY kodo odvisno od
trenutno predvajane vsebine.Infotainment sistem shrani te postaje,
sortirane po tipu programa, na
ustrezen kategorijski seznam.
Opomba
Element seznama Kategorije je na
voljo samo za valovni območji FM in DAB.
Pritisnite MENU za prikaz ustreznega
menija valovnih območij in izberite
Kategorije .
Prikaže se seznam programskih
kategorij, ki so trenutno na voljo.
Izberite želeno kategorijo. Pojavi se
seznam postaj, ki oddajajo izbrani tip
programa.
Izberite želeno postajo.
Posodabljanje seznamov postaj Valovno območje FM in DAB
Pritisnite MENU za odpiranje menija
valovnih območij in izberite Posodobi
seznam postaj .
Ustrezen seznam postaj se posodobiOpomba
Seznam kategorij je posodobljen, ko
je posodobljen seznam postaj
valovnega območja.
AM valovno območje
Pritisnite MENU za odpiranje menija
valovnih območij in izberite Kategorija
postaje .
Izberite Posodobi seznam postaj .
Seznam postaj se posodobi
Priljubljeni seznami
V priljubljenih seznamih lahko postaje
v vseh valovnih območij shranite tudi
ročno.

Radio119
Za priljubljene je na voljo 25
posamičnih lokacij, prikazanih v
skupinah po pet na posamezno stran.
V glavnih menijih valovnih območij je
stran priljubljenih pri privzeti
nastavitvi prikazana v spodnjem delu
zaslona.
Za prikaz seznama priljubljenih v
vseh drugih menijih, izberite eno od
mehkih tipk.
Če je mesto za priljubljeno izbiro
zasedeno, zaslonski gumb za
priljubljene prikazuje tekstovno
označbo priljubljene izbire. Če je
mesto za priljubljeno izbiro prosto, je
prikazana zaporedna številka
priljubljene lokacije (od 1 do 25).
Shranjevanje postaj Naravnajte postajo, ki jo nameravateshraniti.
Pritisnite in držite ustrezen zaslonski gumb priljubljenih, dokler se ne oglasi
pisk in prikaže ime postaje na
ustreznem zaslonskem gumbu.
Postaja je shranjena kot priljubljena.Priklic postaje
Če je potrebno, se pomaknite v
ustrezno stran priljubljenih s
pritiskanjem N ali O.
Izberite želen zaslonski gumb za
priljubljeno nastavitev. Predvaja se
ustrezna radijska postaja.
Opomba
Aktiven priljubljen element je
poudarjen.
Uporaba upravljalnika na desni strani
volana
S pritiskanjem k ali l izberite želeno
postajo.
Namesto tega lahko s petsmernim
gumbom: Pritisnite i, da se prikaže
meni za izbiro aplikacije. Izberite ZVOK in nato pril.. Izberite želeno
priljubljeno nastavitev.
Urejanje priljubljenih Pritisnite ; in izberite ikono
NASTAVITVE . Izberite Radio in nato
Upravljaj priljubljene .
Vse priljubljene so prikazane na
zaslonu.
Brisanje priljubljenih
Izberite priljubljeno izbiro, ki jo želite
izbrisati.
Izberite IZBRIŠI. Priljubljena izbira in
z njo povezani podatki so izbrisani.
Premikanje priljubljenih
Izberite napravo Bluetooth, ki jo želite premakniti, nato pa izberite MOVE.
Izberite lokacijo za priljubljene, na
katero želite premakniti želen
priljubljeni element, nato pa izberite
SPUSTI .
Priljubljen element je premaknjen na novo lokacijo.

120Radio
Določitev števila prikazanih
priljubljenih
Pritisnite ; in izberite ikono
NASTAVITVE . Izberite Radio in nato
Število prikazanih priljubljenih .
Izberite želeno opcijo.
Opomba
Če število shranjenih priljubljenih
elementov presega vključeno število priljubljenih v meniju nastavitev, se
nadaljnji shranjeni priljubljeni
elementi ne izbrišejo, temveč le
skrijejo. Za prikaz le-teh morate
povečati število priljubljenih
elementov v nastavitvah.
Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data System - RDS)
RDS je storitev FM postaj, ki olajša
iskanje želene postaje in njen
nemoten sprejem.Prednosti RDS
■ Na zaslonu se namesto frekvence postaje izpiše ime njenega
programa.
■ Med iskanjem postaj Infotainment sistem išče samo RDS postaje.
■ Infotainment sistem vedno naravna
najbolj sprejemljivo frekvenco
naravnane postaje v smislu AF
(Alternative Frequency).
■ Odvisno od radijske postaje Infotainment sistem izpiše na
zaslonu tekst radia, ki lahko
vsebuje, na primer, informacije o
trenutnem programu.
Meni FM Za konfiguracijo nastavitvenih
možnosti RDS, vključite radio in
izberite valovno območje FM.
Pritisnite MENU za prikaz menija FM.
RDS
Nastavite RDS na On ali Izkl. .
Program z informacijami o prometu (TP)
Radijske postaje s cestnoprometnimi
obvestili so RDS postaje, ki
posredujejo obvestila o cestnem
prometu. Če je vključena funkcija
cestnoprometnih obvestil, se trenutno
aktivna funkcija v času oddajanja
obvestil prekine.
Pri vključeni storitvi cestnoprometnih
obvestil je v vseh glavnih menijih v
zgornji vrstici prikazano [TP]. Če
trenutna postaja ali predvajani medij

Radio121
ni TP postaja, se prikaže [ ] in začne
se samodejno iskanje naslednje
postaje s cestnoprometnimi obvestili.
Ko sistem najde postajo s
cestnoprometnimi obvestili, je [TP]
osvetljen. Če radio ne najde postaj s
cestnoprometnimi informacijami, na
zaslonu ostane [ ].
Ko radijska postaja predvaja
cestnoprometno obvestilo, se prikaže sporočilo.
Za prekinitev obvestila in vrnitev na
zadnjo aktivno funkcijo prekličite
obvestilo.
Regija
Nekatere RDS postaje predvajajo na
različnih frekvencah programe, ki se
lokalno razlikujejo.
Nastavite Regija na On ali Izkl. .
Če je vključena regionalizacija, bodo
po potrebi izbrane alternativne
frekvence z enakimi regionalnimi
programi.
Če je regionalizacija izključena, so
spremenljive frekvence postaj
izbrane ne glede na regionalne
programe.Digitalni avdio sprejem
Digital Audio Broadcasting (DAB) je
inovativen in univerzalen sistem
oddajanja.
Prednosti radia DAB ■ DAB postaje so na zaslonu prikazane z nazivom programa
namesto oddajne frekvence.
■ S sistemom DAB je lahko predvajanih več radijskih
programov (storitev) na eni sami
frekvenci (ensemble).
■ Poleg visokokakovostnih digitalnih avdio storitev je DAB sposoben
predvajati tudi podatke, povezane s
programom in druge podatkovne storitve, vključno s prometnimi in
potovalnimi informacijami.
■ Takoj ko DAB sprejemnik lahko ujame signal, ki ga pošlje oddajnik
(tudi če je signal zelo šibak), je
zagotovljeno zvočno predvajanje.
■ Zvok ne izgublja na jakosti in čistosti, kar je sicer značilno za AMin FM sprejem. DAB signal je
predvajan s konstantno glasnostjo.Če je signal DAB preveč moten, da bi ga sprejemnik lahko predvajal,
se sprejem povsem prekine. Temu se lahko izognete z vključitvijo DAB
za DAB Povezovanje in/ali DAB to
FM Linking (Preklop DAB na FM) v
meniju DAB (glejte spodaj).
■ Motnje, ki jih povzročijo oddajniki s podobno valovno dolžino (AM ali
FM postaje, kar je za le-te
značilno), se pri DAB ne pojavljajo.
■ Če DAB signal odbijejo naravne ovire ali stavbe, je kakovost
sprejema še boljša, kar se pri FM in
AM sprejemu bistveno pokvari.
■ Ko je omogočen sprejem DAB, ostane sprejemnik FM Infotainment
sistema dejaven v ozadju in stalno
išče najboljše dostopne postaje
FM. Če je vključena funkcija TP 3 120, se predvajajo prometna
obvestila za trenutno najmočnejšo
postajo FM. Izklopite TP, če ne
želite prekinjati sprejema DAB z
obvestili o prometu FM.

122Radio
Meni DAB
Za konfiguracijo nastavitvenih
možnosti DAB vključite radio in
izberite valovno območje DAB.
Pritisnite MENU za prikaz menija
DAB.
DAB obvestila
Številne DAB postaje poleg glasbenih programov oddajajo tudi obvestilarazličnih kategorij. Če vključite
nekatere ali vse kategorije, se
aktualna DAB storitev med
oddajanjem obvestil teh kategorij
prekine.
Za prikaz seznama kategorij DAB,
izberite Sporočila DAB -- .
Izberite želene kategorije. Izbrane kategorije so označene z 9.
Opomba
DAB obvestila so sprejeta le, če je aktivirano DAB valovno območje.
Preklop DAB v DAB
Pri aktivirani funkciji aparat preklopi
na isti program na drugem DAB
ansamblu (frekvenci, če je na voljo),
če je DAB signal preveč moten, da bi
ga sprejemnik lahko predvajal.
Nastavite DAB za DAB Povezovanje
na On ali Izkl. .
Preklop DAB v FM
Pri aktivirani funkciji aparat preklopi
na ustrezno FM postajo aktivne DAB
storitve (če je na voljo), kadar je DAB signal prešibek, da bi ga sprejemnik
lahko predvajal.
Nastavite DAB to FM Linking (Preklop
DAB v FM) na On ali Izkl. .Valovno območje L
Če je vključena možnost Valovno
območje L , Infotainment sistem
sprejema dodatno frekvenčno
območje (1452 - 1492 MHz).
Nastavite Valovno območje L na On
ali Izkl. .
Intellitext
Funkcija Intellitext omogoča sprejem
dodatnih informacij, kot so obvestila, finančne informacije, šport, novice itd.
Za prikaz podrobnih informacij
izberite eno od kategorij in nato želen element iz seznama.

Telefon135
Stiki
Pritisnite ; in izberite ikono
TELEFON za prikaz glavnega menija
telefona.
Izberite Stiki. Prikaže se seznam
stikov.
Pomikajte se skozi seznam in izberite želen stik. Prikažejo se podrobnosti
stika.
Izberite eno od telefonskih številk, ki
so shranjene pod tem stikom. Začne
se klicanje številke.
Seznami klicev
Pritisnite ; in izberite ikono
TELEFON za prikaz glavnega menija
telefona.
Izberite Nedavni klici . Prikaže se
seznam zadnjih klicev.
Opomba
Prikaže se seznam zadnjih klicev
trenutno povezanega mobilnega
telefona.
Izberite eno od telefonskih številk, ki
so shranjene v seznamu zadnjih
klicev. Začne se klicanje številke.Dohodni telefonski klic
Prevzem telefonskega klica
Če je v času dohodnega klica
vključen radio ali drug medij, se
zvočni vir utiša in ostane utišan,
dokler se klic ni konča.
Prikaže se sporočilo z imenom ali
številko klicatelja.
Za sprejem klica izberite ODGOV. v
sporočilu.
Zavrnitev telefonskega klica
Za zavrnitev klica izberite PREZRI v
sporočilu.
Sprememba tona zvonjenja
Pritisnite ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Izberite Bluetooth za prikaz
ustreznega podmenija, nato izberite
Toni zvonjenja . Prikaže se seznam
vseh z Infotainment sistemom
združenih telefonov in melodij
zvonjenja, ki so izbrane za ustrezne
telefone.
Izberite želen telefon. Prikaže se seznam melodij zvonjenja, ki so na
voljo za ustrezen telefon.
Izberite želen ton zvonjenja.
Funkcije med telefonskimklicem
Med telefonskim klicem je prikazan
pogled telefonskega klica.

138KazaloAAktiviranje CD predvajalnika....... 124Aktiviranje Infotainment sistema. 109
AUX ............................................ 126
B
Balance (glasnost levo-desno) ...112
Bass (nizki toni) .......................... 112
Bluetooth glasba .........................126
Bluetooth povezava ....................131
C CD predvajalnik .......................... 123
D DAB ............................................ 121
Delovanje.................................... 134 AUX ......................................... 128
Bluetooth glasba .....................128
CD ........................................... 124
Infotainment sistem .................109
Meni ........................................ 111
Radio ....................................... 117
SD-kartica ............................... 128
Telefon .................................... 134
USB ......................................... 128
Digitalni avdio sprejem ...............121
E EQ .............................................. 112F
Fader (glasnost spredaj-zadaj) ...112
Formati datotek Zvočne datoteke .....................126
G Glasnost Funkcija utišanja .....................109
Maksimalna glasnost ob
vklopu ...................................... 113
Nastavitev glasnosti ................109
Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi .............................. 109
Samodejna nastavitev
glasnosti .................................. 113
Speed compensated volume
(glasnost prilagojena na
hitrost) ..................................... 113
Gumb BACK ............................... 111
Gumb MENU .............................. 111
I
Imenik ......................................... 134
Intellitext ..................................... 121
Iskanje postaj.............................. 117
Izbira valovnega območja ...........117
Izenačevalnik zvoka ...................112
J
Jezik ........................................... 114