4138-2. No caso de uma emergência
8
Quando surge uma avaria
■A luz de aviso da pressão dos pneus pode acender devido a causas
naturais (veículos com sistema de aviso de pressão dos pneus)
A luz de aviso da pressão dos pneus pode acender devido a causas naturais
tais como fugas de ar e alterações na pressão dos pneus causadas pela tem-
peratura. Neste caso, ajustando a pressão dos pneus terá como efeito apa-
gar a luz de aviso (decorridos alguns minutos).
■Quando um pneu é substituído pelo pneu de reserva (veículos com sis-
tema de aviso de pressão dos pneus)
O pneu de reserva compacto não está equipado com uma válvula de aviso
da pressão do pneu nem transmissor. Se um pneu furar, a luz de aviso da
pressão dos pneus não apagará, mesmo quando o pneu tiver sido substitu-
ído pelo pneu de reserva. Substitua o pneu de reserva com o pneu reparado
e ajuste a pressão dos pneus. A luz de aviso da pressão dos pneus apagar-
-se-á decorridos alguns minutos.
■
Situações nas quais o sistema de aviso de pressão dos pneus pode não fun-
cionar corretamente (veículos com sistema de aviso de pressão dos pneus)
O sistema de aviso de pressão dos pneus pode não funcionar nas seguintes
situações:
(Quando as condições voltarem ao normal, o sistema funcionará correta-
mente.)
●Se utilizar pneus não equipados com válvulas de aviso da pressão dos
pneus e transmissores.
●Se o código ID nas válvulas de aviso da pressão dos pneus e transmissores
não estiver registado no computador de aviso da pressão dos pneus.
●Se a pressão dos pneus for de 500 kPa (5.1 kgf/cm
2 ou bar, 73 psi) ou
superior
O sistema de aviso de pressão dos pneus pode não funcionar nas seguintes
situações:
(Quando as condições voltarem ao normal, o sistema funcionará correta-
mente.)
●Se estiverem por perto dispositivos ou instalações eletrónicas que utilizem
as frequências de rádio similares
●Se um rádio sintonizado na mesma frequência estiver a ser utilizado dentro
do veículo
●Se foi aplicada uma tinta num vidro do veículo que afete os sinais de ondas
de rádio.
●Se houver muita neve ou gelo no veículo, sobretudo à volta das rodas ou
das cavas das rodas.
●Se forem utilizadas jantes que não sejam genuínas Toyota (mesmo que uti-
lize jantes genuínas Toyota, o sistema de aviso de pressão dos pneus pode
não funcionar corretamente com alguns tipos de pneus)
●Se forem utilizadas correntes nos pneus
■
Se a luz de aviso da pressão dos pneus acende com frequência depois de piscar
durante 1 minuto (veículos com sistema de aviso de pressão dos pneus)
Se a luz de aviso de pressão dos pneus acende com frequência depois de
piscar durante 1 minuto quando o interruptor do motor está ligado, leve o veí-
culo para uma verificação a um concessionário ou reparador Toyota autori-
zado ou a qualquer outro profissional igualmente qualificado e equipado.
496O que fazer se…. (Resolução de problemas)
O que fazer se…. (Resolução de problemas)
●Se perder as suas chaves, pode adquirir chaves novas genuínas em qual-
quer concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou
noutro profissional igualmente qualificado e equipado. (→P. 104)
●Se perder as suas chaves eletrónicas, a probabilidade de roubo do veículo
aumenta significativamente. Contacte imediatamente um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro profissional igual-
mente qualificado e equipado. (→P. 113)
●A pilha da chave eletrónica está fraca ou gasta? (→P. 367)
●Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
O interruptor do motor está no modo IGNITION ON?
Quando trancar as portas, desligue o interruptor do motor. (→P. 186)
●Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
A chave eletrónica está dentro do veículo?
Quando trancar as portas, certifique-se que a chave eletrónica está na sua
posse.
●A função pode não funcionar corretamente devido às condições das
ondas de rádio. (→P. 105, 130)
●Os protetores para crianças estão ativados?
As portas traseiras não podem ser abertas a partir do interior do veículo
quando os protetores estão acionados. Abra as portas traseiras do veículo
a partir do exterior e, de seguida, destranque o mecanismo de bloqueio
para proteção das crianças. (→P. 119)
Se tiver um problema, verifique o seguinte antes de contactar
um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autori-
zado ou outro profissional igualmente qualificado e equipado.
As portas não podem ser trancadas, destrancadas, abertas ou
fechadas
Perde as suas chaves
As portas não podem ser trancadas ou destrancadas
As portas traseiras não podem ser abertas
500Índice alfabético
Índice alfabético
A/C..................................... 280, 287
Filtro do ar condicionado....... 365
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 287
Sistema de ar condicionado
manual ................................ 280
ABS (Sistema antibloqueio
dos travões) ........................... 235
Função .................................. 235
Luz de aviso .......................... 406
Abertura
Capot .................................... 328
Porta da retaguarda .............. 122
Tampão de acesso ao bocal
de enchimento do depósito
de combustível ................... 218
Airbags ....................................... 37
Airbags do SRS ...................... 37
Condições de funcionamento
dos airbags ........................... 44
Condições de funcionamento
dos airbags de cortina .......... 44
Condições de funcionamento
dos airbags laterais .............. 44
Condições de funcionamento
dos airbags laterais e
de cortina .............................. 44
Localização dos airbags ......... 39
Luz de aviso dos airbags ...... 406
Medidas de precaução a ter
com os airbags de cortina .... 41
Medidas de precaução a ter
com os airbags em relação
às crianças ........................... 39
Medidas de precaução a ter
com os airbags laterais......... 41
Medidas de precaução a ter
com os airbags laterais
e de cortina ........................... 41
Medidas de precaução
genérica a ter com
os airbags ............................. 39Modificação e remoção dos
airbags.................................. 43
Postura correta de condução.. 28
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag.......... 49
Airbags de cortina ..................... 37
Airbags laterais.......................... 37
Alarme
Sinal sonoro de aviso ........... 405
Alavanca
Alavanca de desbloqueio do
capot................................... 328
Alavanca de
velocidades ................ 191, 196
Alavanca do
limpa-vidros ................ 210, 214
Alavanca do sinal de
mudança de direção ........... 200
Alavanca do trinco auxiliar .... 328
Alavanca de
velocidades.................... 191, 196
Caixa de velocidades
manual................................ 188
Caixa de velocidades
Multidrive ............................ 191
Se a alavanca de velocidades
não puder ser desengrenada
da posição P....................... 450
Antena
Rádio ............................ 256, 316
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque..... 127
Apoio de braços ...................... 313
Aquecimento .................... 280, 287
Aquecimento dos bancos ..... 297
Espelhos retrovisores
exteriores.................... 283, 291
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 287
Sistema de ar condicionado
manual................................ 280
Aquecimento dos bancos ....... 297
A
509Índice alfabético
Portas
Dispositivo de bloqueio nas
portas traseiras para
proteção das crianças ........ 119
Espelhos retrovisores
exteriores ............................ 151
Luz de aviso de porta
aberta ................................. 407
Porta da retaguarda .............. 121
Portas laterais ....................... 114
Sinal sonoro de aviso de
porta aberta ........................ 128
Trancamento das
portas.......................... 114, 121
Vidros das portas .................. 154
Vidros laterais ....................... 154
Portas laterais .......................... 114
Pressão dos pneus .................. 360
Dados de manutenção .......... 483
Luz de aviso .......................... 408
RDS (Sistema de dados
via Radio) ............................... 254
Radiador ................................... 341
Rádio ......................................... 252
Reabastecimento ..................... 216
Abertura do tampão do
depósito de combustível ..... 218
Capacidade ........................... 473
Tipos de combustível .... 216, 473
Rebocar atrelado ..................... 175
Reboque
Atrelado................................. 173
Emergência ........................... 397
Olhal...................................... 399
Relógio........................................ 93Segurança para crianças .......... 52
Como é que a sua criança
deve usar o cinto de
segurança............................. 33
Dispositivo de bloqueio nas
portas traseiras para
proteção das crianças ........ 119
Instalação do sistema de
segurança para crianças ...... 63
Interruptor de bloqueio dos
vidros elétricos ................... 154
Precauções com a bateria .... 343
Precauções com a pilha
removida da chave ............. 369
Precauções com a porta da
retaguarda .......................... 124
Precauções com o
aquecimento dos bancos ... 298
Precauções com os airbags ... 39
Precauções com os cintos
de segurança........................ 34
Precauções com os vidros
elétricos .............................. 157
Sistema de segurança para
crianças ................................ 53
Sinal de perigo ......................... 394
Interruptor ............................. 394
Sinal de travagem de
emergência ............................ 235
Sinais sonoros de aviso
Aviso de chave ..................... 184
Cintos de segurança ............. 408
Porta aberta ......................... 407
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque..... 128
Sistema de direção assistida
elétrica ................................ 406
Sistema de travagem ............ 405
R
S
*: Consulte o "Manual de Proprietário do sistema de navegação e multimédia".
510Índice alfabético
Sistema Antibloqueio dos
Travões (ABS)........................ 235
Função .................................. 235
Luz de aviso .......................... 406
Sistema antirroubo
Sistema de trancamento
duplo. .................................... 79
Sistema imobilizador ............... 74
Sistema áudio (com sistema de
Navegação/Multimédia)
*
Sistema áudio (sem sistema de
Navegação/Multimédia) ........ 246
Discos MP3/WMA ................. 257
Interruptores áudio no
volante ................................ 248
iPod ....................................... 266
Leitor de CDs ........................ 257
Memória USB........................ 273
Porta USB ............................. 249
Rádio..................................... 252
Utilização mais eficaz ........... 250
Sistema automático de
controlo das luzes ................. 205
Sistema de ar
condicionado ................. 280, 287
Filtro do ar condicionado....... 365
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 287
Sistema de ar condicionado
manual ................................ 280
Sistema de ar condicionado
automático ............................. 287
Filtro do ar condicionado....... 365
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 287
Sistema de arrefecimento ....... 340
Sobreaquecimento do motor. 458
Sistema de aviso da pressão
dos pneus .............................. 348
Função .................................. 348
Inicialização .......................... 348
Instalação das válvulas e
transmissores de aviso da
pressão dos pneus ............. 348Interruptor de inicialização
do aviso da pressão
dos pneus ........................... 349
Luz de aviso.......................... 408
Registo de códigos ID........... 350
Sistema de bloqueio da
alavanca seletora .................. 450
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque ....... 127
Colocar o motor em
funcionamento .................... 185
Funções de entrada ....... 114,121
Localização da antena .......... 127
Luzes de aviso ...................... 407
Sistema de corte da bomba
de combustível ...................... 404
Sistema de Dados por Rádio
(RDS) ...................................... 254
Sistema de Filtro de
Partículas Diesel ................... 240
Luzes de aviso ...................... 409
Sistema de iluminação para
circulação diurna .................. 205
Substituição das lâmpadas ... 390
Sistema de iluminação para
entrada ................................... 300
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ............ 49
Sistema de navegação
*
Sistema de segurança para
crianças.................................... 53
Cadeiras de bebé, definição ... 54
Cadeiras de bebé, instalação... 64
Cadeiras de criança, definição ... 54
Cadeiras de criança,
instalação ....................... 64, 65
Cadeiras júnior, definição ....... 54
Cadeiras júnior, instalação ..... 66
Instalação da cadeirinha com
cinto de segurança ............... 64
Instalação da cadeirinha com
correias superiores ............... 68
Instalação da cadeirinha com
fixador rígido (ISOFIX) ......... 67