2014 Peugeot RCZ bluetooth

1/
PROVERA RADA
Kada je uključen WIP Sound, i nakon što odaberete ovaj meni, možete
podesiti vaš handsfree Bluetooth (za povezivanje drugih uređaja), da
pogledate telefonske imenike (dnevnik poziva, usluge...) i upravljate
pozivima (prihvatiti, odbiti poziv, dva poziva, tajni režim...).
Za više informacija o aplikaciji "Telefon", pogledajte rubriku WIP Sound.
MENI "TELEFON" Podešavanje prikaza
Kada odaberete ovaj meni, možete pristupiti sledećim podešavanjima :
- svetlosti-videa,
- datuma i sata,
- za izbor jedinica.
Izbor jezika
Kada odaberete ovaj meni, možete menjati jezik prikaza na ekranu
(Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe * ). Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da vrši podešavanje
višenamenskog ekrana isključivo kada je vozilo zaustavljeno.
Podešavanje datuma i sata
 Pritiskajte tastere "
 " ili "  " da biste izabrali meni "Podešavanje
ekrana", zatim taster "OK" .
 Pritiskajte tastere "  " ili "  " da biste izabrali red "Podešavanje
datuma i sata", zatim taster "OK" .
 Pritiskajte tastere "  " ili "  " da biste izabrali parametre koje želite
da promenite. Potvrdite izbor pritiskom na taster "OK" , a zatim
izmenite željene parametre i ponovo potvrdite da bi izmene bile
upamćene.
 Podešavajte jedan po jedan parametar pritiskom na taster "OK" da
biste potvrdili izbor.
 Pritiskajte tastere "  " ili "  ", zatim taster "OK" da biste izabrali
"OK" i potvrdili ili na taster "Back" da biste poništili izbor.
* U zavisnosti od tržišta.

209
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
POZIV HITNOJ POMOĆI ILI ZA POMOĆ NA PUTU
PREKO WIP Com 3D
U slučaju nesreće, pritisnite taster SOS sve dok se ne oglasi zvučni signal i pojavi poruka na ekranu "Confi rmation / Cancellation" (ako je ubačena važeća SIM kartica).
Poziv se upućuje ka platformi PEUGEOT Hitni slučajevi koji prima informacije o mestu na kojem se vozilo nalazi i koji preusmerava signal upozorenja odgovarajućoj službi za hitne slučajeve.
U onim zemljama u kojima ova platforma nije aktivna, ili kada usluga lokalizacije namerno nije prihvaćena, poziv se upućuje spasilačkim službama (112).
Pažnja, poziv službama za pomoć i servisima su aktivni samo ukoliko se interni telefon koristi sa važećom SIM karticom. Sa Bluetooth telefonom i bez SIM kartice, ove usluge ne važe.
Pritisnite ovaj taster da biste pristupili PEUGEOT uslugama.
Customer call
Odaberite "Customer call" za sve informacije vezane za marku PEUGEOT.
Odaberite "PEUGEOT Assistance" da uputite poziv za pomoć na putu.
PEUGEOT Assistance
Ova usluga podleže uslovima i raspoloživosti. Obratite se na mrežu PEUGEOT. Ako ste svoje vozilo kupili mimo mreže PEUGEOT, pozivate se da proverite konfi guraciju tih usluga i možete u tom smislu zatražiti modifi kaciju kod svoje mreže.
U slučaju da je računar vazdušnog jastuka registrovao udar, i eventualno pucanje vazdušnih jastuka, hitan poziv za pomoć se upućuje automatski.
Poruka "Deteriorated emergency call" koju prati treperenje pokazivača narandžaste boje upućuje na neispravnost. Obratite se servisnoj mreži PEUGEOT.
PEUGEOT hitan poziv PEUGEOT poziv za pomoć na putu

2 11
Sistem je zaštićen tako da može da radi samo na vašem vozilu.
WIP Com 3D
Iz bezbednosnih razloga, sve operacije koje zahtevaju potpunu pažnju vozač treba obavezno da obavlja kada je vozilo zaustavljeno.
Kad motor ne radi, sistem će se isključiti po aktiviranju režima za uštedu energije kako se ne bi praznio akumulator.
01 Upoznavanje
02 Glasovne komande i
komande na volanu
03 Opšta uputstva
04 Navigacija - Usmeravanje
05 Informacije o saobraćaju
06 Radio
07 Muzički plejeri
08 Telefoniranje
09 Ekran sa razgranatim funkcijama
Najčešća pitanja
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
212
214
217
222
231
233
234
239
244
249
SADRŽAJ
AUTORADIO MULTIMEDIA / TELEFON BLUETOOTH
GPS EVROPA

01
213
OSNOVNE FUNKCIJE
Komande WIP Com 3D
Pritisak ulevo / udesno :
Prikazom ekrana "RADIO" : izbor frekvencije prethodna / sledeća.
Prikazom "MEDIA" : izbor pesme prethodna / sledeća.
Prikazom "MAP" ili "NAV" : horizontalno pomeranje karte.
Pritisak na gore / na dole :
Prikazom "RADIO" : izbor predhodne / sledeće radio stanice sa liste.
Prikazom ekrana "MEDIA" : izbor MP3 foldera.
Prikazom "MAP" ili "NAV" : veritkalno pomeranje karte.
Prelazak na sledeču ili prethodnu stranicu menija.
Prelazak preko prikazane virtuelne tastature.
OK : potvrđivanje ikonice koja svetli na ekranu. END CALL : pristup za Phone menu.
Prekidanje poziva u toku, ili odbijanje dolazećeg poziva, Bluetooth konekcija.
Normalni prikaz ili prazan ekran.
Izbor sukcesivnog prikaza ekrana "MAP" / "NAV" (ukoliko je navigacija u toku) / "TEL" (ukoliko je razgovor u toku) / "RADIO" ili "MEDIA" u zavisnosti od toga šta je u toku.
CALL : pristup telefonskom meniju Phone menu.
Bluetooth konekcija, prihvatanje dolazećeg poziva.
Okretanjem prstena :
Prikazom ekrana "RADIO" : izbor prethodne / sledeće radio stanice sa liste.
Prikazom ekrana "MEDIA" : izbor prethodne / sledeće pesme CD ili MP3.
Prikazom ekrana "MAP" ili "NAV" : uvećanje karte napred / nazad.
Pomeranje kursora po meniju.

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
239
Opredeljivanje za bluetooth ili
interni telefon
Da biste aktivirali Bluetooth telefon ili interni telefon, pritisnite taster za JAVLJANJE NA TEL.
TELEFONIRANJE
Izaberite meni na telefonu Phone menu, zatim telefon "Select phone" zatim izaberite između isključenja telefona "Telephone off", bleutooth telefona "Use Bluetooth phone" ili internog telefona "Use internal phone". Uvek pritisnite OK da biste potvrdili izbor.
Sistem može istovremeno da se poveže samo sa jednim Bluetooth telefonom i SIM karticom (interni telefon).
U tom slučaju, imenik internog telefona će se uskladiti sa imenikom Bluetooth telefona.

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
240
* Dostupne telefonske usluge su ograničene mogućnostima mreže, SIM karticom i kompatibilnošću sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite u uputstvima za telefon i raspitajte se kod operatera kojim uslugama imate pristup.
TELEFONIRANJE
Povezivanje telefona na Bluetooth /
Prvo priključivanje
Iz bezbednosnih razloga i zbog pažnje koju zahteva od vozača, postupak povezivanja Bluetooth telefona sa handsfree sistemom WIP Com 3D mora se obavljati kada je vozilo zaustavljeno, a ključ u kontakt bravi.
Priključite se na www.peugeot.rs za više informacija (kompatibilnost, pomoć, dodatne usluge, ...).
Aktivirajte funkciju Bluetooth na telefonu i proverite da li je "svima vidljiva" (pogledajte napomenu na telefonu).
Kada nijedan telefon nije povezan, sistem predlaže povezivanje telefona "Connect phone". Odaberite "Yes" i pritisnite OK da biste potvrdili izbor.
Unesite pristupnu šifru u telefon. Šifra je prikazana na sistemskom Unesite pristupnu šifru u telefon. Šifra je prikazana na sistemskom Unesite pristupnu šifru u telefon.
ekranu.
Za povezivanje sa drugim telefonom, pritisnite taster TEL, a potom odaberite Phone menu, zatim "Select phone" zatim "Connect Bluetooth phone" zatim odaberite željeni izbor telefona.
Nakon svake etape pritisnite OK da biste potvrdili izbor.
Kada se telefon poveže, WIP Com 3D će povezati adresar i memorisane pozive. Ovo povezivanje može da potraje nekoliko minuta * .
Povezivanje se može započeti na telefonu (pogledajte napomenu na telefonu).
Pritisnite taster CALL da se javite.
Odaberite "Search phone" i pritisnite OK da biste potvrdili izbor. Izaberite zatim naziv telefona.
Search phoneSearch phone
Za poništavanje povezivanja, pritisnite taster TEL, odaberite "Connect phone" zatim "Delete pairing" .

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
241
* Dostupne telefonske usluge su ograničene mogućnostima mreže, SIM karticom i kompatibilnošću sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite u uputstvima za telefon i raspitajte se kod operatera kojim uslugama imate pristup. U okviru naše mreže možete pogledati listu telefona sa najboljim uslugama.
TELEFONIRANJE
Povezivanje bluetooth telefona
Iz bezbednosnih razloga i zbog pažnje koju zahteva od vozača, postupak spajanja Bluetooth telefona sa handsfree sistemom WIP Com 3D se mora vršiti kada je vozilo zaustavljeno, a ključ u kontakt bravi.
Aktivirajte funkciju Bluetooth na telefonu i proverite da li ste "vidljivi svima".
Kada se telefon poveže, WIP Com 3D može da sinhronizuje imenik i dnevnik poziva. Ovo povezivanje može da potraje nekoliko minuta * .
Pritisnite taster CALL.
Pojavljuje se lista prethodno povezanih telefona (najviše 4) na višenamenskom ekranu. Za novu konekciju odaberite telefon po izboru zatim povezivanje telefona "Connect phone" za novu konekciju. Izaberite "izbriši povezivanje Delete pairing" da biste poništili povezivanje telefona.

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
242
Izbacite držač kartice pritiskajući dugme za izbacivanje.
Instalirajte SIM karticu u držač, a zatim je uvucite u otvor.
Za vađenje SIM kartice, postupite kao i u etapi 1.
Pošto zahtevaju vašu potpunu pažnju i radi vaše bezbednosti, sve operacije vezane za instaliranje SIM kartice moraju se obavljati kada je vozilo zaustavljeno.
Unesite PIN kod putem tastature i izaberite OK da biste potvrdili operaciju.
Sistem pita da li želite da koristite interni telefon za pozive "Do you want to switch to the internal phone ?", izaberite "Yes" ako želite da koristite vašu SIM karticu za lične pozive. U suprotnom, jedino će hitni pozivi ići preko SIM kartice.
Remember PIN
Prilikom unošenja PIN koda, odaberite "Remember PIN" da biste pristupili telefonu a da ne morate da unosite šifru prilikom sledećeg korišćenja.
Korišćenje internog telefona sa
SIM karticom
TELEFONIRANJE
Kada instalirate SIM karticu, sistem može da sinhronizuje adresar i dnevnik poziva.
Sinhronizovanje može da potraje nekoliko minuta.
Ako ste izabrali da ne koristite interni telefon za lične pozive, uvek možete da povežete Bluetooth telefon da biste primali pozive preko audio sistema u vozilu.