Page 133 of 494
1332. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM47888DK
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de
faktiske forhold.
Når bilen oplader hybridbatte-
riet (traktionsbatteri)
Når der ikke er nogen energi-
strøm
Hybridbatteristatus (traktions-
batteri)
LavFuld
Audiosystemets skærm
OM47888DK.book Page 133 Monday, October 29, 2018 5:12 PM
Page 141 of 494

1413-1. Information om nøgler
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM47888DK
BEMÆRK
nForebyggelse af skade på nøglen
l Undlad at tabe nøglen eller udsætte den for hårde stød. Pas også på, at
den ikke bliver bøjet.
l Udsæt ikke nøglen for høje temperaturer gennem længere tid.
l Lad ikke nøglen blive våd, og vask den ikke i en ultralydsrenser eller
lignende.
l Undlad at fastgøre metal- eller magnetiske materialer til nøglen eller at
placere den i nærheden af sådanne materialer.
l Skil ikke nøglerne ad.
l Sæt ikke klistermærker eller lign. på den elektroniske nøgle.
l Læg ikke nøglerne i nærheden af genstande, der producerer magnetfelter,
fx fjernsynsapparater, audiosystemer, induktionskogeplader eller elektrisk
medicinsk udstyr som fx lavfrekvent behandlingsudstyr.
n Når du har den elektroniske nøgle på dig
Hold den elektroniske nøgle på en afstand af 10 cm eller mere fra elektrisk
udstyr, der er tændt. Radiobølger fra elektrisk udstyr nærmere end 10 cm
fra den elektroniske nøgle kan påvirke nøglen, så den ikke fungerer korrekt.
n Hvis smart-nøglen ikke fungerer ko rrekt eller der er andre problemer
med nøgler
Bring bilen og alle de elektroniske nøgler, der fulgte med bilen, til en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis du mister en elektronisk nøgle
Hvis du ikke finder den elektroniske nøgle igen, øges risikoen for at bilen
bliver stjålet væsentligt. Kontakt straks en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk, og medbring alle de tilbagevæ-
rende elektroniske nøgler, der fulgte med bilen.
OM47888DK.book Page 141 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM
Page 203 of 494

2034-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
OM47888DK
Du kan skifte tilstand ved at trykke på tændingskontakten, mens
bremsepedalen er sluppet. (Tilstanden skifter, hver gang du trykker på
kontakten.)Fra
Havariblinket kan benyttes.
ACCESSORY
Nogle af de elektriske komponenter
som fx audiosystemet kan benyttes.
Indikatoren på tændingskontakten
lyser gult.
ON
Alle elektriske komponenter kan
benyttes.
Indikatoren på tændingskontakten
lyser gult.
nAutomatisk slukning
Hvis bilen står på ACCESSORY i mere end 20 minutter elle r ON (hybridsystem
ikke aktiveret) i mere end en time med gearvælgeren på P, slår tændingskon-
takten automatisk fra. Dog kan denne funktion ikke fuldstændig forhindre
afladning af 12-volt batteriet. Lad ikke bilen stå med tændingskontakten på
ACCESSORY eller ON over længere tid, når hybridsystemet ikke er aktiveret.
n Lyde og vibrationer, der kendetegner en hybridbil
S. 84
n Afladning af den elekt roniske nøgles batteri
S. 140
Ændring af tændingskontaktens tilstand
1
2
3
OM47888DK.book Page 203 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM
Page 307 of 494

3076-1. Vedligeholdelse og pleje
OM47888DK
6
Vedligeholdelse og pleje
BEMÆRK
nRengøringsmidler
l Brug ikke følgende rengøringsmidler, da de kan misfarve bilens interiør,
trække striber på eller beskadige malede overflader:
• Uden for sæderne: Organiske stoffer som fx benzen eller benzin, alkaliske
eller syreholdige opløsninger, blege- eller farvemidler
• Sæder: Alkaliske eller syreholdige opløsninger såsom fortynder, benzen
og alkohol
l Brug ikke polervoks eller polerrensemiddel. Den lakerede overflade på
instrumentbordet eller andre interiørdele kan blive beskadiget.
n Sådan forhindrer du skader på læderflader
Følg nedenstående forholdsregler for at forhindre skader på eller nedbryd-
ning af læderflader:
l Fjern støv eller snavs fra læderflader med det samme.
l Udsæt ikke bilen for direkte sollys igennem længere tid. Parkér bilen i
skyggen, især om sommeren.
l Anbring ikke genstande af vinyl eller plast eller genstande, der indeholder
voks, på indtrækket, da de kan klæbe til læderet, hvis kabinen bliver
meget varm.
n Vand på gulvet
Vask ikke gulvet i bilen med vand.
Systemerne i bilen, fx audiosystemet, kan tage skade, hvis de elektriske
komponenter under bilens gulv kommer i kontakt med vand. Vand kan
endvidere få karosseriet til at ruste.
n Rengøring af bagrudens inderside
l Brug ikke glasrengøringsmiddel til bagruden, da det kan beskadige varme-
trådene i bagruden. Tør forsigtigt ruden af med en klud fugtet i lunkent
vand. Tør ruden af i strøg, der går parallelt med varmetrådene.
l Pas på, at du ikke ridser eller beskadiger varmetrådene.
OM47888DK.book Page 307 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM
Page 384 of 494
3847-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DKn
Forhold, hvor advarselssystemet for l avt dæktryk muligvis ikke fungerer
korrekt
S. 335
n Hvis advarselslampen for lavt dæktryk lyser ofte efter at have blinket i
1minut
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk l yser ofte efter at have blinket i 1 minut
mens tændingskontakten står på ON, skal systemet kontrolleres hos en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af omgivende støj
eller lyd fra audiosystemet.
OM47888DK.book Page 384 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM
Page 441 of 494

4417-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
Start motoren i starthjælpsbilen. Giv en smule gas, og hold denne
hastighed i ca. 5 minutter for at genoplade 12-voltsbatteriet i din bil.
Fasthold omdrejningstallet på starthjælpsbilen, og start hybridsystemet
ved at sætte tændi ngskontakten på ON.
Kontrollér, at indikatoren "READY" lyser. Hvis indikatoren ikke lyser,
skal du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Når hybridsystemet er startet, fj ernes startkablerne i nøjagtigt den
omvendte rækkefølge.
Luk afdækningen til den særlige starthjælpsterminal, og sæt dækslet
til sikringsboksen på plads igen.
Når dækslet til sikringsboksen sættes på plads, skal det først hægtes på
de to bageste tappe.
Få bilen efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk så hu rtigt som muligt, når hybridsystemet
er startet.
n Start af hybridsystemet, når 12-volt batteriet er afladet
Hybridsystemet kan ikke startes ved at trække eller skubbe bilen i ga\
ng.
n Sådan forebygges afladning af 12-volt batteriet
lSluk for forlygterne og audiosystemet, når der er slukket for hybridsystemet.
l Sluk for alle unødvendige elektriske komponenter, hvis bilen kører med lav
hastighed gennem længere tid, fx i tæt trafik.
n Når 12-volt batteriet er fjernet eller afladet
lHybridsystemet vil muligvis ikke starte. ( S. 328)
l Hvis 12-voltsbatteriet aflades, mens gearstillingen er P, kan det muligvis
ikke lade sig gøre at vælge en anden gearstilling. I så fald kan bilen ikke
bugseres uden at løfte begge forhjul, fordi de er låst. ( S. 370)
l Når 12-voltsbatteriet er tilsluttet igen, skal du starte hybridsystemet og
undersøge på gearstillingsindikatoren, om det er muligt at skifte til alle gear-
stillinger.
l Sørg for, at nøglen ikke befinder sig i bilen, når 12-volt batteriet oplades eller
udskiftes. Nøglen kan blive låst inde i bilen, hvis alarmen aktiveres.
(S. 97)
4
5
6
7
8
OM47888DK.book Page 441 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM
Page 473 of 494
473
Indhold
OM47888DKHvad gør man, hvis...
(Afhjælpning af fejl) .................. 474
Alfabetisk indholdsfortegnelse.... 478
Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem bedes
læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet,
hvor der er flere oplysninger om nedennævnte udstyr.
• Navigationssystem
• Toyota-parkeringshjælpsmonitor
• Audio/video-system
OM47888DK.book Page 473 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM
Page 479 of 494

479Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47888DK
Advarselssystem for lavt dæktryk
Advarselslampe .................... 381
Funktion ................................ 332
Initialisering ........................... 332
Montering af dæktrykssensorer ............... 332
Nulstillingskontakt til
advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 333
Registrering af id-koder......... 333
Afhjælpning af fejl ................... 474
Airbags ....................................... 46
Advarselslampe for airbags ................................ 377
Airbaggenes placering ............ 46
Funktionsbetingelser for airbags............................. 52
Funktionsbetingelser for gardinairbags ........................ 52
Funktionsbetingelser for
side- og gardinairbags .......... 52
Funktionsbetingelser for sideairbags ........................... 52
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 48
Korrekt kørestilling .................. 36
Sikkerhedsforanstaltninger angående sideairbags .......... 49
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse
med børn og airbags ............ 48
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags ... 50 Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende gardinairbags .... 50
SRS-airbags ........................... 46
System til manuel tilkobling/ frakobling af airbags ............. 56
Ændring og bortskaffelse af airbags.................................. 51
Airconditionsystem ................ 270
Automatisk aircondition ........ 270
Friskluftfilter .......................... 347
Knapper til fjernbetjening af airconditionanlægget ..... 278
Pollenfjernelse ...................... 273
Alarm .......................................... 97 Advarselssummer ................. 376
Alarm ...................................... 97
Antenne Smart-nøgle .......................... 151
Antihjulspin .............................. 248
Antiudskridningssystem (VSC) ..................................... 248
Audioinput
*
Audiosystem*
Automatisk aircondition Automatisk aircondition......... 270
Friskluftfilter .......................... 347
Automatisk
lysstyringssystem ................. 216
AUX-indgang
*
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM47888DK.book Page 479 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM