2014 TOYOTA 4RUNNER navigation

TABLE DES MATIÈRES6
4RUNNER (D)_(OM35A83D)8-1. Caractéristiques
techniques
Données d’entretien (carburant, niveau
d’huile, etc.)..................... 514
Informations sur le carburant ......................... 525
Informations sur les pneus......................... 528
8-2. Personnalisation Fonctions personnalisables ............. 541
8-3. Éléments à initialiser Éléments à initialiser ......... 548 Que faire si...
(Résolution des problèmes) ..... 550
Index alphabétique ..................... 557
8Caractéristiques du
véhiculeIndex
Pour les véhicules équipés d’un système audio/de navigation, repor-
tez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire” pour
toute information relative au système audio/de navigation.

19Index illustré
4RUNNER (D)_(OM35A83D)Écran multifonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 91
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 91
Lorsque les messages d’avertissement s’affichent . . . . . . . . . P. 476
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232
Appliquer/relâcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232
Précautions pour la période hivernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 304
Sonnerie/message d’avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 476
Levier de clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 231
Commande des feux avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 233
Feux avant/feux de stationnement/feux de position/
éclairages de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 233
Feux antibrouillards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Commutateur d’essuie-glaces et de lave-glace de
pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 241
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 241
Appoint en liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 413
Commutateur de feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 454
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Levier de déverrouillage de la colonne de direction
inclinable et télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 160
Système de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 314, 320
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 314, 320
Dégivrage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 316, 322
Système audio/de navigation
*1
Compteur accessoire*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 98
Montre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 347
*1: Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.
*2: Sur modèles équipés
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

21Index illustré
4RUNNER (D)_(OM35A83D)Port AUX
*2/port USB*2
Boutons de commande de sièges
chauffants/ventilés
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 328
Prises d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 355
Levier de commande de traction avant
*1 . . . . . . . . . . . . . . P. 261
Commutateur de commande de traction avant
*1. . . . . . . . P. 261
Commutateur de commande quatre roues motrices
*1 . . . P. 266
Boutons de commande de sièges chauffants
*1. . . . . . . . . P. 328
Bouton de commande électrique du hayon . . . . . . . . . . . . P. 170
*1: Sur modèles équipés
*2: Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.
1
2
3
4
5
6
7

23Index illustré
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
■Intérieur
Coussins gonflables SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 28
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 140
Sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 143
Appuis-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 157
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 32
Rangement de console/compartiment
à mouchoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 334, 338
Boutons de verrouillage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 115
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 335
Porte-bouteilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 339
Accoudoir/porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 335, 357
Boutons de commande des lève-vitres électriques . . . . . . P. 167
*: Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

25Index illustré
4RUNNER (D)_(OM35A83D)Poignées du hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Éclairages du coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Sangle du hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Pattes d’ancrage pour siège de sécurité enfant . . . . . . . . . . P. 63
Prises d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 355
Prises d’alimentation (120 V AC)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 350
Plateau de coffre coulissant
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 343
Compartiment de rangement
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 342
Cric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . P. 485
Trousse à outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 485
Crochets d’arrimage/Crochets de sac de course . . . . P. 341, 343
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Sur modèles équipés
*2: L’illustration représente l’avant, mais ils sont également à l’arrière.
*3: Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.

912. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
L’écran multifonctionnel présente au conducteur diverses données en
rapport avec la conduite du véhicule.Moniteur de conduite
(→P. 9 2 )
Zone d’affichage de l’indica-
teur de plage d’éco-conduite
(→ P. 9 6 )
Messages d’avertissement
(→ P. 476)
Affichage de la température
extérieure ( →P. 348)
Informations relatives au tra-
jet ( →P. 91)
Indicateur ICE ( →P. 348)
Boussole
* ( → P. 9 4 )
*: Véhicules équipés d’un système
de navigation
■
Changement de l’affichage
Pour sélectionner successive-
ment les éléments affichés,
appuyez sur le bouton de chan-
gement d’affichage.
■Totalisateur kilométrique
Indique le kilométrage total parcouru par le véhicule.
Écran multifonctionnel
Contenu de l’affichage
1
2
3
4
5
6
7
Informations relatives au trajet

942. Combiné d’instruments
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
Affichez la direction dans laquelle le véhicule se dirige.
■Directions et valeurs affichées
Boussole (véhicules équipés d’un système de navigation)
AffichageDirection
“N”Nord
“NE”Nord-est
“E”Est
“SE”Sud-est
“S”Sud
“SW”Sud-ouest
“W”Ouest
“NW”Nord-ouest

549
Index
4RUNNER (D)_(OM35A83D)Que faire si...
(Résolution des problèmes) .... 550
Index alphabétique .................... 557
Pour plus de détails concernant l’équipement lié au
système audio/de navigation, reportez-vous au
“Système de navigation Manuel du propriétaire”.