2015.5 OPEL INSIGNIA bluetooth

Telefon85
BluetoothTelefonski portal je potrjen s strani
skupine Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Nadaljnje informacije o tehničnih
podatkih najdete na internetu na
naslovu http://www.bluetooth.com
Bluetooth povezava
Bluetooth je radijski standard za
brezžično povezovanje, npr. mobilnih
telefonov, naprav iPod/iPhone in
drugih naprav.
Da lahko vzpostavite povezavo
Bluetooth z Infotainment sistemom,
mora biti funkcija Bluetooth na
napravi Bluetooth vključena. Za več
informacij glejte navodila za uporabo
Bluetooth naprave.
V meniju Bluetooth nastavitev se
izvršita združitev (izmenjava PIN kod
med Bluetooth napravo in
Infotainment sistemom) in povezava
Bluetooth naprav z Infotainment
sistemom.Meni Bluetooth nastavitev
Pritisnite ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Bluetooth .
Združevanje naprav
Pomembna informacija ■ V seznam lahko dodate do pet združenih naprav.
■ Z Infotainment sistemom je istočasno lahko povezana samo
ena združena naprava.
■ Združitev je običajno potrebna le enkrat, razen če napravo zbrišete s
seznama združenih naprav. Če je
naprava že bila povezana, se
Infotainment sistem z njo poveže
samodejno.
■ Nekatere funkcije Bluetooth so na voljo samo po drugem vžigalnemciklu.
■ Delovanje Bluetooth precej prazni baterijo v napravi. Zato napravo
priključite na električno vtičnico za
polnjenje.Združevanje prek aplikacije
Nastavitve
1. Pritisnite ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Bluetooth .
2. Izberite Združi napravo . Za prikaz
seznama naprav lahko izberete
tudi Vodenje naprave , nato pa
izberite Združi napravo .
3. Infotainment sistem prikaže sporočilo, ki označuje ime in PIN
kodo Infotainment sistema.
4. Začnite Bluetooth iskanje na Bluetooth napravi, ki jo želite
združiti s sistemom.
5. Potrdite postopek združevanja: ◆ Če je podprta funkcija SSP(varno preprosto združevanje):
Primerjajte PIN kodo (če je
potrebno) in potrdite sporočila
na Infotainment sistemu in
Bluetooth napravi.
◆ Če funkcija SSP (varno preprosto združevanje) ni
podprta:

86Telefon
Če želite, lahko izberete Določi
PIN in spremenite PIN kodo
Infotainment sistema. Prikaže
se tipkovnica. Vnesite novo PIN
kodo in potrdite vnos.
Vnesite PIN kodo Infotainment
sistema na Bluetooth napravi in potrdite vnos.
6. S tem sta Infotainment sistem in zunanja naprava združena,
prikaže se seznam naprav.
Opomba
Če Bluetooth povezava spodleti, se
na zaslonu Infotainment sistema
prikaže sporočilo o napaki.
7. V Infotainment sistem se prenesejo telefonski imenik in
seznami klicev, če Bluetooth
naprava to omogoča. Če se
prikaže zahteva, potrdite ustrezno
sporočilo na vašem pametnem
telefonu.
Opomba
Infotainment sistem lahko prebere le stike, ki so shranjeni v notranjem
pomnilniku mobilnega telefona.Če Bluetooth naprava te funkcije
ne podpira, se prikaže ustrezno
sporočilo na Infotainment
sistemu.
Združevanje prek aplikacije Telefon 1. Pritisnite ; in izberite ikono
TELEFON .
2. Izberite Združi napravo .
3. Nadaljujte postopek od 3. koraka "Združevanje prek aplikacije
Nastavitve" (glejte zgoraj).
4. Če je naprava uspešno združena,
se prikaže meni telefona.
Opomba
Če Bluetooth povezava spodleti, se
na zaslonu Infotainment sistema
prikaže sporočilo o napaki.
Povezava združene naprave 1. Pritisnite ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Bluetooth .
2. Izberite Vodenje naprave , da se
prikaže seznam naprav.3. Izberite Bluetooth napravo, ki jo želite povezati.
4. Naprava je povezana in prikazana
v polju Povezano seznama
naprav.
Prekinitev povezave z napravo 1. Pritisnite ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Bluetooth .
2. Izberite Vodenje naprave , da se
prikaže seznam naprav.
3. Izberite ╳ poleg trenutno povezane naprave Bluetooth.
Prikaže se sporočilo.
4. Za odklop naprave izberite Da.
Brisanje naprave 1. Pritisnite ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Bluetooth .
2. Izberite Vodenje naprave , da se
prikaže seznam naprav.

Telefon87
3. Izberite ─ poleg napraveBluetooth, ki jo želite izbrisati.
Prikaže se sporočilo.
4. Za izbris naprave izberite Da.
Klic v sili9 Opozorilo
Vzpostavitev povezave ni
zajamčena v vseh situacijah. Iz teh
razlogov se ne zanašajte izključno na mobilni telefon v primeru
pomembnega razgovora (npr.
nujni zdravstveni primer).
Pri nekaterih operaterjih je
potrebno pravilno vstaviti veljavno
SIM kartico v mobilni telefon.
9 Opozorilo
Upoštevajte to, da lahko kličete in
sprejemate klice z mobilnim
telefonom, če je le-ta v etru
operaterja z zadosti močnim
signalom. V določenih okoliščinah zasilnih klicev ni možno izvesti na
vseh omrežjih. Možno je, da le-teh ni možno izvesti pri določenih
operaterjih in/ali dejavnih
funkcijah telefona. O tem lahko
poizveste pri lokalnih operaterjih.
V sili klicana številka se lahko
razlikuje v odvisnosti od regije in
države. Pred tem se pozanimajte
o pravilni zasilno klicani številki za
ustrezno regijo.
Klicanje v sili
Vnesite klicno številko v sili ( npr. 112 ).
Telefonska povezava s centrom za zasilne klice je nastavljena.
Ko vas uslužbenec vpraša po
primeru, odgovorite.
9 Opozorilo
Ne končajte klica, dokler vam iz
centra za klice v sili tega ne velijo.
Delovanje
Takoj, ko je vzpostavljena povezava
Bluetooth med vašim telefonom in
Infotainment sistemom, lahko
upravljate veliko funkcij vašega
telefona prek Infotainment sistema.
Opomba
Vseh funkcij vhoda mobilnega
telefona ne podpirajo vsi telefoni. Iz
tega razloga so možna odstopanja
od spodaj opisanega obsega funkcij.
Aplikacija za telefon
Pritisnite ;, nato pa izberite ikono
TELEFON (s simbolom telefona) za
prikaz ustreznega menija.
Portal za telefon nudi različne
poglede, ki so dostopni prek
zavihkov. Izberite želen zavihek.
Opomba
Glavni meni TELEFON je na voljo le,
če je mobilni telefon priključen na
Infotainment sistem prek povezave
Bluetooth. Podroben opis 3 85.

Telefon89
Opomba
Neodgovorjeni klici so v seznamu
zadnjih klicev označeni z rdečo
barvo, v vrstici za aplikacije pa z 9
ob ikoni telefona.
Izberite eno od telefonskih številk, ki so shranjene v seznamu zadnjih
klicev. Začne se klicanje številke.
Priljubljene
Razgrnite stran priljubljenih.
Če je potrebno, preglejte vsebino s
pomikanjem strani.
Izberite želen zaslonski gumb za
priljubljeno nastavitev.
Podroben opis 3 27.
Dohodni telefonski klic
Prevzem telefonskega klica
Če je v času dohodnega klica
vključen radio ali drug medij, se
zvočni vir utiša in ostane utišan,
dokler se klic ni konča.
V spodnjem delu zaslona se prikaže
sporočilo z imenom ali številko
klicatelja.
Za sprejem klica izberite Sprejmi klic
v sporočilu.
Zavrnitev telefonskega klica
Za zavrnitev klica izberite Prezri v
sporočilu.
Sprememba tona zvonjenja
Pritisnite ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Izberite Bluetooth za prikaz
ustreznega podmenija, nato izberite
Zvoki zvonjenja . Prikaže se seznam
vseh telefonov, ki so združeni z
Infotainment sistemom.
Izberite želen telefon. Prikaže se seznam melodij zvonjenja, ki so na
voljo za ustrezen telefon.
Izberite želen ton zvonjenja.
Funkcije med telefonskimklicem
Med telefonskim klicem je prikazan
pogled telefonskega klica.

Telefon91
Konferenčni klic
Izberite B, če želite združiti oba
klica. Aktivna postaneta oba klica.
Zaslonski gumb B se spremeni v C.
Za razdružitev obeh klicev izberite
C.
Telefoni
Izberite TELEFONI , da se prikaže
seznam naprav.
Podroben opis 3 85.
Besedilna sporočila
Aplikacija BESEDILO omogoča
prejemanje besedilnih sporočil in
odgovarjanje nanj prek Infotainment
sistema.
Predpogoji
Za uporabo aplikacije BESEDILO je
treba izpolnjevati naslednje pogoje:
■ Bluetooth funkcija ustreznega telefona mora biti vključena (glejte
navodila za uporabo naprave).
■ Odvisno od telefona bo morda potrebno napravo nastaviti na
stanje "vidno" (glejte navodila za
uporabo naprave).
■ Ustrezni telefon mora biti združen in povezan z Infotainment
sistemom. Podroben opis 3 85.
■ Ustrezni telefon mora podpirati funkcijo "Bluetooth Message
Access Profile" (BT MAP).
Zagon aplikacije za besedila Pritisnite gumb ; in izberite ikono
aplikacije BESEDILO .

Pogosta vprašanja95Pogosta vprašanjaPogosta vprašanja.......................95Pogosta vprašanja
Telefon? Kako lahko združim svoj telefon z
Infotainment sistem?
! Za združitev telefona pritisnite
;,
izberite ikono TELEFON, nato
izberite Združi napravo . Sledite
napotkom na svoji povezani
napravi in omogočite povezavo
Bluetooth.
Podroben opis 3 85.? Kako dostopam do stikov v svojem
telefonskem imeniku in zadnjih
klicev?
! Za dostop do seznama stikov ali
klicev pritisnite ;, izberite ikono
TELEFON , nato izberite STIKI ali
ZADNJI . Na telefonu preverite, ali
ste dovolili dostop do telefonskega
imenika in seznama klicev.
Nalaganje telefonskega imenika in
seznama klicev lahko, odvisno od
telefona, traja nekaj minut.
Podroben opis 3 87.Sledilna ploščica? Kako izberem gumb s sledilno
ploščico? Ko se dotaknem sledilne ploščice, se ne zgodi nič.
! Pritisnite sledilno ploščico
navzdol. Dotik ne sproži dejanja.
Podroben opis 3 15.? Katere gibe prstov podpira sledilna
ploščica?
! Sledilna ploščica podpira različne
gibe prstov, npr. drsanje s tremi
prsti navzgor/navzdol za dviganje/
apuščanje vrstice s priljubljenimi.
Podroben opis 3 35.? Kako lahko izboljšam
prepoznavanje gibov s prsti?
! Poskusite položiti prste na sledilno
ploščico istočasno in nato opravite
gib. Ne pritiskajte na sledilno
ploščico, medtem ko izvajate gib.
Podroben opis 3 15.

Pogosta vprašanja97
Avdio?Kako zamenjam vir zvoka?
! S pritiskanjem
RADIO lahko
preklapljate med vsemi
razpoložljivimi avdio viri radia (AM/ FM/DAB). S pritiskanjem MEDIA
lahko preklapljate med vsemi
razpoložljivimi mediji (USB, SD
kartica, iPod, Bluetooth avdio, CD,
AUX).
Glejte podrobne opise za radio
3 45, CD 3 50, zunanje naprave
3 53.? Kako poiščem radijske postaje ali
glasbo drugih medijev?
! Za iskanje radijskih postaj ali
glasbe drugih medijev, npr.
seznamov predvajanja ali
albumov, izberite IŠČI na zaslonu
avdio sistema.
Glejte podrobne opise za radio
3 45, CD 3 51, zunanje naprave
3 56.Drugo? Kako lahko izboljšam delovanje
prepoznavanja glasu?
! Sistem za prepoznavanje glasu je
zasnovan tako, da razume
normalno izgovorjene glasovne
ukaze. Ukaz izgovorite po
oddanem pisku. Ukaz izgovorite
normalno, ne prehitro ali
preglasno.
Podroben opis 3 78.? Kako lahko izboljšam učinkovitost
zaslona na dotik?
! Zaslon na dotik je občutljiv na
pritisk. Zlasti pri drsnih gibih s prsti
poskusite pritisniti nekoliko
močneje.
Podroben opis 3 15.

98KazaloAAdresar ......................................... 68
Aktiviranje CD predvajalnika......... 51
Aktiviranje Infotainment sistema ...12
Aktiviranje navigacijskega sistema 61
Aktiviranje zaslonskega gumba ....15
AUX .............................................. 53
B Balance (glasnost levo-desno) .....39
Bass (nizki toni) ............................ 39
Besedilna sporočila ......................91
Bluetooth glasba ........................... 53
Bluetooth povezava ......................85
C
CD predvajalnik ............................ 50
D
DAB .............................................. 48
Datum ........................................... 40
Delovanje...................................... 87 AUX ........................................... 56
Bluetooth glasba .......................56
CD ............................................. 51
Infotainment sistem ...................12
Navigacijski sistem ....................61
Priljubljene................................. 27 Radio ......................................... 45
SD-kartica ................................. 56Stiki........................................... 31
Telefon ...................................... 87
Tipkovnice ................................. 23
USB ..................................... 56, 57
Zasloni....................................... 14
Digitalni avdio sprejem .................48
E EQ ................................................ 39
F
Fader (glasnost spredaj-zadaj) .....39
Filmi .............................................. 57
Filmske datoteke .......................... 53
Formati datotek Filmske datoteke .......................53
Zvočne datoteke .......................53
G
Glasnost Funkcija utišanja .......................12
Glasnost zvočnih iztočnic ..........40
Maksimalna glasnost ob vklopu 40
Nastavitev glasnosti ..................12
Potrditveni pisk ob dotiku ..........40
Samodejna glasnost .................40
Glasnost zvočnih iztočnic .............40
Glasovno vodenje .........................78
Gumb BACK ................................. 15
Gumb MENU ................................ 15