02
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP
214
Pre prvog korišćenja, preporučuje se preslušavanje, izgovaranje, ponavljanje uputstava.
Pritisnite taster SETUP i izaberite funkciju jezici i govorne funkcije "Language & Speech". Okrenite točkić i izaberite vokalno prepoznavanje "Voice control". Aktivirajte prepoznavanje glasa.
Izaberite uputstva "Tutorial".
Uvođenje govornih komandi
Prepoznavanje glasa
Izrazi za izgovaranje u zavisnosti od konteksta mogu se naći u sledećoj tabeli.
Izgovorite i WIP Com 3D će izvršiti zadate komande.
Pritiskom na kraj komande za svetla aktivirate prepoznavanje glasa.
CONTEXTS AYACTION
GENERALHelp address bookHelp voice controlHelp mediaHelp navigationHelp telephoneHelp radioCancelCorrection
Access to the address book helpAccess to the voice recognition helpAccess to the media management helpAccess to the guidance, navigation helpAccess to the telephone helpAccess to the radio helpTo cancel a voice command which is in progressRequest to correct the last voice recognition carried outRequest to correct the last voice recognition carried outRequest to correct the last voice recognition
Clear
RADIOSelect stationStation Read out station listEnter frequencySelect wave bandAMFMTA o nTA o f f
Select a radio stationSelect a radio station using its RDS description from the RADIO listListen to the list of stations availableListen to the frequency of the current radio stationChoose the frequency waveband (AM or FM)Change the frequency waveband to AMChange the frequency waveband to FMActivate Traffi c Info (TA)Deactivate Traffi c Info
NAVIGATIONDestination inputVoice advice offVoice advice onSave addressStart guidanceAbort guidanceNavigate entryPOI Search
Command to enter a new destination addressDeactivate the spoken guidance instructionsActivate the spoken guidance instructionsSave an address in the address bookStart guidance (once the address has been entered)Stop the guidanceStart guidance to an entry in the address bookStart guidance to a point of interest
GOVORNE KOMANDE I KOMANDE NA VOLANU
247
SETUP
SettingsPodešavanja 2
Automatic answering systemAutomatska sekretarica 3
Select ring toneIzaberi zvono 3
Phone / Ring tone volumeJačina zvona 3
Enter mailbox numberUnesite broj za poruke 3
Internal phone settingsPodešavanja za interni telefon 3
Automatically accept callAutomatski prihvati poziv 3
Signal waiting call (?)Signal za poziv na čekanju 3
Show statusPokaži status 3
Activate waiting callAktiviraj signal za poziv na čekanju 3
Deactivate waiting callDeaktiviraj poziv na čekanju 3
Call forward (?)Preusmeri poziv 3
Show statusPokaži status 3
Activate call forwardAktiviraj preusmeravanje poziva 3
Deactivate call forwardDeaktiviraj preusmeravanje poziva 3
Suppress own numberObriši lični broj 3
Select networkIzaberi mrežu 3
Set network automaticallyAutomatsko podešavanje mreže 3
Set network manuallyManuelno podešavanje mreže 3
Search for networksPretraži mrežu 3
PIN settingsPodešavanje PIN koda 3
Change PINPromeni PIN kod 3
Activate PINAktiviraj PIN kod 4
Deactivate PINDeaktiviraj PIN kod 4
Remember PINUpamti PIN kod 3
SIM-card memory statusStanje memorije SIM kartice 3
SETUPPODEŠAVANJA
Menu languageJezici
Language & SpeechJezici i vokalne funkcije
1
2
3
DeutschNemački 4
EnglishEngleski 4
EspañolŠpanski EspañolŠpanski Español4
FrançaisFrancuski 4
ItalianoItalijanski 4
NederlandsHolandski 4
PolskiPoljski 4
Voice controlparametri za vokalno prepoznavanje 3
Voice control activeaktivno vokalno prepoznavanje 4
Tutorialsaveti za korišćenje 4
PortuguesePortugalski 4
Basicsosnovna pravila 5
Examplesprimeri upotrebe 5
Tipsmala korisna uputstva 5
Speaker adaptationprilagođavanje glasu 4
New speaker adaptationnovo prilagođavanje glasu 5
Delete speaker adaptationbrisanje prilagođavanja glasu 5
Voice output volumejačina glasovne sinteze 3
Date & TimeDatum i sat 2
Set date & timepodešavanje datuma i sata 3
Date formatpodesi datum 3
Time formatpodesi sat 3
