4-25
4aparatos de radio, etc. Sólo debe utilizarse cuando
el motor esté en marcha y cuando el interruptor de
las luces esté en la posición “OFF”.
1. Coloque el interruptor de las luces en la posi- ción “OFF”.
2. Apague el accesorio.
3. Arranque el motor. (Véase la página 6-1).
4. Abra la tapa de la toma auxiliar de corriente continua y, a continuación, inserte el enchufe
de alimentación accesorio en la toma. 5. Encienda el accesorio.
6. Cuando no utilice la toma auxiliar de corriente
continua, cúbrala con la tapa.
ATENCIÓNSCB00120●No utilice accesorios que necesiten más ca-
pacidad de la máxima indicada anteriormen-
te. Esto puede producir una sobrecarga en el
circuito y hacer que los fusibles se fundan.●Si se utilizan los accesorios con el motor
apagado o con los faros encendidos, la bate-
ría se descargará y el arranque del motor
puede resultar difícil.●No utilice un encendedor de automóvil u
otros accesorios con un enchufe que se ca-
liente ya que la toma puede verse dañada.
1. Tapa de la toma de corriente continua
2. Toma de corriente continua
1
2
Capacidad nominal máxima de la toma auxi-
liar de corriente continua: CC 12 V, 10 A (120 W)
U2LC60S0.book Page 25 Friday, March 8, 2013 3:09 PM
10-1
10
SBU25961
ESPECIFICACIONES
Dimensiones:Longitud total:1993 mm (78.5 in)
Anchura total: 1093 mm (43.0 in)
Altura total:
1120 mm (44.1 in)
Altura del asiento: 840 mm (33.1 in)
Distancia entre ejes: 1233 mm (48.5 in)
Holgura mínima al suelo:
245 mm (9.6 in)
Radio de giro mínimo: 3000 mm (118 in)Peso:Con aceite y combustible:
YFM450DE 275.0 kg (606 lb) (AUS)(NZL)
YFM450DE 276.0 kg (608 lb) (EUR)(FRA)(GBR)
YFM450PE 281.0 kg (619 lb) (AUS)(NZL)
YFM450PE 282.0 kg (622 lb) (EUR)(FRA)(GBR)
YFM450PHE 282.0 kg (622 lb)Nivel de ruido y vibraciones:Nivel de ruido (77/311/EEC):YFM450DE 78.3 dB(A) (EUR)(FRA)(GBR)
YFM450PE 78.3 dB(A) (EUR)(FRA)(GBR)
YFM450PHE 78.3 dB(A) Vibración en el asiento (EN1032, ISO5008):
YFM450DE 0.6 m/s² (EUR)(FRA)(GBR)
YFM450PE 0.6 m/s² (EUR)(FRA)(GBR)
YFM450PHE 0.6 m/s²
Vibración en el manillar (EN1032, ISO5008): YFM450DE Sin exceder de 2.5 m/s² (EUR)(FRA)(GBR)
YFM450PE Sin exceder de 2.5 m/s² (EUR)(FRA)(GBR)
YFM450PHE Sin exceder de 2.5 m/s²
Motor:Tipo de motor:4 tiempos, refrigerado por líquido, SOHC
Disposición de cilindros:
Cilindro sencillo
Cilindrada: 421 cm³
Calibre Carrera:
84.5 75.0 mm (3.33 2.95 in)
Relación de compresión:
10.00 : 1
Sistema de arranque: Arranque eléctrico
Sistema de lubricación: Cárter húmedoAceite de motor:Marca recomendada:YAMALUBE
U2LC60S0.book Page 1 Friday, March 8, 2013 3:09 PM
