2015.5 OPEL ASTRA J Používateľská príručka (in Slovak)

Technické údaje335Sports tourerKomfort s maximálne
3 osobamiECO s maximálne
3 osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyprednézadnéprednézadnéprednézadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])235/40 R19270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)270/2,7 (39)280/2,8
(41)300/3,0
(43)VšetkyNúdzové rezervné koleso420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)

336Informácie o zákazníkoviInformácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........336
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana súkromia ......................339Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode Systémy rádiového prenosu
Súčasťou tohto vozidla sú systémy, ktoré vysielajú a/alebo prijímajú
rádiové vlny na základe
smernice 1999/5/ES. Tieto systémy
sú v súlade so základnými
požiadavkami a všetkými
relevantnými ustanoveniami
smernice 1999/5/ES. Kópiu
pôvodného vyhlásenia o zhode
možno získať na našej webovej
lokalite.
Radarové systémy
Vyhlásenie o zhode špecifické pre
krajinu pre radarové systémy sa
nachádza na nasledujúcej strane:

Informácie o zákazníkovi337

338Informácie o zákazníkovi
Zdvihák, 3-dverový a 5-dverovýhatchback, 4-dverový
notchback
Preklad originálneho vyhlásenia o
zhode
Vyhlásenie o zhode podľa smernice
ES č. 2006/42/ES
Prehlasujeme, že výrobok:
Označenie výrobku: Zdvihák
Typ/číslo dielu GM: 13576735
je v súlade s ustanoveniami smernice č. 2006/42/ES.
Použité technické normy:GMN9737=zdvíhanieGM 14337=štandardné
zdvíhacie
zariadenie –
hardvérové testyGMN5127=integrita vozidla –
zdvíhanie a
servisné zdvíhacie
staniceGMW15005=štandardné
zdvíhacie
zariadenie a
rezervné koleso,
test vozidlaISO TS 16949=systémy riadenia
kvality
Podpisujúci je osobou oprávnenou na
zostavenie technickej dokumentácie.
Rüsselsheim, 31. január 2014
podpísal
Hans-Peter Metzger
Vedúci technickej skupiny podvozkov a konštrukcií
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Zdvihák, Sports Tourer Preklad originálneho vyhlásenia o
zhode
Vyhlásenie o zhode podľa smernice ES č. 2006/42/ES
Prehlasujeme, že výrobok:
Označenie výrobku: Zdvihák
Typ/číslo dielu GM: 13348505,
13504504
je v súlade s ustanoveniami smernice
č. 2006/42/ES.
Použité technické normy:GMN9737=zdvíhanieGM 14337=štandardné
zdvíhacie
zariadenie –
hardvérové testyGMN5127=integrita vozidla –
zdvíhanie a
servisné zdvíhacie
staniceGMW15005=štandardné
zdvíhacie
zariadenie a
rezervné koleso,
test vozidlaISO TS 16949=systémy riadenia
kvality

Informácie o zákazníkovi339
Podpisujúci je osobou oprávnenou na
zostavenie technickej dokumentácie.
Rüsselsheim, 31. január 2014
podpísal
Hans-Peter Metzger
Vedúci technickej skupiny podvozkov a konštrukcií
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimÚdaje zaznamenané
vozidlom a ochrana
súkromia
Záznamníky udalostí
Moduly ukladania údajov vo
vozidle Veľký počet elektronických
komponentov vo vašom vozidle
obsahuje moduly, ktoré dočasne
alebo permanentne ukladajú
technické údaje o stave vozidla,
udalostiach a poruchách. Vo
všeobecnosti tieto technické
informácie dokumentujú stav dielov,
modulov, systémov alebo prostredia:
■ prevádzkové podmienky systémových komponentov (napr.
hladiny naplnenia)
■ stavové správy vozidla a jeho jednotlivých komponentov (napr.
počet otáčok kolies/obvodová
rýchlosť, spomalenie, bočné
zrýchlenie)
■ dysfunkcie a poruchy v dôležitých systémových komponentoch■ reakcie vozidla v určitých jazdných situáciách (napr. nafúknutie
airbagu, aktivácia stabilizačného
regulačného systému)
■ podmienky okolia (napr. teplota)
Tieto údaje sú výlučne technické a
pomáhajú identifikovať a napraviť
chyby, a tiež optimalizovať funkcie
vozidla.
Profily jazdy, ktoré indikujú
prejazdené trasy, nie je možné
pomocou týchto údajov vytvoriť.
Ak sa využíva servis (napr. opravné
práce, servisné procesy, prípady
záruky, hodnotenie kvality),
zamestnanci servisnej siete (vrátane výrobcu) sú schopní čítať tieto
technické informácie z modulov na
ukladanie chybových dát a udalostí
pomocou špeciálnych diagnostických zariadení. Ak je to potrebné, v týchto
servisných strediskách získate
podrobnejšie informácie. Po
odstránení poruchy sa údaje vymažú
z modulu, ktorý ukladá údaje o chybe,
alebo sa neustále prepisujú.

340Informácie o zákazníkovi
Pri používaní vozidla sa môžu
vyskytnúť situácie, pri ktorých sa
môžu tieto technické údaje, ktoré sa
týkajú iných informácií (správa o
nehode, poškodenie vozidla,
výpovede svedkov atď.), uviesť do
súvisu so špecifickou osobou -
pravdepodobne s pomocou
odborníka.
Prídavné funkcie zmluvne
odsúhlasené s klientom ( napr. poloha
vozidla v núdzových stavoch)
umožňujú prenos určitých údajov z
vozidla.Identifikácia rádiovej
frekvencie (RFID) Technológia RFID sa v niektorých
vozidlách používa pre funkcie, ako
napríklad monitorovanie tlaku v
pneumatikách a bezpečnosť systému zapaľovania. Používa sa aj v spojení
s vymoženosťami, ako napríklad s
rádiovým diaľkovým ovládaním na
odomykanie/uzamykanie dverí a
štartovanie a s vysielačmi vo vozidle na otváranie garážových dverí.
Technológia RFID vo vozidlách Opel
nevyužíva ani nezaznamenáva
osobné informácie, ani sa neprepája
so žiadnym iným systémom Opel
obsahujúcim osobné informácie.

Informácie o zákazníkovi341

342RegisterAAdaptive Cruise Control (Adaptívny tempomat) .............121
Adaptívne predné osvetlenie ....
........................................ 120, 145
Adaptívne predné svetlomety .....242
Adaptívny tempomat .................. 188
Aktívne núdzové brzdenie ..........199
Aktívne opierky hlavy ................... 40
Akumulátor vozidla ....................236
Alarm ........................................... 29
Antilock brake system (ABS) .....117
Asistent diaľkových svetiel ..120, 143
Asistent dopravných značiek ......212
Asistent rozjazdu na svahu .......179
Asistent stability prívesu ............229
Automatická prevodovka ...........172
Automatické ovládanie svetiel ...142
Automatické zamykanie ............... 25
B Batožinový priestor ................26, 83
Bezpečnostná sieť .......................95
Bezpečnostné pásy .....................48
Bezpečnostný pás .........................9
Bočné smerovky ........................255
Brzdová a spojková kvapalina ..
........................................ 116, 295
Brzdová kvapalina .....................235Brzdový asistent ........................179
Brzdy ................................. 176, 235
C Car Pass ...................................... 21
Centrálne zamykanie ...................23
Č Čalúnenie ................................... 292
Čelné sklo ..................................... 33
Čoskoro vykonajte servis vozidla 116
D Deaktivácia airbagov ...........54, 116
Defekt ......................................... 278
Denné počítadlo kilometrov .......110
Detské zádržné prvky ...................55
Detské záchytné systémy ............55
Detské záchytné systémy ISOFIX 60
Detské zámkové poistky ..............26
Diaľkové svetlá ..................120, 142
Displej prevodovky ....................172
Displej servisného intervalu .......112
Doplňovanie paliva ....................220
Držiaky nápojov ........................... 62
Dvere ............................................ 26
E Elektrická parkovacia brzda 117, 177
Elektrická sústava....................... 258