2014 TOYOTA AURIS service

177
2. FONCTIONNEMENT DE L’ÉCRAN DE CARTE ET ICONES DE CARTE
COROLLA_14CY_Navi_EK
7
SYSTÈME DE NAVIGATION
■LISTE DES ICONES DE PDI
XLieu public
XCirculation
IconeNom
Bibliothèque
Collège/Université
École
Office de tourisme
Cimetière, entrepreneur de
pompes funèbres
Bureau du gouvernement,
Institution, Hôtel de ville,
Collectivité en général.
Collectivité
Palais de Justice
Lieu de culte
Hébergement, Hôtel/Motel
Pharmacie
Centre des congrès, Centre
d’exposition
Finance, Banque
Distributeur de billets
Bureau de poste
Affaires, Société commerciale,
Activités commerciales
générales, Installations
commerciales
Médical, Docteur, Santé et soins
Ambulance, Hôpital/Polyclinique
Caserne de pompiers
Poste de police
Cabine téléphonique,
Communication
Dentiste
Vétérinaire
IconeNom
Concessionnaire automobile/
Réparateur, Installation de
réparation, Réparation générale,
Station de lavage de voitures,
Réparation de pneus
Concessionnaire automobile
Sortie d’autoroute
Aéroport, Départ/Arrivée,
Services au sol, International,
National
Terminal de bus, Arrêt de bus,
Transports, Transport public
Arrêt, Transport général
IconeNom
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 177 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

178
2. FONCTIONNEMENT DE L’ÉCRAN DE CARTE ET ICONES DE CARTE
COROLLA_14CY_Navi_EK
XBoîte de nuitXSport
XLoisirs
Gare
Train métropolitain
Station-service
Location de voiture, Installation,
Parking
Terminal de ferry
Parking, Zone de parking ouvert,
Zone P. générale
Garage de stationnement
P.A. P+R ouvert
Aire de repos
Organisation d’automobilisme,
Club Automobile
Déménageur, Entreprise de
déménagement
Concessionnaire de
motocyclettes
IconeNom
Plusieurs PDI
Bar, Vie nocturne
Loisirs, Centre culturel, Théâtre,
Centre de musique, Salle de
concert
IconeNom
Cinéma
Casino
Café/Bar, Café
Restaurant, français, belge,
chinois, allemand, grec,
végétarien, restauration rapide,
Grill, Fruits de mer, Sandwich,
Steak...
IconeNom
Sport, Sport général, activités
sportives
Terrain de golf
Piste de course
Stade, Centre sportif,
Hippodrome
Sports nautiques
Bowling
Stations de sports d’hiver
IconeNom
Parc d’attractions
Établissement vinicole
IconeNom
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 178 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

179
2. FONCTIONNEMENT DE L’ÉCRAN DE CARTE ET ICONES DE CARTE
COROLLA_14CY_Navi_EK
7
SYSTÈME DE NAVIGATION
1Sélectionnez l’icone de PDI souhaité
sur la carte.
2Sélectionnez .
XUn PDI
XPlusieurs PDI
Musée
Achats, Marché, Centre
commercial, Magasins d’usine
Magasin, Grand magasin, Cave
à vins avec service au volant
Attractions touristiques,
Attractions touristiques
importantes
Parc/Aire de loisirs
Port de plaisance, Port
Terrain de camping
Épicerie
Monument historique
Parc pour véhicules de
plaisance, Camping
Librairie
Salon de coiffure et beauté
Photographie
Magasin de chaussures
Vins et spiritueux
Habillement
Laverie et blanchisserie
IconeNomAFFICHAGE DES
INFORMATIONS DE PDI
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 179 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

211
5. MES DESTINATIONS
COROLLA_14CY_Navi_EK
7
SYSTÈME DE NAVIGATION
■CHARGEMENT DES PDI ET DES
ITINÉRAIRES À PARTIR D’UN
SERVEUR
Des PDI et des itinéraires peuvent
être ajoutés au moyen de
téléchargements sur le site portail de
Toyota. Ils sont enregistrés dans la
liste “Enregistrés” sur l’écran “Mes
destinations”. (→P.206) Pour obtenir
des informations détaillées concernant
le service connecté: →P.240
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 211 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

8
229
1
2
8
4
5
6
7
3
COROLLA_14CY_Navi_EK
1. RÉFÉRENCE RAPIDE ................ 230
2. DIAPORAMA DE PHOTOS ........ 233
AFFICHAGE DES PHOTOS ................ 233
FONCTIONNEMENT D’UN
DIAPORAMA DE PHOTOS............... 234
3. E-MAIL ........................................ 235
RÉCEPTION D’UN E-MAIL ................. 235
LECTURE D’UN E-MAIL...................... 236
4. MirrorLink ..................................... 237
5. TOYOTA EUROCARE ................ 238
ENREGISTREMENT D’UN PAYS ....... 238
UTILISATION DE TOYOTA
EUROCARE ...................................... 239
1. VUE D’ENSEMBLE DU
SERVICE CONNECTÉ.............. 240
2. AVANT L’UTILISATION DU
SERVICE CONNECTÉ.............. 244
OBTENTION D’UN COMPTE SUR
LE SITE PORTAIL............................. 244
PROCESSUS D’ACCÈS AUX
SERVICES CONNECTÉS................. 245
3. RECHERCHE EN LIGNE ............ 246
RECHERCHE EN LIGNE .................... 246
VISUALISATION DES DÉTAILS DU
PDI .................................................... 249
SÉLECTION D’UN MOTEUR DE
RECHERCHE ................................... 249
4. Street View .................................. 250
5. Panoramio................................... 252
6. CHARGEMENT DE PDI
*/
D’ITINÉRAIRES......................... 253
TÉLÉCHARGEMENT VIA UN
TÉLÉPHONE PORTABLE ................ 253
TÉLÉCHARGEMENT À PARTIR
D’UNE CLÉ USB .............................. 253
7. UTILISATION D’UNE
APPLICATION À L’AIDE DU
SERVICE CONNECTÉ .............. 254
TÉLÉCHARGEMENT D’UNE
APPLICATION DANS LE
SYSTÈME......................................... 254
UTILISATION D’UNE
APPLICATION .................................. 255
1FONCTIONNEMENT DES
APPLICATIONS
2SERVICE CONNECTÉ
APPLICATION
Certains services connectés risquent de ne pas être disponibles dans tous les pays.
Certaines fonctions ne peuvent pas être utilisées pendant la conduite.
*: Point d’intérêt
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 229 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

232
1. FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS
COROLLA_14CY_Navi_EK
N°FonctionApplicationPage
∗Sélectionnez pour accéder au service
connecté.
Recherche internet246
Street View250
Panoramio252
Sélectionnez pour accéder à l’application pré-
installée.
Photos∗233
Email235
MirrorLink237
Toyota Eurocare∗238
∗: Avec fonction de navigation
INFORMATION
●L’écran indiqué sur les illustrations risque de différer de l’écran de votre véhicule en
termes d’équipement.
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 232 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

238
1. FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS
COROLLA_14CY_Navi_EK
5. TOYOTA EUROCARE∗
1Affichez l’écran de menu “Toyota
online”. (→P.230)
2Sélectionnez “Toyota Eurocare”.
3Sélectionnez le pays.
4Vérifiez que le pays s’affiche sur
l’écran.
1Affichez l’écran de menu “Toyota
online”. (→P.230)
2Sélectionnez “Toyota Eurocare”.
3Sélectionnez le pays enregistré.
4Sélectionnez un autre pays pour
remplacer le pays existant.
5Vérifiez que le pays s’affiche sur
l’écran.
Cette fonction est utilisée pour passer
un appel au service Toyota Eurocare.
Avant d’utiliser cette fonction,
connectez un téléphone Bluetooth
®
avec un profil de téléphone. (→P.129)
ENREGISTREMENT D’UN
PAYS
∗: Avec fonction de navigation
MODIFICATION DU PAYS
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 238 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

239
1. FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS
8
APPLICATION
COROLLA_14CY_Navi_EK
1Affichez l’écran de menu “Toyota
online”. (→P.230)
2Sélectionnez “Toyota Eurocare”.
3Sélectionnez “Appeler Eurocare”.
4Sélectionnez “Oui” lorsque l’écran de
confirmation apparaît.
5Vérifiez que l’écran suivant s’affiche.
zLes coordonnées géographiques de
l’emplacement actuel s’affichent dans le
coin supérieur gauche de l’écran.
zLorsque “...” apparaît sur l’écran,
sélectionnez pour afficher les détails
suivants concernant la position:
Sur les autoroutes: Numéro d’autoroute,
sens de déplacement et prochaine sortie.
Sur les autres routes: Informations
relatives à l’adresse.
Chaque fois que “...” est sélectionné,
l’écran bascule entre les coordonnées
géographiques et les détails concernant la
position.
UTILISATION DE TOYOTA
EUROCARE
INFORMATION
●L’appel doit être passé dans un pays où
le service Toyota Eurocare est
disponible.
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 239 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分