386 6-1. Caractéristiques techniques
YARIS_HB_D_52A16D
Boîte de vitesses automatique
*: La capacité en huile indiquée est la quantité de référence. Si unremplacement est nécessaire, contactez votre concessionnaire Toyota.
Capacité en huile*6,8 qt. (6,4 L, 5,6 Imp.qt.)
Type d’huile “Toyota Genuine ATF WS” «Liquide ATF Toyota
d’origine WS»
NOTE
■
Type d’huile de transmission
L’utilisation de toute autre huile de transmission que l’huile “Toyota Genuine
ATF WS” «Liquide ATF Toyota d’origine WS» risque de causer une
dégradation de la qualité des passages de rapports, puis un blocage de
votre boîte de vitesses accompagné de vibrations et pour terminer, des
dommages importants à la boîte de vitesses de votre véhicule.
387
6-1. Caractéristiques techniques
YARIS_HB_D_52A16D
6
Caractéristiques techniques du véhicule
Boîte de vitesses manuelle
Ty p e A
*1
Ty p e B*2
*1: Modèles NCP131L-AGMRKA, NC P131L-AHMRKA, NCP131L-AGMRKK,
NCP131L-AHMRKK, NCP131L-AG MVKK et NCP131L-AHMVKK
*3
*2: Modèles NCP131L-CGMRKA, NCP131L-CHMRKA, NCP131L-CGMRKK
et NCP131L-CHMRKK models
*3
*3: Le code de modèle est indiqué sur l’étiquette d’homologation. ( →P. 379)
Capacité en huile pour
transmissions (Référence) 2,0 qt. (1,9 L, 1,7 Imp.qt.)
Type d’huile pour
transmissionsHuile pour engrenages API GL-4
Viscosité préconisée de l’huile
pour engrenagesSAE 75W-90
Capacité en huile pour
transmissions (Référence)2,0 qt. (1,9 L, 1,7 Imp.qt.)
Type d’huile pour
transmissionsUtilisez l’un des produits suivants:
• “TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV” «Huile TOYOTA d’origine
pour boîte de vitesses manuelle LV»
• Autre huile pour transmissions conforme aux normes API GL-4 et SAE 75W
NOTE
■ Huile de boîte de vitesses manuelle (type B)
Veuillez être conscient du fait que le bruit au ralenti, les sensations
éprouvées à la sélection des rapports et/ou la consommation de carburant
peuvent varier en fonction des caractéristiques particulières de l’huile
utilisée ou des conditions d’utilisation. Toyota préconise l’utilisation de l’huile
“TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV”«Huile TOYOTA
d’origine pour boîte de vitesses manuelle LV» pour que les performances
obtenues soient optimales.
