2015.5 OPEL INSIGNIA Handbok för infotainmentsystem

Grundläggande funktion25
En detaljerad beskrivning av hur du
matar in tecken och ändrar inmatad
text hittar du ovan.
Teckenigenkänning Aktivera teckenigenkänning
Tryck på h på pekplattan.
Om du redan är i tangentbordsme‐
nyn, välj s.
Mata in tecken
Rita önskat tecken (siffra eller stor bokstav) på pekplattan. Det visas i
teckenigenkänningsrutan.Systemet försöker gissa vilket tecken du vill skriva och visar förslag i en listamed den bästa träffen överst. Den
bästa träffen läses upp.
Välj önskat tecken.
Om du behöver bläddra i listan kan du
även:
■ På pekplattan: Placera två fingrar på pekplattan och rör dem samtid‐
igt uppåt eller nedåt.
■ På pekskärmen: Peka på o eller
n längst upp och längst ner på
bläddringslisten, flytta skjutreglaget uppåt eller nedåt med fingret eller
placera fingret på skärmen och rör
det uppåt eller nedåt.
Det valda tecknet matas in i redige‐
ringsfältet.
Om systemets bästa träff var rätt in‐
nebär inmatning av ett nytt tecken
som bekräftelse.
Stäng teckenigenkänningsmenyn genom att trycka två fingrar på plat‐ tan.
Specialtecken
Använd följande gester för att rita specialtecken. Punkten represente‐
rar startpunkten för rörelsen.
Mellanslag ― Svep från vänster till
höger:

26Grundläggande funktion
Radera ― Svep från höger till vänster:
Inställningsmeny
Knacka på t för att visa menyn med
teckenigenkänningsinställningar.
I den här menyn kan du definiera
hastigheten på arbetsflödet för teck‐
enigenkänning ( Skrivhastighet och
Teckenvalshastighet ). Ställ in respek‐
tive hastighet på Standard,
Snabbare eller Långsammare .
Ställ in Ljudfeedback på På eller Off.
Favoriter Olika uppgifter kan sparas som favo‐
riter t.ex.:
■ Radiostationer
■ Musikspår
■ Album eller artister
■ Telefonnummer
■ Destinationer och rutter
■ POI:er
■ Kontaktposter
■ Toninställningar
■ Startskärmsapplikationer
60 enskilda favoritplatser finns och
visas som fem favoriter per rad.
De kan visas i en enradig eller trera‐
dig vy.
Om en favoritplats är upptagen, visar
favoritskärmknappen etikettexten för
respektive favorit. Om en favoritplats
är tom, anges positionsnumret för fa‐
voritplatsen (1 till 60).
Visar favoriter
Favoritlistan är tillgänglig i alla me‐
nyer.
Så här visar du en favoritrad när n-
skärmknappen visas längst ner på skärmen:

Grundläggande funktion27
Välj n.
Om du vill visa tre rader med favoriter,
se nedan.
Så här visar du en favoritrad när ett
interaktionsfält visas på skärmen:
■ På pekskärmen: Placera fingret på interaktionsfältet och rör det uppåt
tills en favoritrad blir synlig.
Observera!
Du måste hålla konstant tryck och
röra fingret med jämn hastighet.
■ På pekplattan: Placera tre fingrar på plattan och rör dem uppåt tills en
favoritrad blir synlig.
Om du vill visa tre favoritrader, an‐
vänd en eller tre fingrar och dra upp
favoritlistan längre.
Bläddra genom favoritsidor Favoritsidan visas i enrads- eller tre‐
radsvyn. Om du vill bläddra igenom
favoritsidorna kan du även:
■ På pekskärmen: Placera fingret var
som helst på favoritsidan och för
det åt vänster eller höger. Nästa eller föregående favoritsida visas.
Observera!
Du måste hålla konstant tryck och
röra fingret med jämn hastighet.
■ På pekplattan: Placera tre fingrar på pekplattan och rör dem åt
vänster eller höger. Nästa eller fö‐
regående favoritsida visas.
När du når början eller slutet på favo‐ ritsidorna kopplas hela listan ihop.
Observera!
Längst ner på skärmen anger indi‐
keringsmärken hur många favoritsi‐
dor som kan öppnas samt vilken
sida som visas för tillfället. Antalet
indikeringsmarkeringar anpassas
efter vald vy (fler sidor i enradsvyn,
färre sidor i treradsvyn).
Lagrar favoriter
Favoriter kan sparas på startsidan, i
ljudapplikationen, navigationsappli‐
kationen eller telefonapplikationen.
Det finns två olika grundläggande si‐
tuationer:
■ endast ett objekt som kan sparas på skärmen
■ mer än ett objekt som kan sparas på skärmen

28Grundläggande funktion
Öppna favoritlistan och bläddra till re‐
spektive favoritsida.
Knacka på och håll in respektive fa‐
voritknapp på skärmen.
Om det endast finns ett objekt som
kan sparas på skärmen, avges ett pi‐
pande ljud och stationen sparas på
respektive skärmknapp.
Om det finns fler än ett objekt som kan sparas på skärmen minmeras favorit‐
sidan och den senast visade menyn
visas igen. Välj det objekt du vill spara
som favorit. Ett pipljud hörs och sta‐
tionen sparas på respektive skärm‐
knapp.
Några exempel på hur man kan spara
favoriter anges nedan.
Exempel: Radiostation
Tryck flera gånger RADIO för att
aktivera radiofunktionen och önskat frekvensband.
Sök efter den station du vill spara som
favorit 3 43.
Spara stationen som favorit genom att visa favoritlistan och bläddra till re‐ spektive favoritsida.Håll in den aktuella favoritskärmknap‐
pen tills ett pip hörs. Stationen lagras som favorit.
Exempel: Album
Tryck flera gånger på MEDIA och välj
önskad ljudkälla.
Välj SÖKA för att aktivera bläddrings‐
menyn och välj sedan ALBUM
3 53.
Spara ett av albumen som favorit
genom att visa favoritlistan och
bläddra till respektive favoritsida.
Knacka på och håll in respektive fa‐
voritknapp på skärmen. Favoritsidan
minimeras och albumlistan visas
igen.
Välj det album du vill spara som favo‐ rit. Det valda albumet lagras som fa‐
vorit.
Exempel: Mål
Tryck på ;-knappen för att visa start‐
sidan och tryck på NAV-ikonen.
Välj MÅL i interaktionsfältet och välj
sedan SENASTE 3 65.Du kan spara en av adresserna i lis‐
tan med senaste mål som favorit
genom att visa favoritlistan och
bläddra till respektive favoritsida.
Knacka på och håll in respektive fa‐
voritknapp på skärmen. Favoritsidan
minimeras och menyn med senaste
mål visas igen.
Välj den adress du vill spara som fa‐
vorit. Den valda adressen lagras som favorit.
Exempel: Telefonnummer
Tryck på ; för att visa startsidan och
tryck på TELEFON -ikonen.
Tryck på KEYPAD och ange det num‐
mer du vill ringa 3 84.
Spara numret som favorit genom att
visa favoritlistan och bläddra till re‐
spektive favoritsida.
Knacka på och håll in respektive fa‐
voritknapp på skärmen. Numret lag‐ ras som favorit.
Hämtar favoriter
Visa en favoritsida (se ovan) och
bläddra till respektive favoritsida (vid
behov).

Grundläggande funktion29
Observera!
Favoriter som inte är tillgängliga
markeras i grått.
Välj önskad favoritskärmknapp. Be‐ roende på vilken typ av favorit du valt,
spelas en radiostation eller spår upp,
ett telefonsamtal initieras, en rutt be‐
räknas eller en applikation startas.
Observera!
Aktiva favoriter markeras.
Använd den högra rattfjärrkontrollen
Tryck flera gånger på k eller l för
att välja önskad ljudfavorit.
Du kan även använda ett femvägs‐ reglage: Tryck på i för att visa klus‐
termenyn för applikationsval. Välj
Audio och sedan Favoriter. Välj ön‐
skad favorit.
Redigera favoriter Tryck på ikonen INSTÄLLNINGAR på
startskärmen, Radio och därefter
Hantera favoriter . En treradig vy av
favoritlistan visas med redigeringsal‐
ternativen i interaktionsfältet.
Byta namn på favoriter
Vid behov, bläddra till respektive fa‐
voritsida.
Välj den favorit du vill redigera.
Välj DÖPA OM .
Ett tangentbord öppnas med den aktuella favoritetikettexten i inmat‐
ningsfältet samt i etikettens förhands‐
granskningsområde.
Skriv in den nya dekaltexten och välj
Spara . Du kommer tillbaka till favorit‐
sidan.
Tryck på H längst ner på skärmen
för att visa interaktionsfältet och tryck
sedan på KLART för att gå tillbaka till
inställningsmenyn.
Radera favoriter
Vid behov, bläddra till respektive fa‐
voritsida.
Välj den favorit du vill radera.
Välj TA BORT . Favoriten och alla för‐
knippade data raderas.
Välj KLART för att återgå till
inställningsmenyn.
Flytta favoriter
Vid behov, bläddra till respektive fa‐
voritsida.
Dra den favorit du vill flytta till den nya
positionen.
Du kan spara en favorit på en plats
bortom den favoritsida som visas för
tillfället genom att dra den till sym‐
bolen p eller q längst upp på favorit‐
sidan. Listan börjar rulla. Du kan av‐
bryta bläddringen genom att navigera tillbaka till favoritsideområdet.

30Grundläggande funktion
Tryck på KLART för att bekräfta åt‐
gärden och återgå till inställnings‐
menyn.
Ange antalet favoriter som visas
Tryck på ; och välj sedan ikonen
INSTÄLLNINGAR . Välj Radio och
sedan Antal visade favoriter .
Aktivera det önskade antalet favoriter
som ska visas.
Observera!
Om antalet sparade favoriter över‐
skrider antalet aktiverade favoriter i
inställningsmenyn raderas inte de
extra favoriterna utan de döljs bara. De kan återaktiveras genom att öka
antalet visade favoriter.
Kontakter
Två olika typer av kontaktlistor kan
öppnas via infotainmentsystemet:
■ kontaktlistor som hämtats från Bluetooth-enheter eller andra ex‐
terna källor
■ fordonskontaktlista
Observera!
Maximalt 1000 kontakter kan sparas i fordonets kontaktlista. Det finns
ingen gräns för hämtade kontaktlis‐
tor.
Välja kontaktkälla
Den kontaktlista som visas först vid
åtkomst varierar beroende på vilken
applikation som är aktiv för tillfället
samt vilka enheter som är anslutna.
Ändra källa
Välj Byta kontaktlista på skärmens
högra sida. En lista med tillgängliga kontaktkällor visas. Den kontaktlista
som är aktiv för tillfället märks med 9.
Välj önskad kontaktlista. Respektive
lista visas.
Observera!
Systemet kommer ihåg en lista som valts i en applikation. När du går till‐
baka till kontaktlistan från den här
applikationen visas den tidigare
valda listan igen.
Radera fordonskontakter
Välj Byta kontaktlista på skärmens
högra sida. En lista med tillgängliga
kontaktkällor visas. Den kontaktlista
som är aktiv för tillfället märks med 9.

Grundläggande funktion31
Välj ─-skärmknappen bredvid
Fordon . Ett bekräftelsemeddelande
visas.
Bekräfta meddelandet för att radera
listan.
Sortera kontaktlistorna Som standard ordnas listorna i bok‐
stavsordning efter förnamn. Om inget förnamn har angivits, används efter‐
namnet istället. Om inget för- eller ef‐
ternamn finns används en av första
inmatade tecknen som sorteringskri‐
terium.
Sorteringsordningen kan ändras om
för- och efternamnet är lagrade i två
olika fält.
Om du vill ändra sorteringsordningen väljer du Sortera.
Välj önskad sorteringsordning. Listan sorteras om enligt valet.
Använda kontaktlistan Visa kontaktlistan genom att trycka
på KONTAKTER i respektive applika‐
tion.
Navigationsapplikation:
Telefonapplikation:
Visa kontaktuppgiftvyn genom att
välja en av posterna i den aktiva kon‐ taktlistan.
Kontaktuppgiftsvyn kan innehålla: ■ för- och efternamn
■ flera telefonnummer
■ flera e-postadresser
■ flera adresser (t.ex. hem och ar‐ bete)
■ i fordonskontaktlistan: kategoriin‐ matning
■ i fordonskontaktlistan: anteck‐ ningsfält
■ för intressanta platser: information om öppettider, menyer (t.ex. re‐
stauranger), priser etc.
Observera!
Data ordnas beroende på aktiv ap‐
plikation. I telefonapplikationen t.ex.
visas numren först.

32Grundläggande funktion
Starta navigeringen
Starta guidningen till ett mål, välj en
av adresserna som lagrats för den
valda kontakten eller snabbfunktions‐ ikonen bredvid respektive kontakt i
kontaktlistan. Detaljvyn för målet
visas 3 57.
Initiera ett telefonsamtal
Starta ett telefonsamtal genom att välja ett av telefonnumren som spa‐
rats för kontakten eller snabbfunk‐
tionsikonen bredvid respektive kon‐ takt i kontaktlistan. Menyn för ut‐
gående samtal visas 3 81.
Lägga till nya kontakter För att lägga till information från ap‐
plikationsmenyerna till fordonskon‐
taktlistan, öppna respektive applika‐
tion.Navigationsapplikation
Välj eller mata in ett mål 3 65. De‐
taljvyn för målet visas.
Välj Spara . En meny visas.Telefonapplikation
Välj SENASTE . Välj w bredvid det te‐
lefonnummer du vill lägga till i kon‐
taktlistan. En meny visas.
Välj ett av alternativen.
Skapa ny kontakt
En meny för val av datakategori visas.
Välj respektive datakategori för den
information du vill spara, t.ex. jobbad‐ ress eller mobiltelefon. Detaljvyn för
kontakter visas.
Observera!
Datakategorierna som presenteras i
den nya menyn motsvarar den infor‐
mation du vill lagra. Om t.ex. infor‐mationen som ska sparas är en
adress visas endast adresstyper i
listan.
Fyll i posten och välj Spara för att
spara kontakten.Lägga till till befintlig kontakt
Fordonets kontaktlista visas. Välj ön‐
skad kontakt.
Kontaktuppgiftvyn visas med den in‐
formation som ska läggas till visad
separat på höger sida av skärmen.
Välj respektive datakategori för den
information du vill spara, t.ex. jobbad‐ ress eller mobiltelefon.
Om du väljer en befintlig datakate‐
gori, skrivs den befintliga informa‐
tionen över.
Välj Spara för att spara den nya infor‐
mationen.
Redigera kontakter
Ändra en kontakt genom att välja ön‐
skad kontaktpost i fordonskontakt‐
lista.
Peka på Redigera kontakt på skär‐
mens högra sida.