2015.5 OPEL ADAM phone
[x] Cancel search: phonePage 9 of 101
אובמ9
1
הגוצת
/
ךסמ
עגמ
.......................
13
2
טירפת
Home)
תיב
(
.................
13
ינצחל
ךסמ
ךרוצל
השיג
לא
♪
Audio)
עמש
(
:
ידוקפת
עמש
P
Gallery)
הירלג
(
:
ידוקפת
הנומת
טרסו
h
Phone)
ןופלט
(
:
ידוקפת
ןופלט
דיינ
K
Apps)
םימושיי
(
:
םימושיי
ןופלטל
םכח
L
Settings)
תורדגה
(
:
תורדגה
תכרעמה
3
ינווחמ
דוקפת
םא
למסה
ראומ
:
TP -
תוריש
יחוויד
העונת
לעפומ
.....................................
24
M
:
ןקתה
ינוציח
רבוחמ
עקשל
USB.......................................29
G
:
ןקתה
רזע
רבוחמ
תסינכל
AUX.......................................29
N
:
ןקתה
תוטולב
'
רבוחמ
............
29g
:
םושיי
ןופלט
םכח
ליעפ
..........
29
p
:
לוקה
קתשומ
.......................
10
4
העש
ךיראתו
,
הרוטרפמט
תינוציח
ןונווכל
העשה
ךיראתהו
,
האר
רפס
גהנה
.
5
;
..........................................
13
ץחל
:
תחיתפ
טירפת
Home
)
תיב
) (
האר
ףיעס
2(
6
m
...........................................
10
ץחל
:
הלעפה
/
הקספה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
7
∨ VOL ∧
.................................
10
∨ :
תתחפה
תמצע
לוקה
∧ :
תרבגה
תמצע
לוקהיעצמא
תרקב
תכרעמ
עמשה
לע
לגלג
הגהה
1
7w
הציחל
הרצק
:
תלבק
תחיש
ןופלט
......................................
42
וא
גייח
רפסמ
תמישרמ
תוחיש
...
46
וא
לעפה
תא
יוהיז
רובידה
..........40
הציחל
הכורא
:
תחיתפ
תמישר
תוחיש
.....................................
46
וא
הלעפה
/
התבשה
לש
בצמ
תירוביד
...................................46
Page 12 of 101
12אובמ
Gallery)
הירלג
(
רחב
ןצחלב
ךסמה
Gallery)
הירלג
(
ידכ
חותפל
תא
טירפתה
ישארה
לש
בצמ
הנומתה
וא
טרסה
ןורחאה
רחבנש
.
רחב
תא
Source)
רוקמ
(
הרושב
הנוילעה
לש
טירפתה
ידכ
חותפל
המישר
תחתפנ
.
ידכ
תונשל
בצמל
הנומת
וא
טרס
רחא
:
עג
דחאב
םיטירפה
המישרב
.
רואיתל
טרופמ
לש
:
■
ידוקפת
תונומת
2
34
■
ידוקפת
םיטרס
2
36
Phone)
ןופלט
(
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
Phone)
ןופלט
(
ידכ
רוציל
רוביח
Bluetooth
ןיב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ןיבל
ןופלטה
דיינה
.
םא
ןתינ
רוציל
רוביח
,
גצוי
טירפתה
ישארה
לש
בצמ
ןופלטה
.
רואיתל
טרופמ
לש
תלועפ
ןופלטה
דיינה
ךרד
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
2
46.
םא
אל
ןתינ
רוציל
רוביח
,
גצות
העדוה
המיאתמ
.
רואיתל
טרופמ
לש
הנכה
הריציו
לש
רוביח
Bluetooth
ןיב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ןיבל
ןופלטה
דיינה
2
42.
Apps)
םימושיי
(
רחב
ןצחלב
ךסמה
Apps)
םימושיי
(
ידכ
חותפל
טירפת
הריחבל
הלעפהו
לש
םימושיי
ולביקש
רושיא
ןופלטל
םכח
,
םיכמתנה
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
.
רואיתל
טרופמ
2
29 ,ו‑
2
38.
Settings)
תורדגה
(
רחב
ןצחלב
ךסמה
Settings)
תורדגה
(
ידכ
חותפל
טירפת
תורדגהל
תונוש
תורושקה
תכרעמל
.
Page 30 of 101
30םינקתה
םיינוציח
דוקפת
עמש
AUX
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הלוכי
ליעפהל
יצבוק
הקיזומ
םיללכנה
ינקתהב
רזע
ןוגכ
םינופלט
םימכח
וא
ירישכמ
iPod/iPhone.
דוקפת
םיטרס
AUX
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הלוכי
ןירקהל
םיטרס
םיללכנה
ינקתהב
רזע
המגודל
,
םינופלט
םימכח
וא
ירישכמ
iPod/iPhone.
הרעהידכ
שמתשהל
דוקפתב
םיטרסה
ב-iPod/
iPhone ,
רבח
תא
ןקתהה
עקשל
AUX
דבלב
.
אל
ןתינ
עצבל
רוביח
עובק
ךרד
עקש
USB.
תאיצי
USB
ןתינ
רבחל
ןגנ
MP3 ,
ןקתה
USB ,
סיטרכ
SD)
ךרד
רבחמ
/
םאתמ
USB( ,iPod
וא
ןופלט
םכח
עקשל
ה-USB.
רשאכ
םינקתה
הלא
םירבוחמ
עקשל
ה‑USB ,
ןתינ
ליעפהל
םיבר
םידוקפתהמ
לש
םינקתהה
םירכזומה
ליעל
תועצמאב
תורקבה
םיטירפתהו
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
הרעה
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הניא
תכמות
לכב
יגוס
ינגנ
MP3
,
יננוכ
USB
,
ימגד
iPod
וא
םינופלט
םימכח
.רוביח
/
קותינ
ןקתה
רבח
תא
ןקתה
ה-USB
וא
ה-iPod
עקשל
USB .ל-iPod ,
שמתשה
לבכב
רוביחה
םיאתמה
.
דוקפת
הקיזומה
ליחתמ
ןפואב
יטמוטוא
.
הרעה םא
םירבוחמ
ןקתה
USB
וא
iPod
םניאש
םינתינ
האירקל
,
עיפות
תעדוה
האיגש
המיאתמ
תכרעמו
עדימה
רודיבהו
רובעת
ןפואב
יטמוטוא
דוקפתל
םדוקה
.
ידכ
קתנל
תא
ןקתה
ה‑USB
וא
ה‑iPod,
רחב
דוקפת
רחא
רסהו
תא
ןקתה
ה‑USB.תוריהז
ענמיה
קותינמ
ןקתהה
ןמזב
העמשה
.
רבדה
לולע
םורגל
קזנ
ןקתהל
וא
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.
דוקפת
עמש
USB
ןתינ
עימשהל
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
יצבוק
הקיזומ
ךותמ
ינקתה
USB
וא
מ‑iPod/iPhone.
דוקפת
תונומת
USB
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הלוכי
גיצהל
תונומת
תונסחואמה
ינקתהב
ןוסחא
USB.
דוקפת
טרס
USB
ןתינ
גיצהל
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
םיטרס
ךותמ
ינקתה
USB.
הרעהידכ
שמתשהל
דוקפתב
םיטרסה
ב-iPod/
iPhone ,
רבח
תא
ןקתהה
עקשל
AUX
דבלב
.
אל
ןתינ
עצבל
רוביח
עובק
ךרד
עקש
USB.
Bluetooth ןתינ
רבחל
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
תורוקמ
עמש
ירשפואמ
-Bluetooth
)
המגודל
,
םינופלט
םידיינ
ירשפואמ
-
הקיזומ
,
ינגנ
MP3
םידיוצמה
ב‑Bluetooth,
וכו
' ,(
םיכמותה
םיליפורפב
A2DP
ו‑AVRCP
לש
הקיזומ
ךרד
Bluetooth.
רוביח
ןקתה
רואיתל
טרופמ
לש
רוביח
Bluetooth
2
43.
דוקפת
עמש
Bluetooth
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הלוכי
עימשהל
יצבוק
הקיזומ
םיללכנה
ינקתהב
Bluetooth
ןוגכ
םינופלט
םימכח
וא
ירישכמ
iPod/
iPhone.
Page 36 of 101
36םינקתה
םיינוציח
Slide show time)
ןמז
תגצמ
(
םאתה
תא
ףצר
ןמזה
ובש
הנומת
תחא
תגצומ
תגצמב
תויפוקשה
.
Clock/temp. display)
תגוצת
ןועש
/
הרוטרפמט
(
םא
ךנוצרב
גיצהל
תא
העשה
הרוטרפמטהו
בצמב
ךסמ
אלמ
,
רדגה
תא
Clock/temp.
display)
תגוצת
ןועש
/
הרוטרפמט
(
ל-
On
)
לעפומ
(
.
Display settings)
תורדגה
הגוצת
(
ןנווכ
תא
תוריהבה
תוידוגינהו
לש
הנומתה
תגצומה
.
רדגה
תא
Brightness)
תוריהב
(
ךרעל
ןיב
-9
ןיבל
9
.
רדגה
תא
Contrast)
תוידוגינ
(
ךרעל
ןיב
-15
ןיבל
15
.
תלעפה
םיטרס
ןתינ
גיצהל
םיטרס
ןקתהמ
רזע
רבוחמה
תסינכל
AUX
וא
ןקתהמ
USB
רבוחמה
תסינכל
USB.
הרעה ידכ
שמתשהל
דוקפתב
םיטרסה
ב-iPod/
iPhone ,
רבח
תא
ןקתהה
עקשל
AUX
דבלב
.
אל
ןתינ
עצבל
רוביח
עובק
ךרד
עקש
USB.
הרעה ןעמל
ךתוחיטב
,
דוקפת
םיטרסה
וניא
ןימז
ןמזב
הגיהנ
.
ןקתה
ינוציח
תלעפה
דוקפת
AUX
םא
ןקתה
רזעה
ןיידע
וניא
רבוחמ
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
,
רבח
תא
ןקתהה
2
29.
גצומ
טירפת
םיטרס
מ-AUX
יצבוקו
טרסה
םילעפומ
ןפואב
יטמוטוא
.
םא
ןקתה
רזעה
רבכ
רבוחמ
:הרקמב
ךרוצה
,
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
ןצחלב
ךסמה
Gallery)
הירלג
(
ידכ
חותפל
תא
טירפתה
ישארה
ןורחאה
רחבנש
לש
תונומת
וא
םיטרס
.
הרקמב
ךרוצה
,
רחב
תא
Source)
רוקמ
(
ידכ
חותפל
המישר
תחתפנ
רחבו
AUX
(Movie)) AUX)
טרס
((
ידכ
חותפל
תא
טירפתה
ישארה
יוצרה
.
תלעפה
יצבוק
טרסה
הליחתמ
ןפואב
יטמוטוא
.
הרעה
איצוהל
תורדגה
ןוגכ
תמצוע
לוק
,
לילצ
הגוצתו
,
שי
ליעפהל
תא
לכ
םידוקפתה
ךרד
ןקתה
רזעה
.
Page 38 of 101
38םינקתה
םיינוציח
Clock/temp. display)
תגוצת
ןועש
/
הרוטרפמט
(
םא
ךנוצרב
גיצהל
תא
העשה
הרוטרפמטהו
בצמב
ךסמ
אלמ
,
רדגה
תא
Clock/temp.
display)
תגוצת
ןועש
/
הרוטרפמט
(
ל-
On
)
לעפומ
(
.Display settings)
תורדגה
הגוצת
(
ןנווכ
תא
תוריהבה
תוידוגינהו
לש
תגוצת
טרסה
.
רדגה
תא
Brightness)
תוריהב
(
ךרעל
ןיב
-9
ןיבל
9
.
רדגה
תא
Contrast)
תוידוגינ
(
ךרעל
ןיב
-15
ןיבל
15
.
Tone settings)
תורדגה
לילצ
(
רואיתל
טרופמ
2
16.הלעפה
וא
התבשה
לש
תפש
תויבותכ
תפשו
עמש
םא
טרסה
ללוכ
תורשפא
תריחבל
תפש
תויבותכ
תפשו
עמש
,
ןתינ
ליעפהל
וא
תיבשהל
תויורשפא
הלא
.
רחב
תא
_
דצב
ןימי
לש
ךסמה
.
ידכ
ליעפהל
וא
תיבשהל
תא
תפש
תויבותכה
,
רדגה
תא
דוקפתה
Q
ל-
On
)
לעפומ
(
וא
ל-
Off)
קספומ
(
.
ידכ
ליעפהל
וא
תיבשהל
תא
תפש
עמשה
,
רדגה
תא
דוקפתה
R
ל‑
On)
לעפומ
(
וא
ל‑
Off)
קספומ
(
.
שומיש
ימושייב
ןופלט
םכח
ינפל
רשפאתתש
תלעפה
םושיי
לביקש
רושיא
תועצמאב
יעצמא
הרקבה
םיטירפתהו
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
,
הבוח
ןיקתהל
תא
םושייה
םיאתמה
ןופלטב
םכחה
.
םימושיי
םיכמתנ
ץחל
לע
ןצחל
;
רחבו
תא
טירפ
טירפתה
Apps)
םימושיי
(
ידכ
חותפל
תא
טירפתה
םיאתמה
.טירפתה
גיצמ
וליא
ימושיי
ןופלט
םכח
םיכמתנ
עגרכ
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
,
ןייע
אשונב
"
הגצה
וא
הרתסה
לש
ילמס
םימושיי
,"
ןלהל
.
אצמ
רואית
טרופמ
לש
םושייה
םיאתמה
רתאב
טנרטניאה
לש
ןרצי
הנכותה
.
תלעפה
םושיי
םא
ןופלטה
םכחה
וניא
רבוחמ
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
,
רבח
ותוא
:
■
iPod/iPhone:
רבח
תא
ןקתהה
עקשל
ה‑USB
2
29
■
ןופלט
Android:
רוצ
רוביח
Bluetooth
2
43
Page 40 of 101
40יוהיז
רובידיוהיז
רובידעדימ
יללכ
.....................................
40
שומיש
..........................................
40עדימ
יללכ
הנוכתה
Siri Eyes Free
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תרשפאמ
השיג
ל-Siri,
קשממ
םוגרתה
יוהיזהו
ב‑iPhone
וא
ב‑iPod .
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
לש
ה‑Phone
וא
ה‑iPod
ידכ
קודבל
םא
אוה
ךמות
ב‑Siri.
Siri Eyes Free
לעופ
םע
בור
םימושייה
םינבומה
ב‑iPhone
וא
ב‑iPod .
ןתינ
לואשל
תא
Siri
תולאש
,
לשמל
דציכ
רשקתהל
םישנאל
,
ליעפהל
הקיסומ
,
עומשל
בותכלו
תועדוה
טסקט
,
ביתכהל
תועדוה
ראודב
ינורטקלא
,
עומשל
תועדוה
תושדח
וא
ףיסוהל
תורוכזת
.
עדימל
טרופמ
,
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
לש
ה‑iPhone
וא
ה‑iPod.
תורעה
תובושח
■
ידכ
שמתשהל
ב‑Siri Eyes Free ,
שי
רבחל
תא
ה‑iPhone
וא
תא
ה‑iPod
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
ךרד
לבכ
USB
2
29
וא
ךרד
Bluetooth
2
43.■Siri Eyes Free
שרוד
3G
וא
תשיג
wifi
טנרטניאל
ב‑iPhone
וא
ב‑iPod.
■Siri Eyes Free
וניא
םאות
ימושייל
ןופלט
םכח
ולביקש
רושיא
2
38
םיכמתנה
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
.
ושוריפ
לש
רבד
אלש
ןתינ
טולשל
םימושייב
הלא
ךרד
Siri Eyes Free.
שומישתלעפה
יוהיז
רוביד
ץחל
לע
w
דצב
ינמיה
לש
לגלג
הגהה
ידכ
ליעפהל
תא
יוהיז
רובידה
.
תעדוה
הדוקפ
תילוק
תגצומ
לע
ךסמה
.
עגרב
עמשנש
ףוצפצ
,
ןתינ
רמול
תא
הדוקפה
.
עדימל
לע
תודוקפה
תוכמתנה
,
האר
תוארוה
הלעפהה
לש
ה-iPhone
וא
ה-
iPod.
ןונווכ
תמצע
לוקה
לש
םיחנמ
םיילוק
ץחל
לע
+
וא
לע
-
דצב
ןימי
לש
לגלג
הגהה
ידכ
ריבגהל
וא
שילחהל
תא
תמצע
לוקה
לש
תועדוה
היחנהה
תוילוקה
.
תקספה
החנמ
ילוק
םא
התא
שמתשמ
הסונמ
,
ןתינ
קיספהל
החנמ
ילוק
הציחלב
לע
ןצחל
לוטיבה
ןולחב
העדוהה
לש
הדוקפה
תילוקה
.
Page 43 of 101
ןופלט43
Bluetoothלטרופ
ןופלטה
דיינה
רשואמ
לע
-
ידי
Bluetooth Special Interest Group )SIG.(
ןתינ
אוצמל
עדימ
ףסונ
לע
טרפמה
טנרטניאב
,
תבותכב
http://
www.bluetooth.com.
רוביח
תוטולב
'
Bluetooth
אוה
ןקת
רוביחל
יטוחלא
לש
םינקתה
,
ןוגכ
םינופלט
םידיינ
,
ימגד
iPod/
iPhone ,
וא
םינקתה
םירחא
.
ידכ
רשפאל
רוביח
Bluetooth
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
,
דוקפת
Bluetooth
לש
ןקתהה
בייח
תויהל
לעפומ
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
לש
ןקתה
ה‑Bluetooth.
תועצמאב
טירפת
Bluetooth settings
)
תורדגה
Bluetooth(
,
ןתינ
עצבל
דומיצ
)
תפלחה
דוק
PIN
ןיב
ןקתה
Bluetooth
ןיבל
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
(
רוביחו
לש
ינקתה
Bluetooth
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.טירפת
Bluetooth settings
)
תורדגה
Bluetooth(
ץחל
לע
ןצחל
;
זאו
רחב
ןצחלב
ךסמה
Settings)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Connection settings)
תורדגה
רוביח
(
רחאלו
ןכמ
תא
Bluetooth
settings)
תורדגה
Bluetooth(
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
םיאתמה
.
דומיצ
ןקתה
עדימ
בושח
■
ןתינ
דמצל
דע
השימח
םינקתה
תכרעמל
.
■
לכב
עגר
ןותנ
,
קר
ןקתה
דמוצמ
דחא
לוכי
תויהל
רבוחמ
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.
■
ךרדב
ללכ
,
שי
עצבל
תא
דומיצה
קר
םעפ
תחא
,
אלא
םא
ןקתהה
קחמנ
תמישרמ
םינקתהה
םידמוצמה
.
םא
ןקתהה
רבוח
רבעב
,
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תרצוי
רוביח
ןפואב
יטמוטוא
.
■
תלעפה
Bluetooth
תמרוג
תונקורתהל
הריהמ
רתוי
ןפואב
יתועמשמ
לש
תללוס
רישכמה
.
ןכל
,
שי
רבחל
תא
ןקתהה
עקשל
ילמשח
הניעטל
.
דומיצ
ןקתה
שדח
ךרד
טירפת
תורדגה
Bluetooth
1.
ץחל
לע
ןצחל
;
זאו
רחב
ןצחלב
ךסמה
Settings)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Connection settings
)
תורדגה
רוביח
(
רחאלו
ןכמ
תא
Bluetooth settings)
תורדגה
Bluetooth(
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
םיאתמה
.
2.
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
:
רדגה
תא
דוקפתה
Discoverable)
ןתינ
יוליגל
(
ל‑
On)
לעפומ
(
ידכ
תכרעמש
עדימה
רודיבהו
היהת
היולג
ןקתהל
ה‑Bluetooth.
ןקתהב
Bluetooth :
לעפה
תא
דוקפת
Bluetooth
תאו
בצמ
תורשפאה
יוהיזל
ןקתהה
.
Page 44 of 101
44ןופלט
3.
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
:
רחב
Bluetooth device list)
תמישר
ינקתה
Bluetooth(
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.
4.
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
:
עג
ןצחלב
ךסמה
Search Bluetooth Device
)
שפח
ןקתה
Bluetooth(
.
לכ
ינקתה
Bluetooth
ןתינש
תוהזל
הביבסב
םיגצומ
המישרב
.
5.
עג
ןקתהב
Bluetooth
ךנוצרבש
עצבל
ול
דומיצ
.
6.
םא
ןקתהה
ךמות
ב‑SSP
)
דומיצ
טושפ
חטבואמ
:(
רשא
תא
תועדוהה
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
ןקתהבו
Bluetooth.
םא
ןקתהה
וניא
ךמות
ב‑SSP)
דומיצ
טושפ
חטבואמ
:(
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
:
תגצומ
העדוהה
Info)
עדימ
(
תשקבמה
ןיזהל
דוק
PIN
ןקתהב
Bluetooth.
ןקתהב
Bluetooth :
ןזה
תא
דוק
PIN
רשאו
תא
הנזהה
.
7.
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ןקתההו
םידמוצמ
.
הרעה
םא
דומיצה
ןקתהל
תוטולב
'
עצוב
החלצהב
,
למסה
h
דילש
ןקתה
תוטולב
'
ןייצמ
דוקפתש
ןופלטה
לעפומ
למסהו
y
דילש
ןקתה
תוטולב
'
ןייצמ
דוקפתש
הקיסומ
ךרד
תוטולב
'
לעפומ
.
הרעה
ןקתהה
רבוחמה
תויורשפאהו
תונימזה
םינמוסמ
בוהצב
.
הרעהםא
רוביח
Bluetooth
לשכנ
,
גצות
תעדוה
האיגש
ךסמב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
8.
תעצבתמ
הדרוה
תיטמוטוא
לש
רפס
םינופלטה
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.
םא
ןקתה
ה‑Bluetooth
וניא
ךמות
דוקפתב
הז
,
גצות
העדוה
המיאתמ
.
דומיצ
ןקתה
שדח
ךרד
טירפת
ןופלטה
ץחל
לע
ןצחל
;
זאו
רחב
ןצחלב
ךסמה
Phone)
ןופלט
(
.
רשא
תא
העדוהה
Info
)
עדימ
(
תלאושה
םא
ךנוצרב
עצבל
דומיצ
לש
ןקתה
Bluetooth.
תעכ
גצוי
טירפת
Bluetooth device list
)
תמישר
ינקתה
Bluetooth(
.
ךשמה
מ
דעצ
4
יפכ
ראותמש
ליעל
.
םא
דומיצה
עצבתה
החלצהב
,
גצוי
טירפתה
ישארה
Phone)
ןופלט
(
.