
8/
PRAKTICKÉ INFORMACE
RCZ_cs_Chap08_info pratiques_ed02-2013_CA
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Prodejní síť PEUGEOT nabízí širokou paletu příslušenství a originálních
náhradních dílů.
Spolehlivost a bezpečnost těchto dílů a příslušenství byla úspěšně
testována.
Všechny jsou přizpůsobeny pro Vaše vozidlo, mají přiděleno objednací
číslo a je na ně poskytována záruka PEUGEOT.
"Komfort":
parkovací asistent vpředu, izotermická schránka, ...
"Vybavení pro přepravu":
vana do zavazadlového prostoru, přepažovací vložky pro upevnění
předmětů v zavazadlovém prostoru, nosič jízdních kol pro upevnění k
tažnému zařízení, tažné zařízení s koulí demontovatelnou bez nářadí,
elektrické svazky tažného zařízení, ...
"Styl":
volant se sportovním designem potažený kůží a materiálem alcantara,
manžeta řadicí páky z materiálu alcantara, hliníkové disky kol,
karbonové kryty zpětných zrcátek, ...
"Bezpečnost":
alarm, pískování skel, zařízení proti odcizení kol, alkotester, lékárnička,
hasicí přístroj, výstražný trojúhelník, bezpečnostní refl exní vesta, dětské
autosedačky a podložky, systém lokalizování odcizeného vozidla,
sněhové řetězy, protismykové návleky, ...
"Ochrana před znečištěním":
vana do zavazadlového prostoru, koberečky * , ochranné pásy na
nárazníky, ochranný potah na vozidlo, ...
* Aby nehrozilo nebezpečí zablokování pedálů: - dbejte na správné umístění a upevnění koberečku,
- nikdy nedávejte několik koberečků přes sebe.
V případě montáže tažného zařízení a jeho svazku mimo servisní
síť PEUGEOT musí být tato povinně provedena v souladu s
pokyny výrobce vozidla.

208
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY
V tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy. Blikání zelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahájení volání do centra pomoci v nouzi "Peugeot Connect SOS" * .
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je navázána komunikace. Po skončení komunikace dioda zhasne.
Při zapnutí zapalování je správná činnost systému potvrzena rozsvícením zelené kontrolky na 3 vteřiny.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit.
Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro vyžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy.
Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání ** .
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelená dioda zhasne. Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro zrušení volání odpovězte centru pomoci v nouzi "Peugeot Connect SOS", že se jedná o omyl.
Centrum pomoci v nouzi "Peugeot Connect SOS" okamžitě lokalizuje Vaše vozidlo, naváže s Vámi komunikaci ve Vašem jazyce ** a pokud je to nezbytné, požádá o vyslání kompetentních záchranných služeb ** . V zemích, kde toto centrum není zavedeno, nebo v případě, že služba lokalizace byla zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání směrováno bez lokalizování vozidla přímo na linku tísňového volání (112).
V případě nárazu vozidla zaznamenaného počítačem airbagů zahájí systém automaticky tísňové volání (nezávisle na eventuálním rozvinutí airbagů).
* Podle všeobecných podmínek používání služby, dostupných v prodejním místě, a s výhradou technických a technologických možností.
Jestliže bliká oranžová kontrolka: na systému se vyskytla závada. Jestliže svítí oranžová kontrolka bez přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii. přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii. přerušování: je nutno vyměnit záložní
V obou případech se obraťte na servisní síť PEUGEOT. V obou případech se obraťte na servisní síť PEUGEOT. V obou případech se obraťte na servisní síť
Pokud jste vozidlo zakoupili mimo síť PEUGEOT, nechte nastavení těchto služeb zkontrolovat a požádejte o úpravu servisní síť. V zemích, kde je používáno několik jazyků, je možné nastavit Vámi požadovaný jazyk.
Z technických důvodů a zejména pro zlepšení kvality služeb PEUGEOT CONNECT poskytovaných zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo provádět kdykoli aktualizace palubního telematického systému.
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistance
Činnost systému
** Podle územního pokrytí službou "Peugeot Connect SOS", " Peugeot Connect Assistance" a podle ofi ciálního národního jazyka, zvoleného vlastníkem vozidla.
Seznamy pokrytých zemí a služeb PEUGEOT CONNECT jsou k dispozici v prodejních místech nebo na webových stránkách www.peugeot.cz.

209
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO VOLÁNÍ NA LINKU
ASISTENČNÍ SLUŽBY S WIP Com 3D
V tísní stiskněte tlačítko SOS a držte jej stisknuté, dokud se neozve zvukový signál a nezobrazí okno "Confi rmation/Cancellation" ("Potvrzení/Zrušení") (pokud je vložena platná SIM karta).
Přístroj kontaktuje centrum PEUGEOT Pomoc v nouzi, které od přístroje obdrží informace umožňující stanovit polohu vozidla a které může přivolat kompetentní záchrannou službu.
V zemích, kde toto centrum není zavedené, nebo v případě, že uživatel výslovně odmítnul službu lokalizování vozidla, je volání směrováno na tísňovou linku (112).
Pozor, tísňové volání a volání na linku služeb výrobce jsou aktivní, pouze pokud je používán interní telefon s platnou SIM kartou. Tyto služby nefungují při použití telefonu Bluetooth a bez SIM karty.
Stiskněte toto tlačítko pro přístup ke službám PEUGEOT.
Customer call
Zvolte "Customer call" (Zákaznické služby) pro získání informací o značce PEUGEOT.
Zvolte "PEUGEOT Assistance" pro zavolání na linku asistenční služby.
Peugeot Assistance
Tato služba je funkční, pouze pokud je v dané zemi k dispozici. Informujte se v síti PEUGEOT. Pokud bylo vaše vozidlo zakoupeno mimo síť PEUGEOT, nechte konfi guraci těchto služeb zkontrolovata požádejte o nastavení ve značkovém servisu.
V případě detekce nárazu počítačem airbagů je automaticky zahájeno tísňové volání, bez ohledu na eventuální odpálení airbagů.
Hlášení "Deteriorated emergency call" ("Tísňové volání - porucha funkce"), spojené s blikáním oranžové kontrolky, signalizuje poruchu funkce. Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistance

04
228
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Seznam hlavních bodů zájmu (POI)
* V závislosti na dostupnosti v dané zemi.
Tato ikona se objeví v případě, že se ve stejném místě nachází několik POI. Zoom na tuto ikonu umožňuje seznámit se s jednotlivými POI.
Čerpací stanice
Čerpací stanice LPG
Servis
PEUGEOT
Automobilový okruh
Kryté parkoviště
Parkoviště
Odpočinková zóna
Hotel
Restaurace
Zóna pro občerstvení
Zóna pro piknik
Kavárna
Vlakové nádraží
Autobusové nádraží
Přístav
Průmyslová zóna
Supermarket
Banka
Bankomat
Tenisové kurty
Bazén
Golfové hřiště
Středisko zimních sportů
Divadlo
Letiště
Zábavní park
Nemocnice
Lékárna
Policejní stanice
Škola
Pošta
Muzeum
Turistické informace
Riziková oblast *
Kino

250
OTÁZKA ODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Předvolené stanice nefungují (není slyšet zvuk, zobrazí se frekvence 87,5 MHz...).
Zvolený vlnový rozsah není správný. Stiskněte tlačítko RADIO, zvolte "Radio Menu" a poté "Waveband" (Frekvenční pásmo) pro naladění pásma, na kterém jsou uložené předvolené stanice.
Kvalita příjmu poslouchané rozhlasové stanice se postupně zhoršuje nebo předvolené stanice nefungují (není slyšet zvuk, zobrazí se frekvence 87,5 MHz...).
Vozidlo je příliš daleko od vysílače poslouchané rozhlasové stanice nebo se v zeměpisné oblasti, kterou projíždíte, žádný vysílač nenachází. Prostřednictvím zkrácené nabídky aktivujte funkci "RDS", aby mohl systém ověřit, zda se v dané oblasti nenachází výkonnější vysílač.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunel, podzemní parkoviště...) blokuje příjem, a to i v režimu sledování RDS. Tento úkaz je normální a není projevem nějaké poruchy autorádia.
Není přítomna anténa nebo byla poškozena (například při průjezdu automatickou mycí linkou nebo v podzemním parkovišti). Nechte anténu prověřit servisem sítě PEUGEOT.
Výpadky zvuku na 1 až 2 sekundy v režimu rádia. Systém RDS vyhledává v průběhu tohoto krátkého výpadku zvuku nějakou frekvenci, která by případně umožnila zlepšení příjmu rozhlasové stanice.
Pokud je úkaz příliš častý a na stejné trase, dezaktivujte funkci "RDS" prostřednictvím zkrácené nabídky.
Když je motor vypnutý, systém se po několika minutách provozu vypne.
Po vypnutí motoru závisí doba činnosti systému na stavu nabití baterie.
Vypnutí systému je tedy normální : systém se uvede do ekonomického režimu úspory energie a vypne se, aby nebyla vybíjena baterie vozidla.
Je třeba nastartovat motor, aby se dobila baterie.

253
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ
Systém nepřijímá zprávy SMS. Režim Bluetooth neumožňuje přenášet SMS do systému. Použijte vaši kartu SIM a interní telefon.
Použitá SIM karta je zdvojená karta. Pro příjem SMS použijte originální SIM kartu.
Nedaří se mi aktualizovat rizikové zóny POI. Nezobrazuje se "Navigation Menu" - "Update personal POI" ("Nabídka navigace" - "Aktualizovat má POI"). Ověřit, že je nosič používaný pro aktualizaci (SD karta nebo USB klíč) správně vložený.
Na konci postupu se zobrazí hlášení o chybě. - Zopakujte celý postup od začátku.
- Pokud problém trvá, obraťte se na servisní síť PEUGEOT.
- Ověřte, že údaje uložené na nosiči jsou dodané ofi ciálním partnerem společnosti PEUGEOT.
Když hovořím po telefonu a vyťukávám čísla na klávesnici, není tónová volba (frekvence DTMF) aktivní.
Číslicová tlačítka klávesnice jsou při hovoru aktivní, pouze pokud je zobrazován režim telefonu. Pro aktivování stiskněte tlačítko MODE a přidržte jej až do zobrazení telefonu na obrazovce.
Na obrazovce se zobrazuje oblast s častým výskytem nehod (s pevně instalovaným oblast s častým výskytem nehod (s pevně instalovaným oblast s častým výskytem
radarem pro měření rychlosti), nehod (s pevně instalovaným radarem pro měření rychlosti), nehod (s pevně instalovaným
která se mne netýká.
Oblasti s častým výskytem nehod se zobrazují v blízkosti bodu defi novaného v kartografi cké databázi a v souladu se směrem jízdy. Je možné, že se výstraha zobrazí při jízdě pod silničním úsekem nebo v blízkosti silničního úseku s rizikovou oblastí "Accident-prone area".

04
261
Seznam posledních cílových míst.
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " Navigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidance " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění)
Pro smazání posledních cílových míst zvolte " Guidance options " (Nastavení pro navádění) v nabídce navigačního systému, poté zvolte " Delete last destinations " (Odstranit poslední cílová místa) a potvrďte. Zvolte " Ye sposlední cílová místa) a potvrďte. Zvolte " Ye sposlední cílová místa) a potvrďte. Zvolte " " (Ano) a potvrďte.
Mazání jednotlivých cílových míst není možné.
Přepnutí ze seznamu do nabídky (levá/pravá).
" Select destination " (Zvolit cílové místo)
" Journey leg and route " (Etapy a itinerář)
" Guidance options " (Nastavení pro navádění)
" Map management " (Správa mapy)
" Stop / Restore guidance " (Zastavit / Obnovit navádění)
Stiskněte N AV .
nebo
Abyste mohli co nejlépe využívat všechny funkce navigačního systému, aktualizujte pravidelně mapové podklady. Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo si aktualizaci objednejte na webových stránkách http://peugeot.navigation.com.
Krátké stisknutí tlačítka na konci ovladače osvětlení umožňuje zopakování posledního pokynu navigačního systému.
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Přístup do nabídky "Navigation" (Navigace)

04
266
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Tato ikona se objeví v případě, že se ve stejném místě nachází několik POI. Zoom na tuto ikonu umožňuje seznámit se s jednotlivými POI.
Čerpací stanice
Servis
PEUGEOT
Kryté parkoviště
Parkoviště
Odpočinková zóna
Hotel
Restaurace
Kavárna
Ubytování
Vlakové nádraží
Autobusové nádraží
Přístav
Průmyslová zóna
Supermarket
Bankomat
Sportovní komplex, sportovní centrum, sportoviště
Bazén
Středisko zimních sportů
Letiště
Zábavní park
Nemocnice, lékárna, veterinář
Policejní stanice
Radnice
Pošta
Muzeum, kultura, divadlo, historický monument
Turistické informace, turistická atrakce
Rizikové zóny / Nebezpečné zóny *
Seznam hlavních bodů zájmu (POI)
* V závislosti na dostupnosti v dané zemi.
Škola
Každoroční aktualizace mapových podkladů umožňuje být upozorněn na nové body zájmu (POI).
Každý měsíc si též můžete aktualizovat Rizikové zóny / Nebezpečné zóny.
Podrobný popis postupu je k dispozici na:
http://peugeot.navigation.com.
Kino