2014 TOYOTA YARIS HATCHBACK ignition

191
4
4-2. Procedure di guida
Guida
Cambio Multidrive
Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente
Quando la chiave nel blocchetto di accensione è in posizione “ON”,
spostare la leva del cambio tenendo premuto il pedale del freno.
Quando si sposta la leva del cambio da P a D e viceversa, assicurarsi che il
veicolo sia completamente fermo.
Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente
Quando l’interruttore motore è in modalità IGNITION ON, spostare la
leva del cambio tenendo premuto il pedale del freno.
Quando si sposta la leva del cambio da P a D e viceversa, assicurarsi che il
veicolo sia completamente fermo.
: Se presente
Uso della leva del cambio

2004-2. Procedure di guida
Leva indicatori di direzione
Svolta a destra
Cambio di corsia a destra
(spostamento parziale della leva e
successivo rilascio)
I segnali di svolta a destra
lampeggeranno sino a quando la leva
verrà rilasciata.
Cambio di corsia a sinistra
(spostamento parziale della leva e
successivo rilascio)
I segnali di svolta a sinistra
lampeggeranno sino a quando la leva
verrà rilasciata.
Svolta a sinistra
Gli indicatori di direzione possono essere azionati quando
Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente
La chiave nel blocchetto di accensione si trova in posizione “ON”.
Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente
L’interruttore motore è in modalità IGNITION ON.
Se l’indicatore lampeggia più rapidamente del solito
Verificare che non si sia bruciata una lampadina delle luci degli indicatori di direzione
anteriori o posteriori.
Istruzioni di funzionamento
1
2
3
4

2024-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
Interruttore fari
Ruotando l’estremità della leva si accendono le luci nel modo seguente:
Disattivato
Le luci di posizione anteriori,
le luci di coda, le luci della
targa e gli indicatori della
plancia si accendono.
Si accendono i fari e tutte le
luci sopra indicate.
Veicoli senza sistema di
entrata e avviamento
intelligente: I fari, le luci di
posizione anteriori, ecc. si
accendono e si spengono
automaticamente (quando la
chiave nel blocchetto di
accensione è in posizione
“ON”).
Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente: I fari, le luci
di posizione anteriori, ecc. si accendono e si spengono
automaticamente (quando la chiave nel blocchetto di accensione è in
posizione IGNITION ON).
I fari possono essere azionati manualmente o automaticamente.
Istruzioni di funzionamento
1
2
3
4(Se presente)

2064-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
Sistema spegnimento automatico luci (se presente)
Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente
Quando l’interruttore luci è in posizione
o : I fari e i fari fendinebbia si
spengono automaticamente quando la chiave nel blocchetto di accensione viene
portata in posizione “LOCK”.
Quando l’interruttore luci è in posizione : I fari e tutte le luci si spengono
automaticamente quando la chiave nel blocchetto di accensione viene portata in
posizione “LOCK”.
Per riaccendere i fari, portare la chiave nel blocchetto di accensione in posizione “ON”
oppure spegnere l’interruttore luci e quindi portarlo nuovamente in posizione o
.
Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente
Quando l’interruttore luci è in posizione
o : I fari e i fari fendinebbia si
spengono automaticamente quando il blocchetto di accensione viene spento.
Quando l’interruttore luci è in posizione : I fari e tutte le luci si spengono
automaticamente quando il blocchetto di accensione viene spento.
Per riaccendere i fari, portare la chiave nel blocchetto di accensione in posizione
IGNITION ON oppure spegnere una volta l’interruttore luci e quindi portarlo
nuovamente in posizione
o .
Cicalino segnalazione luci accese
Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente
Se la chiave viene rimossa dal bloccheto di accensione e la porta del guidatore è
aperta mentre le luci sono accese, verrà emesso un segnale acustico.
Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente
Se l’interruttore motore viene spento e la porta del guidatore è aperta mentre le luci
sono accese, verrà emesso un segnale acustico.

2074-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
Funzione di risparmio batteria
In tutte le seguenti condizioni, i fari e le altre luci si spengono automaticamente dopo
20 minuti per evitare che la batteria del veicolo si scarichi:
I fari e/o le luci di coda sono accesi.
L’interruttore luci è in posizione oppure .
Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente: L’interruttore motore è
impostato sulla posizione “LOCK”.
Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente: L’interruttore motore è
disattivato.
Questa funzione viene disattivata nelle seguenti situazioni:
Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente: Quando la chiave nel
blocchetto di accensione viene portata in posizione “ON”.
Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente: Quando l’interruttore motore
viene portato in modalità IGNITION ON.
Quando si aziona l’interruttore luci.
Quando la porta viene aperta o chiusa.
Personalizzazione
Le impostazioni (ad esempio la sensibilità del sensore luce) possono essere
modificate.
(Caratteristiche personalizzabili: P. 489)
NOTA
Per evitare lo scaricamento della batteria
Non lasciare le luci accese più a lungo del necessario se il motore non è in funzione.

2124-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
Doppio funzionamento lava-
tergicristallo
Il tergicristallo effettuerà
automaticamente un paio di
passate dopo che il lavacristalli
avrà spruzzato il liquido.
(Al fine di evitare il gocciolamento,
dopo il funzionamento continuativo
il tergicristallo si aziona ancora una
volta dopo un breve lasso di
tempo.)
I tergi-lavacristalli del parabrezza possono essere attivati quando
Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente
La chiave nel blocchetto di accensione si trova in posizione “ON”.
Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente
L’interruttore motore è in modalità IGNITION ON.
Sensore pioggia (veicoli con tergicristallo del parabrezza dotato di sensore
pioggia)
Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente: Se l’interruttore del
tergicristallo viene ruotato in posizione quando la chiave nel blocchetto di
accensione è in posizione “ON”, il tergicristallo effettuerà un solo movimento di
tergitura per segnalare l’attivazione della modalità AUTO.
Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente: Se l’interruttore del
tergicristallo viene ruotato in posizione quando l’interruttore motore è in
modalità IGNITION ON, il tergicristallo effettuerà un solo movimento di tergitura per
segnalare l’attivazione della modalità “AUTO”.
8
Il sensore pioggia rileva il grado di umidità del
parabrezza.
Viene utilizzato un sensore ottico. Quando la
luce del sole, all’alba o al tramonto, colpisce
il parabrezza in modo intermittente o se, sul
parabrezza, ci sono insetti ecc., il sensore
potrebbe non funzionare correttamente.

2144-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
Tergi-lavalunotto posteriore
Ruotando l’estremità della leva si attiva il tergi-lavalunotto posteriore.
Disattivato
Funzionamento a
intermittenza del tergicristallo
Funzionamento normale del
tergicristallo
Doppio funzionamento lava-
tergicristallo
Doppio funzionamento lava-
tergicristallo
Il tergicristallo effettuerà
automaticamente un paio di
passate dopo che il lavacristalli
avrà spruzzato il liquido.
Il tergi-lavalunotto posteriore può essere attivato quando
Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente
La chiave nel blocchetto di accensione si trova in posizione “ON”.
Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente
L’interruttore motore è in modalità IGNITION ON.
Se non viene spruzzato il liquido lavacristalli
Controllare che l’ugello lavacristalli non sia intasato, c’è del liquido nel serbatoio
liquido lavacristalli.
: Se presente
Istruzioni di funzionamento
1
2
3
4
5

2324-5. Uso dei sistemi di supporto alla guida
Caratteristica di protezione del sistema di spegnimento e avviamento intelligente
Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente
Quando l’impianto audio emette un suono eccessivamente forte, l’impianto audio
stesso potrebbe essere automaticamente disattivato al fine di mantenere in funzione il
sistema di spegnimento e avviamento intelligente.
Se ciò si verifica, portando la chiave nel blocchetto di accensione in posizione “LOCK”
e poi in posizione “ACC” o “ON” si riattiverà l’impianto audio.
Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente
Quando l’impianto audio emette un suono eccessivamente forte, l’impianto audio
stesso potrebbe essere automaticamente disattivato al fine di mantenere in funzione il
sistema di spegnimento e avviamento intelligente.
Se si verifica questo fatto, per riattivare l’impianto audio spegnere l’interruttore motore
e quindi portarlo in modalità ACCESSORY o IGNITION ON.
Cofano
Se il cofano è aperto mentre il motore viene spento dal sistema di spegnimento e
avviamento intelligente, il motore non può essere riavviato dal sistema di spegnimento
e avviamento intelligente o dalla funzione di avviamento automatico del motore.
Riavviare il motore girando la chiave nel blocchetto di accensione. (P. 182, 185)
Veicoli con cambio Multidrive: Se il cofano viene aperto quando il motore viene
arrestato tramite il sistema di spegnimento e avviamento intelligente e la leva del
cambio è in posizione N o P, il motore verrà riavviato.
Quando utilizzare il sistema di spegnimento e avviamento intelligente
Utilizzare il sistema di spegnimento e avviamento intelligente quando ci si ferma
momentaneamente a un semaforo, a un incrocio, ecc. Quando si arresta il veicolo per
più tempo, spegnere completamente il motore.
Cicalino di avvertimento sistema di spegnimento e avviamento intelligente
Se il motore viene arrestato tramite il sistema di spegnimento e avviamento intelligente
e viene eseguita una delle seguenti azioni, si attiva un cicalino e l’indicatore del
sistema di spegnimento e avviamento intelligente lampeggia (cambio Multidrive),
oppure entra in funzione un cicalino (cambio manuale). Ciò indica che il motore è stato
solo arrestato dal sistema di spegnimento e avviamento intelligente, non che il motore
è stato spento completamente.
Veicoli con cambio Multidrive
La porta del guidatore è aperta quando la leva del cambio è in posizione D o M.
Veicoli con cambio manuale
La leva del cambio si trova in una posizione diversa da N con il pedale della frizione
rilasciato.