2014 TOYOTA YARIS HATCHBACK ESP

591-1. För säkert bruk
1
Trygghet och säkerhet
VA R N I N G
■När du monterar en bilbarnstol
Följ anvisningarna i tillverkarens instruktionshäfte när nu monterar en bil-
barnstol och se till att den sitter stadigt.
Om bilbarnstolen inte monteras korrekt kan barnet eller andra passagerare
orsakas svåra eller livshotande skador vid en häftig inbromsning, en plötslig
gir eller en olycka.
●Om förarstolen hindrar att en bilbarnstol
kan förankras ordentligt ska bilbarnsto-
len placeras på baksätets högra sida.
●Justera framsätet så att det inte hindrar
att bilbarnstolen installeras på rätt sätt.
●När du använder en framåtvänd bilbarn-
stol på framsätespassagerarplatsen ska
du alltid skjuta sätet så långt bakåt som
möjligt.
Annars kan barnet utsättas för svåra
eller livshotande skador om krockkud-
darna skulle utlösas (blåsas upp).

601-1. För säkert bruk
VA R N I N G
■När du monterar en bilbarnstol
●Använd aldrig en bilbarnstol på framsä-
tet när den manuella i-/urkopplingskon-
takten till krockkudden är i läge ON.
(→Sid. 43)
Den kraftiga och explosiva uppblåsning-
en av krockkudden framför framsätes-
passageraren kan döda eller allvarligt
skada barnet.
●En eller flera dekaler, som är place-
rad(e) på solskyddet till passagerarplat-
sen, indikerar att det är förbjudet att
förankra en bakåtvänd bilbarnstol på
framsätespassagerarens plats.
Närmare information om dekalen/deka-
lerna på solskyddet visas i bilden
nedan.

692. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
Varningslamporna håller föraren informerad om fel i något av bilens
system.
Varningslampor
*1
Bromssystem, varnings-
lampa (→Sid. 373)
*2
(gul)
Farthållare, indikerings-
lampa (→Sid. 375)
*1
Laddningssystem, var-
ningslampa (→Sid. 373)
*2
(gul)
Hastighetsbegränsare,
indikeringslampa
(→Sid. 375)
*1
Lågt oljetryck, varnings-
lampa (→Sid. 373)*1, 2, 5Stop & Start-system
avstängt, indikerings-
lampa (→Sid. 375)
*1
(röd)
Hög kylvätsketempera-
tur, varningslampa
(→Sid. 374)*1, 6
Bränslefilter, varnings-
lampa (→Sid. 375)
*1Funktionsstörning, indi-
keringslampa
(→Sid. 374)*2, 8DPF-system, varnings-
lampa (→Sid. 377)
*1Krockkuddesystem, var-
ningslampa
(→Sid. 374)*2, 3
(gul)
Elektroniskt lås- och
startsystem, indikerings-
lampa (→Sid. 375)
*1
ABS, varningslampa
(→Sid. 374)Öppen dörr, varnings-
lampa (→Sid. 375)
*1Eldrivet servostyrnings-
system, varningslampa
(→Sid. 374)Låg bränslenivå, var-
ningslampa (→Sid. 376)
*1, 2, 4
Slirindikeringslampa
(→Sid. 375)
Förare och framsätespas-
sagerare, påminnelse-
lampa för säkerhetsbälte
(
→Sid. 376)

87
3
Funktionen hos
respektive komponent
3-1. Information om nycklar
Nycklar ................................. 88
3-2. Öppna, stänga och låsa
dörrarna
Sidodörrar ............................ 94
Bagagelucka ...................... 101
Elektroniskt lås- och
startsystem ...................... 107
3-3. Inställning av sätena
Framsäten.......................... 114
Baksäte .............................. 117
Nackskydd ......................... 120
3-4. Justera ratten och
speglarna
Ratt .................................... 122
Backspegel, invändig ......... 124
Ytterbackspeglar ................ 127
3-5. Öppna och stänga fönster
Elfönsterhissar ................... 130

893-1. Information om nycklar
3
Funktionen hos respektive komponent
XModeller med elektroniskt lås- och startsystem
Elektroniska nycklar
• Använda det elektroniska lås-
och startsystemet (→Sid. 107)
• Använda fjärrkontrollfunktionen
(→Sid. 95)
Mekaniska nycklar
Bricka med nyckelnummer
XModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Låsa alla dörrarna (
→Sid. 95)
Låsa upp alla dörrarna
(
→Sid. 95)
XModeller med elektroniskt lås- och startsystem
Låsa alla dörrarna (
→Sid. 95)
Låsa upp alla dörrarna
(→Sid. 95)
1
2
3
Trådlös fjärrkontroll
1
2
1
2

913-1. Information om nycklar
3
Funktionen hos respektive komponent
■I flygplan
Om du tar med dig en nyckel med trådlös fjärrfunktion när du flyger ska du
inte trycka på några knappar på nyckeln medan du är inne i flygplanet. Om du
förvarar nyckeln i en väska eller liknande, se till att knapparna inte kan
tryckas ned oavsiktligt. En tryckning på en knapp kan leda till att nyckeln
avger radiovågor, vilket kan störa systemen i flygplanet.
■Förhållanden som påverkar användningen (trådlös fjärrkontroll)
Fjärrkontrollfunktionen fungerar eventuellt inte korrekt i följande situationer:
●Om batteriet till den trådlösa nyckeln laddas ur
●Nära en TV-mast, kraftstation, bensinstation, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
●Om du bär på en bärbar radio, mobiltelefon eller annan trådlös kommunika-
tionsapparater
●Om en fjärrkontroll kommer i kontakt med eller täcks av ett metallföremål
●Om andra trådlösa nycklar (som avger radiovågor) används i närheten
●Om en färgad film med metalliskt innehåll eller metallföremål fästs på bakru-
tan
■Nyckelbatteri, urladdning
Även om fjärrkontrollen inte används kan batteriet ta slut. Byt batteri vid
behov.

933-1. Information om nycklar
3
Funktionen hos respektive komponent
OBSERVERA
■För att undvika att nyckeln skadas
●Tappa inte nycklarna, utsätt dem inte för hårda stötar och böj dem inte.
●Utsätt inte nycklar för höga temperaturer en längre tid.
●Låt inte nycklarna bli våta och tvätta dem inte i en ultraljudstvätt etc.
●Fäst inga material av metall eller magnetiska material på nycklarna och
lägg inte nycklarna nära sådana material.
●Ta inte isär nycklarna.
●Fäst inga dekaler eller liknande på nyckeln.
●Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Placera inte nycklarna
nära föremål som alstrar magnetiska fält, t.ex. TV-apparater, ljudanlägg-
ningar, spisar med glashäll eller medicinsk elektrisk utrustning, t.ex. för
lågfrekvent behandling.
■Bära med sig den elektroniska nyckeln (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem)
Håll den elektroniska nyckeln minst 10 cm från elektriska apparater som är
påslagna. Radiovågor som skickas ut från elektriska apparater på närmare
håll än 10 cm från den elektroniska nyckeln kan störa nyckeln och göra att
nyckeln inte fungerar.
■Om den elektroniska lås- och startfunktionen inte fungerar, eller vid
andra nyckelrelaterade problem (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)
Kör bilen till en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning och ta med
alla elektroniska nycklar som du har till bilen.
■Om du förlorar en elektronisk bilnyckel (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem)
Om du inte hittar den elektroniska nyckeln ökar risken för stöld avsevärt. Åk
omedelbart till en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning med
samtliga resterande elektroniska nycklar som följde med bilen.

953-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
◆Fjärrkontroll (i förekommande fall)
XModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Låsa alla dörrar
Låsa upp alla dörrar
XModeller med elektroniskt lås- och startsystem
Låsa alla dörrar
Låsa upp alla dörrar
1
2
1
2