2015.5 OPEL INSIGNIA sat nav

12Innledning
Førerinformasjonssentret har tre se‐
parate soner:
■ Venstre sone – viser menyen for programvalg.
■ Midtre sone – viser infotainmentin‐ formasjon og bilspesifikk informa‐
sjon (se instruksjonsboken).
■ Høyre sone – viser programspesi‐ fikke menyer.
Førerinformasjonssenter
(mellomnivå)
Førerinformasjonssentret viser me‐
nyer og informasjon knyttet til info‐
tainmentsystemet.
Menyene i førerinformasjonssentret
betjenes via femveis-kontrollen på
høyre side av rattet.
Bruk Slå på/av infotainmentsystemet
Trykk kort på X. Etter at systemet er
slått på, blir den sist valgte infotain‐
mentkilden aktiv.
Automatisk frakobling
Dersom infotainmentsystemet er slått på ved å trykke X når tenningen er
slått av, slår det seg av automatisk et‐
ter 30 minutter.
Stille inn volumet
Drei X.
Den nåværende innstillingen vises på
displayet.
Når infotainmentsystemet slås på,
brukes det sist innstilte volumet forut‐ satt at det er under det maksimale
startvolumet 3 39.Automatisk regulering av lydstyrke
Når automatisk regulering av lyd‐
styrke er aktivert 3 39, tilpasses vo‐
lumet automatisk for å kompensere
for vei- og vindstøy under kjøring.
Mute-funksjon
Trykk kort på X for å koble ut lyden
på lydkildene.
Slå på lyden igjen: Drei på X, eller
trykk kort på knappen.
Betjeningsmoduser
Radio
Trykk på RADIO flere ganger for å ak‐
tivere radiomodus eller for å veksle
mellom de forskjellige bølgeleng‐
dene.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐ nene 3 43.
CD-spiller
Trykk flere ganger på MEDIA for å ak‐
tivere CD-spilleren.
For detaljert beskrivelse av CD-spil‐
ler-funksjonene, se 3 48.

48CD-spillerCD-spillerGenerell informasjon .................... 48
Bruk ............................................. 49Generell informasjon
Infotainmentsystemets CD-spiller
kan spille av lyd-CD-er og MP3/WMA- CD-er.Merk
DVD-plater, CD-singler med dia‐
meter på 8 cm eller CD-plater med
spesiell form må aldri settes i lyd‐
anlegget.
Du må ikke sette klistremerker på CD-platene. CD-platene kan da
sette seg fast i CD-spilleren og
ødelegge den. Det vil bli nødven‐
dig å skifte ut enheten.
Viktig informasjon om lyd-CD-er
og MP3/WMA-CD-er ■ Følgende CD-formater kan brukes:
CD, CD-R og CD-RW
■ Følgende filformater kan brukes: ISO9660 nivå 1, nivå 2, (Romeo,
Joliet)
Det kan hende at MP3- og WMA-
filer skrevet i alle andre formater
enn oppført over ikke spilles riktig,
og at filnavnene og mappenavnene
ikke vises riktig.
■ Det kan være at audio-CD-er med kopibeskyttelse, som ikke overhol‐
der kravet til en standard audio-CD, ikke avspilles riktig eller ikke avspil‐
les i det hele tatt.
■ Brente CD-R- og CD-RW-plater er mer utsatte for å få skader enn stu‐dioinnspilte CD-er. Riktig behand‐
ling er viktig, spesielt når det gjelder brente CD-R- og CD-RW-plater.
■ Det kan være at brente CD-R- og CD-RW-plater ikke avspilles riktig
eller ikke avspilles i det hele tatt.
■ I CD-er med blandet modus (kom‐ binasjoner av lyd og data, f.eks.
MP3), vil kun lydspor bli registrert
og avspilt.
■ Unngå å sette fingeravtrykk når du skifter CD-er.
■ Legg CD-er tilbake i omslaget umiddelbart etter at de er tatt ut avlydspilleren for å beskytte dem fra
skader og smuss.

50CD-spiller
SporlisteFor å vise sporlisten kan du:
■ Berøre et vilkårlig sted på skjer‐ men.
■ Velg SØK på venstre side på skjer‐
men.
■ Drei MENU.
Sporlisten vises.
Les dette
Sporet som spilles av akkurat nå, vi‐
ses uthevet.
Bla gjennom og velg ønsket element
i listen.
Les dette
Se 3 53 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du navigerer i MP3 CD-
er.
CD-meny
Velg MENY i alternativlinjen for å vise
CD-menyen.
Toneinnstillinger
Detaljert beskrivelse 3 38.Tilfeldig rekkefølge
Hvis Blanding er satt til På, blir alle
sporene på den aktive CD-en spilt av
i tilfeldig rekkefølge.
Sett Blanding til På eller Av.
Automatisk regulering av lydstyrke
Detaljert beskrivelse 3 39.

Eksterne enheter53
Les dette
Hvis det er satt inn et ikke-lesbart
SD-kort, vises en feilmelding, og
infotainmentsystemet går automa‐
tisk tilbake til forrige funksjon.
Hvis du vil ta ut SD-kortet, må du først aktivere en annen funksjon. Trykk
deretter SD-kortet forsiktig litt lenger
inn i sporet. SD-kortet spretter da ut
av sporet og kan fjernes.Merk
Unngå å koble fra enheten under
avspilling. Det kan skade enheten
eller infotainmentsystemet.
SD-lydfunksjon
Infotainmentsystemet kan spille av
musikkfiler som er lagret på SD-kor‐
tet.
SD-filmfunksjon
Infotainmentsystemet kan spille av fil‐
mer som er lagret på SD-kortet.
Bluetooth
Bluetooth-aktiverte lydkilder (f.eks.
musikkmobiler, MP3-spillere med
Bluetooth osv.) som støtter Blue‐
tooth-musikkprofilene A2DP og
AVRCP, kan kobles trådløst til info‐ tainmentsystemet.
Koble til en enhet
Detaljert beskrivelse av Bluetooth-til‐
kobling 3 83.
Bluetooth-lydfunksjon
Infotainmentsystemet kan spille av
musikkfiler på Bluetooth-enheter som
f.eks. iPod eller smarttelefon.
Filformater Systemet støtter bare enheter som er
formatert i filsystemene FAT32,
NTFS eller HFS+.
Les dette
Det kan hende at noen filer ikke spil‐ les av riktig. Det kan skyldes forskjel‐
lige opptaksformat eller tilstanden til
filen.
Filer fra nettbutikker med digital ret‐
tighetsadministrasjon kan ikke spil‐
les.Infotainmentsystemet kan spille av
følgende lyd- og filmfiler som er lagret på eksterne enheter.
Lydfiler
Det kan spilles av lydfiler i forma‐
tene .mp3, .wma, .aac, .m4a og .aif.
Ved avspilling av en fil med ID3-ta‐
ginformasjon kan infotainmentsys‐
temet vise informasjon, for eksempel
navn på spor og artist.
Filmfiler
Det kan spilles av filmfiler i forma‐
tene .avi, .mpg, .mp4, .xvid og .wmv.
Vanlige lyd- og videokombinasjoner
for mobilenheter blir generelt sett
støttet.
Spille lyd Starte avspilling
Koble til enheten hvis den ikke alle‐
rede er tilkoblet 3 51.
Trykk flere ganger på MEDIA for å ak‐
tivere ønsket mediekilde.
Eksempel: USB-hovedmeny.

62Navigering
Velg den ønskede spesialdestinasjo‐
nen. Detaljvisningen av destinasjon
åpnes.
Velg Kjør.
For en detaljert beskrivelse av hvor‐
dan du registrerer en destinasjon
3 65.
Kartvisning
Oversikt
Velg MENY i alternativlinjen, og velg
deretter Kartvisning for å vise den ak‐
tuelle undermenyen.
Velg ønsket kartvisning ( 3D visning,
Vises pekende oppover , Pekende
mot nord ).
Audioinformasjon
Hvis Lydinformasjon er aktivert, vises
skjermtastene for lydbetjening i alter‐
nativlinjen i kartvisningen.
Velg MENY i alternativlinjen, og velg
deretter Kartvisning for å vise den ak‐
tuelle undermenyen.
Sett Lydinformasjon til På eller Av.Skjermmodus
Velg MENY i alternativlinjen, og velg
deretter Kartvisning for å vise den ak‐
tuelle undermenyen.
Velg Dag / natt modus for å se den
tilhørende undermenyen.
Aktiver Dag eller Natt avhengig av
lysforholdene ute.
Aktiver Auto hvis du vil at skjermen
skal justeres automatisk.
Ikoner for spesialdestinasjoner
Velg MENY i alternativlinjen, og velg
deretter Display "POIs" ikon for å vise
den aktuelle undermenyen.
Hvis POI ikoner er aktivert, blir spesi‐
aldestinasjoner i området rundt den
aktuelle posisjonen eller langs ruten
vist på kartet.
Sett POI ikoner til På eller Av.
Hvis POI ikoner er satt til På, velger
du hvilke spesialdestinasjonskatego‐
rier du ønsker å vise.
Velg Slett alt for å fjerne avmerkingen
for alle kategorier.Navigasjonsdatastyring
Velg MENY i alternativlinjen, og velg
deretter Personlig data .
Det blir vist en liste over de forskjellige datalagringsstedene i navigasjons‐
programmet.
Kontaktliste
Velg Kontakter for å se den tilhørende
undermenyen.Slette alle oppføringer
Velg Slett alle innføringer for å slette
alle oppføringene i kontaktlisten. Det
blir gitt en melding.
Bekreft meldingen for å slette hele
kontaktlisten.Redigere kontaktlisten
Velg Rediger kontaktliste for å vise
kontaktlisten.
Se 3 30 for en detaljert beskrivelse av
hvordan du redigerer kontaktlisten.
Liste over nylige destinasjoner
Velg Siste destinasjoner for å se den
tilhørende undermenyen.

Innledning107
Førerinformasjonssenter
Førerinformasjonssentret viser me‐
nyer og informasjon knyttet til info‐
tainmentsystemet.
Menyene i førerinformasjonssentret
betjenes via femveis-kontrollen på
høyre side av rattet.
Bruk BetjeningselementerInfotainmentsystemet betjenes med
funksjonsknapper, MENU-knappen
og menyer på displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
■ betjeningspanelet til infotainment‐ systemet 3 104
■ lydanleggkontroller på rattet 3 104
Slå infotainmentsystemet på/av
Trykk kort på X. Etter at systemet er
slått på, blir den sist valgte infotain‐
mentkilden aktiv.
Trykk og hold inne X en gang til for å
slå av systemet.
Automatisk frakobling
Dersom infotainmentsystemet er slått på ved å trykke X når tenningen er
slått av, slår det seg av automatisk et‐
ter 30 minutter.
Stille inn volumet
Drei m. Den nåværende innstillingen
vises på displayet.
Når infotainmentsystemet slås på,
brukes det sist innstilte volumet forut‐ satt at det er under det maksimale
startvolumet 3 111.Fartskompensert volum
Når automatisk regulering av lyd‐
styrke er aktivert 3 111 , tilpasses lyd‐
styrken automatisk for å kompensere
for vei- og vindstøy under kjøring.
Lyddempingsfunksjon
Trykk m for å koble ut lyden på lydkil‐
dene.
Drei m for å koble inn igjen lyden.
Betjeningsmoduser
Radio
Trykk på RADIO for å åpne radio-ho‐
vedmenyen eller for å veksle mellom de forskjellige bølgelengdene.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐ nene 3 115.
CD-spiller
Trykk flere ganger på MEDIA for å ak‐
tivere CD-spilleren.
For detaljert beskrivelse av CD-spil‐
ler-funksjonene, se 3 121.

CD-spiller121CD-spillerGenerell informasjon .................. 121
Bruk ........................................... 122Generell informasjon
Infotainmentsystemets CD-spiller
kan spille av lyd-CD-er og MP3/
WMA-CD-er.Merk
DVD-plater, CD-singler med dia‐
meter på 8 cm eller CD-plater med
spesiell form må aldri settes i lyd‐
anlegget.
Du må ikke sette klistremerker på CD-platene. CD-platene kan da
sette seg fast i CD-spilleren og
ødelegge den. Det vil bli nødven‐
dig å skifte ut enheten.
Viktig informasjon om lyd-CD-er
og MP3/WMA-CD-er ■ Følgende CD-formater kan brukes:
CD, CD-R og CD-RW
■ Følgende filformater kan brukes: ISO9660 nivå 1, nivå 2, (Romeo,
Joliet)
Det kan hende at MP3- og WMA-
filer skrevet i alle andre formater
enn oppført over ikke spilles riktig,
og at filnavnene og mappenavnene
ikke vises riktig.
■ Det kan være at audio-CD-er med kopibeskyttelse, som ikke overhol‐
der kravet til en standard audio-CD, ikke avspilles riktig eller ikke avspil‐
les i det hele tatt.
■ Brente CD-R- og CD-RW-plater er mer utsatte for å få skader enn stu‐dioinnspilte CD-er. Riktig behand‐
ling er viktig, spesielt når det gjelder brente CD-R- og CD-RW-plater.
■ Det kan være at brente CD-R- og CD-RW-plater ikke avspilles riktig
eller ikke avspilles i det hele tatt.
■ I CD-er med blandet modus (kom‐ binasjoner av lyd og data, f.eks.
MP3), vil kun lydspor bli registrert
og avspilt.
■ Unngå å sette fingeravtrykk når du skifter CD-er.
■ Legg CD-er tilbake i omslaget umiddelbart etter at de er tatt ut avlydspilleren for å beskytte dem fra
skader og smuss.

126Eksterne enheter
Les dette
Hvis det er satt inn et ikke-lesbart
SD-kort, vises en feilmelding, og
infotainmentsystemet går automa‐
tisk tilbake til forrige funksjon.
Hvis du vil ta ut SD-kortet, må du først
aktivere en annen funksjon. Trykk
deretter SD-kortet forsiktig litt lenger
inn i sporet. SD-kortet spretter da ut
av sporet og kan fjernes.Merk
Unngå å koble fra enheten under
avspilling. Det kan skade enheten
eller infotainmentsystemet.
SD-lydfunksjon
Infotainmentsystemet kan spille av
musikkfiler som er lagret på SD-kor‐
tet.
Bluetooth
Bluetooth-aktiverte lydkilder (f.eks.
musikkmobiler, MP3-spillere med
Bluetooth osv.) som støtter Blue‐
tooth-musikkprofilene A2DP og
AVRCP, kan kobles trådløst til info‐ tainmentsystemet.
Koble til en enhet
Detaljert beskrivelse av Bluetooth-til‐
kobling 3 129.
Bluetooth-lydfunksjon
Infotainmentsystemet kan spille av
musikkfiler på Bluetooth-enheter som f.eks. iPod eller smarttelefon.
Filformater Systemet støtter bare enheter som er
formatert i filsystemene FAT32,
NTFS eller HFS+.
Les dette
Det kan hende at noen filer ikke spil‐ les av riktig. Det kan skyldes forskjel‐
lige opptaksformat eller tilstanden til
filen.
Filer fra nettbutikker med digital ret‐
tighetsadministrasjon kan ikke spil‐
les.
Infotainmentsystemet kan spille av
følgende lydfiler som er lagret på eks‐ terne enheter.
Lydfiler
Det kan spilles av lydfiler i forma‐
tene .mp3, .wma, .aac og .aif.Ved avspilling av en fil med ID3-ta‐
ginformasjon kan infotainmentsys‐
temet vise informasjon, for eksempel
navn på spor og artist.
Spille lyd Starte avspilling Koble til enheten 3 124.
Trykk flere ganger på MEDIA for å ak‐
tivere ønsket mediekilde.
Eksempel: USB-hovedmeny.