07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TU V7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOM EDIA NA
V ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
236
Выберите "Jukebox management" ("Управление JUKEBOX"), затем "Add fi les" ("Копировать"), каждый раз нажимая на OK, чтобы подтвердить.
Нажмите на клавишу MEDIA. Еще раз нажмите на клавишу MEDIA, либо выберите "Media Menu" и нажмите на OK, чтобы подтвердить.
Вставьте компакт-диск CD с аудиозаписью в формате MP3, либо флеш-карту USB, либо карту памяти SD в считывающее устройство.
Jukebox
Add fi les
Убедитесь, что активированное Вами устройство соответствует носителю информации (компакт-диск CD, флеш-карта USB или карта памяти SD).
Например, выберите "Add fi les from MP3-Disc" ("Копировать с диска MP3") и нажмите на OK, чтобы подтвердить.
Выберите нужные Вам композиции, затем функцию "Rip selection" ("Копировать избранное"), либо выделите все композиции, дав для этого команду "Rip all" ("Копировать все").
Выберите функцию "[New folder]" ("Новая директория"), чтобы создать новую папку или выберите уже существующую (ранее созданную).
Add fi les from MP3-Disc
[New folder]
В ответ на вопрос "Do you want to change the names of the tracks that will be ripped?" ("Хотите ли Вы изменить имена скопированных файлов?") выберите "Yes", чтобы изменить их, или "No", чтобы не менять.
Затем, чтобы скопировать компакт-диск CD MP3, выберите функцию "Real time ripping" ("Копирование с прослушиванием"), "Fast ripping" / "High quality (192 kbit/sec)" ("Быстрое копирование с высоким качеством 192 КБ/с") или "Standard quality (128 kbit/sec)" ("Копирование с нормальным качеством 128 КБ/с"), а затем выберите "Start ripping" ("Начать копирование").
Подтвердите уведомляющее сообщение нажатием на OK, чтобы запустить копирование.
O K
Yes No
Выключение зажигания во время копирования прерывает копирование, но оно автоматически возобновляется, как только зажигание будет вновь включено.
МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
Копирование диска CD на жесткий диск, флеш-карту USB, карту памяти SD
247
SETUP
Settings "Настройки" 2
Automatic answering system "Автоответчик"3
Select ring tone "Выбрать рингтон"3
Phone / Ring tone volume "Настроить громкость звонка"3
Enter mailbox number "Набрать номер сообщения"3
Internal phone settings "Настройки встроенного телефона"3
Automatically accept call "Автоматический прием входящего звонка"3
Signal waiting call (?) "Сигнал автодозвона"3
Show status "Показать статус"3
Activate waiting call "Активировать автодозвон"3
Deactivate waiting call "Остановить автодозвон"3
Call forward (?) "Переадресация"3
Show status "Показать статус"3
Activate call forward "Включить переадресацию"3
Deactivate call forward "Отменить переадресацию"3
Suppress own number "Скрыть мой номер"3
Select network "Выбор сети"3
Set network automatically "Автоматический выбор сети"3
Set network manually "Ручной выбор сети"3
Search for networks "Поиск сети"3
PIN settings "Настройки PIN-кода"3
Change PIN "Изменить PIN-код"3
Activate PIN "Активировать PIN-код" 4
Deactivate PIN "Отключить PIN-код" 4
Remember PIN "Запомнить PIN-код"3
SIM-card memory status "Состояние памяти SIM-карты"3
SETUP "НАСТРОЙКИ"
Menu language Меню "Языки"
Language & Speech "Языки и голосовые функции"
1
2
3
Deutsch "Немецкий" 4
English "Английский" 4
Español "Испанский" 4
Français "Французский" 4
Italiano "Итальянский" 4
Nederlands "Нидерландский" 4
Polski "Польский" 4
Voice control "Настройки голосовых команд"3
Voice control active "Распознавание голоса активировано" 4
Tutorial "Практические советы" 4
Portuguese "Португальский" 4
Basics "Основные правила" 5
Examples "Практические примеры" 5
Tips "Подсказки" 5
Speaker adaptation "Обучение голосовой системы" 4
New speaker adaptation "Переобучение системы" 5
Delete speaker adaptation "Удалить активное обучение" 5
Voice output volume "Громкость речевого информатора" 3
Date & Time "Дата и время" 2
Set date & time "Настроить дату и время"3
Date format "Формат даты"3
Time format "Формат времени"3
