2015.5 OPEL ADAM infotainment

46Telefon
2. I infotainmentsystemet ställer duin Synlig -funktionen på På för att
göra infotainmentsystemet synligt
för Bluetooth-enheten.
På Bluetooth-enheten: aktivera
Bluetooth-funktionen och identifi‐
eringsläget.
3. I infotainmentsystemet: välj Para
enhet för att visa respektive un‐
dermeny.
4. I infotainmentsystemet: knacka på Sök Bluetooth-Enhet -skärm‐
knappen. Alla identifierbar Blue‐
tooth-enheter i miljön visas i en
lista.
5. Knacka på den Bluetooth-enhet som du vill para.
6. Om det finns stöd för SSP (secure
simple pairing):
Bekräfta meddelandena på info‐ tainmentsystemet och Bluetooth-
enheten.
Om det inte finns stöd för SSP
(secure simple pairing):
På infotainmentsystemet: ett Info-
meddelande visas där du ombeds ange en PIN-kod på din Blue‐
tooth-enhet.
På Bluetooth-enheten: ange PIN-
koden och bekräfta din inmatning.
7. Infotainmentsystemet och en‐ heten paras ihop.
Observera!
Om Bluetooth-enheten är hopparad
med systemet anger symbolen h
bredvid Bluetooth-enheten att tele‐
fonfunktionen är aktiverad och sym‐
bolen y bredvid Bluetooth-enheten
anger att Bluetooth-musikfunktionen är aktiverad.
Observera!
Den anslutna enheten och de till‐
gängliga alternativen markeras.

Telefon47
Observera!
Om Bluetooth-anslutningen miss‐
lyckas, visas ett felmeddelande på
skärmen i infotainmentsystemet.
8. Telefonboken laddas ner till info‐ tainmentsystemet automatiskt.
Om den här funktionen inte stöds
av Bluetooth-enheten visas ett
meddelande om detta.
Para en ny enhet via telefonmenyn
Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Telefon.
Bekräfta Info-meddelandet där du till‐
frågas om du vill para en Bluetooth- enhet. Menyn Para enhet visas.
Fortsätt från steg 4 enligt beskriv‐
ningen ovan.
Om enheten har parats, visas
Telefon -huvudmenyn.
Ändring av Bluetooth-PIN-koden
Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Välj Anslutnings inställningar ,
Bluetooth inställning och sedan Byt
PIN kod för att visa respektive meny.
Ange den aktuella fyrsiffriga PIN-ko‐
den.
Välj ⇦ om du vill radera en siffra som
du har angett.
Bekräfta din inmatning genom att
välja OK.
Ansluta en parad enhet
Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Välj Anslutnings inställningar ,
Bluetooth inställning och sedan Para
enhet för att visa respektive meny.
Välj den Bluetooth-enhet som du vill
ansluta. Enheten ansluts.
Koppla från en enhet Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Välj Anslutnings inställningar ,
Bluetooth inställning och sedan Para
enhet för att visa respektive meny.
Välj den Bluetooth-enhet som är an‐ sluten. En dialogruta öppnas.
Välj Ja för att koppla från enheten.
Radera en enhet
Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Välj Anslutnings inställningar ,
Bluetooth inställning och sedan Para
enhet för att visa respektive meny.
Välj Radera bredvid Bluetooth-en‐
heten. En dialogruta öppnas.

48Telefon
Välj Ja för att ta bort enheten.
Enhetsinfo Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Inställningar.
Välj Anslutnings inställningar ,
Bluetooth inställning och sedan Para
enhet för att visa respektive meny.
Den information som visas innefattar
Enhetsnamn , Adress och PIN kod .
Nödsamtal9 Varning
Det kan inte garanteras att en an‐
slutning kan upprättas i alla situa‐
tioner. Därför bör du inte förlita dig enbart på en mobiltelefon vid till‐
fällen då kommunikation är av yt‐
tersta vikt (t.ex. vid nödsituatio‐
ner).
I vissa nätverk kan det vara nöd‐
vändigt att ett giltigt SIM-kort sätts
i på rätt sätt i mobiltelefonen.
9 Varning
Kom ihåg att du kan ringa och ta
emot mobiltelefonsamtal, om du är på en rastplats med tillräckligt
stark signal. Vid vissa förhållan‐ den kan nödsamtal inte göras på
alla mobiltelefonnätverk. Det finns
en risk att nödsamtal inte kan
ringas när vissa nätverkstjänster
och/eller telefonfunktioner är
aktiva. Den lokala nätverksopera‐
tören kan ge dig mer information.
Olika nödnummer kan användas i
olika områden och länder. Kontrol‐ lera i förhand vilket nödnummer
som används på den aktuella plat‐
sen.
Ringa ett nödsamtal
Ring nödnumret (t. ex. 112).
En telefonanslutning till nödcentralen upprättas.
Svara när servicepersonalen ställer frågor om nödsituationen.
9 Varning
Avsluta samtalet först när nöd‐
centralen uppmanar dig att göra
detta.
Användning
När en anslutning via Bluetooth har
upprättats mellan mobiltelefonen och
infotainmentsystemet kan du kontrol‐
lera många av mobiltelefonens funk‐
tioner via infotainmentsystemet.
Observera!
Det är möjligt att använda mobiltele‐ fon i handsfreeläge, t.ex. för att ta
emot ett samtal eller ändra ljudvol‐
ymen.
När en anslutning har upprättats mel‐ lan mobiltelefonen och infotainment‐
systemet skickas mobiltelefondata till
infotainmentsystemet. Det kan kräva
lite tid, beroende på mobiltelefonen
och mängden data som ska överfö‐
ras. Under den tiden kan mobiltele‐
fonen bara användas via infotain‐
mentsystemet med begränsningar.

Telefon49
Observera!
Alla mobiltelefoner hanterar inte te‐
lefonportalens samtliga funktioner.
Därför är det möjligt att antalet funk‐ tioner avviker från det som beskrivits
ovan för vissa mobiltelefoner.
Telefonens huvudmeny Tryck på ;-knappen och välj sedan
skrämknappen Telefon så att respek‐
tive meny visas.Observera!
Telefon -huvudmenyn är endast till‐
gänglig om en mobiltelefon ansluts till infotainmentsystemet via Blue‐
tooth. För en detaljerad beskrivning
3 45.
Många funktioner på mobiltelefonen
kan nu styras via Telefon-huvudme‐
nyn (och förknippade undermenyer)
samt via telefonens specifika reglage
på ratten.
Initiera ett telefonsamtal
Ange telefonnummer
Tryck på ;-knappen och välj sedan
skrämknappen Telefon så att respek‐
tive meny visas.
Ange att telefonnummer med knapp‐ satsen i Telefon-huvudmenyn.
Du kan radera ett eller fler inmatade tecken genom att knacka eller hålla in
⇦-skärmknappen.
Knacka på y-skärmknappen eller
tryck på 7-knappen på ratten för att
börja ringa.Använda telefonboken
Observera!
När du parar ihop en mobiltelefon
med infotainmentsystemet via Blue‐
tooth laddas mobiltelefonens tele‐
fonbok ner automatiskt.
Om telefonboken inte laddas ner, se
mobiltelefonens bruksanvisning.
Tryck på ;-knappen och välj sedan
skrämknappen Telefon så att respek‐
tive meny visas.
Välj Telefonbok .Snabbsökning
1. Bläddra genom listan med tele‐ fonboksposter.

54Alfabetiskt registerAAktivera AUX-film .........................38
Aktivera AUX-ljud .........................33
Aktivera Bluetooth-musik ..............33
Aktivera iPod-ljud.......................... 33
Aktivera radion.............................. 20
Aktivera telefon ............................. 48
Aktivera USB-bilden .....................36
Aktivera USB-film .........................38
Aktivera USB-ljud .........................33
Allmän information ............30, 42, 44
Appar......................................... 30 AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
DAB ........................................... 26
Infotainmentsystem .....................6
Smartphone-applikationer .........30
Telefon ...................................... 44
USB ........................................... 30
Använda smartphone- applikationer .............................. 40
Användning ................10, 20, 42, 48
AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
iPod ........................................... 30
Meny ......................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 30Användning av menyer.................13
Appar ...................................... 30, 40
AUX Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
AUX-filmmeny ........................... 38
AUX-ljudmeny ........................... 33
B Bildfiler .......................................... 30
Bluetooth Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
Bluetooth-anslutning .................45
Bluetooth-musikmeny................ 33
Parning ...................................... 45
Telefon ...................................... 48
Bluetooth-anslutning .....................45
D
DAB .............................................. 26
Datuminställningar ........................10
Digital Audio Broadcasting ...........26
E EPG .............................................. 26

55
F
Favoritlista .................................... 22
Lagring av stationer ..................22
Mottagning av stationer .............22
Favoritlistor ................................... 22
Filformat Bildfiler ...................................... 30
Filmfiler...................................... 30
Ljudfiler...................................... 30
Filmfiler ......................................... 30
Fordonsinställningar .....................10
Frekvensband ............................... 26
Frekvensbandsval ........................20
G Grundfunktioner ............................ 13
H Hemmeny ..................................... 13
I
Infotainmentkontrollpanel ...............8
Intellitext ....................................... 26
iPod Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
iPod-ljudmeny ........................... 33K
Kategorilista .................................. 22
Knapptryckningsvolym.................. 17
Komprimering av dynamisk räckvidd ..................................... 26
Kontrollelement Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
L
Lagring av stationer ................21, 22
Listor för autosparade stationer ....21
Lagring av stationer ..................21
Mottagning av stationer .............21
Ljudavstängning (mute) ................10
Ljudfiler ......................................... 30
Ljudinställningar............................ 16
Ljudvolym ..................................... 17
M
Manövrering Externa enheter ........................ 30
Meny ......................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefon ...................................... 48
Maximal startvolym .......................17
Menyer för våglängdsområde .......22
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ....................53
Mottagning av stationer ..........21, 22N
Navigation..................................... 40
Nödsamtal .................................... 48
P
Parning ......................................... 45
R
Radio Aktivering .................................. 20
Användning ............................... 20
DAB-meddelanden ....................26
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 26
EPG aktuellt program ................26
EPG-stationslista....................... 26
Favoritlista ................................. 22
Frekvensband ........................... 26
Inställning DAB.......................... 26
Intellitext .................................... 26
Kategorilista .............................. 22
Komprimering av dynamisk
räckvidd ..................................... 26
Lagring av stationer ............21, 22
Listor för autosparade stationer 21
Menyer för våglängdsområde ...22
Mottagning av stationer .......21, 22
Radio Data System (RDS) ........24
Regional .................................... 24
Regioner.................................... 24

56
Stationslistor.............................. 22
Stationssökning ......................... 20
Ställa in RDS ............................. 24
TP-volym ................................... 24
Trafikmeddelanden ...................24
Uppdatera stationslistor ............22
Välja våglängdsområde ............20
Radio Data System (RDS) ........... 24
Radiofabriksinställningar ..............10
Rattreglage för ljud .........................8
RDS .............................................. 24
Regional ....................................... 24
Regioner ....................................... 24
Ringsignal Ringsignalvolym ........................17
Ändra ringsignal ........................48
Ring upp Funktioner under samtalet ........48
Initiera ett telefonsamtal ............48
Inkommande samtal ..................48
Ringsignal ................................. 48
Röstigenkänning ........................... 42
S Samtalshistorik ............................. 48
Siri Eyes Free ............................... 42
Slå på infotainmentsystemet ........10
Smarttelefon ........................... 30, 40
Snabbnummer .............................. 48
Spela ljud ...................................... 33Spela upp filmer............................ 38
Språk ............................................ 10
Stationslistor ................................. 22
Stationssökning ............................ 20
Stöldskydd ..................................... 7
Systeminställningar ......................18
Fordonsinställningar ..................10
Radiofabriksinställningar ...........10
Språk ......................................... 10
Textbläddring ............................ 10
Tids- och datuminställningar .....10
T
Telefon Allmän information ....................44
Ange nummer............................ 48
Bluetooth ................................... 44
Bluetooth-anslutning .................45
Funktioner under samtalet ........48
Inkommande samtal ..................48
Nödsamtal ................................. 48
Samtalshistorik .......................... 48
Snabbnummer........................... 48 Telefonbok ................................ 48
Telefonens huvudmeny .............48
Välja ringsignal .......................... 48
Telefonbok .................................... 48
Textbläddring ................................ 10
Tidsinställningar............................ 10
TP-volym ...................................... 17Trafikmeddelanden
Aktivering .................................. 24
TP-volym ................................... 24
U Uppdatera stationslistor ................22
USB Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
USB-bildmeny ........................... 36
USB-filmmeny ........................... 38
USB-ljudmeny ........................... 33
V Visa bilder ..................................... 36
Visningsinställningar ...............36, 38
Volym Begränsning av ljudvolym vid
höga temperaturer ....................10
Hastighetsanpassad ljudvolym. 17
Knapptryckningsvolym ..............17
Ljudvolym .................................. 17
Maximal startvolym ...................17
Ringsignalvolym ........................17
Ställa in volymen .......................10
TP-volym ................................... 17
Tystkopplingsfunktion ...............10
Volyminställning............................ 17

60InledningInledningAllmän information.......................60
Stöldskydd ................................... 61
Översikt över kontrollelementen ..62
Användning .................................. 67
Grundfunktioner ........................... 68
Ljudinställningar ........................... 70
Volyminställning ........................... 71Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
Med radiomottagarens funktioner, kan du registrera upp till 36 stationer
på sex favoritsidor.
Med den inbyggda ljudspelaren kan
du spela upp ljud-cd-skivor och MP3/
WMA-skivor.
Du kan ansluta externa datalagrings‐
enheter, t.ex. iPod, MP3-spelare,
USB-minne eller en bärbar CD-spe‐
lare, till infotainmentsystemet som ex‐
tra ljudkällor, antingen via kabel eller
via Bluetooth.
Dessutom är infotainmentsystemet
utrustat med ett telefonuttag som gör att du bekvämt och säkert kan an‐
vända mobiltelefonen i bilen.
Infotainmentsystemet kan styras via
reglage på ratten (option).
Den genomtänkta utformningen på
kontrollelementen och de tydliga dis‐
playerna gör att du enkelt och utan att
behöva tänka på det kan kontrollera
systemet.Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de olika infotainmentsystemen. Vissa
beskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐
riant, landsspecifikationer, speciell
utrustning eller speciella tillbehör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste an‐
vändas för att bilen alltid ska
kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.