2015.5 OPEL ADAM Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Telefon49
Les dette
Det er ikke alle mobiltelefoner som støtter alle funksjonene til telefon‐
portalen. Avvik fra funksjonsomfan‐
get som beskrives for disse spesi‐
fikke mobiltelefoner kan derfor fore‐
komme.
Telefonhovedmeny Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.Les dette
Telefon -hovedmenyen er bare til‐
gjengelig hvis en mobiltelefon er koblet til infotainmentsystemet via
Bluetooth. Detaljert beskrivelse
3 45.
Mange av mobiltelefonens funksjoner kan nå betjenes via Telefon-hoved‐
menyen (og tilknyttede undermenyer)
og via de telefonspesifikke betje‐
ningselementene på rattet.
Starte en telefonsamtale Oppgi et telefonnummer
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Oppgi et telefonnummer med tastatu‐
ret i Telefon -hovedmenyen.
For å slette ett eller flere tegn du har skrevet inn, trykker du (lenge) på
skjermknappen ⇦.
Trykk på skjermknappen y eller trykk
på 7-knappen på rattet for å slå num‐
meret.Bruke telefonlisten
Les dette
Når en mobiltelefon pares med info‐
tainmentsystemet via Bluetooth, blir
mobiltelefonens telefonbok lastet
ned automatisk.
Se brukerveiledningene for mobil‐
telefonen hvis telefonboken ikke las‐
tes ned.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Velg Telefonbok .

50Telefon
Hurtigsøk1. Bla gjennom listen med telefon‐ bokoppføringer.
2. Trykk på kontakten du ønsker å ringe til. Du ser en meny med alle
telefonnumrene som er lagret for
valgt kontakt.
3. Velg ønsket telefonnummer for å starte anropet.
Søkemeny
Hvis telefonboken inneholder mange oppføringer, kan du enkelt søke etter
ønsket kontakt via søkemenyen.
Velg o i Telefonbok -menyen for å se
søkefanen.
Akkurat som på en telefon er boksta‐
vene gruppert alfabetisk på skjerm‐
knappene: abc, def , ghi , jkl , mno ,
pqrs , tuv og wxyz .
Bruk ⇦ for å slette registrerte grupper
av bokstaver.
1. Velg knappen med den første bokstaven til kontakten du ønskerå søke etter.
Eksempel: Hvis kontakten du øn‐
sker å søke etter, begynner med
"g", velger du skjermknappen ghi.
Alle kontakter som inneholder en
av bokstavene på denne knap‐
pen, i dette tilfellet "g", "h" og "i",
vises.
2. Velg knappen med den andre bokstaven til kontakten du ønskerå søke etter.
3. Fortsett med å skrive inn flere bokstaver helt til den ønskede
kontakten vises.
4. Trykk på kontakten du ønsker å ringe til. Du ser en meny med alle
telefonnumrene som er lagret for
valgt kontakt.
5. Velg ønsket telefonnummer for å starte anropet. Dette vises på
skjermen:

Telefon51
Bruke anropshistorikken
Alle innkommende, utgående eller
tapte anrop blir registrert.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Velg Anropshistorie for å se den res‐
pektive menyen.
Velg a for utgående samtaler, b for
tapte anrop og c for innkommende
samtaler. Den respektive anropslis‐
ten vises.
Velg ønsket oppføring for å starte et
anrop.
Slå et nummer på nytt
Du kan ringe sist ringte nummer på
nytt.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Trykk y i noen sekunder. Nummeret
som sist ble slått, slås på nytt.
Bruke hurtigoppringingsnumre
Hurtigoppringingsnumre som er la‐
gret på mobiltelefonen, kan også slås
med tastaturet i Telefon-hovedme‐
nyen.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Oppgi ønsket hurtigoppringingsnum‐
mer:
Hvis hurtigoppringingsnummeret be‐ står av ett siffer, trykker du lenge på
det respektive sifferet for å starte an‐
ropet.
Hvis hurtigoppringsingsnummeret
består av to sifre, trykker du på det
første sifferet, og deretter trykker du
lenge på det andre sifferet for å starte
anropet.
Innkommende telefonsamtaler Motta et anrop
Hvis en audiomodus er aktiv, f.eks.
radio- eller USB-modus, når det kom‐
mer en innkommende samtale, blir
lydkilden dempet til samtalen er av‐ sluttet.

52Telefon
En melding med ringerens telefon‐
nummer eller navn (om tilgjengelig)
vises.
For å svare på anropet velger du
skjermknappen Aksepter i meldin‐
gen, eller du trykker 7 på rattet.
Avvise et anrop
For å avvise anropet velger du
skjermknappen Avvis i meldingen, el‐
ler du trykker n på rattet.
Endre ringetone
Trykk på knappen ; og velg skjerm‐
tasten Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger og deret‐
ter Endre ringetone for å vise den res‐
pektive menyen. En liste med ringe‐
tone vises.
Velg en av ringetonene.
Se Ringetone volum 3 17 for en de‐
taljert beskrivelse.
Funksjoner under en samtale Under en telefonsamtale vises
Telefon -hovedmenyen.
Deaktivere håndfrimodus midlertidig
For å fortsette samtalen via mobiltele‐
fonen velger du m.
For å gå tilbake til håndfri-modus vel‐ ges m igjen.
Les dette
Det tilsvarende symbolet markeres
ved aktivering.
Deaktivere mikrofonen midlertidig For å slå av mikrofonen velges n.
For å aktivere mikrofonen igjen vel‐ ges n igjen.

Telefon53
Les dette
Det tilsvarende symbolet markeres
ved aktivering.
Avslutte en telefonsamtale
Velg J for å avslutte samtalen.
Mobiltelefoner og CB
radioutstyr
Monteringsanvisninger ogretningslinjer for bruk
Ved montering og bruk av mobiltele‐
fon skal de bilspesifikke monterings‐
anvisningene og retningslinjene for
bruk fra produsenten av mobiltele‐
fonen og håndfriutstyret overholdes.
Hvis ikke, kan bilens typegodekjen‐
ning bli ugyldig (EU-direktiv
95/54/EF).Anbefalinger for feilfri drift:
■ Fagmessig montert utvendig an‐ tenne, dermed oppnås maksimal
rekkevidde.
■ Maksimal sendeytelse 10 watt,
■ Montering av telefonen på et egnet
sted, se relevant merknad instruk‐
sjonsboken, avsnitt
Kollisjonsputesystem .
Innhent råd om plassering av utven‐
dig antenne og apparatholder og mu‐
lighet for bruk av apparater med sen‐ deeffekt på mer enn 10 watt.
Bruk av håndfri mobiltelefon uten ut‐
vendig antenne med mobiltelefon‐
standardene GSM 900/1800/1900 og
UMTS er bare tillatt når mobiltelefon‐ ens maksimale sendeeffekt er 2 watt
for GSM 900 og 1 watt for de øvrige
typene.
Av sikkerhetsgrunner skal ikke tele‐
fonen brukes under kjøring. Også ved bruk av håndfritt utstyr kan oppmerk‐
somheten avledes fra trafikken.9 Advarsel
Radioutstyr og mobiltelefoner som
ikke oppfyller kravene i de oven‐
nevnte mobiltelefonstandardene, er bare tillatt å bruke med antenne utvendig på bilen.
Merk
Dersom ovenstående forskrifter
ikke følges, kan bruk av mobiltele‐
foner og radioutstyr uten utvendig
antenne forårsake funksjonsfor‐
styrrelser i bilens elektronikk.

54StikkordregisterAAktivere AUX-film .........................38
Aktivere AUX-lyd .......................... 34
Aktivere Bluetooth-musikk ............34
Aktivere iPod-lyd........................... 34
Aktivere radioen............................ 21
Aktivere telefon ............................. 48
Aktivere USB-bilde .......................37
Aktivere USB-film .........................38
Aktivere USB-lyd .......................... 34
Anropshistorikk ............................. 48
Apper ...................................... 31, 40
Autolagring av lister Hente frem stasjoner .................22
Lagre stasjoner ......................... 22
Autolagringslister ..........................22
Automatisk regulering av lydstyrke 17
AUX AUX-filmmeny ........................... 38
AUX-lydmeny ............................ 34
Generell informasjon .................31
Koble til en enhet ......................31
B Berøringslydvolum ........................17
Betjening....................................... 48 Eksterne enheter .......................31
Meny ......................................... 13Radio......................................... 21
Telefon ...................................... 48
Betjeningselementer Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
Bildefiler ........................................ 31
Bluetooth Bluetooth-musikkmeny ..............34
Bluetooth-tilkobling ....................45
Generell informasjon .................31
Koble til en enhet ......................31
Paring ........................................ 45
Telefon ...................................... 48
Bluetooth-tilkobling .......................45
Bruk .................................. 10, 21, 42
AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
iPod ........................................... 31
Meny ......................................... 13
Radio ......................................... 21
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 31
Bruke smarttelefonapplikasjoner ..40
Bølgebåndmenyer ........................23
D
DAB .............................................. 27
Datoinnstillinger ............................ 10
Digital lydkringkasting ...................27
Dynamisk rekkeviddekompresjon. 27

55
EEPG .............................................. 27
F
Favorittlister .................................. 23
Hente frem stasjoner .................23
Lagre stasjoner ......................... 23
Filformater Bildefiler .................................... 31
Filmfiler...................................... 31
Lydfiler....................................... 31
Filmfiler ......................................... 31
Frekvensbånd ............................... 27
G Generell informasjon ........31, 42, 44
Apper......................................... 31 AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
DAB ........................................... 27
Infotainmentsystem .....................6
Smarttelefonapplikasjoner ........31
Telefon ...................................... 44
USB ........................................... 31
Grunnleggende betjening .............13
H
Hente frem stasjoner ..............22, 23
Hurtigoppringingsnumre ...............48I
Infotainmentsystemets betjeningspanel ........................... 8
Innstillinger for bilen...................... 10
Intellitext ....................................... 27
iPod Generell informasjon .................31
iPod-lydmeny ............................ 34
Koble til en enhet ......................31
K Kategoriliste .................................. 23
Kontroller på rattet ..........................8
L
Lagre stasjoner .......................22, 23
Lydfiler .......................................... 31
M Maksimalt oppstartvolum ..............17
Menybetjening .............................. 13
Mobiltelefoner og CB radioutstyr . 53
Mute-funksjon ............................... 10
N
Navigasjon .................................... 40
Nødsamtaler ................................. 48
O
Oppdatere stasjonslister ...............23
Oversikt over betjeningselementer. 8P
Paring ........................................... 45
R Radio Aktivisere................................... 21
Autolagring av lister................... 22
Bruk ........................................... 21
Bølgebåndmenyer .....................23
DAB-meldinger .......................... 27
Digital lydkringkasting (DAB)..... 27
Dynamisk rekkeviddekompre‐
sjon............................................ 27
EPG gjeldende program ...........27
EPG-stasjonsliste ......................27
Favorittlister............................... 23
Frekvensbånd ........................... 27
Hente frem stasjoner ...........22, 23
Intellitext .................................... 27
Kategoriliste .............................. 23
Konfigurere DAB .......................27
Konfigurere RDS .......................25
Lagre stasjoner ...................22, 23
Oppdatere stasjonslister ...........23
Radiodatasystem (RDS) ...........25
Regional .................................... 25
Regionalisering ......................... 25
Stasjonslister ............................. 23
Stasjonssøk............................... 21

56
TP-volum................................... 25
Trafikkmeldinger........................ 25
Valg av bølgeområde ................21
Radiodatasystem (RDS) ..............25
Radioinnstillinger fra fabrikk .........10
RDS .............................................. 25
Regional ....................................... 25
Regionalisering ............................. 25
Ringe Funksjoner under en samtale ...48
Innkommende samtaler............. 48
Ringetone .................................. 48
Starte en telefonsamtale ...........48
Ringetone Endre ringetone ........................ 48
Ringetonevolum ........................17
S Siri Eyes Free ............................... 42
Skjerminnstillinger ..................37, 38
Slå på infotainmentsystemet ........10
Smarttelefon ........................... 31, 40
Spille filmer ................................... 38
Spille lyd ....................................... 34
Språk ............................................ 10
Startmeny ..................................... 13
Stasjonslister ................................ 23
Stasjonssøk .................................. 21
Systeminnstilling ........................... 19Systeminnstillinger
Innstillinger for bilen ..................10
Radioinnstillinger fra fabrikk ......10
Språk ......................................... 10
Tekstrulling ................................ 10
Tid og dato ................................ 10
T
Talegjenkjenning .......................... 42
Tekstrulling ................................... 10
Telefon Anropshistorikk.......................... 48
Bluetooth ................................... 44
Bluetooth-tilkobling ....................45
Funksjoner under en samtale ...48
Generell informasjon .................44
Hurtigoppringing ........................48
Innkommende samtaler............. 48
Nødsamtaler.............................. 48
Oppgi et nummer ......................48
Telefonbok ................................ 48
Telefonhovedmeny ...................48
Velge ringetone ......................... 48
Telefonbok .................................... 48
Tidsinnstillinger ............................. 10
Toneinnstillinger ........................... 16
TP-volum ...................................... 17Trafikkmeldinger
Aktivisere................................... 25
TP-volum ................................... 25
Tyverisikring .................................. 7
U USB Generell informasjon .................31
Koble til en enhet ......................31
USB-bildemeny ......................... 37
USB-filmmeny ........................... 38
USB-lydmeny ............................ 34
V Valg av bølgebånd .......................21
Vise bilder ..................................... 37
Volum Automatisk regulering av
lydstyrke .................................... 17
Berøringslydvolum ....................17
Fartskompensert volum............. 17
Lyddempingsfunksjon ...............10
Maksimalt oppstartvolum ..........17
Ringetonevolum ........................17
Stille inn volumet .......................10
TP-volum ................................... 17
Volumbegrensning ved høye
temperaturer.............................. 10
Voluminnstillinger .........................17