2014 Seat Mii electric park assist

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sicher fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sicherheit geht vor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Richtige Sitzposition der Insassen . . . . . . . . . . 5
Pedalbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Warum Sicherheitsgurte? . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Richtige Einstellung der Sicherheitsgurte . . . . 14
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Übersicht Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbags abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sichere Beförderung von Kindern . . . . . . . . . . . 25
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Übersichtbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Armaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
SEAT Informationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fahrzeugschlüsselsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Zentralverriegelung* und Schließsystem . . . . . 45
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Elektrischer Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Elektrisches Panorama-Schiebe- und
Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Licht und Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Front- und Heckscheibenwischersysteme . . . . 60
Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Sitze und Kopfstützen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sitze und Kopfstützen einstellen . . . . . . . . . . . . 64
Sitzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Transportieren und praktische Ausstattungen 66
Gepäckstücktransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Praktische Ausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Heizung, Luftzufuhr, Kühlung . . . . . . . . . . . . . . 82
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Motor anlassen und abstellen . . . . . . . . . . . . . . 89
Bremsen und parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Einfahren und wirtschaftlicher Fahrstil . . . . . . . 103
Motorsteuerung und Abgasreinigungsanlage . 106
Fahren im Ausland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Wasserdurchfahrten auf Straßen . . . . . . . . . . . 107
Fahrerassistenzsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Brems- und Stabilisierungs-Systeme . . . . . . . . 108
Parkdistanzkontrolle* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Fahrgeschwindigkeit*
(Geschwindigkeitsregelanlage - GRA) . . . . . . . . 112
Safety Assist* (City-Safety-Assistent) . . . . . . . . 115
Berganfahrassistent* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Anhängevorrichtung und Anhänger . . . . . . . . . 122
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Empfehlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Zubehör, Teileersatz und Änderungen . . . . . . . 123
Fahrzeug außen pflegen und reinigen . . . . . . . 132
Innenraum pflegen und reinigen . . . . . . . . . . . . 138
Verbraucherinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Prüfen und Nachfüllen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Motorkühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Scheibenwaschwasserstand prüfen und
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Räder und Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Pannenhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Im Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Bordwerkzeug* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Radwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Reifenreparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
An- und Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Notschließen oder -öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Wischerblätter wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Sicherungen und Glühlampen . . . . . . . . . . . . . 199
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Glühlampenwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Technische Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Wichtige Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Motordaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
3

Bedienung
Elektronische Wegfahrsicherung Die Wegfahrsicherung hilft zu verhindern,
dass der Motor nicht mit einem unberechtig-
ten Fahrzeugschlüssel gestartet und das
Fahrzeug dadurch bewegt werden kann.
Im Fahrzeugschlüssel befindet sich ein Chip.
Mit dessen Hilfe wird die Wegfahrsicherung
beim Einstecken des Fahrzeugschlüssels in
das Zündschloss automatisch deaktiviert.
Die elektronische Wegfahrsperre wird auto-
matisch aktiviert, sobald der Fahrzeugschlüs-
sel aus dem Zündschloss herausgezogen
wird.
Deshalb kann der Motor nur mit einem pas-
send codierten SEAT Original Fahrzeug-
schlüssel angelassen werden. Codierte Fahr-
zeugschlüssel sind bei einem SEAT-Händler
erhältlich
›››
Seite 43 .
F al
ls ein nicht berechtigter Fahrzeugschlüssel
verwendet wurde, erscheint im Display des
Kombiinstruments die Anzeige . Das Fahr-
zeug kann dann nicht in Betrieb genommen
werden. Hinweis
Nur mit SEAT Original Fahrzeugschlüsseln ist
ein einwandfreier Betrieb des Fahrzeugs ge-
währleistet. Bremsen und parken
Einleitung zum Thema Die Bremsassistenzsysteme
sind die elektro-
ni

sche Bremskraftverteilung (EBV), das Anti-
blockiersystem (ABS), der Bremsassistent
(BAS), die elektronische Differenzialsperre
(EDS), die Traction Control (TC), die Antriebs-
schlupfregelung (ASR) und das elektronische
Stabilisierungsprogramm (ESP*). ACHTUNG
Das Fahren mit abgenutzten Bremsbelägen
oder einer gestörten Bremsanlage kann Un-
fälle und schwere Verletzungen verursachen.
● Wenn der Verdacht besteht, dass die
Bremsbeläge abgenutzt sind oder die Brems-
anlage gestört ist, sofort einen Fachbetrieb
aufsuchen und Bremsbeläge prüfen und ab-
genutzte Bremsbeläge erneuern lassen. ACHTUNG
Ein unsachgemäßes Parken kann schwere
Verletzungen verursachen.
● Niemals den Fahrzeugschlüssel aus dem
Zündschloss ziehen, solange das Fahrzeug in
Bewegung ist. Die Lenkungssperre kann ein-
rasten und das Fahrzeug kann nicht mehr ge-
lenkt oder kontrolliert werden.
● Niemals das Fahrzeug so abstellen, dass
Teile der Abgasanlage mit leicht entflammba-
ren Materialien unter dem Fahrzeug in Berüh- rung kommen (z.B. Unterholz, Laub, trocke-
nes Gras, verschütteter Kraftstoff usw.).
●
Immer die Handbremse fest anziehen,
wenn das Fahrzeug abgestellt oder geparkt
wird.
● Niemals Kinder oder hilfsbedürftige Perso-
nen im Fahrzeug zurücklassen. Sie könnten
die Handbremse lösen, den Wählhebel oder
Schalthebel betätigen und so das Fahrzeug in
Bewegung setzen. Das kann Unfälle und
schwere Verletzungen verursachen.
● Nehmen Sie bei jedem Verlassen des Fahr-
zeugs stets alle Fahrzeugschlüssel mit. Der
Motor kann gestartet und elektrische Aus-
stattungen wie die Fensterheber bedient wer-
den, was zu schweren Verletzungen führen
kann.
● Niemals Kinder oder hilfsbedürftige Perso-
nen allein im Fahrzeug zurücklassen. Diese
sind in einem Notfall nicht in der Lage, das
Fahrzeug selbstständig zu verlassen oder
sich selbst zu helfen. So können beispiels-
weise je nach Jahreszeit in einem geschlosse-
nen Fahrzeug sehr hohe oder niedrige Tempe-
raturen entstehen, die vor allem bei Kleinkin-
dern ernsthafte Verletzungen und Erkrankun-
gen hervorrufen oder zum Tode führen kön-
nen. 92

Fahrerassistenzsysteme
dabei keine Personen und keine Gegenstände
erkannt werden.
VORSICHT
● Gegenstände wie z. B. Anhängerdeichseln,
dünne Stangen, Zäune, Pfosten, Bäume und
offene oder sich öffnende Heckklappen wer-
den unter Umständen von den Sensoren nicht
erfasst und können zu einer Beschädigung
des Fahrzeugs führen.
● Wenn die Parkdistanzkontrolle ein Hinder-
nis bereits durch Warnungen erkannt und ge-
meldet hat, können beim Annähern des Fahr-
zeugs besonders niedrige oder hohe Hinder-
nisse aus dem Messbereich der Parkdistanz-
kontrolle verschwinden und nicht mehr er-
kannt werden. Diese Objekte werden somit
auch nicht mehr gemeldet. Wenn die War-
nung der Parkdistanzkontrolle ignoriert wird,
kann es zu erheblichen Beschädigungen am
Fahrzeug kommen.
● Die Sensoren im Stoßfänger können durch
Stöße, z. B. beim Einparken, verstellt oder
beschädigt werden.
● Zur korrekten Funktion des Systems die
Sensoren in den Stoßfängern sauber, schnee-
und eisfrei halten und nicht durch Aufkleber
oder andere Gegenstände abdecken.
● Bei der Reinigung der Sensoren mit einem
Hochdruckreiniger oder Dampfstrahler die
Sensoren nur kurzzeitig direkt besprühen
und immer einen Abstand größer als 10 cm
einhalten. ●
Geräuschquellen können zu Fehlmeldungen
der Parkdistanzkontrolle führen, z. B. Park-
distanzkontrollen anderer Fahrzeuge, Induk-
tionsschleifen oder Baumaschinen.
● Nachträglich am Fahrzeug montierte An-
bauteile, wie z. B. Fahrradträger, können die
Funktion der Parkdistanzkontrolle beein-
trächtigen. Parkdistanzkontrolle
Abb. 85
Sensoren der Parkdistanzkontrolle
im hinteren Stoßfänger. Die drei Sensoren der Parkdistanzkontrolle
befinden sich im hinteren Stoßfänger
››› Abb. 85 .
P ark
distanzkontrolle ein- und ausschalten
● Einschalten: Bei eingeschalteter Zündung
Rück

wärtsgang einlegen. Ein kurzer Signal-
ton bestätigt, dass die Parkdistanzkontrolle
aktiviert und betriebsbereit ist. ●
Ausschalten: Rückwärtsgang herausneh-
men.
Be

sonderheiten der Parkdistanzkontrolle
● Die Parkdistanzkontrolle registriert Wasser
auf den Sensoren in einigen Fällen als Hin-
dernis.
● Bei gleich bleibendem Abstand wird der
Warnton nach einigen Sekunden leiser. Wenn
der Dauerton ertönt, bleibt die Lautstärke
konstant.
● Sobald sich das Fahrzeug vom Hindernis
entfernt, schaltet sich der Intervallton auto-
matisch aus. Bei erneuter Annäherung schal-
tet er sich wieder ein.
● Ein SEAT-Händler kann die Lautstärke der
Warntöne einstellen. Hinweis
Eine Funktionsstörung der Parkdistanzkon-
trolle wird durch einen kurzen, etwa 3 Sekun-
den langen Dauerton beim ersten Einschalten
angezeigt. Die Parkdistanzkontrolle umge-
hend von einem Fachbetrieb prüfen lassen. 111
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Sicherheit

Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
A
Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ablagen Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 70
Brillenfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 70
Mittelkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Mittelkonsole vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
variabler Gepäckraumboden . . . . . . . . . . . . . . . 78
weitere Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
ABS siehe bremsunterstützende Systeme . . . . . . . 109
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Abschleppöse vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Abschleppstange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 194
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Achslasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 21 Abschalten mit Schlüsselschalter . . . . . . . . . . . 24
Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Beeinträchtigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Beifahrer-Frontairbag abschalten . . . . . . . . . . . 24
Fahrzeugpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Fahrzeug verriegeln nach Auslösung . . . . . . . . 46
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Reinigung der Instrumententafel . . . . . . . . . . . 140
Reparaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Unterschied der Beifahrer-Frontairbagsysteme 22
Verwendung von Kindersitzen . . . . . . . . . . . . . . 24
Airbags Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ältere Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Altfahrzeugrücknahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Aluminiumpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
An- und Aufbauten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Änderungen am Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Aufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Schilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Anfahrassistenten Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Anfahrassistenzsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Anhängerbetrieb Anhängerkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Anheben des Fahrzeugs mit Hebebühne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
mit Wagenheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Anschieben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 193
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Anti-Diebstahl-Radschrauben . . . . . . . . . . 182, 184
Antiblockiersystem (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Antriebsschlupfregelung (ASR) . . . . . . . . . . . . . . 109
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Anzugsdrehmoment Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . . . 209
Aschenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ASR
siehe Bremsassistenzsysteme . . . . . . . . . . . . . 109
Assistenzsysteme Antiblockiersystem (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Antriebsschlupfregelung (ASR) . . . . . . . . . . . . 109
Bremsassistent (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
elektronische Differenzialsperre (EDS) . . . . . . 109
Elektronisches Stabilisierungsprogramm(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) . . . . . . . . 112
Optisches Parksystem (OPS) . . . . . . . . . . . . . . 112
Parkdistanzkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Safety Assist (City-Safety-Assistent) . . . . . . . . 115
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Traction Control (TC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Aufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Ausfall einer Glühlampe siehe Glühlampenwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Ausland Längerer Aufenthalt mit Fahrzeug . . . . . . . . . . 142
Verkauf des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Auslandsfahrten Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 anklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Fahrzeugpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Außentemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 100 Anfahren am Hang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Anhalten am Hang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Automatisches Getriebe Zündschlüssel-Abzugssperre . . . . . . . . . . . . . . 90 215

Stichwortverzeichnis
Automatische Verbraucherabschaltung . . . . . . . 165
Autotelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
B BAS siehe Bremsassistenzsysteme . . . . . . . . . . . . . 109
Batterie im Fahrzeugschlüssel ersetzen . . . . . . . . . . . . . 45
siehe Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Beheizbare Sitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Beifahrer-Frontairbag Abschalten mit Schlüsselschalter . . . . . . . . . . . 24
Siehe "Airbag-System" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Beladen Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Gepäckstücke verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
mit geöffneter Heckklappe fahren . . . . . . . . . . . 67
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Kraftstoff-Vorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Zusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Berganfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Besonderheiten Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 194
Anschieben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 193
Fahrzeugbatterie abklemmen . . . . . . . . . . . . . . 39
Fahrzeugschlüssel abziehen . . . . . . . . . . . . . . . 90
Fahrzeugwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Längere Standzeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Parkdistanzkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93, 95, 213
Radioempfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Scheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Wasser unter dem Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . 86
Betriebsflüssigkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Betriebsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Bezüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Reinigung der Polster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Reinigung der Stoffverkleidungen . . . . . . . . . 139
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Bestandteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Unterbringung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 108 Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Störung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Bremsassistent (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Bremsbeläge einfahren Siehe auch Bremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Bremse Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Bremsbeläge einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Bremsflüssigkeitsstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Bremsflüssigkeitswechsel . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
bremsunterstützende Systeme . . . . . . . . . . . . 108
Handbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Notbremsanzeige bei einer Vollbremsung . . . 180
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Bremsen Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Spezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 108
Bremsunterstützende Systeme . . . . . . . . . . . . . . 108 Brillenfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
C
Chrompflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
City-Safety-Assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Besondere Fahrsituationen . . . . . . . . . . . . . . . 118
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Codenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
D
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Data Link Connector (DLC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Datenaufzeichnungen während der Fahrt . . . . . 126
Datenschreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Dauerparklicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Diagnose-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Differenzialsperre siehe bremsunterstützende Systeme . . . . . . . 109
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 37 Kombiinstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
E
EDS siehe bremsunterstützende Systeme . . . . . . . 109
Einfahren Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Die ersten Kilometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
216

Stichwortverzeichnis
nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Umgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
verdrehter Gurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sicherheitsgurte schützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
durchgebrannte Sicherung erkennen . . . . . . . 201
Farbkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Sicherungskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Vorbereitungen zum Auswechseln . . . . . . . . . 201
Signalhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sitzbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sitzbezüge Pflege der Sitzbezüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Sitze Kopfstütze hinten ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . 64
Kopfstütze hinten einbauen . . . . . . . . . . . . . . . 64
Rücksitzlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sitzeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sitzen Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kopfstütze hinten einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lenkradposition einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sitzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sitzposition falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sonnenblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Innenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Komfortfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Staubfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Steckdose 12 Volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Steuergeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 umprogrammieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Störfall Fahrzeug absichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Störung Fahrzeug absichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Symbole siehe Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
siehe Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Systeme ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Antiblockiersystem (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Antriebsschlupfregelung (ASR) . . . . . . . . . . . . 109
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Bremsassistent (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
elektronische Differenzialsperre (EDS) . . . . . . 109
Elektronisches Stabilisierungsprogramm(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) . . . . . . . . 112
Optisches Parksystem (OPS) . . . . . . . . . . . . . . 112
Parkdistanzkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Safety Assist (City-Safety-Assistent) . . . . . . . . 115
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Traction Control (TC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
T Tageskilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 An der Tankstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Falsch tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Kraftstoff-Vorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Tankverschluss Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
TC siehe bremsunterstützende Systeme . . . . . . . 109
Technische Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Aufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Hebebühne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Schilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Technische Daten Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Achslasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Fabrikschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 213
Gesamtgewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Gewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
223