2015.5 OPEL INSIGNIA Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

Indledning105
1X......................................... 107
Hvis slukket: kort tryk:
tænd apparatet
Hvis tændt: kort tryk:
system på mute: langt tryk:
sluk for apparat
Drej: Juster lydstyrke
2 N
Tryk: bladr til foregående favoritside
3 Display
4 Programmerbare taster
Favoritter: tryk: vælg
favoritter; tryk og hold:
gem radiostationer som
favoritter .............................. 115
Interaktionsvælgerbjælke:
tryk: vælg tilhørende
skærmknap ......................... 109
5 O
Tryk: bladr til næste favoritside6 MENU En central betjeningsdel til
valg og navigering i menuer 109
7 ;
Tryk: vis Hjem-skærm .........109
8 BACK
Menu: ét niveau tilbage .......109
Indlæsning: slet sidste
tegn eller hele
indlæsningen ...................... 109
9 v
Radio: kort tryk: spring til
næste station; tryk og hold: søg op ................................. 114
Eksterne enheder: kort
tryk: spring til næste spor;
tryk og hold: hurtigt fremad . 125
10 d (hvis udstyret med CD-
afspiller)
Tryk: udkast discTONE (hvis der ikke findes
nogen CD-afspiller)
Tryk: vis toneindstil‐
lingsmenu ............................ 120
11 t
Radio: kort tryk: spring til
foregående station; tryk og
hold: søg ned .....................114
Eksterne enheder: kort
tryk: spring til foregående
spor; tryk og hold: hurtigt
tilbage ................................. 125
12 MEDIA
Aktivér medie, eller skift
mediekilde ........................... 125
13 RADIO
Aktiver radio eller skift
bølgeområde ....................... 114
14 CD-sprække (hvis
udstyret med CD-afspiller)

106Indledning
Ratknapper til venstrestyring
1s
Tryk: besvar telefonopkald ..131
2 n
Tryk: afslut/afvis opkald ......131
eller aktivér/deaktivér lyd‐
frakoblingfunktion ................131
For en beskrivelse af alle andre be‐
tjeninger, se Instruktionsbog.
Ratknapper til højrestyring
1 Femvejs controller ............... 109
Trykknapper: aktiver
menuerne på Førerinfor‐
mationscentret (se billeder
herunder)
i - vis menu for valg af
applikation; retur til næste
højere menuniveau
j - vis applikationsspecifik
hovedmenu
P / Q - vælg menupunkt
9 - bekræft valg
2 ! / #
Tryk opad: øg lydstyrke
Tryk nedad: sænk lydstyrke
3 k / l
Hvis radioen er aktiv, tryk
på vælg næste /
foregående favorit ...............115
Hvis mediekilde er aktiv,
tryk på vælg næste /
foregående spor ..................123

Indledning107
Førerinformationscenter
I Førerinformationscenteret vises In‐
fotainmentrelaterede informationer
og menuer.
Menuerne på førerinformationscente‐ ret betjenes via femvejs controlleren i
højre side af rattet.
Brug BetjeningsdeleInfotainment-systemet betjenes via
funktionsknapper, en MENU-knap og
menuer, som vises i displayet.
Input kan foretages valgfrit via:
■ Infotainment-systemets kontrolpa‐ nel 3 104
■ lydkontakter på rattet 3 104
Tænd eller sluk for Infotainment- systemet
Tryk kort på X. Når der tændes for
systemet, bliver den sidst valgte Info‐
tainment-kilde aktiv.
Tryk og hold X igen for at slukke for
systemet.
Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet er tændt
ved tryk på X, mens tændingen er
slået fra, slukkes det automatisk igen efter 30 min.
Indstil lydstyrke Drej m. Den aktuelle indstilling vises
på displayet.
Når Infotainment-systemet tændes,
indstilles den sidst valgte lydstyrke,
hvis den er lavere end den maksimale startlydstyrke 3 111.Hastighedsstyret lydstyrke
Når automatisk lydstyrke er aktiveret
3 111, tilpasses lydstyrken automa‐
tisk for at kompensere for vej- og vind‐ støj under kørslen.
Lyd fra
Tryk på m for at slå lydkildernes lyd
fra.
Lyden slås til igen ved at dreje på m.
Driftstilstande Radio
Tryk på RADIO for at åbne radioens
hovedmenu eller skifte mellem de for‐ skellige bølgeområder.
For en detaljeret beskrivelse af radio‐
funktionerne 3 114.
CD-afspiller
Tryk på MEDIA gentagne gange for at
aktivere CD-afspilleren.
Se en detaljeret beskrivelse af CD-af‐ spillerens funktioner 3 120.

108Indledning
Eksterne enheder
Tryk gentagne gange på MEDIA for at
aktivere afspilningsfunktionen for en
tilsluttet ekstern enhed (fx USB-en‐
hed, iPod eller smartphone).
Se detaljerede beskrivelser af tilslut‐
ning og betjening af eksterne enheder
3 123.
Telefon
Tryk på ; for vise Hjem-skærmen.
Vælg TLF. for at etablere en Blue‐
tooth-forbindelse mellem Infotain‐
ment-systemet og en mobiltelefon.
Hvis der kan etableres en forbindelse,
vises telefontilstandens hovedmenu.
For en detaljeret beskrivelse af mo‐
biltelefonbetjening via infotainment-
systemet 3 131.
Hvis der ikke kan etableres forbin‐
delse, vises en meddelelse om dette. For en detaljeret beskrivelse af forbe‐ redelse og etablering af en Bluetooth-
forbindelse mellem Infotainment-sy‐
stemet og en mobiltelefon 3 128.

Grundlæggende betjening109Grundlæggende
betjeningGrundlæggende betjening .........109
Toneindstillinger ......................... 110
Lydstyrkeindstillinger .................111
Systemindstillinger .....................112Grundlæggende
betjening
Instrumentpanel
MENU-knappen
Knappen MENU er en af de centrale
betjeningselementer for menubetje‐
ning.Drej: ■ for at vælge en skærmknap eller menupost
■ for at rulle gennem en liste medmenuposter
■ for at ændre en indstillingsværdi
Bemærkninger
Den valgte post er markeret.Tryk: ■ for at aktivere en valgt skærmknap eller menupost
■ for at bekræfte en ændret indstil‐ lingsværdi
■ for at ændre til et andet indstillings‐
alternativ
■ for at vise den applikations-speci‐ fikke undermenu
Bemærkninger
I de efterfølgende kapitler beskrives fremgangsmåden for at vælge og
aktivere en skærmknap eller et men‐ upunkt som "...vælg /
".
Hjem-knap
Tryk på ; på instrumentpanelet for at
få adgang til Hjem-skærmen.
BACK-knappen
Når menuerne betjenes, skal man
trykke på BACK for at vende tilbage
til næste højere menuniveau.

110Grundlæggende betjening
Programmerbare taster
Tryk på en af de programmerbare ta‐
ster for at aktivere favorit- eller funk‐
tionsskærmknappen, som vises
umiddelbart over den pågældende
programmerbare tast.
Bemærkninger
I de efterfølgende kapitler beskrives
fremgangsmåden for at vælge og
aktivere en skærmknap eller et men‐
upunkt som "...vælg /
".
Knapper på rattet
For en oversigt over alle relevante
knapper på rattet henvises til "Over‐
sigt over betjeningsorganer" 3 104.
Femvejs controller
Den femvejs controller anvendes til at betjene menuerne i Førerinformati‐
onscenteret.
Den femvejs controller består af fire
retningsknapper og en bekræftelses‐
knap ( 9).
Knappen i (tilbage)
I undermenuerne på førerinformati‐
onscenteret fungerer i som tilbage‐
knap.
Tryk på i for at gå tilbage til nærmeste
højere menuniveau.Valg af en applikation
Tryk på i for at vise menuen for ap‐
plikationsvalg.
Tryk gentagne gange på P eller Q
for at rulle til en menupost.
Tryk på 9 for at bekræfte dit valg.Den respektive applikation aktiveres.Valg af en applikationsspecifik
funktion
Tryk på j for at vise hovedmenuen for
den aktuelt aktive applikation.
Tryk gentagne gange på P eller Q
for at vælge en menupost.
Tryk på 9 for at bekræfte dit valg.
En undermenu med yderligere valg
vises, eller den valgte funktion aktive‐
res.
Bemærkninger
Hvis du anmodes om at bekræfte en funktion eller meddelelse i førerin‐
formationscenteret ved at trykke på
SEL (Vælg), skal du trykke på 9.
Toneindstillinger Tonekarakteristikken kan vælges i to‐ neindstillingsmenuen. Hvis justeret ien menu, er de globalt indstillet inden
for alle kildefunktioner. Man kan få
adgang til menuen fra hver indivi‐
duelle lydhovedmenu.
Tryk på MENU, rul gennem listen, og
vælg Lydindstillinger .

Grundlæggende betjening111
Indstilling af bas,
mellemtoneområde og diskant Rul igennem listen og tryk på MENU
for at aktivere Bas, Mellem eller
Diskant .
Drej MENU for at ændre indstillingen
efter ønske.
Tryk på MENU for at bekræfte indstil‐
lingen.
Indstilling af lydfordelingen
mellem foran og bag Rul igennem listen og tryk på MENU
for at aktivere Fader.
Drej MENU for at ændre indstillingen
efter ønske.
Tryk på MENU for at bekræfte indstil‐
lingen.
Indstilling af lydfordelingen
mellem højre og venstre Rul igennem listen og tryk på MENU
for at aktivere Balance.
Drej MENU for at ændre indstillingen
efter ønske.
Tryk på MENU for at bekræfte indstil‐
lingen.
Valg af tonestilRul igennem listen og tryk på MENU
for at aktivere Equal. (Equaliser).
Valgene giver mulighed for optime‐
rede indstillinger af bas, mellemtone
og diskant til den relevante musikstil.
Drej på MENU for at gennemløbe de
forskellige valg.
Tryk på MENU for at bekræfte det
valgte alternativ.Bemærkninger
Hvis Equal. er sat til, kan Personlig,
Bas , Mellem og Diskant justeres ma‐
nuelt.
Lydstyrkeindstillinger
Maksimal startlydstyrke Tryk på ; og vælg derefter ikonet
INDSTILLING. .
Rul gennem listen, og vælg Radio og
derpå Maks. start-lydstyrke .
Drej MENU for at ændre lydstyrken
efter ønske.
Automatisk lydstyrkejustering
Lydstyrken kan justeres automatisk i
forhold til bilens hastighed.
Tryk på ; og vælg derefter ikonet
INDSTILLING. . Rul gennem listen, og
vælg Radio og derpå Aut. Lydstyrke .
For at få adgang til indstillingen fra en audio-lydmenu trykkes på MENU, der
bladres igennem listen, og Aut.
Lydstyrke vælges.
For at justere graden af lydstyrketil‐
pasning, indstil Aut. Lydstyrke til en af
de tilgængelige valgmuligheder.

112Grundlæggende betjening
Fra: ingen forøgelse af lydstyrken ved
øget bilhastighed.
Høj : maksimal forøgelse af lydstyrken
ved øget bilhastighed.
Systemindstillinger Forskellige indstillinger og tilpasnin‐
ger for Infotainment-systemet kan ud‐
føres ved hjælp af applikationen
INDSTILLING. .
Klokkeslæt
Tryk på ; og vælg derefter ikonet
INDSTILLING. .
Vælg Tid.
Indstil tid
Vælg Indstil klokkeslæt for at gå ind
på den pågældende undermenu.
Vælg AUT. i bunden af skærmen. Ak‐
tiver enten Til - RDS eller Fra -
Manuelt .
Hvis Fra - Manuelt vælges, juster ti‐
mer og minutter.
Tryk gentagne gange på 12-24 HR i
bunden af skærmen for at vælge en
tidsfunktion.
Hvis 12-timers funktionen er valgt, vi‐
ses en tredje spalte til AM- og PM-
valg. Vælg den ønskede option.
Ur-display
Vælg Urdisplay for at gå ind på den
pågældende undermenu.
Vælg Fra for at slå det digitale urdis‐
play fra i menuerne.
Sprog Tryk på ; og vælg derefter ikonet
INDSTILLING. .
Vælg Sprog .
Rul gennem listen, og vælg det øn‐
skede sprog.Valet-funktion
Hvis valet-funktionen er aktiveret, er alle bilens display låst, og der kan ikke
foretages ændringer i systemet.
Bemærkninger
Bilrelaterede meddelelser forbliver aktiveret.
Låsning af systemet
Tryk på ; og vælg derefter ikonet
INDSTILLING. .
Rul gennem listen, og vælg Parke‐
ringsservice . Der vises et tastatur.
Indtast en 4-cifret kode og vælg
INDTAST . Taltastaturet vises igen.