2015.5 OPEL INSIGNIA ad blue

Műszerek és kezelőszervek113Elektronikus
menetstabilizáló rendszer
kikapcsolva
n sárgán világít.
A rendszer ki van kapcsolva.
Elektronikus
menetstabilizáló rendszer
és kipörgésgátló rendszer
b sárgán világít vagy villog.
Világít A rendszer meghibásodott. Tovább
folytathatja útját. A
menettulajdonságok az útviszonyok
függvényében romolhatnak.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Villog
A rendszer működésbe lépett. A motorteljesítmény csökkenhet, és a gépkocsi automatikusan fékeződhet
kismértékben.Elektronikus stabilitás szabályzó
3 186, kipörgés gátló rendszer
3 185.
Kipörgésgátló rendszer
kikapcsolva
k sárgán világít.
A rendszer ki van kapcsolva.
Izzítás
! sárgán világít.
Izzítás. Csak alacsony külső
hőmérséklet esetén kapcsol be.
Dízel részecskeszűrő % sárgán világít vagy villog.
A dízel részecskeszűrő tisztítást
igényel.
Folytassa a vezetést, amíg a %
kialszik. Lehetőség szerint ne
engedje a motor fordulatszámát
2000 ford/perc alá esni.Világít
A dízel részecskeszűrő megtelt.
Indítsa el a tisztítási folyamatot, amint lehetséges.
Villog A szűrő elérte maximális elnyelőképességét. A motor károsodásának elkerülése érdekében azonnal indítsa el a tisztítási folyamatot.
Dízelrészecske-szűrő 3 171, Stop-
start rendszer 3 167.
AdBlue
Y sárgán villog.
AdBlue szintje alacsony. Töltse fel
AdBlue-val, hogy elkerülje az
akadályozott motor indítást.
AdBlue 3 172.
Gumiabroncs-
levegőnyomás ellenőrző
rendszer
w sárgán világít vagy villog.

126Műszerek és kezelőszervek
Működtetés az érintőlappal
Be kell kapcsolni a képernyőt a X
gomb megnyomásával, és ki kell
választani a kezdőlapot a ;
gombbal.
Görgessen a kívánt menükijelző
ikonhoz vízszintesen az ujjával és
koppintson a megerősítéshez.
Görgessen a hosszabb
almenülistákban az ujját
függőlegesen csúsztatva.
Erősítse meg koppintással a kiemelt
funkciót vagy választási lehetőséget.
Nyomja meg a BACK lehetőséget a
beállítások mentése nélküli
kilépéshez egy menüből.
Nyomja meg a ; lehetőséget a
visszatéréshez a kezdőlaphoz.
További tájékoztatásért, lásd az
Infotainment rendszer kézikönyvét.
A gépkocsi személyre szabása
3 129.
Szerviz üzemmód A vezetői információs központ és a
színes információs kijelző bizonyos
funkciói bizonyos járművezetők
számára korlátozhatók.
A szerviz üzemmód bekapcsolása
vagy kikapcsolása a Beállítások
menüben a jármű személyre szabási
menüjében lehetséges.
A gépkocsi személyre szabása
3 129.
További információkért, lásd az
Infotainment rendszer kézikönyvét.Okostelefon vezérlő
Az okostelefon vezérlő lehetővé teszi,
hogy egy okostelefon WLAN vagy
Bluetooth csatlakozáson át
hozzáférjen a gépkocsi adatokhoz.
Ezek az adatok aztán az
okostelefonon megjeleníthetők és
elemezhetők.

128Műszerek és kezelőszervek
■ légzsákrendszerek
■ motor és sebességváltó
■ gumiabroncs levegőnyomás
■ dízel részecskeszűrő
■ járműakkumulátor állapota
■ szelektív katalitikus redukció, dízel kipufogó-folyadék (DEF), AdBlue
3 172
Üzenetek a
színes információs kijelzőn Néhány fontos üzenet a
színes információs kijelzőn is
megjelenhet. Az üzenet
nyugtázáshoz nyomja meg a
többfunkciós gombot. Egyes
üzenetek csak pár másodpercre
jelennek meg.
Figyelmeztető
hangjelzések
A motor indításakor vagy
vezetés közben
Egyszerre csak egy hangjelzés szólal
meg.A be nem csatolt biztonsági övre figyelmeztető hangjelzés minden
más figyelmeztető hangjelzéssel
szemben elsőbbséget élvez.
■ Ha a biztonsági öv nincs becsatolva.
■ Ha valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó nincs megfelelően
becsukva elinduláskor.
■ Bizonyos sebesség felett, ha behúzott rögzítőfékkel halad.
■ Ha az adaptív sebességtartó automatika automatikusan
kikapcsol.
■ Ha egy elöl haladó járművet túlságosan megközelít.
■ Ha túllép egy beprogramozott sebességet vagy egy
sebességhatárt.
■ Ha figyelmeztető üzenet jelenik meg a műszerfali kijelzőn.
■ Ha az elektronikus kulcs nincs az utastérben.
■ Ha a parkolássegítő egy tárgyat érzékel.■ Ha egy nem szándékos sávváltástörténik.
■ Amikor a dízel részecskeszűrő elérte maximális elnyelő
képességét.
■ Ha az AdBlue-t után kell tölteni.
Leállított gépkocsi és/vagy
nyitott vezetőoldali ajtó esetén ■ Ha a kulcs a gyújtáskapcsolóban van.
■ Bekapcsolt külső világítás esetén.
■ Ha a vonóhorog nincs rögzítve.
Autostop közben ■ Ha a vezető oldali ajtó nyitva van.
Akkumulátorfeszültség
Ha a járműakkumulátor feszültsége alacsony, akkor egy figyelmeztető
üzenet jelenik meg a vezetői
információs központban.
1. Kapcsoljon ki minden elektromos fogyasztót, például ülésfűtést,
hátsó ablakfűtést vagy más nagy

130Műszerek és kezelőszervek
A következő beállítások választhatók
ki a többfunkciós gomb elforgatásával
és megnyomásával:
■ Dátum és idő
■ Sport üzemmód
■ Nyelv (Language)
■ Biztonsági mód
■ Rádió
■ Jármű
■ Bluetooth
■ Hang
■ Kijelző
■ Tolatókamera
■ Gyári beállítások visszaállítása
■ Szoftver információ
■ TouchPad
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Dátum és idő
Lásd 'Óra' 3 95.Sport üzemmód
A vezető kiválaszthatja azokat a
funkciókat, amelyek a Sport
üzemmódban lépnek működésbe
3 187.
■ Hátsó világítás sport üzemmód : A
műszerfal-világítás színe
megváltozik.
■ Motor sport üzemmód : A gázpedál
és a sebességváltás
karakterisztikája közvetlenebbé
válik.
■ Kormányzás sport üzemmód : A
kormányrásegítés mértéke
csökken.
■ Sportfutómű : A csillapítás
keményebbé válik.
■ Összkerékhajtás : A motor
nyomatékából több kerül a hátsó
tengelyre.
Nyelv (Language)
A kívánt nyelv kiválasztása. Lásd az
Infotainment rendszer kezelési
útmutatóját.Biztonsági mód
Lásd az Infotainment rendszer
kezelési útmutatóját.
Rádió
Lásd az Infotainment rendszer
kezelési útmutatóját.
Jármű ■ Klimatizálás és levegőminőség
Auto ventilátor fokozat : Módosítja a
klímavezérlés fülke-
levegőáramlását automatikus
üzemmódban.
Klímaberendezés vezérlése :
Szabályozza a hűtőkompresszor állapotát, amikor a gépjármű
beindul. Utolsó beállítás (ajánlott)
vagy a jármű indításkor mindig BE
vagy mindig KI.
Automatikus páramentesítés :
Segíti az ablakok párátlanítását a
szükséges beállítások és a
légkondicionáló rendszer
automatikus üzemmódjának
kiválasztásával.

132Műszerek és kezelőszervek
Késleltetett ajtólezárás: Be- vagy
kikapcsolja a késleltetett ajtózárás
funkciót.
Automatikus ajtólezárás : Be- vagy
kikapcsolja a gyújtás lekapcsolása
utáni automatikus ajtó nyitó
funkciót. Be- vagy kikapcsolja az
indulás utáni automatikus ajtó záró
funkciót.
■ Lezárás, kioldás, indítás
távirányítóval
Távkioldás fényjelzése : Be- vagy
kikapcsolja a nyitáskor történő
vészvillogó-felvillanást.
Távreteszelés visszajelzés :
Megváltoztatja a jármű zárásakor
adott visszajelzés módját.
Az ajtók távkioldása : Átkapcsolja,
hogy nyitáskor csak a vezetőoldali ajtó, vagy az egész gépkocsi
kinyíljon.
Távkioldott ajtók újbóli lezárása :
Be- vagy kikapcsolja a gépkocsi kinyitása nélkül történő ajtózár-
nyitás utáni automatikus
visszazárás funkciót.Passzív ajtólezárás : Be- vagy
kikapcsolja a passzív záró funkciót.
Távirányító az autóban figyelm. :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja az
elektronikus kulcs járműben
maradására figyelmeztető hangot.
Bluetooth
Lásd az Infotainment rendszer
kezelési útmutatóját.
Hang
Lásd az Infotainment rendszer
kezelési útmutatóját.
Kijelző
Lásd az Infotainment rendszer
kezelési útmutatóját.
Tolatókamera
Segédvonalak : Bekapcsolja vagy
kikapcsolja a segédvonalakat.
Hátsó parkolássegéd jelek :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja a hátsó
parkolósegéd szimbólumait.Gyári beállítások visszaállítása
Autó-beállítások visszaállítása :
Minden beállítást visszaállít az
alapértelmezett beállításokra.
Minden privát adat törlése : Törli az
összes személyes adatot a járműből.
Rádió beállítások visszaállítása :
Minden rádió beállítást visszaállít az
alapértelmezett beállításokra. Lásd
az Infotainment rendszer kezelési
útmutatóját.
Szoftver információ
Lásd az Infotainment rendszer
kezelési útmutatóját.
TouchPad
Lásd az Infotainment rendszer
kezelési útmutatóját.

172Vezetés és üzemeltetésFigyelem!
Ha a tisztítási folyamat
megszakad, a motor súlyosan
károsodhat.
A tisztítás gyorsabban végbemegy
magasabb fordulatszámnál és
terhelés alatt.
Amint a öntisztítási folyamat
befejeződött, az % ellenőrzőlámpa
kialszik.
Katalizátor A katalizátor csökkenti a
kipufogógázban lévő káros
vegyületek mennyiségét.
Figyelem!
A 3 226, 3 301 oldalakon
felsoroltaktól eltérő minőségű
üzemanyagok használata kárt
okozhat a katalizátorban vagy az
elektronikus alkatrészekben.
Ha elégetlen benzin kerül a
katalizátorába, az a katalizátor
túlmelegedését és
tönkremenetelét okozhatja Ezért
kerülje a hosszú indítózást, ne
hagyja kiürülni az
üzemanyagtartályt, és ne indítsa
be a motort betolással vagy
vontatással.
Kimaradó gyújtás, egyenetlen
motorjárás, motorteljesítmény-
csökkenés vagy egyéb szokatlan
üzemzavar esetén késlekedés nélkül
forduljon szervizhez. Szükséghelyzet
esetén rövid ideig folytathatja a
vezetést, a gépkocsi sebességét és a
motor fordulatszámát alacsonyan
tartva.
AdBlue
Általános információk
A szelektív katalitikus redukció
(BlueInjection) egy módszer a
kipufogórendszerben a nitrogén-
oxidok jelentős csökkentésére. Ez
egy Dízel kipufogó-folyadék (DEF)
kipufogórendszerbe
fecskendezésével történik.
Az alkalmazott DEF megjelölése
AdBlue Ⓡ 1)
. Ez egy nem mérgező,
nem gyúlékony, színtelen és
szagtalan folyadék, amely 32 %
karbamidot és 68 % vizet tartalmaz.9 Figyelmeztetés
Kerülje az AdBlue érintkezését a
szemével vagy bőrével.
Szemmel vagy bőrrel való
érintkezés esetén öblítse le vízzel.
1) A Német Autógyártók Szövetségének (VDA) bejegyzett védjegye.

Vezetés és üzemeltetés173Figyelem!
Kerülje az AdBlue érintkezését a
fényezéssel.
Érintkezés esetén öblítse le vízzel.
Az AdBlue körülbelül -11 °C-on dermed. Mivel a gépjármű fel van
szerelve AdBlue előmelegítővel, a
kibocsátás csökkentés alacsony
hőmérsékleteken is biztosított. Az
AdBlue előmelegítő automatikusan
működik.
Szint figyelmeztetések
Az AdBlue fogyasztás körülbelül
0,7 liter / 1000 km és a vezetési
magatartástól függ.
Ha az AdBlue szint egy bizonyos szint alá csökken, egy szint figyelmeztetés
AdBlue Tartomány: 2400 km/ jelenik
meg a Vezető Információs
Központban (DIC).
Amint lehetséges, legalább 5 liter
AdBlue folyadékot kell utántölteni.
A vezetés korlátozások nélkül
lehetséges.
Ha az AdBlue-t nem töltik fel egy adott távolságon belül, további szint
figyelmeztetések jelennek meg a
DIC-ben az aktuális AdBlue szintről.
Később AdBlue feltöltési kérések és
végül a motor újraindítás
megakadályozását közlő bejelentés
jelenik meg. Ezek a korlátozások
törvényes követelmények.
A 900 km-es AdBlue tartománynál a
következő figyelmeztető üzenetek
jelennek meg váltakozva a Vezető
információs központban (DIC):
■ AdBlue alacsony Töltse fel most
■ Motorindítás gátolva 900 km
Ezen kívül az Y ellenőrzőlámpa
folyamatosan villog és egy
figyelmeztető hangjelzés szólal meg
három percenként négyszer.
A motor újraindításának
megakadályozása előtt, az alábbi
figyelmeztető üzenetek:
■ AdBlue Üres Töltse fel most
■ A motor nem indul újra
figyelmeztető üzenetek váltakozva
jelennek meg a DIC-ben.Ezen kívül az Y ellenőrzőlámpa
folyamatosan villog és egy
figyelmeztető hangjelzés szólal meg
három percenként négyszer.
A motor indításának
megakadályozása után az alábbi
üzenet:
Tölts.AdBlue-t jármű indításá.
üzenet jelenik meg.
A motor újraindításához először a
tartályt fel kell tölteni AdBlue-val.
Magas kibocsátás
figyelmeztetések Ha a kipufogó kibocsátása egy
bizonyos érték fölé emelkedik, akkor
a tartomány figyelmeztetésekhez
hasonló figyelmeztetések jelennek
meg a vezetői információs
központban (DIC).
A kipufogórendszer ellenőrzésére
vonatkozó kérések és végül a motor
beindításának megakadályozására
vonatkozó bejelentés jelenik meg. Ezek a korlátozások törvényes
követelmények.
Kérje műhelye segítségét.

174Vezetés és üzemeltetés
AdBlue utántöltéseFigyelem!
Csak olyan AdBlue-t használjon,
amely megfelel a DIN 70 070 és az ISO 22241-1 európai
szabványoknak.
Ne használjon adalékokat.
Ner hígítsa az AdBlue folyadékot.
Egyébként a szelektív katalitikus
redukciós rendszer károsodhat.
Megjegyzés
Csak a megjelölt AdBlue
fémdobozokat használja a
feltöltéshez, hogy megelőzze a túl
sok AdBlue betöltését. Ezen kívül, a tartályban lévő gázok megrekednek
a fémdobozban és nem jönnek ki
belőle.
Mivel az AdBlue tartóssága
korlátozott, ellenőrizze a lejárat
dátumát a feltöltés előtt.
Megjegyzés
Legalább 5 liter mennyiségű AdBlue folyadékot kell utántölteni.
Egyébként a rendszer lehet, hogy
nem érzékeli az AdBlue feltöltést.
Ha -11 °C alatti hőmérsékleten kell utántölteni az AdBlue-t, akkor azt
lehet, hogy nem észleli a rendszer. Ebben az esetben parkolja a
járművet egy magasabb környezeti
hőmérsékletű helyre, míg az AdBlue folyékonnyá nem válik.
Megjegyzés
Amikor lecsavarja a védősapkát a
töltőnyúlványról, ammóniagázok
léphetnek ki. Ne lélegezze be, mert
a gázoknak szúrós szaga van. A
gázok nem ártalmasak belégzéskor.
A gépjárművet egy sík felületre kell
leparkolni.
Az AdBlue töltőnyúlványa az
üzemanyag-betöltő nyílás mögött
helyezkedik el.
Az üzemanyag-betöltő nyílás a
gépkocsi jobb oldalán, hátul található.Az üzemanyag-betöltő nyílás fedele
csak akkor nyitható ki, ha a gépkocsi
zárjai ki vannak nyitva.
1. Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
2. Csukja be az összes ajtót, hogy elkerülje az ammóniagőzökjárműbe jutását.
3. A mélyedésnél húzza meg az üzemanyag-betöltő nyílás fedelet,
és nyissa ki 3 229.
4. Csavarja le a védősapkát a
töltőnyúlványról.
5. Nyissa ki az AdBlue fémdobozát.