2015.5 OPEL INSIGNIA audio

Alapvető műveletek17
■ beállítási érték megváltoztatásaMegjegyzés
A kiválasztott tételt egy piros doboz
jelzi.
Megnyomás: ■ kiválasztott képernyő gomb vagy menü tétel aktiválása
■ módosított beállítási érték elfogadásához
■ másik beállítási opcióra történő átkapcsoláshoz
■ az alkalmazás-specifikus almenü kijelzéséhezMegjegyzés
Az AUDIO -től eltérő alkalmazásban,
amikor azon a képernyőn van, ahol
elfordítva a MENU gombot, az nem
hajt végre alkalmazásfüggő
funkciót, a MENU gomb használható
a frekvenciaállításra (AM vagy FM hullámsáv) vagy arra, hogy az előző vagy következő állomásra ugorjon
(DAB hullámsáv).
Kezdés gomb
Nyomja meg a ; lehetőséget a
műszerfalon, hogy a kezdő
képernyőre lépjen.
BACK gomb
Amikor a menüket működteti, nyomja
meg a BACK lehetőséget, hogy a
következő magasabb menüszintre térjen vissza.
Érintőképernyő
A középső kijelző érintésre érzékeny
felülettel rendelkezik, amely
közvetlen kommunikációt tesz
lehetővé a képernyővel.m képernyőgomb
A következő magasabb menüszintre
történő visszatéréshez válassza a
m lehetőséget.
Kilépés képernyőgomb
Az éppen aktív menü elhagyásához
válassza a Kilép. lehetőséget.
Képernyőgomb vagy menüelem
kiválasztása vagy aktiválása
Koppintson a képernyő gombra vagy
menü tételre.

Alapvető műveletek31
kiválasztott nézethez (több oldal
egysoros nézetben, kevesebb oldal
háromsoros nézetben).
Kedvencek tárolása A kedvencek a kezdő képernyőről, az
audioalkalmazásból, a navigációs
alkalmazásból vagy a telefonos
alkalmazásból eltárolhatók.
Két különböző alaphelyzet létezik: ■ csak egy tárolható tétel van a képernyőn
■ több mint egy tárolható tétel van a képernyőn
Hívja elő a kedvencek listát, és
görgessen az adott kedvencek
oldalra.
Érintse meg és tartsa az adott
kedvenc képernyőgombját.
Ha csak egy tárolható tétel van a
képernyőn, sípszó hallatszik, és az
állomás eltárolódik az adott
képernyőgombon.
Ha egynél több tárolható tétel van a
képernyőn, a kedvencek oldal mérete minimálisra csökken, és ismét az
előzőleg látott menü jelenik meg.Válassza ki azt a tételt, amit
kedvencként akar tárolni. Sípszó
hallatszik, és az állomás eltárolódik az adott képernyőgombhoz.
Az alábbiakban található néhány
példa a kedvencek tárolására.
Példa: Rádióállomás
Ismételten nyomja meg a RADIO
lehetőséget, hogy bekapcsolja a
rádió funkciót és a kívánt
hullámsávot.
Keresse meg az állomást, amit
kedvencként akar tárolni 3 48.
Ahhoz hogy ezt az állomást
kedvencként eltárolja, hívja elő a
kedvencek listát, és görgessen az
adott kedvencek oldalra.
Érintse meg és tartsa nyomva az
adott kedvenc képernyőgombját, míg
egy sípolást hall. Az állomás ekkor
kedvencként kerül tárolásra.
Példa: Album
Ismét nyomja meg a MEDIA
lehetőséget és válassza ki a kívánt
hangforrást.Válassza ki a KERESÉS lehetőséget
a böngészés menü bekapcsolásához és utána válassza a ALBUMOK
lehetőséget 3 60.
Ahhoz hogy egy albumot
kedvencként eltároljon, hívja elő a
kedvencek listát, és görgessen az
adott kedvencek oldalra.
Érintse meg és tartsa az adott
kedvenc képernyőgombját. A
kedvenc oldal mérete minimálisra csökken, és ismét megjelenik azalbumok listája.
Válassza ki azt az albumot, amit
kedvencként akar tárolni. A
kiválasztott album ekkor kedvencként
kerül tárolásra.
Példa: Úti cél
Nyomja meg a ; gombot a kezdő
képernyő megjelenítésére, majd
válassza a NAVI ikont.
Válassza a CÉL lehetőséget a
tevékenységválasztó sávban, majd
válassza a UTOLSÓ pontot 3 72.

32Alapvető műveletek
Ahhoz hogy a legutóbbi úti célok
listájának egyik címét kedvencként
eltárolja, hívja elő a kedvencek listát,
és görgessen az adott kedvencek
oldalra.
Érintse meg és tartsa az adott
kedvenc képernyőgombját. A
kedvenc oldal mérete minimálisra
csökken, és ismét megjelenik a
legutóbbi úti célok menüje.
Válassza ki azt a címet, amit
kedvencként akar tárolni. A
kiválasztott cím ekkor kedvencként
kerül tárolásra.
Példa: Telefonszám
Nyomja meg a ; lehetőséget a
kezdő képernyő megjelenítéséhez,
majd válassza a TELEFON ikont.
Válassza a BILLENTYŰZET
lehetőséget, és adja meg a számot,
amelyet hívni kíván 3 94.
Ahhoz hogy ezt a számot
kedvencként eltárolja, hívja elő a
kedvencek listát, és görgessen az
adott kedvencek oldalra.Érintse meg és tartsa az adott
kedvenc képernyőgombját. A szám
ekkor kedvencként kerül tárolásra.
Kedvencek előhívása Kedvencek lap megjelenítés (lásd
fentebb) és görgetés az adott
kedvencek oldalra (ha szükséges).
Megjegyzés
A nem elérhető kedvencek szürkék.
Válassza ki a kívánt kedvencet a
képernyőgombbal. A kiválasztott
kedvenc fajtájától elindul a
rádióállomás vagy a zeneszám
lejátszása, telefonhívás
kezdeményezése kezdődik, útvonal
kerül kiszámításra vagy elindul egy
alkalmazás.
Megjegyzés
Az aktív kedvenc ki van jelölve.
A kormánykerék jobb oldali
távvezérlőjével
Ismételten nyomja meg a k vagy a
l lehetőséget, hogy kiválassza a
hang kedvencet.Vagy használja az ötutas vezérlőt:
Nyomja meg a i lehetőséget, hogy
megjelenítse a csoportos menüt az alkalmazás kiválasztásához.
Válassza az Audio majd a
Kedvencek lehetőséget. Válassza ki
a kívánt kedvencet.
Kedvencek szerkesztése Válassza a BEÁLLÍTÁSOK ikont a
kezdő képernyőn, a Rádió elemet,
majd a Kedvencek kezelése
lehetőséget. A kedvencek listájának
háromsoros nézete megjelenik a
szerkesztési lehetőségekkel,
amelyek a tevékenységválasztó
sávban vannak.

Alapvető műveletek39
MenüMűveletÉrintőképernyőÉrintőpadRádió menüAktuális audio információ
elküldése a Vezető
Információs Központhoz1 ujj, húzza a Vezető Információs Központ
irányábaRádióállomások keresése2 ujj, a felfelé vagy lefelé
kereséshez húzza balra
vagy jobbraHullámsáv változtatása2 ujj, húzza felfelé vagy
lefelé, hogy átugorja az
előző vagy a következő
rádiósávotTallózás2 ujj, nyomja meg és tartsa lenyomva az érintőpadot

40Alapvető műveletek
MenüMűveletÉrintőképernyőÉrintőpadMédia menüAktuális audio információ
elküldése a Vezető
Információs Központnak1 ujj, húzza a Vezető Információs Központ
irányábaZeneszámváltás2 ujj, húzza balra vagy
jobbra, hogy átugorja az
előző vagy a következő
zeneszámotMédiaforrás-váltás2 ujj, húzza felfelé vagy
lefelé, hogy átugorja az
előző vagy a következő
médiaforrástTallózás2 ujj, nyomja meg és tartsa
lenyomva az érintőpadotGyors lejátszás aktiválása1 ujj, érintse meg és tartsa
nyomja az adott
menüelemet

Alapvető műveletek41
MenüMűveletÉrintőképernyőÉrintőpadNavigációs menüAktuális audio információ
elküldése a Vezető
Információs Központnak1 ujj, húzza a Vezető Információs Központ
irányábaTérkép pásztázása1 ujj, húzza át a képernyőn2 ujj, húzza felfelé, lefelé,
balra vagy jobbraTérkép központosítása1 ujj, érintsen meg egy helyet a térképen, amit
középre szeretne helyezniNagyítás a térképenw képernyőgomb2 ujj, húzza szét (nyissa
szét)Kicsinyítés a térképen─ képernyőgomb2 ujj, húzza össze (csukja
össze)Telefon menüAktuális audio információ
elküldése a Vezető
Információs Központnak1 ujj, húzza a Vezető Információs Központ
irányábaKarakterfelisme‐
rési funkcióKarakter rajzolása1 ujj, húzza át a képernyőn1 ujj, húzza át az
érintőpadonÚticél-keresés elindítása2 ujj, nyomja le és tartsa az érintőpadonFunkció bezárása2 ujj, nyomjon rá az
érintőpadra

48RádióRádióHasználat..................................... 48
Állomáskeresés ........................... 48
Hullámsáv menük ........................49
Rádiós adatrendszer (RDS) ......... 50
Digitális rádióadás .......................51Használat
A rádió funkció a AUDIO alkalmazás
része.
A rádió funkció bekapcsolása
Nyomja meg a RADIO gombot a
műszerfalon.
Hullámsáv kiválasztása
Ismételten nyomja meg a RADIO
lehetőséget a különböző
hullámsávok közötti váltáshoz.
Állomáskeresés
Automatikus állomáskeresés Nyomja meg a t vagy a v
lehetőséget az előző vagy következő állomás lejátszásához.
Manuális állomáskeresés
Nyomja meg és tartsa nyomva a t
vagy v gombot. Engedje el az adott
gombot, amikor a kívánt frekvenciát
majdnem elérte.
Állomások listája
Az állomáslistákban az aktuális vételi
területen lévő összes fogható
rádióállomás fel van sorolva
kiválasztásra.
Az aktuálisan aktív hullámsáv
állomáslistájának megjelenítéséhez
a következőt is teheti:
■ Érintse meg valahol a képernyőt.
■ Válassza ki a KERESÉS
lehetőséget a képernyő bal oldalán.
■ Forgassa el a MENU lehetőséget.
Az állomáslista látható.

54CD lejátszóCD lejátszóÁltalános információk ................... 54
Használat ..................................... 55Általános információk
Az Infotainment rendszer CD-
lejátszójával audio és MP3/WMA CD- lemezeket hallgathat.Figyelem!
Semmilyen körülmények között ne helyezzen a lejátszóba DVD-t,
8 cm átmérőjű CD lemezt, vagy
speciális alakú CD lemezt.
A CD-lemezekre semmilyen
címkét nem szabad ragasztani. Az
ilyen lemez elakadhat a CD-
lejátszóban, és megrongálhatja a
berendezést. Ekkor szükségessé válik a készülék cseréje.
Fontos tudnivalók az audio és
MP3/WMA CD-kkel
kapcsolatban ■ Az alábbi CD-formátumok használhatók:
CD, CD-R és CD-RW
■ Az alábbi fájlformátumok használhatók:
ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo,
Joliet)
A fenti listában nem szereplő
fájlformátumokban íródott MP3 és
WMA fájlok esetében előfordulhat,
hogy a lejátszás és a fájlnevek és
könyvtárnevek megjelenítése nem lesz pontos.
■ Előfordulhat, hogy a készülék nem megfelelően, vagy egyáltalán nem
játssza le az audio CD szabványtól eltérő, másolásvédelemmel ellátott
CD-lemezeket.
■ Az írható és újraírható (CD-R és CD-RW) lemezek körültekintőbb
bánásmódot igényelnek, mint az
eredeti, gyári CD-lemezek. Kérjük,
kezelje a házilag írt CD-R és CD-
RW lemezeket kellő gondossággal.
■ Előfordulhat, hogy a készülék az írható és újraírható (CD-R és CD-
RW) lemezeket nem megfelelően,
vagy egyáltalán nem játssza le.
■ A készülék a vegyes CD- lemezeken (audio és adat, pl. MP3)
csak az audio részt ismeri fel és
játssza le.