2014 TOYOTA YARIS HATCHBACK oil

3637-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52D53FI
Asennettuasi uuden poltti-
mon, asenna kiinnike takai-
sin.
Kun asennat kiinnikettä, työnnä
kiinnike sisään ja paina kiinnik-
keen keskeltä.
■
Seuraavien polttimoiden vaihtaminen
Jos alla luetelluista polttimoista jokin on palanut, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korjaamon vaihtaa se.
● Etuseisontavalot ja päiväajovalot (LED-tyyppiset)
● Jarru/takavalot (LED-tyyppiset)
● Keskijarruvalo
■LED-valot
Etuseisontavalot ja päiväajovalot (LED-tyyppiset), jarruvalot/takavalot (LED-
tyyppiset) ja keskijarruvalo koostuvat useasta LED-valosta. Jos jokin LED-
valoista on palanut, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon ja anna
heidän vaihtaa valo.
Jos jarruvalosta on palanut yksi tai useampi LED-valo, autosi saattaa olla tie-
liikennesäännösten vastainen.
■ Kosteuden kerääntyminen valojen lasin sisäpuolelle
Jos ajovalojen lasien sisäpuolelle tilapäisesti kerääntyy kosteutta, kyseessä
ei ole toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon saadak-
sesi lisätietoja seuraavissa tapauksissa:
●Ajovalojen lasien sisäpinnoille kerääntyy suuria vesipisaroita.
● Vettä on kerääntynyt ajovalojen sisään.
■ Kun vaihdat valojen polttimoita
→ S. 347
4
YARISF_FI.book Page 363 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

3647-3. Tee-se-itse-huolto
OM52D53FI
VAROITUS
■ Polttimoiden vaihto
● Sammuta valot. Älä vaihda polttimoita heti ajovalojen sammuttamisen jäl-
keen.
Polttimot tulevat erittäin kuumiksi ja voivat aiheuttaa palovammoja.
● Älä koske polttimoiden lasiosaan paljaalla kädellä. Kun et voi välttää kos-
kemasta polttimon lasiosaa, käytä puhdasta ja kuivaa kangasta tarttues-
sasi siihen, jotta voisit välttää kosteuden ja öljyn tarttumisen polttimoon.
Myös, jos polttimo naarmuuntuu tai putoaa, se saattaa räjähtää tai haljeta.
● Asenna polttimot ja niiden liitinkappaleet huolellisesti paikoilleen. Muuten
seurauksena saattaa olla kuumentumisesta aiheutuva vaurio, tulipalo, tai
vettä saattaa päästä ajovalojen sisään. Ajovalot saattavat vaurioitua tai nii-
den lasien sisään saattaa kerääntyä kosteutta.
■ Estääksesi vauriot ja tulipalon
● Varmista, että polttimot ovat kunnolla paikoillaan ja lukitut.
● Tarkista vaihdettavan polttimon tehoarvot ennen asennusta estääksesi
vauriot.
YARISF_FI.book Page 364 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

3678-1. Tärkeää tietää
8
Häiriön sattuessa
OM52D53FI
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa
Aseta molemmat jalkasi tasaisesti jarrupolkimelle ja paina voimak-
kaasti.
Älä pumppaa jarrupoljinta toistuvasti, koska auton hidastaminen vaatii täl-
löin suurempaa ponnistusta.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N.
XJos vaihteenvalitsin siirretään N-asentoon
Hidastettuasi nopeutta, pysäytä auto turvalliseen paikkaan.
Sammuta moottori.
XJos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää N-asentoon
Jatka jarrupolkimen painamista molemmilla jaloilla hidastaaksesi
auton nopeutta niin palj on kuin mahdollista.
Autot ilman älyavainjärjestel-
mää: Sammuta moottori kään-
tämällä virta-avain ACC-
asentoon.
Vain hätätapauksessa, kuten silloin, jos auton pysäyttäminen
normaalilla tavalla käy mahdottomaksi, pysäytä auto seuraavin
toimenpitein:
1
2
3
4
3
4
YARISF_FI.book Page 367 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

3708-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM52D53FI
Jos Toyota-autoasi kuljetetaan
kuorma-auton lavalla, se tulee
kiinnittää lavaan kuvan osoitta-
mista kohdista.
Kuljetuksen jälkeen, palauta
takana sivuilla olevat suojukset
paikoilleen.
Jos käytät ketjuja tai vaijereita
auton kiinnittämiseen, tulee mus-
talla varjostettujen kulmien olla
45°.
Älä kiristä liikaa, ettei autosi vauri-
oidu.
Hinaaminen nost opuomin varassa
XEdestäXTa k a a
Vapauta seisontajarru. Käytä kuljetusalustaa etupyörien alla.
Lavakuljetuksen käyttö
YARISF_FI.book Page 370 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

3988-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM52D53FI
Poista lika ja vieraat aineet pyö-
rän kosketuspinnoilta.
Jos jotain ylimääräistä jää pyörän
kosketuspinnoille, saattavat pyö-
ränmutterit löystyä auton liikkuessa
ja pyörä saattaa irrota.
Aseta varapyörä paikoilleen ja kiristä hieman jokaista pyöränmutte-
ria käsin, kaikkia yhtä paljon.
Kun vaihdat teräsvanteen tilalle
teräsvanteen (myös kompakti
varapyörä), kiristä pyörän mut-
tereita, kunnes mutterin kartio-
osa tulee kevyesti kosketuksiin
vanteen pinnan kanssa.
Kun vaihdat kevytmetallivan-
teen tilalle kompaktin varapyö-
rän, kiristä pyörän muttereita
kunnes mutterin kartio-osa
tulee kevyesti kosketuksiin van-
teen pinnan kanssa.
Kun vaihdat kevytmetallivan-
teen tilalle kevytmetallivanteen,
kiristä pyörän muttereita kun-
nes aluslevy tulee kevyesti kos-
ketuksiin vanteen pinnan
kanssa.
Vararenkaan asentaminen
1
2
Kartio-osa
Vanteen pinta
Kartio-osa
Vanteen pinta
Vanne
Aluslevy
YARISF_FI.book Page 398 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

3998-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
OM52D53FI
Laske auto alas.
Kiristä jokaista mutteria kaksi
tai kolme kertaa kuvan osoitta-
massa järjestyksessä.
Kiristysmomentti:
103 N·m
Älä käytä muita työkaluja, jatkovar-
sia, putkia tai jalkaa.
XTeräsvanteilla varustetut autot (lukuun ottamatta kompaktia vara-
pyörää)
Kiinnitä koristekapseli.
Kohdista renkaan venttiili koriste-
kapselissa olevan loven kanssa.
XKevytmetallivanteilla varustetut mallit
Poista keskikoristekapseli pai-
namalla vastakkaiselta puolelta.
Älä hukkaa irrotettua koristekapse-
lia.
Aseta puhjennut rengas, nosturi ja kaikki työkalut takaisin paikoil-
leen.
3
4
5
5
6
YARISF_FI.book Page 399 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

4018-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
OM52D53FI
VAROITUS
■ Kun käytät täysikokoista varapyörää
● Vaihda täysikokoinen varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mah-
dollista.
● Vältä äkillisiä kiihdytyksiä, nopeita ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia ja vaihta-
misia jotka aiheuttavat äkkinäistä jarrutusta.
■ Kun käytät kompaktia varapyörää
● Muista, että kompakti varapyörä on tarkoitettu vain sinun autoasi varten.
Älä käytä kompaktia varapyörää muissa autoissa.
● Älä käytä enempää kuin yhtä kompaktia varapyörää samanaikaisesti.
● Vaihda kompakti varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdol-
lista.
● Vältä äkillisiä kiihdytyksiä, nopeita ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia ja vaihta-
misia jotka aiheuttavat äkkinäistä jarrutusta.
■ Kun varastoit kompaktin varapyörän
Ole varovainen etteivät sormesi tai muut ruumiin osat jää kompaktin vara-
pyörän ja auton korin väliin.
■ Työkalujen ja nosturin käytön jälkeen
Ennen kuin jatkat ajamista varmistu, että kaikki työkalut ja nosturi on kiinni-
tetty kunnolla paikoilleen niin, etteivät ne kolari- tai äkkijarrutustilanteessa
voi aiheuttaa vaaraa matkustajille.
■ Kun kompakti varapyörä on asennettuna
Seuraavat järjestelmät eivät välttämättä pysty tulkitsemaan auton nopeutta
oikein, jolloin ne eivät ehkä toimi oikealla tavalla:
● Lukkiutumaton järrujärjestelmä (ABS)
● Hätäjarrutustehostin
● VSC (joissakin malleissa)
● TRC (joissakin malleissa)
● Vakionopeussäädin (joissakin malleissa)
● Navigointijärjestelmä (joissakin malleissa)
■ Rajoita nopeutta, kun käyt ät kompaktia varapyörää
Älä aja yli 80 km/h nopeuksilla, kun kompakti varapyörä on asennettuna
autoon.
Kompaktia varapyörää ei ole suunniteltu nopeaa ajoa varten. Näiden varo-
toimenpiteiden noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuuteen, josta
voi seurata vakavat henkilövahingot ja kuolema.
YARISF_FI.book Page 401 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

4028-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM52D53FIHUOMAA
■
Älä aja puhjenneella renkaalla
Älä jatka ajamista puhjenneella renkaalla.
Lyhytkin ajo puhjenneella renkaalla voi vaurioittaa renkaan ja vanteen korja-
uskelvottomiksi.
■ Ole varovainen kun ajat kuoppien yli kompaktin varapyörän ollessa
asennettuna autoosi
Kompaktilla varapyörällä ajettaessa auto on matalampi kuin ajettaessa nor-
maaleilla renkailla. Aja varovaisesti epätasaisilla tienpinnoilla.
■ Ajaminen lumiketjuilla kompaktin varapyörän ollessa käytössä
Älä kiinnitä lumiketjuja kompaktiin varapyörään.
Lumiketjut voivat vaurioittaa auton koria ja vaikuttaa huonontavasti ajo-omi-
naisuuksiin.
■ Kun vaihdat renkaita (rengaspai nevaroittimella varustetut autot)
Kun irrotat tai asennat vanteita, renkaita tai paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä, ota yhteys valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon, sillä paineen-
tunnistusventtiilit ja lähettimet saattavat vaurioitua, jos niitä käsitellään vää-
riin.
YARISF_FI.book Page 402 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM