Page 4 of 344

INDHOLDSFORTEGNELSE
2
RCZ_da_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Afviserblink 101Havariblink 101Nød- eller assistanceopkald 102Horn 102
Bremsesystemer 103Systemer til retningsstyring 104Aktiv motorhjelm 106Aktiv hækspoiler 107
Sikkerhedsseler 110Airbags 113Barnestole 118Frakobling af passagerairbag 120
Forsæder 64Indstilling af rat  68Spejle 69Bagsæder 72Ventilation 73
To-zonet klimaanlæg 75Afdugning - afrimning af bagrude 77Loftslys 78Dæmpet belysning 79
Indretning af kabine 81Armlæn foran 84Indretning af bagagerummet 87
Betjeningsarm for lygter 89LED-lygter 92Automatisk lygtetænding 93
Indstilling af forlygter 95Drejelygter 96Betjeningsarm for viskere 97
Automatisk viskerfunktion 99
ET HURTIGT OVERBLIK   4-19
1/FUNKTIONSKONTROL  22-50
2/ÅBNINGER  51-63
3/ERGONOMI OG KOMFORT  64-88
4/UDSYN  89-100
5/SIKKERHED  101-128
Nøgle med fjernbetjening 51Alarm 55El-ruder 58Døre 60Bagklap 63
Instrumentgrupper 22Kontrollamper 26Indikatorer 33
Knapper til instrumentgruppe 37Ur 38Tripcomputer 39
Sort-hvidt C display (WIP Sound) 42Sammenklappeligt farvedisplay (WIP Nav+)  46Sammenklappeligt farvedisplay (WIP Com 3D)  48
ØKO-KØRSEL 20-21 
         
        
        
     
        
        Page 12 of 344
10
RCZ_da_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
 MIDTERPLADS 
    1.   Mikrofon til lyd- og telematikanlægget 
  2.   Loftlys/Kortlæselamper/Dæmpet belysning 
  3.   Display til kontrollamper for  sikkerhedssele og airbag for 
forsædepassager 
  4.   Sensorer for rumovervågning (alarm) 
  5.   Multifunktionsdisplay 
  6.   Ur 
  7.   Knap  til  nødhjælp  
  Knap til alarm  
  Knap til centrallåsning  
  Knap til havariblink  
  Knap til ESC/ASR/EBA  
  Knap til parkeringsradar  
  Knap til PEUGEOT service 
  8.   WIP Soundog opbevaring WIP Nav+ eller  WIP Com 3D. 
  9.   Betjening af varmesystem/aircondition 
  10.   Askebæger  foran 
  11 .    Tilbehørsstik 12 V 
  12.   Kontakt til aktiv hækspoiler 
  13.   Opbevaringsrum eller drejeknap på  instrumentgruppen til WIP Com 3D 
  14.   Dåseholder 
  15.   Armlæn foran / USB- / Jack-stik    
         
        
        
     
        
        Page 17 of 344

61
22 26
56 208, 209
105 147
208, 209
ET HURTIGT OVERBLIK
RCZ_da_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
 EFFEKTIV  OVERVÅGNING 
 Instrumentgruppen har en konstant 
natbelysning for at sikre den bedste synlighed 
i alle situationer om dagen såvel som om 
natten. 
   -   Når  tændingen  tilsluttes,  skal  brændstofmåleren vise den mængde 
brændstof, der er tilbage. 
  -   Når motoren er i gang, skal den tilhørende  kontrollampe for minimumsniveau slukke. 
  -   Når tændingen er tilsluttet, skal  oliestandsindikatoren vise, at dette niveau 
er "OK" eller "korrekt" i nogle sekunder 
afhængig af versionen.  
 Hvis væskestandene ikke er korrekte, skal der 
fyldes op efter behov.  
  INSTRUMENTGRUPPE 
   -   Når  tændingen  tilsluttes,  tænder  den  orange og røde advarselslampe. 
  -   Når motoren er i gang, skal  kontrollamperne  slukke.  
 Hvis en kontrollampe bliver ved med at lyse, 
henvises der til den pågældende side.  
  KONTROLLAMPER 
 Kontrollampen tænder for at vise status for 
den pågældende funktion. 
   A.   Nødopkald 
  BETJENINGSPANEL 
  B.   Afbrydelse af kabineovervågning og  beskyttelse mod løft af bilen (alarm) 
  C.   Centrallås 
  D.   Afbrydelse af CDS/ASR-systemet 
  E.   Afbrydelse af parkeringssensorer for og  bag 
  F.    Adgang  til  PEUGEOT  service.    
         
        
        
     
        
        Page 35 of 344

1/
FUNKTIONSKONTROL
             TEMPERATURINDIKATOR FOR KØLEVÆSKE 
 Når motoren kører, og viseren er: 
   -   i  feltet   A , er temperaturen korrekt 
  -   i  feltet   B , er temperaturen for høj. Kontrollampen for maks. temperatur og   STOP -lampen tænder, der høres et lydsignal, og en 
alarmmeddelelse vises på displayet.  
  Stands bilen hurtigst muligt under sikre forhold.   
 Vent nogle minutter inden motoren slukkes. 
 Kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalifi ceret 
værksted. 
                INDIKATOR FOR MOTOROLIESTAND 
 Motoroliestanden vises i et par sekunder, når tændingen tilsluttes 
samtidig med serviceoplysningerne. 
 
Motoroliestanden kan kun kontrolleres rigtigt, når bilen holder på\
 
et vandret underlag, og motoren har været slukket i mere end 
30 minutter. 
 Efter nogle minutters kørsel stiger temperaturen og trykket i 
kølekredsen. 
 Ved påfyldning af kølevæske: 
      Vent, til motoren er afkølet. 
     Løsn proppen to omgange, så trykket kan falde. 
     Tag proppen af, når trykket er faldet. 
     Fyld op til mærket "MAXI".    
         
        
        
     
        
        Page 36 of 344
34
  Korrekt  oliestand  
 Det angives ved, at  "OIL"  blinker, samtidig med at servicelampen 
lyser, der høres et lydsignal, og en alarmmeddelelse vises i 
instrumentgruppen. 
 Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med oliepinden, skal der 
fyldes efter med olie for at undgå, at motoren bliver ødelagt. 
 Se afsnittet "Kontrol af niveauer".    Det angives ved, at  
"OIL --"  blinker eller at en alarmmeddelelse vises i 
instrumentgruppen.  
Henvend dig til et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet 
kvalifi ceret værksted. 
 Hvis der er fejl på den elektriske måler, overvåges motoroliestanden 
ikke. 
 Så længe systemet er defekt, skal du kontrollere oliestanden med d\
en 
manuelle oliemålepind, der sidder i motorrummet. 
 Se afsnittet "Kontrol af niveauer".   
  For  lidt  olie    Fejl  ved  oliemåler  
         
        
        
     
        
        Page 53 of 344

2/
ÅBNINGER
NØGLE MED FJERNBETJENING 
 Systemet bruges til at af- og oplåse bilen centralt med nøglen ell\
er med 
fjernbetjeningen. Det bruges også til lokalisering og start af bilen \
samt til 
tyverisikring. 
  ÅBNING  AF  BILEN 
  Udfoldning  af  nøglen 
      Fold nøglen ud ved at trykke på denne knap.   
  Oplåsning  med  fjernbetjeningen 
      Tryk på den åbne hængelås for at oplåse bilen.   
   Selektiv  oplåsning  med  fjernbetjeningen 
      Tryk en gang på den åbne hængelås for kun at oplåse førerdøren og brændstofklappen. 
     Tryk en gang til på den åbne hængelås for at oplåse  passagerdøren  og  bagklappen.   
  Selektiv oplåsning med nøglen 
      Drej nøglen en gang fremad i låsen i førerdøren for kun at o\
plåse førerdøren og brændstofklappen. 
     Drej nøglen endnu en gang fremad i låsen i førerdøren for at\
 oplåse  passagerdøren og bagklappen.  
Parameteropsætningen for centraloplåsning eller selektiv 
oplåsning foretages via bilens konfi gurationsmenu. 
 Centraloplåsning er aktiveret som standard.   
  Oplåsning  med  nøglen 
      Drej nøglen fremad i låsen i førerdøren for at oplåse bil\
en.    
              Oplåsning og åbning af bagklappen på klem 
      Tryk i mere end to sekunder på denne knap for at oplåse bagklappen. Den åbnes lidt på klem.  
Ved denne handling oplåses ligeledes døre og tankklap.    
 Blinklysene blinker i nogle sekunder. 
 Sidespejlene foldes ud, og alarmen deaktiveres, afhængigt af version.\
 
  
         
        
        
     
        
        Page 54 of 344

52
 Hvis en af dørene eller bagklappen er åben, kan bilen ikke 
centrallåses. Bilen låses, og oplåses med det samme igen, og de\
r 
kan høres et klik. Alarmen (hvis den fi ndes på bilen) vil imidlertid 
være fuldstændigt aktiveret efter ca. 45 sekunder. 
 Hvis man ved en fejltagelse kommer til at oplåse bilen, når bilen \
er 
låst, låses bilen igen automatisk efter 30 sekunder, undtagen hvis 
en dør er åben. 
 Hvis alarmen var aktiveret forinden, genaktiveres den ikke 
automatisk. 
 Indfoldning og udfoldning af sidespejle med fjernbetjeningen kan 
frakobles af et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet 
kvalifi ceret værksted.   
                   LUKNING AF BIL 
  Simpel låsning med fjernbetjening 
      Tryk på den låste hængelås for at låse hele bilen.   
  Simpel låsning med nøgle 
      Drej nøglenbagud i låsen i førerdøren for at låse hele bi\
len.  
         Superlåsning med fjernbetjeningen  
      Tryk på den låste hængelås for at låse hele bilen. 
     Inden for fem sekunder kan der trykkes på den låste hængelås igen for at superlåse bilen.    
  Superlåsning  med  nøglen  
 Blinklysene blinker i nogle sekunder. 
 Afhængigt af version folder sidespejlene sig ind, og alarmen 
aktiveres. 
 Superlåsningen gør, at de udvendige og indvendige dørgreb ikke 
fungerer. 
 Den frakobler ligeledes den manuelle centrallåseknap. 
 Lad derfor aldrig nogen sidde i bilen, når den er superlåst.  
 Blinklysene blinker i nogle sekunder. 
 Sidespejlene foldes ind, og alarmen aktiveres, afhængigt af version. \
      Drej nøglen bagud i låsen i førerdøren for at låse hele b\
ilen. 
     Inden for fem sekunder skal man igen dreje nøglen bagud for at 
superlåse  bilen.   
         
        
        
     
        
        Page 55 of 344

2/
ÅBNINGER
   Indfoldning  af  nøglen 
      Tryk først på denne knap for at folde den ind.    
       
LOKALISERING AF BILEN 
                PROBLEMER MED FJERNBETJENINGEN 
 Når batteriet har været afbrudt eller er blevet udskiftet, eller h\
vis 
fjernbetjeningen er defekt, kan du ikke længere af- og oplåse bile\
n eller 
lokalisere den. 
      Brug i første omgang nøglen i låsen for at af- og oplåse bil\
en. 
     Initialiser  derefter  fjernbetjeningen.  
 Kontakt hurtigst muligt et autoriseret PEUGEOT værksted, hvis 
problemet fortsætter. 
  Initialisering 
      Afbryd  tændingen. 
     Sæt nøglen i position  2 (tænding).  
     Tryk med det samme på den lukkede hængelås i et par sekunder. 
     Afbryd tændingen, og tag nøglen ud af tændingen.  
 Fjernbetjeningen virker nu igen korrekt.  
  Udskiftning  af  batteriet 
 Batteriref.: CR1620 / 3 volt. 
 Hvis batteriet skal udskiftes, tændes denne kontrollampe, 
efterfulgt af et lydsignal og en alarmmeddelelse på displayet. 
      Åbn boksen med en mønt ved hakket. 
     Skub det brugte batteri ud. 
     Læg det nye batteri i rummet, så det vender rigtigt. 
     Luk  boksen. 
     Initialiser  fjernbetjeningen.    
 Ved hjælp af denne funktion kan du fi nde din bil på afstand, 
især ved svag belysning. Din bil skal være låst. 
      Tryk på den låste hængelås på fjernbetjeningen.  
 Hermed tænder loftslyset, og blinklysene blinker i ca. ti sekunder.