457
7
En cas de problème
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
7-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
Les situations suivantes pourraient être le signe d’un problème de
transmission. Consultez votre concessionnaire Toyota avant de
remorquer.
●Le moteur tourne, mais le véhicule ne roule pas.
● Le véhicule fait un bruit anormal.
En cas d’indisponibilité d’une
dépanneuse ou d’un service
d’assistance, vous pouvez remor-
quer provisoirement votre véhi-
cule à l’aide d’une chaîne ou d’un
câble attaché à son anneau de
remorquage. Ne le faites que si la
route est de bonne qualité, à
vitesse réduite et sur une courte
distance.
Un chauffeur doit rester dans le véhicule afin de manier le volant et
les freins. Les roues, la transmission, les essieux, la direction et les
freins du véhicule doivent être en bon état.
Si votre véhicule doit être remorqué
Si votre véhicule doit être remorqué, nous vous recommandons
de confier l’opération à votre concessionnaire Toyota ou à une
société de dépannage professionnelle, utilisant de préférence
une dépanneuse à panier ou à plateau.
Pour toutes les opérations de remorquage, utilisez des chaînes
de sécurité et respectez la réglementation locale et des états/
provinces en vigueur.
Avant de procéder au remorquage
Remorquage de secours
572
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
INFORMATIONS STATION-SERVICE
Levier du loquet auxi-liaireTrappe à carburant
P. 398 P. 250
Levier de déver-
rouillage du capotPression de gonflage des pneus
P. 398P. 5 2 3
Capacité du réser-
voir de carburant
(Référence) 23,0 gal. (87,0 L, 19,1 lmp. gal.)
Type de carburant Essence sans plomb uniquement P. 247, 516
Pression de gon-
flage des pneus à
froid
P. 5 2 3
Capacité d’huile
moteur
(Vidange et remplis-
sage — référence)
P. 5 1 7
Type d’huile moteur
P. 517
