2014 TOYOTA PRIUS C CD changer

213
2-2. Combiné d'instruments
2
Au volant
PRIUS_C D
Affichage des commandes à l’écran (véhicules équipés du
système audio à affichage)
Lorsque vous touchez une des
commandes au volant, une
illustration de cette commande
est affichée à l’écran, ce qui aide
le conducteur à savoir quelle
commande il touche sans avoir
besoin de regarder ses mains.
L'affichage des commandes à
l’écran peut être éteint. (→P. 225)
Si le système audio ou de
navigation utilisé est incompatible
avec les commandes au volant
de ce véhicule, l’affichage des
commandes à l’écran peut ne pas
fonctionner correctement.
Choix de l'affichage
Appuyez sur la commande
“DISP” au volant pour changer
l’élément affiché. La commande
“TRIP” peut aussi être utilisée
pour certains éléments.

214 2-2. Combiné d'instruments
PRIUS_C D
Éléments affichés dans la partie supérieure de l’écranLes éléments suivants sont toujours affichés dans la partie
supérieure de l’écran. (Lorsque vous utilisez certains éléments du
menu, ceux-ci ne s’affichent pas.)
Totalisateur kilométrique/totalisateur partiel
→P. 215
Consommation moyenne de carburant
Selon que le totalisateur kilométrique ou le totalisateur partiel est
affiché, le contenu affiché varie. Utilisez la consommation
moyenne de carburant affichée comme valeur de référence.
● Lorsque le totalisateur kilométrique est affiché: la consommation
de carburant moyenne depuis le démarrage du système hybride
est affichée.
● Lorsque le totalisateur partiel est affiché: la consommation de
carburant moyenne depuis la réinitialisation du totalisateur
partiel est affichée. Les consommations de carburant moyennes
du totalisateur partiel A et du totalisateur partiel B sont affichées
séparément.
Lorsque le totalisateur partiel est réinitialisé, la consommation de
carburant moyenne est également réinitialisée. ( →P. 215)
Horloge
Changer l'heure sur l'écran des paramètres. ( →P. 225)

217
2-2. Combiné d'instruments
2
Au volant
PRIUS_C D
“CONS carburt 5 min”*
Affiche la consommation moyenne de carburant par intervalles de 5
minutes. La consommation actuelle de carburant est affichée en même
temps, ce qui permet la comparaison avec les taux de consommation
précédents.
(
→ P. 44)
“Économ ECO”
Si vous entrez le prix de l’essence, le coût du carburant utilisé pour le
trajet parcouru s’affiche. Si la fonction de comparaison de la
consommation de carburant est paramétrée, la différence entre la
consommation de carburant entrée et la consommation réelle de votre
véhicule est affichée en terme de somme d'argent ayant pu être
économisée. ( →P. 221)
“ENREGIST ÉCONOM ECO”*
Affiche l’enregistrement des gains éco. ( →P. 222)
“Antécédents”*
Affiche les enregistrements des 3 meilleures consommations de carburant
et le classement de la consommation actuelle. La consommation de
carburant peut aussi être affichée pour le mois. ( →P. 45)
“ARRÊT régs et écran”
Permet d’effectuer des opérations telles que changer les paramètres de
chaque écran et la date/l’heure. ( →P. 224)
*: Les réglages sont définis comme éteints (réglages initialisés) à la fabrication. ( →P. 227)
■ “Info. conduite”

225
2-2. Combiné d'instruments
2
Au volant
PRIUS_C D
■
Raccourci des réglages de base/du changement de l’horloge
La date, l'heure, le mode de l'horloge (12 ou 24 heures), les
paramètres des commandes à l'écran et la langue de l’affichage
peuvent être modifiés.
● Appuyez sur la touche “DISP” (avance) ou “TRIP” (retour) pour
changer la date.
● Appuyez sur la touche “DISP” pour sélectionner les heures ou les
minutes. Appuyez sur la touche “TRIP” pour régler les heures ou
les minutes.
● Si vous sélectionnez régler horloge, l'écran sera remplacé par
l'écran de réglage de l'horloge.

305
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
PRIUS_C D
Avance et retour rapides dans les chansons
Appuyez longuement sur ( ) ou ( ) selon que vous
souhaitez obtenir l'avance ou le retour rapide.
Lecture aléatoire
Appuyez sur (RDM) pour afficher successivement les modes,
dans l'ordre suivant:
Ordre aléatoire piste → Ordre aléatoire album → Désactivé
Lecture répétée
Appuyez sur
(RPT).
Pour annuler, appuyez à nouveau sur (RPT).
Choix de l'affichage
Appuyez sur .
Le titre de la piste, le nom de l'artiste et le titre de l'album sont affichés à
l'écran.
Pour revenir à l'affichage précédent, appuyez sur ou
(BACK).
Réglage de la qualité du son et de la balance Appuyez sur pour ouvrir le menu iPod.
Appuyez sur pour changer de mode de rendu
sonore. ( →P. 318)
1ÉTAPE
2ÉTAPE

427
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
PRIUS_C D
Véhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage
“mains libres”: Patientez quelques minutes avec le contacteur
de démarrage sur “ON”, puis mettez-le sur la position “ACC”
ou “LOCK”.
Véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage
“mains libres”: Patientez quelques minutes avec le bouton
“POWER” en mode DÉMARRAGE, puis mettez-le sur arrêt.
Enregistrement des codes d'identification
La valve à émetteur de surveillance de la pression de gonflage est
équipée d'un code d'identification unique. Lorsque vous remplacez
une valve à émetteur de surveillance de la pression de gonflage, il
faut enregistrer le code d'identification. Faites enregistrer le code
d'identification par votre concessionnaire Toyota.
■Quand changer les pneus de votre véhicule
Vous devez changer les pneus lorsque:
●Une entaille, une coupure ou une craquelure est suffisamment
profonde pour laisser apparaître la trame ou qu'une cloque indique
un défaut interne
●Le pneu s'est retrouvé plusieurs fois à plat ou est impossible à
réparer correctement du fait de la taille ou de l'emplacement d'une
entaille ou d'une perforation
En cas de doute, demandez conseil à votre concessionnaire Toyota.
■Remplacement des pneus et des jantes
Si le code d'identification de la valve à émetteur de surveillance de la
pression de gonflage n'est pas enregistré, le système de surveillance de
la pression de gonflage des pneus ne peut pas fonctionner
convenablement. Après environ 20 minutes de conduite, le témoin
d'alerte de pression des pneus clignote pendant 1 minute puis reste
allumé pour signaler un mauvais fonctionnement du système.
5ÉTAPE

462
4-3. Entretien à faire soi-même
PRIUS_C D
Ampoules
Vous pouvez changer par vous-même les ampoules suivantes. La
difficulté de remplacement des ampoules dépend de celles-ci.
Comme il existe un risque que les éléments soient endommagés,
nous vous recommandons de faire faire ce remplacement par votre
concessionnaire Toyota.
■ Préparatifs au remplacement d'une ampoule
Vérifiez la puissance de l'ampoule à remplacer. ( →P. 560)
■ Emplacement des ampoules à l'avant
Feux antibrouillard avant
(sur modèles équipés)
Feux de
position
latéraux
avant
Clignotants avant
Feux de
stationnementFeux avant (feux de croisement)
Feux avant (feux de route) et éclairages de jour

473
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
PRIUS_C D
■
Ampoules à DEL
Les feux de stop et le troisième feu de stop sont constitués d'un ensemble
de DEL. Si l'une des DEL est défaillante, faites changer le feu par votre
concessionnaire Toyota.
■ Formation de condensation à l'intérieur de l'optique
Une présence temporaire de condensation à l’intérieur des optiques des
feux avant n’indique pas nécessairement une anomalie. Consultez votre
concessionnaire Toyota pour de plus amples informations dans les
situations suivantes:
● Formation de grosses gouttes d'eau sur la face interne de l'optique.
● Accumulation d'eau à l'intérieur des feux avant.