Page 17 of 113

Bevezetés17Hangzás beállítások
A hangzás beállítások menüben külön hangzás jellemzők állíthatók be minden rádió hullámsávra és minden
külső hangforrásra. A menü elérhető
minden egyes hang főmenüből.
A hangzás-beállítások menü
megnyitásához válassza a MENÜ
gombot a vonatkozó főmenü alsó sorában. Ha szükséges görgesse
végig a menütételek listáját és
válassza a Hang beállítások tételt. Az
adott menü megjelenik.
EQ mód
(EQ: Equalizer)
Használja ezt a beállítást, hogy a
hangzást a zene stílusához
optimalizálja, pl. Rock vagy
Klasszikus .
Válassza ki a kívánt hangzásstílust.
Ha a Kézi lehetőséget választja,
akkor kézzel állíthatja be a következő
beállításokat.
Mélyek
Ezzel a beállítással erősítheti vagy tompíthatja a hangforrások mély
frekvenciáit.
Állítsa be a Mélyek értékét -12 és 12
között.
Átmeneti frekv.
Ezzel a beállítással erősítheti vagy
tompíthatja a hangforrás középsávú
frekvenciáit.
Állítsa be a Átmeneti frekv. értékét
-12 és 12 között.
Magas
Ezzel a beállítással erősítheti vagy
tompíthatja a hangforrások magas
frekvenciáit.Állítsa be a Magas értékét -12 és 12
között.
Egyensúly és hangerőmegosztás
beállítása
Használja a menü jobb oldalán
található ábrát az egyensúly és
hangerőmegosztás beállításához.
Az utastérben annak a pontnak a
meghatározásához, ahol a hang a
legmagasabb szintű, érintse meg az
ábra megfelelő pontját.
Alternatívaként az ujjával
mozgathatja a piros jelölőt a kívánt
pontra.
Megjegyzés
Az egyensúly és halkítás beállításai
minden audio forrásra érvényesek.
Ezeket nem lehet az egyes audio forrásokra egyenként beállítani.
Gyári alapértelmezett beállítások
visszaállítása
Válassza ki a Újraindítás
menüpontot.
Az aktuális beállítások mentése
Válassza ki a OK menüpontot.
Page 18 of 113

18BevezetésHangerő-beállításA maximális bekapcsolási
hangerő beállítása Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza a(z) Beállítások képernyő
gombot.
Görgessen a listában a Max. kezdeti
hangerő elemhez.
Állítsa be a Max. kezdeti hangerő
értékét 13 és 37 között.
Sebességfüggő hangerő
beállítása Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza a(z) Beállítások képernyő
gombot.
Válassza a Rádió beállítások
lehetőséget az adott menü
megjelenítéséhez.
A hangerő sebességhez
igazításának beállításához állítsa a
Automatikus hangerő -t Ki, Alacsony
frekvenciák , Közepes frekvenciák
vagy Magas állásba.
Ki : a hangerő nem fokozódik a jármű
növekvő sebességével.
Magas : a hangerő maximálisan
fokozódik a jármű növekvő
sebességével.
Közlekedési hírek
hangerejének beállítása A közlekedési hírek hangereje külön
beállítható előre a "normál" hangerő
szintjétől független szintre.
Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza a(z) Beállítások képernyő
gombot.
Válassza a Rádió beállítások és
utána a RDS opció lehetőséget az
adott menü megjelenítéséhez.
Page 19 of 113
Bevezetés19
Állítsa be a TP hangerő értékét 0 és
63 között.
A csengőhang hangerő
beállítása Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza a(z) Beállítások képernyő
gombot.
Válassza a Csatlakozás beállításai
lehetőséget az adott menü megjelenítéséhez.
Állítsa be a Csengőhang hangereje
értékét 0 és 63 között.
Az érintési sípolás hangereje
funkció bekapcsolása vagy
kikapcsolása
Ha az érintési sípolás hangereje
funkció be van kapcsolva, akkor a
képernyőgomb vagy menütétel
minden egyes érintését egy sípoló
hang jelzi.
Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza a(z) Beállítások képernyő
gombot.
Görgessen a listában a Pittyegő hang
érintéskor elemhez.
Állítsa a funkciót Be vagy Ki
állapotba.
Rendszerbeállítások
Nyelvi beállítás
Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza a(z) Beállítások képernyő
gombot.
Válassza a Nyelv (language)
lehetőséget az adott menü
megjelenítéséhez.
A menüszövegek nyelvének
beállításához: érintse meg a kívánt
nyelvet.
Page 20 of 113

20Bevezetés
A szöveggörgetési funkció
bekapcsolása vagy kikapcsolása
Ha egy hosszú szöveg jelenik meg a képernyőn, a szöveget lehet
folyamatosan görgetni vagy lehet
gördíteni egyszer és rövidített
formában megjeleníteni.
Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza a(z) Beállítások képernyő
gombot.
Görgessen a listában a Szöveg
görgetése elemhez.Ha folyamatosan szeretné a szöveget
görgetni, állítsa a funkciót a Be
állapotra.
Ha szeretné a szöveget blokkokban
gördíteni, állítsa Ki állapotra.
Gyári alapértelmezett
beállítások visszaállítása
Minden beállítás, például a hangerő
és a hangzás-beállítások, a
kedvencek listái vagy a Bluetooth
eszközök listája visszaállítható a
gyári beállításokra.
Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza a(z) Beállítások képernyő
gombot.
Válassza a Rádió beállítások
lehetőséget az adott menü
megjelenítéséhez.
Minden beállítás visszaállításához:
érintse meg a Rádió gyári beállításai
lehetőséget, és erősítse meg az ezt
követően megjelenő üzeneteket.
A rendszer verziószámánakmegjelenítése
Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza ki a Beállítások menüpontot.
Gördítse végig a listát és válassza ki a Rendszer verzió lehetőséget.
Page 21 of 113
Rádió21RádióHasználat..................................... 21
Állomáskeresés ........................... 21
Automatikus tárolási listák ...........22
Kedvencek listái ........................... 23
Hullámsáv menük ........................24
Rádiós adatrendszer (RDS) ......... 26
Digitális rádióadás .......................27Használat
A rádió bekapcsolása Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza a(z) Audio képernyő
gombot. A legutoljára kiválasztott
hang főmenü jelenik meg.
Válassza a Forrás lehetőséget egy
legördülő lista megnyitásához.
Válasszon ki egy rádióhullámsávot,
például AM vagy FM.
A kiválasztott hullámsávon legutóbb
játszott rádióállomás műsora
hallható.
Megjegyzés
A jelenleg aktív rádióállomáson
történő információ megjelenítéshez:
érintse meg a kijelzőt.
Állomáskeresés
Automatikus állomáskeresés
Érintse meg röviden a t vagy v
képernyőgombot az
állomásmemóriában tárolt előző vagy következő állomás hallgatásához.
Page 22 of 113

22Rádió
Manuális állomáskeresés
Érintse meg és tartsa nyomva a t
vagy v gombot. Engedje el, amikor
majdnem elérte a kívánt frekvenciát.
A készülék önműködően megkeresi a
következő fogható rádióállomást, és
annak a műsorát kezdi el játszani.
Megjegyzés
Manuális állomáskeresés: Ha a
rádió nem talál állomást,
automatikusan érzékenyebb
keresési szintre kapcsol. Ha
továbbra sem talál adót, a készülék
az utoljára beállított frekvenciára
vált.
Megjegyzés
FM hullámsáv:Bekapcsolt RDS
funkció esetén a készülék csak RDS
állomásokat 3 26 keres, és ha a
közlekedési hírszolgáltatás (TP) be
van kapcsolva, csak közlekedési
hírállomásokra 3 26 történik
keresés.Állomás hangolása
Érintse meg és tartsa megérintve
vagy ismételten érintse meg a _ vagy
6 gombot a kívánt rádióállomás
frekvenciájának beállításához.
Ha a Rádióhangolási sáv a Rádió
beállítások menüben (lásd a lenti
megjegyzést) Be állásba van állítva,
akkor egy hangoló sáv jelenik meg,
amikor megérinti a _ vagy 6
képernyőgombot.
Ekkor kézzel végezheti a hangolást
vagy kereshet rádióállomásokat.
Megjegyzés
A(z) Rádió beállítások menü
megnyitásához: nyomja meg a ;
gombot, válassza a Beállítások
képernyő gombot és utána válassza a Rádió beállítások menütételt.
Automatikus tárolási listák Egy hullámsávon legjobb vételt kínáló állomások automatikusan
megkereshetők és eltárolhatók az automatikus tárolás funkcióval.
Minden hullámsávon 3 automatikus
tárolási lista áll rendelkezésre ( AS
1/3 , AS 2/3 és AS 3/3 ), amelyeken
egyenként 5 állomás tárolható.
Page 23 of 113

Rádió23
Megjegyzés
Ha a FAV fül látható jelenleg
előtérben: érintse meg az AS fület az
automatikus tárolási listák megjelenítéséhez.
Megjegyzés
A jelenleg játszott állomás ki van
jelölve.
Állomások tárolása
Ha szükséges érintse meg az AS fület
az automatikus tárolási listák megjelenítéséhez.
Érintse meg és tartsa megnyomva az AS fület néhány másodpercig. Egy
üzenet jelenik meg és az aktív
hullámsávon legjobban vett
állomások tárolódnak az automatikus
tárolási listákban.
Megjegyzés
Ha nincsenek állomások tárolva az
AS állomáslistában, a listák
automatikusan frissülnek, amikor
először kiválasztja az AS fület.
Állomások előhívása Ha szükséges érintse meg az AS
lehetőséget az automatikus tárolási
listák megjelenítéséhez.Ha szükséges, érintse meg a < vagy
> gombot egy másik automatikus
tárolási lista kiválasztásához.
Válassza ki az előre beállított
képernyőgombot, amelyre a kívánt
rádióállomást tárolta.
Kedvencek listái
Állomások valamennyi
hullámhosszról eltárolhatók
manuálisan a Kedvencek listákon.
Hét kedvencek lista áll
rendelkezésre, mindegyikben
5 állomás tárolható.
Megjegyzés
Ha az AS látható jelenleg előtérben:
érintse meg a FAV fület a kedvencek
listáinak megjelenítéséhez.
Megjegyzés
A jelenleg játszott állomás ki van
jelölve.
Rádióállomás tárolása
Ha szükséges érintse meg a FAV
fület a kedvencek listák
megjelenítéséhez.
Ha szükséges, érintse meg a < vagy
> gombot egy másik kedvencek lista
kiválasztásához.
A jelenleg aktív rádióállomásnak egy előre beállított képernyőgombra
tárolásához: érintse meg és tartsa
megnyomva a kívánt
képernyőgombot néhány
másodpercig. A megfelelő frekvencia
vagy állomásnév megjelenik a
képernyőgombon.
Állomások előhívása
Ha szükséges érintse meg a FAV
lehetőséget a kedvencek listák
megjelenítéséhez.
Page 24 of 113
24Rádió
Ha szükséges, érintse meg a < vagy
> gombot egy másik kedvencek lista
kiválasztásához.
Válassza ki az előre beállított
képernyőgombot, amelyre a kívánt
rádióállomást tárolta.
Hullámsáv menük Az állomásválasztás elvégzésére
egyéb módszerek is rendelkezésre
állnak a hullámsáv-specifikus menük
révén.
Érintse meg a MENÜ lehetőséget az
aktív rádió főmenü alsó sorában a
megfelelő hullámsáv-specifikus
almenü megnyitásához.
Megjegyzés
Példák FM specifikus
kijelzőképekre.
Kedvencek listája
Válassza a Kedvencek listája tételt a
kedvencek listájában jelenleg tárolt
összes állomás megjelenítéséhez.
Válassza ki a kívánt állomást.
Megjegyzés
A jelenleg fogott rádióállomást jelzi a l szimbólum az állomás neve
mellett.
Állomások listája Egy hullámsáv menün belül
válasszon egy állomáslistát, például
FM adó lista . Az adott hullámsávon és
az aktuális vételi körzetben fogható
összes állomás megjelenik.
Válassza ki a kívánt állomást.