2014 TOYOTA YARIS HYBRID oil

3338-1. Tärkeää tietää
8
Häiriön sattuessa
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa
Aseta molemmat jalkasi tasaisesti jarrupolkimelle ja paina voimak-
kaasti.
Älä pumppaa jarrupoljinta toistuvasti, koska auton hidastaminen vaatii täl-
löin suurempaa ponnistusta.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N.
XJos vaihteenvalitsin siirretään N-asentoon
Hidastettuasi nopeutta, pysäytä auto turvalliseen paikkaan.
Sammuta hybridijärjestelmä.
XJos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää N-asentoon
Jatka jarrupolkimen painamista molemmilla jaloilla hidastaaksesi
auton nopeutta niin paljon kuin mahdollista.
Autot ilman älyavainjärjestel-
mää: Sammuta hybridijärjestel-
mä kääntämällä virta-avain
ACC-asentoon.
Vain hätätapauksessa, kuten silloin, jos auton pysäyttäminen
normaalilla tavalla käy mahdottomaksi, pysäytä auto seuraavin
toimenpitein:
1
2
3
4
3
4

3368-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Jos Toyota-autoasi kuljetetaan
kuorma-auton lavalla, se tulee
kiinnittää lavaan kuvan osoitta-
mista kohdista.
Kuljetuksen jälkeen, palauta
takana sivuilla olevat suojukset
paikoilleen.
Jos käytät ketjuja tai vaijereita
auton kiinnittämiseen, tulee mus-
talla varjostettujen kulmien olla
45°.
Älä kiristä liikaa, ettei autosi vauri-
oidu.
Hinaaminen nostopuomin varassa
XEdestäXTa k a a
Vapauta seisontajarru. Käytä kuljetusalustaa etupyörien
alla.
Lavakuljetuksen käyttö
Etupää

3598-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
Poista lika ja vieraat aineet pyö-
rän kosketuspinnoilta.
Jos jotain ylimääräistä jää pyörän
kosketuspinnoille, saattavat pyö-
ränmutterit löystyä auton liikkuessa
ja pyörä saattaa irrota.
Aseta varapyörä paikoilleen ja kiristä hieman jokaista pyöränmutte-
ria käsin, kaikkia yhtä paljon.
Kun vaihdat teräsvanteen tilalle
teräsvanteen (myös kompakti
varapyörä), kiristä pyörän mut-
tereita, kunnes mutterin kartio-
osa tulee kevyesti kosketuksiin
vanteen pinnan kanssa.
Kun vaihdat kevytmetallivan-
teen tilalle kompaktin varapyö-
rän, kiristä pyörän muttereita
kunnes mutterin kartio-osa
tulee kevyesti kosketuksiin van-
teen pinnan kanssa.
Kun vaihdat kevytmetallivan-
teen tilalle kevytmetallivanteen,
kiristä pyörän muttereita kun-
nes aluslevy tulee kevyesti kos-
ketuksiin vanteen pinnan
kanssa.
Vararenkaan asentaminen
1
2
Kartio-osa
Vanteen pinta
Kartio-osa
Vanteen pinta
Vanne
Aluslevy

3628-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
VAROITUS
■Kun käytät kompaktia varapyörää
●Muista, että kompakti varapyörä on tarkoitettu vain sinun autoasi varten.
Älä käytä kompaktia varapyörää muissa autoissa.
●Älä käytä enempää kuin yhtä kompaktia varapyörää samanaikaisesti.
●Vaihda kompakti varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdol-
lista.
●Vältä äkillisiä kiihdytyksiä, nopeita ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia ja vaihta-
misia jotka aiheuttavat äkkinäistä jarrutusta.
■Kun varastoit kompaktin varapyörän
Ole varovainen etteivät sormesi tai muut ruumiin osat jää kompaktin vara-
pyörän ja auton korin väliin.
■Työkalujen ja nosturin käytön jälkeen
Ennen kuin jatkat ajamista varmistu, että kaikki työkalut ja nosturi on kiinni-
tetty kunnolla paikoilleen niin, etteivät ne kolari- tai äkkijarrutustilanteessa
voi aiheuttaa vaaraa matkustajille.
■Kun kompakti varapyörä on asennettuna
Seuraavat järjestelmät eivät välttämättä pysty tulkitsemaan auton nopeutta
oikein, jolloin ne eivät ehkä toimi oikealla tavalla:
●ABS
●Hätäjarrutustehostin
●VSC (joissakin malleissa)
●TRC (joissakin malleissa)
●Vakionopeussäädin
●Toyota Touch Pro -navigointijärjestelmä
■Rajoita nopeutta, kun käytät kompaktia varapyörää
Älä aja yli 80 km/h nopeuksilla, kun kompakti varapyörä on asennettuna
autoon.
Kompaktia varapyörää ei ole suunniteltu nopeaa ajoa varten. Näiden varo-
toimenpiteiden noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuuteen, josta
voi seurata vakavat henkilövahingot ja kuolema.

3638-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
HUOMAA
■Älä aja puhjenneella renkaalla
Älä jatka ajamista puhjenneella renkaalla.
Lyhytkin ajo puhjenneella renkaalla voi vaurioittaa renkaan ja vanteen korja-
uskelvottomiksi.
■Ole varovainen, kun ajat kuoppien yli kompaktin varapyörän ollessa
asennettuna autoosi
Kompaktilla varapyörällä ajettaessa auto on matalampi kuin ajettaessa nor-
maaleilla renkailla. Aja varovaisesti epätasaisilla tienpinnoilla.
■Ajaminen lumiketjuilla kompaktin varapyörän ollessa käytössä
Älä kiinnitä lumiketjuja kompaktiin varapyörään.
Lumiketjut voivat vaurioittaa auton koria ja vaikuttaa huonontavasti ajo-omi-
naisuuksiin.
■Kun vaihdat renkaita (rengaspainevaroittimella varustetut autot)
Kun irrotat tai asennat vanteita, renkaita tai paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä, ota yhteys valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon, sillä paineen-
tunnistusventtiilit ja lähettimet saattavat vaurioitua, jos niitä käsitellään vää-
riin.

3738-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
Kompressorin katkaisimen ollessa asennossa OFF, irrota suutin
renkaan venttiilistä ja vedä sitten pistoke irti sähkön ulosotosta tai
savukkeensytyttimestä.
Jonkin verran tiivisteainetta voi vuotaa, kun letku irrotetaan.
Kiinnitä venttiilin korkki korjatun renkaan venttiiliin.
Irrota letku pullosta ja aseta pul-
lon korkki paikoilleen.
Sijoita pullo alkuperäiseen lauk-
kuun ja sulje se.
Säilytä pulloa ja kompressoria tilapäisesti tavaratilassa.
Jotta tiivisteaine levittyisi tasaisesti renkaan sisällä, aja heti täytön
jälkeen 5 km alle 80 km/h nopeudella.
Pysäytä noin 5 km:n ajon jäl-
keen auto turvalliseen paikkaan
kovalle, tasaiselle alustalle ja
kytke kompressori uudelleen.
15
16
17

3778-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
VAROITUS
■Kun korjaat puhjennutta rengasta
●Pysäytä autosi turvalliseen paikkaan tasaiselle alustalle.
●Älä kosketa vanteita tai jarrujen ympärillä olevia osia välittömästi ajon jäl-
keen.
Ajon jälkeen vanteet ja jarrujen ympärillä olevat osat voivat olla erityisen
kuumia. Näiden alueiden koskettaminen käsillä, jaloilla tai muilla kehon
osilla voi johtaa palovammoihin.
●Välttääksesi pullon räjähtämisen tai voimakkaan vuodon, estä pullon
putoaminen ja muu vaurioituminen. Tarkasta pullo silmämääräisesti ennen
käyttöä. Älä käytä pulloa, joka on saanut iskun, säröillyt, vuotanut tai muu-
ten vaurioitunut. Tällaisessa tilanteessa vaihda pullo toiseen.
●Liitä letku huolellisesti renkaassa olevaan venttiiliin. Jos letkua ei liitetä
kunnolla venttiiliin, seurauksena voi olla ilmavuoto ja tiivisteaineen roisku-
minen ulos.
●Jos letku irtoaa venttiilistä renkaan täytön aikana, on vaarana, että letku
liikkuu äkillisesti ilmanpaineen takia.
●Kun rengas on täytetty, tiivisteainetta voi roiskua, kun letku irrotetaan tai
renkaasta päästetään ilmaa pois.
●Noudata toimintaohjeita renkaiden korjauksessa. Jos toimintaohjeita ei
noudateta, tiivisteaine saattaa ruiskuta ulos.
●Pysy etäällä renkaasta sen korjauksen aikana, sen korjauksen aikana, sil-
lä on olemassa vaara, että se räjähtää korjauksen aikana. Jos huomaat
renkaassa halkeamia tai muodonmuutoksia, kytke kompressori katkaisin
pois päältä ja lopeta korjaus välittömästi.
●Renkaan paikkaussarja voi ylikuumentua, jos sitä käytetään pitkään. Älä
käytä paikkaussarjaa yhtäjaksoisesti 40 minuuttia kauempaa.
●Renkaan paikkaussarjan osat kuumenevat käytön aikana. Ole varovainen,
kun käsittelet paikkaussarjaa toimenpiteen aikana ja sen jälkeen. Älä kos-
keta pullon ja kompressorin liityntäalueen metalliosaa. Se voi olla erityisen
kuuma.
●Älä kiinnitä auton nopeusvaroitustarraa muualle kuin osoitetulle alueelle.
Jos tarra kiinnitetään alueelle, jossa on SRS-turvatyyny, kuten ohjauspyö-
rän keskiöön, se voi estää SRS-turvatyynyä toimimasta oikein.

3878-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
Pidä toisen auton moottorin käyntinopeus samana ja käynnistä
autosi hybridijärjestelmä valitsemalla käynnistyspainikkeesta ON-
toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) tai kääntämällä
virta-avain ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää).
Varmistu, että READY-merkkivalo syttyy. Jos merkkivalo ei syty, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon.
Kun hybridijärjestelmä on käynnistynyt, irrota käynnistyskaapelit
päinvastaisessa järjestyksessä kuin ne kiinnitettiin.
Sulje apukäynnistysliittimen suojus ja asenna sulakerasian kansi
paikoilleen.
Asentaessasi kantta aseta ensin kannen takaosan kielekkeet pai-
koilleen.
Kun hybridijärjestelmä saadaan käynnistymään, tarkastuta auto
Toyota-korjaamolla tai muulla ammattitaitoisella ja hyvin varustetulla
korjaamolla mahdollisimman pian.
■Hybridijärjestelmän käynnistäminen 12 V -akun varauksen ollessa pur-
kautunut
Hybridijärjestelmää ei voi käynnistää työntämällä autoa.
■Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
●Sammuta ajovalot ja audiojärjestelmä aina, kun hybridijärjestelmä on sam-
mutettuna.
●Sammuta kaikki tarpeettomat sähkötoimiset laitteet aina kun autolla ajetaan
hiljaista nopeutta pidempiä aikoja, esimerkiksi ruuhkaliikenteessä.
■12 V -akun lataaminen
12 V -akun varaus purkautuu vähitellen silloin, kun auto ei ole käytössä vara-
uksen luontaisen purkautumisen ja tiettyjen sähkölaitteiden kulutusominai-
suuksien vuoksi. Jos auto on pitkän aikaa käyttämättä, 12 V -akun varaus
saattaa purkautua, eikä hybridijärjestelmää saada käynnistymään. (12 V
-akku latautuu automaattisesti hybridijärjestelmän ollessa käynnissä.)
6
7
8
9