2014 TOYOTA RAV4 sistema de sonido

5886-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
23ECU-IG NO.25
ECU de la carrocería principal, control remoto
inalámbrico, ECU del sistema de bloqueo del
cambio, sistema inteligente de entrada y
arranque, sensor de lluvia, ECU del techo
solar, sistema de sonido, ECU de la puerta del
maletero eléctrica, sistema de advertencia de
la presión de los neumáticos, sistema LDA
24HTR-IG7,5
ECU del sistema de aire acondicionado, inte-
rruptores del sistema de aire acondicionado,
interruptor del desempañador de la luneta tra-
sera, interruptor de la calefacción eléctrica
25S-HTR LH10Calefacción del asiento izquierdo
26S-HTR RH10Calefacción del asiento derecho
27IGN7,5
C/OPN, bomba de combustible, sistema de
inyección de combustible multipunto/sistema
de inyección de combustible multipunto
secuencial, luces de freno, ECU del sistema
del mecanismo de bloqueo de la dirección,
ECU de la transmisión automática
28A/B7,5ECU del sistema de airbags SRS
29METER5Indicadores e instrumentos
30ECU-IG NO.37,5
Alternador, lavafaros, ECU del limpiaparabri-
sas con sensor de lluvia, ECU del sistema
antibloqueo de frenos/control de estabilidad
del vehículo, luces de freno, FAN NO.1, FAN
NO.2, FAN NO.3, HTR, PTC, DEF, DEICER,
interruptor del dispositivo antihielo del limpia-
parabrisas
FusibleAmperiosCircuito

6277-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
7
Solución de problemas
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)■
Si el indicador de advertencia de la presión de los neumáticos con frecuencia se
enciende después de parpadear durante 1 minuto (vehículos con sistema de
advertencia de la presión de los neumáticos)
Si el indicador de advertencia de la presión de los neumáticos se enciende frecuente-
mente después de parpadear durante 1 minuto cuando el interruptor del motor está en
la posición “ON” (vehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque) o en el
modo IGNITION ON (vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque), lleve
el vehículo a un concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cual-
quier otro establecimiento con personal debidamente cualificado y equipado, para que
lo comprueben.
■ Avisador acústico de advertencia
En algunos casos, es posible que el avisador acústico no se oiga debido a que se
encuentra en un lugar ruidoso o al equipo de sonido.

6477-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
7
Solución de problemas
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
■Avisador acústico de advertencia
En algunos casos, es posible que el avisador acústico no se oiga debido a que se
encuentra en un lugar ruidoso o al equipo de sonido.
■ Después de cambiar el aceite de motor (solo motor diésel)
Asegúrese de reiniciar los datos del mantenimiento del aceite. ( →P. 538)
■ Si en la pantalla aparece el mensaje “DPF LLENO CONSULTE MANUAL DEL
PROPIETARIO” (si el vehículo dispone de ello)
Los depósitos acumulados en el filtro hacen necesaria su regeneración.
Para regenerar el filtro, se recomiendan los siguientes métodos de conducción
*:
● Conducir sin detenerse (por ejemplo, a aproximadamente 65 km/h [40 mph] durante
entre 20 y 30 minutos).
● Evitar los trayectos cortos o conducir sin detenerse (dejar el motor en marcha
durante largos periodos de tiempo).
El mensaje de advertencia desaparecerá cuando finalice la regeneración. Sin
embargo, si no puede conducir la distancia necesaria o si el mensaje no desaparece
tras conducir el tiempo necesario, lleve inmediatamente el vehículo a un concesiona-
rio o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro establecimiento con
personal debidamente cualificado y equipado, para que lo inspeccionen.
Para obtener información acerca del sistema DPF/DPNR, consulte P. 277.
*: Cuando conduzca, preste siempre atención a las condiciones climáticas, el estado de la carretera, el terreno y el tráfico, y respete siempre el código de circulación.

6927-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Arranque el motor del segundo vehículo. Aumente el régimen del motor
ligeramente y manténgalo a ese nivel durante aproximadamente 5 minu-
tos para recargar la batería de su vehículo.
Vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque solamente: Abra
y cierre una de las puertas de su vehículo con el interruptor del motor des-
activado.
Vehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque:
Mantenga el régimen del motor del segundo vehículo y ponga en marcha
el motor del suyo.
Vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque:
Mantenga el régimen del motor del segundo vehículo y ponga en marcha
el motor de su vehículo colocando el interruptor del motor en el modo
IGNITION ON.
Una vez arrancado el motor, retire los cables de puente exactamente en el
orden inverso al orden de conexión.
Cuando haya arrancado el motor, lleve el vehículo lo antes posible a un con-
cesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro esta-
blecimiento con personal debidamente cualificado y equipado, para su
inspección.
■ Arranque del motor con la batería descargada (vehículos con transmisión auto-
mática o Multidrive)
No se puede arrancar el motor empujando el vehículo.
■ Para evitar la descarga de la batería
●Apague los faros y el sistema de sonido cuando el motor esté apagado.
● Apague todos los componentes eléctricos que no sean necesarios cuando el vehí-
culo circule a baja velocidad durante un periodo de tiempo prolongado como, por
ejemplo, con tráfico denso.
■ Carga de la batería
La electricidad almacenada en la batería se irá descargando gradualmente incluso
cuando el vehículo no está en uso debido a la descarga natural y a los efectos de dre-
naje de determinados aparatos eléctricos. Si el vehículo se deja sin usar durante
mucho tiempo, la batería podría descargarse y, en consecuencia, el motor podría no
arrancar. (La batería se recarga automáticamente durante la conducción).
3
4
5
6

743
Índice
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)Qué hacer si...
(Localización y resolución
de problemas) ................................ 744
Índice alfabético ................................ 751
En el caso de los vehículos con sistema de navegación o sistema
multimedia, consulte el “Sistema de navegación y multimedia
Manual del propietario” para obtener información sobre el
equipamiento que se enumera a continuación.
• Sistema de navegación
• Sistema de sonido
• Sistema del monitor de visión trasera

752Índice alfabético
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Asientos................................... 178, 180Ajuste .................................. 178, 180
Calefacción de los asientos......... 505
Instalación de los asientos/
sistemas de sujeción para
niños ........................................... 74
Limpieza ...................................... 517
Medidas de precaución respecto al ajuste ............. 179, 182
Plegado de los respaldos de
los asientos traseros................. 181
Posición correcta en el asiento ..... 36
Reposacabezas........................... 184
Asientos delanteros ....................... 178
Ajuste .......................................... 178
Calefacción de los asientos......... 505
Limpieza ...................................... 517
Postura correcta de conducción .... 36
Reposacabezas........................... 184
Asistencia al freno .......................... 333
Atascado Si el vehículo se queda
atascado ................................... 699
AUTO LSD ....................................... 334
Avisadores acústicos de advertencia ................................... 619
Avisador acústico de olvido de la llave ............... 131, 641
Indicador recordatorio del cinturón de seguridad ............... 622
Puerta abierta .............................. 622
Puerta del maletero abierta ......... 622
Reducción de marcha...................... 249, 266, 258
Sistema de frenos ....................... 619
Techo solar abierto...................... 200 Batería...............................................542
Indicador de advertencia ..............620
Inspección de la batería ...............542
Inspección y preparación
para el invierno ..........................357
Si la batería del vehículo
está descargada ........................688
Bluetooth
®*
Sistema de sonido ........................447
Sistema manos libres
(para teléfonos móviles)
Bombillas
Cambio .........................................591
Vataje ...........................................729
BSM (monitor de ángulos muertos) .........................................344
Mensajes de advertencia .....632, 635
BSM (monitor de ángulos
muertos) .........................................344Función del monitor
de ángulos muertos ...................351
Función de advertencia de
tráfico transversal trasero ..........354
Bujía ..................................................723
Cadenas ............................................357
Caja de la consola ...........................488
Calefacción de los asientos............505
Calefacción eléctrica .......................390
Calentadores Calefacción de los asientos..........505
Espejos retrovisores exteriores ....387
Sistema de aire
acondicionado automático .........377
Sistema de aire
acondicionado manual...............370
Capó ..................................................528
Cenicero ...........................................503
Cenicero extraíble............................503
B
C

757Índice alfabético
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
InterruptorBotón “DISP” ............................... 110
Botón “ECO MODE” .... 247, 254, 263
Botón “SPORT” ... 247, 254, 263, 270
Interruptor de bloqueo centralizado de las puertas....... 163
Interruptor de bloqueo de las ventanillas ................................. 195
Interruptor de bloqueo del sistema de tracción a
todas las ruedas ....................... 325
Interruptor de cancelación del
sistema de parada y
arranque ................................... 327
Interruptor de encendido ..... 233, 237
Interruptor de las luces antiniebla .................................. 292
Interruptor de los
desempañadores de la
luneta trasera y los espejos
retrovisores exteriores .............. 387
Interruptor de los
intermitentes de emergencia .... 608
Interruptor de los
limpiaparabrisas y del
lavaparabrisas .......................... 294
Interruptor de reinicio del indicador de advertencia de la
presión de los neumáticos ........ 553
Interruptor del BSM (monitor de
ángulos muertos) ...................... 344
Interruptor del control de la
velocidad de crucero ................ 307
Interruptor del dispositivo de
apertura y cierre de la
puerta del maletero eléctrica .... 166 Interruptor del elevalunas
eléctrico .....................................195
Interruptor del limpiaparabrisas y lavaparabrisas de la luneta
trasera .......................................300
Interruptor del motor .............233, 237
Interruptor para hablar
*
Interruptor principal de la
puerta del maletero eléctrica .....169
Interruptor VSC OFF ....................335
Interruptores basculantes del cambio ...............255, 256, 264, 265
Interruptores de control a distancia del equipo de
sonido ........................................444
Interruptores de la
calefacción de los asientos........505
Interruptores de las luces .............280
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores ...............191
Interruptores del techo solar.........198
Interruptores del teléfono
*...........456
LDA (advertencia de cambio involuntario de carril) .................311
Sensor de asistencia al estacionamiento Toyota ............319
Interruptor de bloqueo de las ventanillas......................................195
Interruptor de encendido (interruptor del motor) ..........233, 237
Interruptor del motor (interruptor de
encendido) .............................233, 237
Interruptor para hablar
*
Interruptores basculantes del cambio....................255, 256, 264, 265
Interruptores del teléfono
*.............456
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

762Índice alfabético
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Sensores de asistencia al estacionamiento
(sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota) ............. 319
Servodirección (sistema de servodirección eléctrica) ............. 334
Indicador de advertencia ............. 621
Servodirección eléctrica (EPS)...... 334
Función........................................ 334
Indicador de advertencia ............. 621
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ............................................. 333
Función........................................ 333
Indicador de advertencia ............. 620
Sistema antirrobo Alarma ........................................... 95
Sistema de doble bloqueo ............. 94
Sistema inmovilizador del motor ... 87
Sistema AWD de control dinámico del par........................... 334
Sistema de activación y desactivación manual del
airbag .............................................. 59
Sistema de advertencia de la
presión de los neumáticos .......... 553Función........................................ 553
Indicador de advertencia ............. 623
Instalación de válvulas y
transmisores de advertencia
de la presión de los
neumáticos ............................... 553
Interruptor de reinicio del
indicador de advertencia
de la presión de los
neumáticos ............................... 553
Registro de códigos ID ................ 555
Reinicio........................................ 553 Sistema de aire
acondicionado .......................370, 377
Filtro del aire acondicionado ........570
Sistema de aire acondicionado automático .................................377
Sistema de aire acondicionado
manual .......................................370
Sistema de aire acondicionado
automático .....................................377Filtro del aire acondicionado ........570
Sistema de aire acondicionado automático .................................377
Sistema de bloqueo del cambio .....683
Sistema de comandos de voz
*
Sistema de control automático de las luces................284
Sistema de control de asistencia en pendientes
descendentes ............................... 341
Sistema de corte de la
bomba de combustible .................618
Sistema de datos por radio .............399
Sistema de doble bloqueo ................94
Sistema de iluminación de
entrada al vehículo........................485
Sistema de luces de
conducción diurna ........................284
Sistema de navegación
*
Sistema de nivelación automática de los faros ................285
Sistema de parada y arranque ........326
Sistema de refrigeración Recalentamiento del motor ..........695
Sistema de sonido
*.........................392
Disco MP3/WMA ..........................410
Dispositivo de memoria USB........430
Entrada de audio ..........................443
Interruptor de sonido del volante .......................................444
iPod ..............................................419
Puerto AUX ..................................443
Radio ............................................395
Reproductor de CD ......................402
Reproductor de música portátil ....443
Sonido Bluetooth
®........................447
Utilización óptima .........................440