2015.5 OPEL ADAM audio

Inledning9
1Display/pekskärm .................. 13
2 Hemmeny .............................. 13
Skärmknappar för tillgång till
♪ Audio : ljudfunktioner
P Galleri : bild- och filmfunktioner
h Telefon : mobiltelefon‐
funktioner
K Appar : smartphone-
applikationer
L Inställningar : syste‐
minställningar
3 Funktionsindikatorer
Om symbolen markeras:
TP - radiotrafiktjänst aktiv .....24
M : extern enhet ansluten till
USB-port ............................... 30
G : tillbehörsutrustning
ansluten till AUX-ingången ...30
N : Bluetooth-enhet
ansluten ................................ 30g: smartphone-applikation
aktiv ....................................... 30
p : volym avstängd ................. 10
4 Tid och datum, utanför
temperatur
Justera tid och datum, se
bilens instruktionsbok.
5 ;.......................................... 13
Tryck: öppna startmenyn
(se alternativ 2)
6 m........................................... 10
Tryck: starta/stäng av info‐
tainmentsystemet
7 ∨ VOL ∧ ................................. 10
∨: sänka volymen
∧: öka volymRattreglage för ljud
1 7w
Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ......................... 44
eller ringa ett nummer i en
samtalslista ........................... 48
eller aktivera
röstigenkänning ....................42
Lång intryckning: öppna
samtalslista ........................... 48
eller växla handsfreeläge
på/av ..................................... 48

Inledning11
Ställa in volymenTryck på ∨ eller ∧. Den aktuella in‐ställningen visas i displayen.
Du kan även använda pekskärmen:
flytta volymskjutreglaget åt vänster
och höger med fingret.
Vid inkoppling av infotainment‐
systemet ställs den senast valda ljud‐
volymen in, förutsatt att den är lägre
än den maximala startvolymen. För
en detaljerad beskrivning 3 17.
Hastighetsanpassad ljudvolym
När hastighetsanpassad ljudvolym är aktiverad 3 17, anpassas volymen
automatiskt för att kompensera för väg - och vindbruset när du kör.
Ljudvolym för trafikmeddelanden
(TA)
Volymen i trafikmeddelanden kan
ställas in separat 3 17.
Ljudavstängning (mute)
Tryck på ∨ eller ∧ och peka sedan på
p i volymmenyn som visas.Tryck på ∨ eller ∧ för att slå på ljudet
igen. Den senast använda volymni‐
vån används.
Begränsning av ljudvolym vid höga
temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som
kan ställas in. Om det behövs sänks volymen automatiskt.
Driftmode
Tryck på ; för att visa Hemmenyn.Observera!
För en detaljerad beskrivning av me‐
nyanvändningen via pekskärmen
3 13.
Audio
Välj Audio -skärmknappen för att
öppna huvudmenyn i det senast
valda ljudläget.
Välj Källa på den övre raden i menyn
för att öppna en listruta.
Växla till ett annat ljudläge genom att
knacka på ett av listalternativen.

20RadioRadioAnvändning.................................. 20
Stationssökning ........................... 20
Listor för autosparade stationer ...21
Favoritlistor .................................. 22
Menyer för våglängdsområde ......22
Radio Data System (RDS) ...........24
Digital Audio Broadcasting ..........26Användning
Aktivera radion Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Audio. Den senast
valda ljudhuvudmenyn visas.
Välj Källa för att öppna en listruta.
Välj ett radioband, t.ex. AM eller FM.
Stationen du senast lyssnade på i det valda våglängdsområdet kommer att
aktiveras.
Observera!
Knacka på displayen om du vill visa
information om den radiostation som är aktiv för tillfället.
Stationssökning
Automatiskt stationssökning
Peka snabbt på skärmknapparna t
eller v för att spela föregående eller
nästa station som sparats i stations‐
minnet.
Manuell stationssökning
Peka på t eller v och håll den in‐
tryckt. Släpp knappen när frekvensen
nästan har nåtts.
Nästa station som kan tas emot söks
och spelas automatiskt.

26Radio
För att hindra att ytterligare informa‐
tion visas, ställ in PSN frys sökn. på
På .
Digital Audio Broadcasting
Digital Audio Broadcasting (DAB) är
ett nytt och universellt sändningssys‐
tem.
DAB-stationer visas med namn istäl‐
let för sändningsfrekvens.
Allmän information ■ Med DAB kan ett flertal radiopro‐ gram (tjänster) sändas på en och
samma frekvens (grupp).
■ Förutom digital ljudkvalitet av hög klass, kan DAB även sända pro‐
gramrelaterad information samt
andra olika typer av information, in‐ klusive trafikinformation.
■ Så länge som en DAB-mottagare kan ta emot signalen som skickasut av en station (även om signalenär svag) kan ljud återges.
■ Fading (försvagat ljud som är typisk
för AM- och FM-banden) förekom‐mer inte. DAB-signalen återges vid
konstant volym.
Om DAB-signalen är för svag för att kunna tas emot av mottagaren, av‐
bryts mottagningen omedelbart.
Detta problem kan undvikas genom att aktivera Tjänstlänkn. DAB och/
eller Tjänstlänkn. FM i DAB-tillvals‐
menyn (se nedan).
■ Med DAB slipper man störningar som orsakas av stationer som lig‐
ger på närliggande frekvenser (ett annat fenomen som är vanligt för
AM- och FM-bandet).
■ Om DAB-signalen studsar mot naturliga hinder som byggnader,
ökar mottagningskvaliteten på
DAB, till skillnad från AM- och FM-
bandet där mottagningen försva‐
gas i sådana fall.
■ När DAB-mottagningen är aktive‐ rad förblir infotainmentsystemets
FM-tuner aktiv i bakgrunden och
söker ständigt efter de FM-stationer som har bäst mottagning. Om TP
3 24 är aktiverat hörs trafikmeddel‐
anden från den FM-station som för
närvarande har bäst mottagning.Inaktivera TP om du inte vill att
DAB-mottagningen ska avbrytas av
FM-trafikmeddelanden.
DAB-alternativ-meny
Öppna menyn för DAB-konfigurering:
Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Välj Radioinställningar och sedan
DAB-alternativ för att visa respektive
meny.

Externa enheter33
.bmp, .png och .gif-filer måste ha en
storlek på 64 till 1 024 bildpunkter i
bredd och 64 till 1 024 bildpunkter i
höjd.
Filmfiler
Spelbara filmfilformat
är .avi, .mpg, .mp4, .divx, .xvid
och .wmv.
Filernas upplösning får inte överstiga
720 pixlar i bredd och 576 pixlar i höjd. Uppdateringsfrekvensen måste vara
lägre än 30 fps.
Codecs som kan användas är divx,
xvid, mpeg-1, mpeg-4 (mpg4, mp42,
mp43) och wmv9 (wmv3).
Spelbara ljudformat
är .mp3, .ac3, .aac och .wma.
Det undertextformat som kan visas
är .smi.Spela ljud
Tillbehörsutrustning Aktivera AUX-funktionen
Om tillbehörsenheten ännu inte är an‐
sluten till infotainmentsystemet, an‐
slut enheten 3 30. AUX-ljudmenyn
visas och ljudspåren spelas upp auto‐ matiskt.
Om tillbehörsutrustningen redan är
ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Audio -skärmknappen för att
öppna den ljudhuvudmeny som val‐ des senast.
Vid behov, välj Källa för att öppna en
listruta och välj sedan AUX för att
öppna respektive ljudhuvudmeny.
Uppspelningen av ljudspåren börjar
automatiskt.
Ändra ljudinställningarna
Välj k Toninställning -skärmknappen
för att öppna respektive meny. För en
detaljerad beskrivning 3 16.
Observera!
Volym- och toninställningarna kan justeras via infotainmentsystemet.
Alla andra funktioner måste utföras
via den anslutna enheten.

34Externa enheter
USB-enhet och iPod
Aktivera USB-enheten eller iPod-
funktionen
Om USB-enheten eller iPod ännu inte
är ansluten till infotainmentsystemet,
anslut enheten 3 30 . Respektive ljud‐
huvudmeny visas och ljudspåren spe‐ las upp automatiskt.
Om USB-enheten eller iPod redan är
ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Audio -skärmknappen för att
öppna den ljudhuvudmeny som val‐ des senast.
Vid behov, välj Källa för att öppna en
listruta och välj sedan USB för att
öppna respektive ljudhuvudmeny.
Uppspelningen av ljudspåren börjar
automatiskt.
Observera!
2Skivomslagen visas om de ingår i
ljudfilen (t.ex. en MP3-fil).
Avbryta och återuppta uppspelning
Peka på = för att avbryta uppspel‐
ningen. Skärmknappen ändras till l.
Peka på l för att återuppta uppspel‐
ningen.
Spela nästa eller föregående spår Peka på v för att spela upp nästa
spår.
Peka på t inom de 2 första sekun‐
derna efter att spåret börjar spelas för
att gå tillbaka till föregående spår.
Gå tillbaka till början på spåret
Peka på t när spåret har spelats i
2 sekunder.
Snabbspolning framåt och bakåt
Tryck på t eller v och håll den in‐
tryckt. Släpp knappen för att återgå till normalt uppspelningsläge.
Du kan även flytta skjutreglaget som
visar aktuellt läge i spåret med fingret
åt vänster eller höger.
Spela spår flera gånger
Peka flera gånger på r för att välja
ett av följande alternativ.1=Det aktuella spåret spelas
upp flera gånger.ALLA=Alla spår på enheten spelas
upp flera gånger.AV=Normalt uppspelningsläge.
Spela upp spår slumpmässigt
Peka flera gånger på s för att aktiv‐
era eller inaktivera funktionen.
PÅ=Alla spår på enheten spelas i
slumpmässig ordning.AV=Normalt uppspelningsläge.

Externa enheter35
Visa information
Knacka på skärmen för att visa infor‐
mation om det spår som spelas för
tillfället. Ett meddelande med infor‐
mation, t.ex. om den titel, den artist
eller det album som har sparats till‐
sammans med spåret, visas.
Använda musikmenyn
Peka på MENY för att öppna respek‐
tive musikmeny.
Olika kategorier där spåren är sorte‐
rade visas, t.ex. Mappar , Artister eller
Album .Välj önskad kategori, underkategori
(om det finns tillgängligt) och välj
sedan ett spår.Ändra ljudinställningarna
Välj Toninställning för att öppna re‐
spektive meny. För en detaljerad be‐
skrivning 3 16.
Bluetooth-musik
Aktivera funktionen för Bluetooth-
musik
Om Bluetooth-enheten inte är an‐
sluten till infotainmentsystemet än,
etablera en Bluetooth-anslutning
3 45 och fortsätt sedan enligt be‐
skrivningen nedan.
Om Bluetooth-enheten redan är
ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Audio -skärmknappen för att
öppna den ljudhuvudmeny som val‐ des senast.
Vid behov, välj Källa för att öppna en
listruta och välj sedan Bluetooth för
att öppna respektive ljudhuvudmeny.
Uppspelningen av ljudspåren börjar automatiskt.
Avbryta och återuppta uppspelning
Peka på = för att avbryta uppspel‐
ningen. Skärmknappen ändras till l.
Peka på l för att återuppta uppspel‐
ningen.
Spela nästa eller föregående spår Peka på v för att spela upp nästa
spår.
Peka på t inom de 2 första sekun‐
derna efter att spåret börjar spelas för
att gå tillbaka till föregående spår.
Gå tillbaka till början på spåret
Peka på t när spåret har spelats i
2 sekunder.

54Alfabetiskt registerAAktivera AUX-film .........................38
Aktivera AUX-ljud .........................33
Aktivera Bluetooth-musik ..............33
Aktivera iPod-ljud.......................... 33
Aktivera radion.............................. 20
Aktivera telefon ............................. 48
Aktivera USB-bilden .....................36
Aktivera USB-film .........................38
Aktivera USB-ljud .........................33
Allmän information ............30, 42, 44
Appar......................................... 30 AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
DAB ........................................... 26
Infotainmentsystem .....................6
Smartphone-applikationer .........30
Telefon ...................................... 44
USB ........................................... 30
Använda smartphone- applikationer .............................. 40
Användning ................10, 20, 42, 48
AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
iPod ........................................... 30
Meny ......................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 30Användning av menyer.................13
Appar ...................................... 30, 40
AUX Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
AUX-filmmeny ........................... 38
AUX-ljudmeny ........................... 33
B Bildfiler .......................................... 30
Bluetooth Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
Bluetooth-anslutning .................45
Bluetooth-musikmeny................ 33
Parning ...................................... 45
Telefon ...................................... 48
Bluetooth-anslutning .....................45
D
DAB .............................................. 26
Datuminställningar ........................10
Digital Audio Broadcasting ...........26
E EPG .............................................. 26