2014 TOYOTA AURIS HYBRID airbag off

571-1. Pentru utilizarea în siguranţă
1
Pentru siguranţă şi securitate
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Introduceţi cheia în contact şi
rotiţi-o în poziţia dezactivat.
Lampa indicatoare „OFF” se aprinde.
(Cu excepţia modelelor hibride
(autoturisme fără sistem inteligent
de acces şi pornire)): Doar atunci
când contactul de pornire este în
poziţia „ON”.
Cu excepţia modelelor hibride
(autoturisme cu sistem inteligent
de acces şi pornire): Doar când
contactul de pornire este în modul
IGNITION ON.
Modele hibride: Doar când butonul
de pornire este în modul ON
■Informaţii referitoare la indicatorul „PASSENGER AIR BAG” (airbag
pasager)
Dacă apare una dintre următoarele probleme, s-ar putea să existe o
defecţiune în sistem. Adresaţi-vă imediat unui dealer autorizat Toyota sau
unui atelier service specializat pentru verificarea autoturismului.
●Nu se aprinde niciuna dintre lămpile indicatoare „ON” sau „OFF”.
●Lampa indicatoare nu se schimbă când comutatorul pentru activare/
dezactivare manuală a airbagului este adus din poziţia „ON” (activat) în
poziţia „OFF” (dezactivat).
Dezactivarea airbagului pasagerului din faţă
AT E NŢIE
■Când instalaţi un scaun pentru copii
Din motive de siguranţă, montaţi întotdeauna scaunul pentru copii pe un
scaun din spate. În cazul în care nu poate fi utilizat un scaun din spate,
puteţi utiliza scaunul din faţă, atât timp cât comutatorul pentru activare/
dezactivare manuală a airbagului este în poziţia „OFF”. Dacă sistemul de
activare/dezactivare manuală a airbagului este lăsat activat, impactul
puternic la declanşarea (umflarea) airbagului poate cauza rănirea gravă sau
chiar decesul.
■Câ
nd scaunul pentru copii nu este instalat pe scaunul pasagerului din faţă
Asiguraţi-vă că sistemul de activare/dezactivare a airbagului este în poziţia „ON”.
Dacă acesta este în poziţia „OFF”, s-ar putea ca airbagul să nu se
declanşeze în cazul unui accident, ceea ce ar putea provoca rănirea gravă
sau mortală a ocupantului.

611-1. Pentru utilizarea în siguranţă
1
Pentru siguranţă şi securitate
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Informaţiile oferite în tabel vă arată compatibilitatea scaunului pentru
copii cu diferite locuri de instalare.
Compatibilitatea scaunului pentru copii cu locul de instalare
Scaunul pasagerului din
faţă
Scaunul din spateComutatorul pentru
activare/dezactivare
manuală airbag
ON
(activat)OFF
(dezactivat)Loc lateralCentral
0
Până la 10 kg (22 Ib.)
(0 - 9 luni)X
Instalare
interzisăU
*1
L1*1U
L1X
0
+
Până la 13 kg (28 lb.)
(0 - 2 ani)X
Instalare
interzisăU*1
L1*1U
L1X
I
9 – 18 kg
(20 – 39 lb.)
(9 luni - 4 ani)Cu spatele
la sensul de
mers —
X
Instalare
interzisăU
*1U*2X
Cu faţa
în sensul de
mers —
UF
*1
II, III
15 – 36 kg
(34 – 79 lb.)
(4 - 12 ani)UF
*1U*1U*2
L2*2X
Grupe de
greutatePoziţie de
instalare

5967-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Respectaţi procedura de mai jos pentru a reporni motorul după
activarea sistemului.
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Aduceţi contactul de pornire în poziţia „ACC” sau „LOCK”.
Reporniţi motorul.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Aduceţi contactul de pornire în modul ACCESSORY sau în poziţia
OFF.
Reporniţi motorul.
Sistemul de întrerupere a alimentării cu
combustibil (numai motoare pe benzină)
Sistemul de întrerupere a alimentării cu combustibil opreşte
alimentarea motorului pentru a reduce riscul de scurgeri de
combustibil la oprirea motorului sau la umflarea unui airbag în
caz de coliziune.
NOTĂ
■Înainte de a porni motorul
Inspectaţi terenul pe care se află autoturismul.
Dacă există scurgeri de combustibil pe sol, înseamnă că sistemul de
alimentare cu combustibil s-a defectat şi trebuie reparat. Nu reporniţi
motorul.
1
2
1
2

753Index alfabetic
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Butonul de selectare a poziţiei
P ........................................ 299
Butonul dispozitivelor de
dezaburire a lunetei şi oglinzilor
retrovizoare exterioare........ 410
Butonul IPA simplu................ 347
Butonul pentru comandă vocală*
Butonul pentru limitatorul de
viteză.................................. 337
Butonul pentru luminile de
avarie ................................. 584
Butonul pentru luminile de
ceaţă.................................. 320
Butonul pentru modul de
conducere EV ..................... 282
Butonul pentru modul
Sport ................................... 285
Butonul pentru parasolarul trapei
panoramice ......................... 483
Butonul pentru senzorul Toyota
de asistenţă la parcare ....... 340
Butonul pentru sistemul de
control al vitezei de
croazieră............................ 332
Butonul VSC OFF (dezactivare
sistem de control al
stabilităţii)........................... 370
Comenzile audio de pe
volan ................................... 450
Comenzile pentru telefon*
Comutatorul de activare/
dezactivare manuală
airbag.................................... 56
Contactul de pornire...... 262, 266
Maneta de comandă ştergător şi
spălător parbriz ........... 322, 326
Padelele de schimbare a treptelor
de viteze de la
volan ........................... 286, 290Butonul contact pornire .......... 174
Amplasarea antenei .............. 175
Pornirea sistemului hibrid ..... 276
Butonul de blocare a
geamurilor............................. 219
Butonul de deschidere
Capota .................................. 500
Clapeta rezervorului de
combustibil ......................... 330
Hayonul................................. 202
Butonul de dezactivare a
sistemului Stop & Start......... 363
Butonul de
pornire .................... 262, 266, 276
Butonul de reglare manuală a
nivelului fasciculului de lumină
al farurilor .............................. 311
Butonul pentru comandă vocală*
Capota ...................................... 500
Deschiderea.......................... 500
Cârligele
Cârligele de amarare ............ 463
Cârligele de reţ
inere
(covoraş) ............................. 38
Cârligele pentru haine........... 481
Cârligele pentru sacoşe de
cumpărături ........................ 466
Cârligele de amarare ............... 463
Cârligele pentru haine ............. 481
Cârligele pentru sacoşe de
cumpărături ........................... 466
CD-playerul .............................. 420
Ceasul ....................................... 471
Centurile de siguranţă............... 42
Cum trebuie să poarte copiii
centura de siguranţă............. 43
Cum trebuie să purtaţi centura de
siguranţă............................... 40
C
*: Consultaţi „Manualul de utilizare a ecranului tactil”