2015.5 OPEL CASCADA Uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom (in Serbian)

Telefon137
Funkcije poruka
Kada je mobilni telefon sparen
korišćenjem SAP režima, korisnik
može videti, poruke stvorene i poslate putem portala telefona. Poruke setakođe mogu i izbrisati u ovom
meniju.
Da bi pogledali primljenu poruku:
izabrati Inbox (Ulazna pošta) .
Da bi pogledali poslate poruke:
izabrati Outbox (Izlazna pošta) .
Kreiranje poruke: izabrati Write new
message (Pisanje nove poruke) .
Napomena
Poruke su ograničene na
70 karaktera.
Dolazni poziv
Kada je tu dolazni poziv, meni vam
prikazuje da li da prihvatite ili da
odbijete telefonski poziv.
Odabrati željenu opciju.
Funkcije za vreme telefonakogpoziva
Ukoliko trenutno imate telefonski
poziv, pritisnuti višenamensko dugme
za otvaranje podmenija.
Razne opcije su dostupne zavisno od situacije i obima funkcionalnosti
mobilnog telefona:
■ Hang up (Zadržavanje veze) :
prekinuti telefonsku vezu.
■ Call number (Pozivni broj) : uneti
telefonski broj za početak drugog
telefonskog poziva ili izvršiti DTMF
("touch-tone" poziv), npr. glasovnu
poruku ili telefonsko bankarstvo.
■ Detach call (Prekid poziva) : odvojiti
vezu od učesnika u telefonskoj
konferenciji.■ Merge calls (Spajanje poziva) :
povezivanje dva poziva kada ih je
nekoliko aktivno.
■ Switch calls (Kopčanje poziva) :
promena između poziva, ukoliko
ima nekoliko poziva.
■ Mute call (Utišavanje poziva) :
utišati poziv.
Mobilni telefoni i CB radio
oprema
Uputstva za montažu i
upravljanje
Kod ugradnje i upotrebe mobilnih
telefona, moraju se poštovati
specifična uputstva od strane
proizvođača u vezi ugradnje i
upotrebe, kao i priložena uputstva
proizvođača mobilnih telefona i
uređaja za korišćenje bez ruku.
Nepoštovanje tih zahteva učiniće
homologizaciju vozila nevažećom
(EU direktiva 95/54/EC).

138Telefon
Preporuke za osiguranje nesmetanograda:
■ Spoljašnja antena treba da bude stručno montirana da bi se
obezbedio maksimalni mogući
domet.
■ Maksimalna snaga predajnika: 10 vati.
■ Mobilni telefon treba da se instalira
na odgovarajuće mesto. Obratite
pažnju na relevantnu napomenu u
Uputstvu za upotrebu, poglavlje
Sistem vazdušnog jastuka .
Zatražite savet o mogućim
dozvoljenim mestima ugradnje
spoljašnje antene i držača radio
opreme, kao i o mogućnostima
korišćenja uređaja sa snagom
emitovanja većom od 10 vati.
Upotreba bezručnog priključka bez
spoljašnje antene u standardu
mobilne telefonije
GSM 900/1800/1900 i UMTS-a,
dozvoljena je samo ako maksimalna
snaga prenosa mobilnog telefona
iznosi 2 W za standard GSM 900 ili
1 W za ostale tipove.Iz bezbednosnih razloga, za vreme
vožnje izbegavajte korišćenje
telefona. Čak i u slučaju korišćenja
handsfree (bezručnog) seta, to Vam
može skrenuti pažnju sa vožnje.9 Upozorenje
Rad sa radio uređajem i mobilnim
telefonima koji ne zadovoljavaju gore spomenute standarde
mobilne telefonije, dozvoljava se
samo uz pomoć antene
postavljene izvan vozila.
Pažnja
Korišćenjem u vozilu, mobilni
telefoni i radio oprema mogu
prouzrokovati smetnje u radu
elektronike vozila ukoliko se
koriste bez spoljašnje antene,
izuzev ako su ispoštovane gore
navedene regulative.

Telefon139

140Indeks pojmovaAAktiviranje CD plejera .................116
Aktiviranje prepoznavanje govora ..................................... 123
B BACK dugme ................................ 97
Bezručni režim ............................ 129
Bluetooth .................................... 128
Bluetooth veza ............................ 129
C CD plejer aktiviranje ................................ 116
korišćenje ................................ 116
važne informacije ....................115
D DAB - digitalno emitovanje zvuka 112
DAB konfigurisanje .....................112
Digitalno emitovanje zvuka .........112
E EON ............................................ 110
H
Hitan poziv .................................. 134I
Infotainment sistem jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja ............................. 103
jačina zvuka u zavisnosti od
brzine ...................................... 103
maksimalna jačina zvuka pri
uključivanju.............................. 103
podešavanja jačine zvuka .......103
podešavanja tonova ................101
Isključivanje zvuka ........................96
Izbor talasnog područja ..............105
J
Jačina tona glasa .......................123
K Kompenzacija jačine zvuka zavisno od brzine ......................96
Konfiguracija RDS-a ...................110
Kontrola telefona ........................123
Korišćenje AUX ulaza .................119
Korišćenje CD plejera .................116
Korišćenje Infotainment sistema ..96
Korišćenje radija .........................105
Korišćenje USB ulaza .................120
Krakteristike sistema zaštite od krađe ........................................ 89

141
L
Liste automatskog memorisanja. 106
Liste omiljenih ............................. 107
M Memorisanje stanica ..........106, 107
Meniaplikacije talasnih područja. 107
Mobilni telefoni i CB radio oprema ................................... 137
O
Obaveštenja o saobraćaju ..........103
Opšte informacije. 88, 115, 119, 120, 122, 128
Osnovno upravljanje .....................97
Ostale izdvojene mreže ..............110
Osvežavanje lista stanica ...........107
P Podešavanja jačine zvuka ..........103
Podešavanja tona .......................101
Podešavanje jačine zvuka ............96
Pokretanje reprodukcije CD-a ....116
Ponovno traženje stanica ...106, 107
Pregled elemenata upravljanja .....90
Prepoznavanje glasa ..................122
Prepoznavanje govora .......122, 123
aktiviranje ................................ 123
jačina tona glasa .....................123korišćenje................................ 123
upravljane telefonom ...............123
Profil pristupa SIM-u (SAP) ........129
Punjenje akumulatora telefona ...128
R Radio Sistem radio podataka (RDS). 110
aktiviranje ................................ 105
Digitalno emitovanje zvuka
(DAB) ...................................... 112
izbor talasnog područja ...........105
korišćenje ................................ 105
liste automatskog
memorisanja............................ 106
liste omiljenih........................... 107
liste radio stanica ....................107
meniji talasnih područja ..........107
traženje stanica .......................105
Rad menija ................................... 97
RDS ............................................ 110
Regionalizacija ........................... 110
Reprodukcija memorisanih audio fajlova ............................ 120
Rukovanje................................... 134
S SAP režim................................... 129
Sistem radio podataka (RDS) ....110T
Telefon bezručni režim ......................... 129
Bluetooth ................................. 128
Bluetooth veza ........................ 129
elementi upravljanja ................128
funkcije poruka ........................ 134
funkcije za vreme poziva .........134
lista poziva .............................. 134
podešavanje jačine zvuka .......134
podešavanje tona zvonjenja ...129
pozivanje telefonskog broja ....134
pozivi u slučaju nužde .............134
Profil pristupa SIM-u (SAP) .....129
punjenje akumulatora ..............128
telefonski imenik...................... 134
važne informacije ....................128
Traženje stanice .........................105
U Uključivanje ili isključivanje Infotainment sistema .................96
Uključivanje radija....................... 105
Upotreba ............... 96, 105, 116, 119
V Višenamensko dugme ..................97

142

www.opel.comCopyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.Informacije sadržane u ovom izdanju važe od naznačenog datuma. Adam Opel AG zadržava pravo da izmeni tehničke specifikacije, funkcije i dizajn vozila na koja se odnose informacije u ovom izdanju, kao i da izmeni samo izdanje.
Izdanje: фебруар 2015, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim. Štampano na papiru beljenom bez hlora.
02/2015
*KTA-2748/4-SR*
KTA-2748/4-sr