2014 Peugeot 508 ECO mode

18
Kratka navodila
V o ž n j a
Sistem Stop & Start
Preklop motorja v način STOP
121
Kontrolna lučka ECO zasveti na instrumentni plošči in motor se izključi. Pri robotiziranem ročnem
menjalniku, pri hitrosti, ki ne presega 6 km/h, pritisnite na zavorni pedal ali prestavite ročico v položaj N.
Preklop motorja v način START
Izklop/ponovni vklop
Kadarkoli lahko izključite sistem s pritiskom na tipko ECO OFF . Kontrolna lučka tipke zasveti. ECO OFF . Kontrolna lučka tipke zasveti. ECO OFF
122
122
Sistem se ponovno vključi samodejno ob vsakem zagonu motorja s ključem.
Pred nalivanjem goriva v posodo ali pred opravljanjem kakršnegakoli posega pod pokrovom motornega prostora obvezno izključite kontakt s ključem.
Pri robotiziranem ročnem menjalniku kontrolna lučka ECOugasne in motor se ponovno zažene:
- Ko je ročica v položaju A ali M , spustite zavorni pedal, ali - ko je ročica v položaju N in zavorni pedal spuščen, prestavite ročico v položaj A ali M , ali - prestavite v vzvratno prestavo.
V nekaterih posebnih primerih način STOP ni na voljo. Kontrolna lučka ECO utripa nekaj sekund, nato ugasne.
V nekaterih posebnih primerih se način START lahko vključi samodejno. Kontrolna lučka ECOutripa nekaj sekund, nato ugasne.

4
121
Vožnja
508_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Sistem Stop & Start Sistem Stop & Start začasno prestavi motor v stanje pripravljenosti, v način STOP, ko se med vožnjo ustavite (rdeč semafor, zastoji, drugo itd.). Motor se samodejno ponovno zažene (način START), takoj ko želite speljati. Motor se zažene hitro in tiho. Sistem Stop & Start je prilagojen mestni vožnji in vpliva na manjšo porabo goriva, manjše onesnaževanje z izpušnimi plini in manjši hrup pri zaustavljenem vozilu.
Delovanje
Prehod motorja v način STOP
Kontrolna lučka ECO zasveti na instrumentni plošči in motor se prestavi v stanje pripravljenosti:
- pri robotiziranem ročnem menjalniku,pri hitrosti pod 8 km/h, pritisnite zavorni pedal ali prestavite ročico v položaj N .
Če je vozilo opremljeno s števcem, ta sešteva čas, ko je motor med vožnjo izključen (način STOP). Ob vsaki vključitvi kontakta s ključem se števec ponovno nastavi na ničlo.
Ko se motor nahaja v načinu STOP, ne nalivajte goriva v posodo. Obvezno izključite kontakt s ključem.
Zaradi vašega udobja med parkiranjem način STOP ne deluje nekaj sekund po izklopu vzvratne prestave. Način STOP ne spremeni delovanja funkcij vozila, kot npr. zaviranje, servovolan itd.
Posebni primeri: način STOP ni na voljo
Način STOP se ne vključi: - če so odprta voznikova vrata; - če je odpet voznikov varnostni pas; - če hitrost vozila ni presegla 10 km/h od zadnjega zagona motorja s ključem; - če je električna parkirna zavora zategnjena ali pa jo ravno zategujete; - če bi se zaradi tega poslabšalo toplotno udobje v potniškem prostoru; - če je vključeno sušenje stekel; - ob določenih pogojih (napolnjenost akumulatorja, temperatura motorja, pomoč pri zaviranju, zunanja temperatura itd.), ki zahtevajo delovanje motorja zaradi kontrole sistema.
V tem primeru kontrolna lučka ECOnekaj sekund utripa, nato pa ugasne.
To delovanje je povsem normalno.

122
Vožnja
508_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Prehod motorja v način START
Kontrolna lučka ECO ugasne in motor se ponovno zažene pri robotiziranem ročnem menjalniku :
- spustite zavorni pedal, ko je prestavna ročica v položaju A ali M ; - ali prestavite ročico iz položaja N v položaj A ali M , potem ko ste spustili zavorni pedal; - ali vključite vzvratno prestavo.
Način START se vključi samodejno: - če so odprta voznikova vrata; - če je odpet voznikov varnostni pas; - če hitrost presega 11 km/h pri robotiziranem ročnem menjalniku; - če ravno zategujete električno parkirno zavoro; - ob določenih pogojih (napolnjenost akumulatorja, temperatura motorja, pomoč pri zaviranju, zunanja temperatura itd.), ki zahtevajo delovanje motorja zaradi kontrole sistema.
Posebni primeri: samodejni vklop načina START
V tem primeru kontrolna lučka ECO
nekaj sekund utripa, nato pa ugasne. Če sistem izključite v načinu STOP, se motor takoj zažene.
Če želite izklopiti sistem, lahko kadarkoli pritisnete na gumb ECO OFF . ECO OFF . ECO OFF Ob tem zasveti kontrolna lučka gumba, sočasno pa se na zaslonu izpiše sporočilo.
Izklop
To delovanje je povsem normalno.

4
123
Vožnja
508_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Sistem se ponovno vključi samodejno ob vsakem zagonu motorja s ključem.
Ponovni vklop
Ponovno pritisnite na gumb ECO OFF . ECO OFF . ECO OFF Sistem ponovno deluje. Ob tem ugasne kontrolna lučka gumba in se izpiše sporočilo na prikazovalniku.
Motnje v delovanju
V primeru motenj v delovanju sistema kontrolna lučka gumba ECO OFF najprej utripa, nato pa začne svetiti neprekinjeno. Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali v usposobljeni servisni delavnici. V primeru motenj v delovanju načina STOP
lahko vozilo zablokira: vse kontrolne lučke na instrumentni plošči zasvetijo. V tem primeru morate izključiti kontakt in ponovno zagnati motor s ključem.
Pred vsakim posegom pod pokrovom motornega prostora izključite sistem Stop & Start, da ne bi prišlo do poškodb v primeru samodejnega vklopa načina S T A R T .
Ta sistem potrebuje poseben 12-voltni akumulator (podatke o njem lahko dobite v PEUGEOTOVI servisni mreži). Montaža akumulatorja, ki ni homologiran s strani PEUGEOTA, lahko povzroči motnje v delovanju sistema. Za polnjenje akumulatorja uporabite 12-voltni polnilnik in ne zamenjujte polaritet.
V z d r ž e v a n j e
Pri sistemu Stop & Start gre za napredno tehnologijo, zato morajo vsak poseg na vozilu obvezno opraviti strokovnjaki v PEUGEOTOVI servisni mreži ali v usposobljeni servisni delavnici, kjer imajo na voljo ustrezen m a t e r i a l .

5
139
Vidljivost
Neizključene luči
Ob izključenem kontaktu in ob odpiranju sprednjih vrat se oglasi zvočni signal, če ste pozabili izključiti luči, ki ste jih vključili ročno. Ko ugasnete luči, se zvočni signal izklopi. Če zasenčene luči ostanejo vklopljene pri izključenem kontaktu, se vozilo preklopi v način ECO, da se ne bi izpraznil akumulator.
V določenih vremenskih pogojih (nizka temperatura, vlaga itd.) se notranja stran stekla na žarometih in zadnjih lučeh lahko zarosi, vendar rosa izgine nekaj minut po vklopu luči.
V nekaterih državah so obvezne dnevne luči. Vključijo se samodejno ob zagonu motorja in pripomorejo k temu, da je vozilo podnevi bolj vidno ostalim udeležencem v prometu.
Dnevne luči
Dnevne luči zasvetijo: - v državah, kjer to zahteva zakonodaja; ko vključite zasenčene luči, pozicijske luči in luči za osvetlitev registrske tablice, - v ostalih državah prodaje vozila, ko jih vključite.
Dnevne luči lahko vključite ali izključite v meniju za konfiguracijo vozila.
Luči se ugasnejo ob izključitvi kontakta, vendar jih kljub temu lahko ponovno vključite z ročico za luči.

323
05


508_sl_Chap11d_RD5_ed01-2014
TELEFONIRANJE
Ko povežete telefon, se samodejno poveže tudi oprema za prostoročno telefoniranje in avdio streaming (hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin).
Zmogljivost sistema za priključitev samo enega profi la je odvisna od telefona. Kot privzeta funkcija se lahko vključita dva profi la.
Pritisnite na MENU .
Izberite Bluetooth connection(Povezava Bluetooth) in potrdite.
Označuje, da je povezan profi l avdio streaming (hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin).
UPRAVLJANJE POVEZAV
Izberite Connections management(Upravljanje povezav) in potrdite. Prikaže se seznam povezanih naprav.
Izberite telefon in potrdite.
Označuje, da je povezan profi l telefona z opremo za prostoročno telefoniranje.
Nato izberite in potrdite: - Connect telephone Nato izberite in potrdite: Connect telephone Nato izberite in potrdite: (Priključitev telefona)/ Disconnect telephoneConnect telephoneDisconnect telephoneConnect telephone (Priključitev telefona)/ Disconnect telephone (Priključitev telefona)/ (Izklop telefona): za (Priključitev telefona)/ (Izklop telefona): za (Priključitev telefona)/
priključitev/izključitev telefona ali opreme za Disconnect telephonepriključitev/izključitev telefona ali opreme za Disconnect telephone (Izklop telefona): za priključitev/izključitev telefona ali opreme za (Izklop telefona): za
prostoročno telefoniranje. priključitev/izključitev telefona ali opreme za prostoročno telefoniranje. priključitev/izključitev telefona ali opreme za
- Connect media player (Priključitev Connect media player (Priključitev Connect media playerpredvajalnika medijev)/ Connect media playerpredvajalnika medijev)/ Connect media playerDisconnect media (Priključitev Disconnect media (Priključitev
playerpredvajalnika medijev)/ playerpredvajalnika medijev)/ (Izključitev predvajalnika medijev): za predvajalnika medijev)/ (Izključitev predvajalnika medijev): za predvajalnika medijev)/ player (Izključitev predvajalnika medijev): za playerpredvajalnika medijev)/ playerpredvajalnika medijev)/ (Izključitev predvajalnika medijev): za predvajalnika medijev)/ playerpredvajalnika medijev)/
priključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno playerpriključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno player (Izključitev predvajalnika medijev): za priključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno (Izključitev predvajalnika medijev): za player (Izključitev predvajalnika medijev): za playerpriključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno player (Izključitev predvajalnika medijev): za player
nalaganje in predvajanje avdio vsebin). priključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin). priključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno
- Connect telephone + media playerConnect telephone + media player Connect telephone + media player(Priključitev telefona in predvajalnika medijev)/ Connect telephone + media player(Priključitev telefona in predvajalnika medijev)/ Connect telephone + media player
Disconnect telephone + media player(Priključitev telefona in predvajalnika medijev)/ Disconnect telephone + media player(Priključitev telefona in predvajalnika medijev)/ Disconnect telephone + media player Disconnect telephone + media player(Izključitev telefona in predvajalnika medijev): Disconnect telephone + media player(Izključitev telefona in predvajalnika medijev): Disconnect telephone + media player
za priključitev/izključitev telefona (oprema za (Izključitev telefona in predvajalnika medijev): za priključitev/izključitev telefona (oprema za (Izključitev telefona in predvajalnika medijev):
prostoročno telefoniranje in funkcija streaming/za priključitev/izključitev telefona (oprema za prostoročno telefoniranje in funkcija streaming/za priključitev/izključitev telefona (oprema za
hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin). prostoročno telefoniranje in funkcija streaming/hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin). prostoročno telefoniranje in funkcija streaming/
- Delete connection (Brisanje povezave): za brisanje povezave
Označuje, da je naprava povezana.