INHALT
Radlager prüfen .............................6-28
Batterie ..........................................6-28
Sicherungen wechseln ..................6-30
Scheinwerferlampe auswechseln ..............................6-33
Rücklicht/Bremslicht .....................6-35
Blinkerlampe auswechseln ............6-35
Kennzeichenleuchten-Lampe auswechseln ..............................6-36
Standlichtlampe auswechseln.......6-37
Motorrad aufbocken ......................6-38
Vorderrad (für Modelle ohne ABS) ...........................................6-38
Hinterrad (für Modelle ohne
ABS) ...........................................6-40
Fehlersuche ...................................6-41
Fehlersuchdiagramme ...................6-43
PFLEGE UND S TILLLEGUNG DE S
MOTORRAD S....................................7-1
Vorsicht bei Mattfarben ...................7-1
Pflege ..............................................7-1
Abstellen..........................................7-4
TECHNI SCHE DATEN .......................8-1
KUNDENINFORMATION ...................9-1
Identifizierungsnummern .................9-1
U1RCG0G0.book Page 2 Thursday, June 13, 2013 9:51 AM
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EIN STELLUNG
6-41
6
HINWEIS Die Nase an der Schwinge muss in die
Nut in der Bremssattelhalterung ein-
greifen.
Sicherstellen, dass vor dem Einbau
des Rades zwischen den Bremsbelä-
gen genügend Platz vorhanden ist.2. Die Antriebskette auf das Kettenrad
einbauen.
3. Die Achsmutter montieren.
4. Das Hinterrad absenken, so dass es
Bodenkontakt hat und dann den Sei-
tenständer herunterklappen.
5. Den Durchhang der Antriebskette ein- stellen. (Siehe Seite 6-22.)
6. Die Achsmutter und dann die Konter-
muttern vorschriftsmäßig anziehen.
GAU25872
FehlersucheObwohl alle Yamaha-Motorräder vor der
Auslieferung einer strengen Inspektion un-
terzogen werden, kann es im Alltag zu Stö-
rungen kommen. Zum Beispiel können De-
fekte am Kraftstoff- oder Zündsystem oder
mangelnde Kompression zu Anlassproble-
men und Leistungseinbußen führen.
Die nachfolgenden Fehlersuchdiagramme
beschreiben die Vorgänge, die es Ihnen er-
möglichen, eine einfache und schnelle
Kontrolle der einzelnen Funktionsbereiche
vorzunehmen. Reparaturarbeiten an Ihrem
Motorrad sollten jedoch unbedingt von ei-
ner Yamaha-Fachwerkstatt ausgeführt
werden, denn nur diese bietet das Know-
how, die Werkzeuge und die Erfahrung für
eine optimale Wartung.
Ausschließlich Yamaha-Originalersatzteile
verwenden. Ersatzteile anderer Hersteller
mögen zwar so aussehen wie Yamaha-Tei-
le, bieten aber nur selten die gleiche Quali-
tät und Lebensdauer, was erhöhte Repara-
turkosten zur Folge hat.
WARNUNG
GWA15142
Bei Ü berprüfun g d es Kraftstoffsystems
nicht rauchen un d sicherstellen, dass
sich kein offenes Feuer o der Funken-
quellen in der Nähe befin den, einschließ-
1. Aufnahmenut
2. Arretierung
2
1
Anzu gsmomente:
Achsmutter:
150 Nm (15 m·kgf, 108 ft·lbf)
Kontermutter: 16 Nm (1.6 m·kgf, 12 ft·lbf)
U1RCG0G0.book Page 41 Thursday, June 13, 2013 9:51 AM
INDEX
AAbblendschalter ................................... 3-14
Ablagefach............................................ 3-21
ABS (für ABS-Modelle) ......................... 3-17
Abstellen ................................................. 7-4
ABS-Warnleuchte (für ABS-Modelle) ..... 3-5
Antriebsketten-Durchhang ................... 6-22
Antriebskette, säubern und schmieren........................................... 6-24
Anzeigeleuchte des
Wegfahrsperren-Systems .................... 3-6BBatterie ................................................. 6-28
Blinker-Kontrollleuchte ........................... 3-4
Blinkerlampe, auswechseln .................. 6-35
Blinkerschalter ...................................... 3-14
Bordwerkzeug ........................................ 6-2
Bowdenzüge, prüfen und schmieren ... 6-25
Bremsflüssigkeitsstand, prüfen ............ 6-21
Bremsflüssigkeit, wechseln .................. 6-22
Bremslichtschalter ................................ 6-19DD-Modus (Antriebsmodus) ................... 3-13EEinfahrvorschriften.................................. 5-4FFahrzeug-Identifizierungsnummer .......... 9-1
Federbein, einstellen ............................ 3-23
Fehlersuchdiagramme .......................... 6-43
Fehlersuche .......................................... 6-41
Fernlicht-Kontrollleuchte ........................ 3-4
Fußbremshebel..................................... 3-16
Fußbrems- und Schalthebel, prüfen und schmieren.................................... 6-25 Fußschalthebel ..................................... 3-16
GGasdrehgriff und Gaszug, kontrollieren
und schmieren ................................... 6-25HHandbremshebel.................................. 3-16
Handbrems- und Kupplungshebel, prüfen und schmieren ........................ 6-26
Hupenschalter ...................................... 3-14IIdentifizierungsnummern ........................ 9-1KKatalysator ........................................... 3-20
Kennzeichenleuchten-Lampe, auswechseln ...................................... 6-36
Kontroll- und Warnleuchten ................... 3-4
Kraftstoff .............................................. 3-18
Kraftstofftank-Belüftungsschlauch und Überlaufschlauch ............................... 3-20
Kraftstoff, Tipps zum Sparen ................. 5-4
Kühlflüssigkeit ...................................... 6-11
Kühlflüssigkeitstemperatur- Warnleuchte ......................................... 3-4
Kupplungshebel ................................... 3-15
Kupplungshebel-Spiel, einstellen......... 6-18LLage der Teile......................................... 2-1
Leerlaufdrehzahl, prüfen ...................... 6-14
Leerlauf-Kontrollleuchte ......................... 3-4
Lenkerarmaturen .................................. 3-14
Lenkung, prüfen ................................... 6-28
Lichthupenschalter............................... 3-14
Luftfiltereinsatz ..................................... 6-14
MModellcode-Plakette .............................. 9-1
Motor anlassen ....................................... 5-1
Motoröl und Ölfilterpatrone .................... 6-9
Motorrad aufbocken ............................. 6-38
Motorstart-/stoppschalter .................... 3-14
Motorstörungs-Warnleuchte................... 3-5
Multifunktionsmesser-Einheit ................. 3-6NNebenverbraucher-Steckverbinder ...... 3-28OÖlstand-Warnleuchte.............................. 3-4PParken..................................................... 5-5
Pflege...................................................... 7-1RRäder .................................................... 6-18
Rad, hinten (für Modelle ohne ABS) ..... 6-40
Radlager, prüfen ................................... 6-28
Rad, vorn (für Modelle ohne ABS) ........ 6-38
Reifen.................................................... 6-15
Rücklicht/Bremslicht............................. 6-35SSchalten .................................................. 5-2
Scheibenbremsbeläge des Vorder- und Hinterrads, prüfen ....................... 6-20
Scheinwerferlampe, auswechseln ........ 6-33
Schwingen-Drehpunkte, schmieren ..... 6-27
Seitenständer........................................ 3-25
Seitenständer, prüfen und schmieren ........................................... 6-26
Sicherheitsinformationen ........................ 1-1
Sicherungen, wechseln......................... 6-30
Sitzbank ................................................ 3-21
U1RCG0G0.book Page 1 Thursday, June 13, 2013 9:51 AM