2014 TOYOTA YARIS HYBRID sensor

1804-3. Bruk av lys og viskere
Spyling og visking
Viskerne går automatisk et par
ganger etter at spyleren er
brukt.
(Når viskerne har visket noen
ganger, stopper de og visker så
én gang til for å fjerne eventu-
elle spylervæskerester.)
■Vindusviskeren og -spyleren for frontruten kan brukes når
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ”ON”.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ON-modus.
■Regnsensor (biler med vindusviskere med regnsensor)
●Biler uten smart inngangs- og startsystem: Hvis viskerbryteren settes på
når tenningsbryteren er i ”ON”-stilling, går vindusviskerne én gang for
å vise at ”AUTO”-modus er aktivert.
●Biler med smart inngangs- og startsystem: Hvis viskerbryteren settes på
når tenningsbryteren er i ”ON”-modus, går vindusviskerne én gang for
å vise at ”AUTO”-modus er aktivert.
●Når sensorens følsomhetsring vris mot høy i ”AUTO”, beveger viskerne seg
én gang for å angi at sensorens følsomhet er forbedret.
●Hvis temperaturen på regndråpeføleren er 90 °C eller høyere, eller –15 °C
eller lavere, kan det hende at automodus ikke aktiveres. I dette tilfellet må
viskerne settes i en annen modus enn ”AUTO”.
8
●Regnsensoren bedømmer regndråpe-
mengden.
Det benyttes en optisk føler. Det kan
forekomme at føleren ikke virker som
den skal når sollys innimellom treffer
frontruten under soloppgang og solned-
gang, eller hvis det sitter insekter på
frontruten.

1814-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
■Hvis det ikke kommer spylervæske
Kontroller at spylerdysene ikke er blokkert hvis det er spylervæske på behol-
deren.
ADVARSEL
■Advarsel for bruk av vindusviskere i ”AUTO”-modus (biler med vindus-
viskere med regnsensor)
I ”AUTO”-modus kan vindusviskerne starte plutselig hvis føleren berøres,
eller hvis det oppstår vibrasjoner i frontruten. Vær forsiktig slik at du ikke
klemmer fingrer, o.l. i vindusviskerne.
■Advarsel ved bruk av spylervæske
Når det er kaldt, må du ikke bruke spylervæske før frontruten er varm. Væs-
ken kan fryse på frontruten og forårsake dårlig sikt. Det kan føre til en alvor-
lig ulykke og alvorlige personskader.
OBS
■Når frontruten er tørr
Ikke bruk vindusviskerne. De kan skade ruten.
■Hvis det ikke kommer spylervæske fra dysene
Spylervæskepumpen kan bli skadet hvis du stadig trekker hendelen mot
deg og holder den der.
■Ved tilstopping av en dyse
I dette tilfellet må du ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Ikke prøv å åpne dysen med en nål eller andre gjenstander. Dysen vil bli
skadet.

2657-1. Vedlikehold og stell
7
Vedlikehold og stell
■Aluminiumsfelger (utstyrsavhengig)
●Fjern umiddelbart eventuell smuss med et nøytralt vaskemiddel. Ikke bruk
harde børster eller slipemidler. Ikke bruk sterke eller etsende kjemiske ren-
semidler.
Bruk det samme milde vaskemidlet og voks som brukes på lakken.
●Ikke bruk vaskemiddel på hjulene når de er varme, for eksempel etter å ha
kjørt lengre distanser i varmt vær.
●Skyll av vaskemiddel fra hjulene umiddelbart etter bruk.
●Ikke la felgene komme i direkte kontakt med varmt vann, som vann fra dam-
prengjøring. Dette bevarer hjulenes glans.
■Støtfangere
Ikke skrubb med slipende rengjøringsmidler.
ADVARSEL
■Når du rengjør frontruten (biler med vindusviskere med regndråpefø-
ler)
●Når øvre del av frontruten (hvor regnsensoren er plassert) berøres av en
hånd
●Når en våt fille e.l. holdes nært inntil regnsensoren
●Hvis noe treffer frontruten
●Hvis du berører regndråpeføleren direkte eller hvis noe kommer inn i regn-
dråpeføleren
■Når du vasker bilen
Ikke få vann på innsiden av motorrommet. Det kan forårsake brann i elek-
triske komponenter osv.
■Forholdsregler for eksosanlegg
Eksos gjør eksosanlegget svært varmt.
Når du vasker bilen, må du passe på å ikke ta på eksosanlegget før det er
tilstrekkelig avkjølt, ettersom varme eksosrør kan føre til forbrenninger.
Vri tenningsbryteren til av.
Hvis vindusviskerbryteren står i ”AUTO”,
kan vindusviskeren starte uventet i føl-
gende situasjoner, og kan føre til at hen-
der kommer i veien eller andre alvorlige
skader, og forårsake skade på vindusvis-
kerne.Av

2947-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Bilen din er utstyrt med dekktrykksensorer for å oppdage lavt dekk-
trykk før alvorlige problemer oppstår.
Hvis dekktrykket faller under et forhåndsbestemt nivå, advares føre-
ren av en varsellampe. (→S. 344)
Når dekk eller felg skiftes, må dekktrykksensorer også installeres.
Når nye dekktrykksensorer installeres, må nye ID-koder registreres i
dekktrykkvarselcomputeren, og varselsystemet for dekktrykk må initi-
aliseres. Få ID-koder for dekktrykksensorer registrert av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt fagin-
stans. (→S. 296)
■Varselsystemet for dekktrykk må initialiseres under følgende
omstendigheter:
●Ved rotering av for- og bakhjul som har ulikt dekktrykk
●Når dekktrykket endres, f.eks. ved endring av hastigheten
●Når dekkdimensjonene endres
Når varselsystemet for dekktrykk er initialisert, settes det gjeldende
dekktrykket som trykkstandard.
Varselsystem for dekktrykk (utstyrsavhengig)
Montere dekktrykksensorer (biler med varselsystem for dekk-
trykk)
Initialisering av varselsystem for dekktrykk (biler med varselsys-
tem for dekktrykk)

2967-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Dekktrykksensoren er utstyrt med en unik ID-kode. Når du skifter ut
en dekktrykksensor, er det nødvendig å registrere ID-koden. Få ID-
koden registrert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
■Tidspunkt for bytte av dekk
Dekkene må byttes i følgende tilfeller:
●Det er skader på dekket, som for eksempel kutt eller sprekker som er dype
nok til å skade strukturen i dekket, og utbulinger som tyder på indre skader
●Dekket blir ofte flatt, eller kan ikke repareres på grunn av størrelsen eller
plasseringen av et kutt eller en annen skade
Hvis du ikke er sikker, bør du ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
■Skifte dekk og felger (biler med varselsystem for dekktrykk)
Hvis ID-koden for dekktrykksensorer ikke er registrert, virker ikke varselsyste-
met for dekktrykk som det skal. Etter ca. 10 minutter blinker varsellampen for
dekktrykk i ett minutt og fortsetter å lyse for å indikere en systemfeil.
■Levetid for dekk
Et dekk som er mer enn 6 år gammelt, må kontrolleres av en fagperson, selv
om det sjelden eller aldri er brukt eller ikke har synlig skade.
■Lavprofildekk (biler med 195/50R16-dekk)
Lavprofildekk slites generelt raskere, og gripeevnen reduseres på snødekte
og/eller isete veier sammenlignet med standarddekk. Bruk vinterdekk eller
kjettinger på snødekte og/eller isete veier, og kjør forsiktig i hastigheter som
er tilpasset vei- og værforholdene.
Registrere ID-koder (biler med varselsystem for dekktrykk)

2987-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
ADVARSEL
■Kontroll eller skifting av dekk
Ta hensyn til retningslinjene nedenfor for å forhindre ulykker.
Hvis de ikke følges, kan det føre til skader på drivverket og medføre farlige
kjøreegenskaper, noe som kan føre til ulykker med alvorlige personskader.
●Ikke bland dekk av forskjellig merke, modell eller med ulikt
mønster. Bland heller ikke dekk med svært forskjellig slitasje.
●Ikke bruk andre dekkdimensjoner enn de som anbefales av Toyota.
●Ikke bland dekk med ulik konstruksjon (radial- og diagonaldekk).
●Ikke bland sommerdekk, helårsdekk og vinterdekk.
●Ikke bruk dekk som er brukt på et annet kjøretøy.
Ikke bruk dekk hvis du ikke er sikker på at de ikke er brukt tidligere.
●Biler med kompakt reservehjul: Ikke tau bilen hvis den har et kompakt
reservedekk festet.
■Når du initialiserer varselsystemet for dekktrykk (biler med varselsys-
tem for dekktrykk)
Ikke bruk nullstillingsbryteren uten først å justere dekktrykket til det spesifi-
serte nivået. Ellers kan det hende at varsellampen for dekktrykk ikke slås på
selv når dekktrykket er lavt, eller det kan slå seg på når dekktrykket faktisk
er normalt.
OBS
■Reparere eller bytte dekk, felger, dekktrykksensorer og ventilhetter
(biler med varselsystem for dekktrykk)
●Ved fjerning eller montering av felger, dekk eller dekktrykksensorer, må du
kontakte en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans, ettersom dekktrykksensorer kan skades hvis de ikke
behandles riktig.
●Pass på å sette på plass ventilhettene. Hvis ventilhettene ikke settes på
plass, kan det komme vann inn i dekktrykksensorene slik at de spretter
opp.
●Bruk ikke andre ventilhetter enn de som er spesifisert for dekket. Hetten
kan bli sittende fast.

2997-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
OBS
■For å unngå skade på dekktrykksensorene (biler med varselsystem for
dekktrykk)
Når et dekk er reparert med flytende tetningsmiddel, kan det hende at dekk-
trykksensorene ikke fungerer som de skal. Hvis det er brukt flytende tet-
ningsmiddel, må du kontakte en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans. Når du skifter dekk, skal du også
bytte ut dekktrykksensorene. (→S. 294)
■Kjøring på ujevne veier
Ta spesielt hensyn når du kjører på hullete vei eller veier med løst veidekke.
Slike forhold kan føre til at dekktrykket blir lavere slik at dempeegenska-
pene reduseres. I tillegg kan kjøring på ujevne veier skade selve dekkene,
felgene og karosseriet.
■Lavprofildekk (biler med 195/50R16-dekk)
Lavprofildekk kan forårsake større skade enn vanlig på felgen ved støt fra
veien. Vær derfor oppmerksom på følgende:
●Sørg for at dekkene har riktig trykk. Hvis dekkene har for lavt trykk, øker
sjansen for skader.
●Unngå hullete vei, ujevn brostein eller fortau, kantstein og andre hindringer
i veibanen. Hvis ikke, kan det medføre alvorlig skade på dekk eller felger.
■Hvis dekktrykket i hvert dekk blir lavt mens du kjører
Ikke kjør videre. Dekkene og/eller felgene kan ødelegges.

3037-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
■Ved fjerning av hjulkapselen (biler med stålfelger og nødreparasjonssett
for punktert dekk)
■Når du skifter felg (biler med varselsystem for dekktrykk)
Felgene på bilen er utstyrt med dekktrykksensorer (unntatt reservehjul [inklu-
dert kompakt reservehjul]) som gjør at varselsystemet for dekktrykk kan avgi
forhåndsvarsler hvis dekktrykket senkes. Når det skiftes felger, må det alltid
monteres dekktrykksensorer. (→S. 294) Ta av hjulkapselen ved hjelp av hjulkap-
selklipset.
ADVARSEL
■Ved skifte av felger
●Ikke bruk felger med andre dimensjoner enn det som anbefales i bruker-
håndboken, da det kan føre til at du mister kontrollen over bilen.
●Bruk aldri slange i et slangeløst dekk som lekker luft. Det kan føre til en
ulykke og forårsake alvorlige personskader.
■Ved montering av hjulmutrene
●Bruk aldri olje eller fett på hjulboltene eller hjulmutrene.
Olje og fett kan føre til at hjulmutrene trekkes til for mye, noe som fører til
skader på skruene eller felgskivene. I tillegg kan olje eller fett få hjulmu-
trene til å løsne. Hjulet kan da falle av og forårsake en alvorlig ulykke, noe
som igjen kan føre til alvorlige personskader. Fjern eventuell olje eller fett
som finnes på hjulboltene eller hjulmutrene.
●Pass på at du monterer hjulmutrene
med de koniske sidene inn. Montering
av mutrene med de koniske sidene ut
kan skade hjulet og etter hvert føre til at
hjulet ramler av mens du kjører. Dette
kan resultere i en ulykke med alvorlige
personskader.Konisk
del