
.
.
Obsah
Dětské autosedačky 153
Dětské autosedačky ISOFIX 160
Dětská pojistka 164
Bezpečnost dětí
Směrová světla 165
Tísňové volání nebo volání na linku asistenční služby 166
Zvuková houkačka 166
Detekce poklesu tlaku 167
Systém ESC 169
Bezpečnostní pásy 172
Airbagy 175
Bezpečnost
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 179
Výměna kola 185
Výměna žárovky 192
Výměna pojistky 201
Autobaterie 12 V 205
Režim úspory energie 208
Výměna stírací lišty 209
Odtažení vozidla 210
Tažení přívěsu 212
Montáž střešního tyčového nosiče 214
Příslušenství 215
Praktické informace
Otevření kapoty motoru 218
Úplné vyčerpání paliva (diesel) 219
Benzinové motory 221
Naftové motory 222
Naftové motory Blue HDi 224
Kontrola hladiny náplní 225
Kontroly 228
Aditivum AdBlue® pro naftové ® pro naftové ®
motory Blue HDi 230
Ověřování
Benzinové motory 235
Hmotnost vozidel s benzinovými motory 236
Naftové motory 238
Hmotnost vozidel s naftovými motory 242
Rozměry 246
Identifi kační prvky 247
Technické charakteristiky
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 249
Výbava JBL 251
WIP Nav+ 253
Autorádio 307
Audio a telematika
Abecední rejstřík Vizuální rejstřík

230
Ověřování
A d i t i v u m A d B l u e ®
pro naftové motory Blue HDi
Pro zajištění ochrany životního prostředí, aniž by se zhoršily výkonové parametry nebo zvýšila spotřeba paliva naftových motorů, se PEUGEOT rozhodl vybavit svá vozidla účinným systémem pro čištění výfukových plynů, kombinujícím filtr pevných částic (FAP) se zařízením určeným ke snižování emisí oxidů dusíku NOx díky použití aditiva AdBlue ® . Motory PEUGEOT tak plní požadavky normy EURO 6, která nařizuje výrazné snížení obsahu těchto oxidů ve výfukových plynech naftových motorů.
Představení
systému SCR
Vaše vozidlo je vybaveno technologií SCR (Réduction Catalytique Sélective = selektivní katalytická redukce), jejímž úkolem je přeměňovat škodliviny (oxidy dusíku NOx) na vodní páru a dusík, neškodné pro lidské zdraví.
Při údržbě Vašeho vozidla v autorizovaném servisu nebo v jiném odborném servisu bude provedeno kompletní naplnění nádrže aditiva AdBlue ®, aby bylo umožněno správné fungování systému SCR.
Po ujetí přibližně 20 000 km je nezbytné provést doplnění aditiva AdBlue ® .
Aditivum AdBlue ® je obsaženo v ® je obsaženo v ®
samostatné a specifické nádržce o objemu přibližně 17 litrů, která se nachází pod zavazadlovým prostorem vně vozidla.

9
231
Ověřování
Ukazatel dojezdové vzdálenosti pro AdBlue®
Když je nádržka aditiva AdBlue® plná, vystačí zásoba aditiva na ujetí přibližně 20 000 km. ® plná, vystačí zásoba aditiva na ujetí přibližně 20 000 km. ®
Aby byly dodržovány normy týkající se emisí škodlivin, je třeba přísně respektovat výstražná hlášení. Nikdy nejezděte až do úplného vyčerpání aditiva AdBlue ® . Po vypnutí zapalování by již Vaše vozidlo nebylo možno znovu nastartovat, a to až do doplnění aditiva AdBlue ® .
Rozsvícení této kontrolky Vás upozorňuje, že se zbývajícím aditivem AdBlue ® bude možno ujet méně než ® bude možno ujet méně než ®
2 400 km. Je třeba nechat co nejrychleji
doplnit nádržku aditivem AdBlue ® . Viz kapitola "Doplňování aditiva AdBlue ® " .
Při dojezdové vzdálenosti mezi 2 400 km a 600 km se bude kontrolka rozsvěcovat při každém startování, doprovázená hlášením o zbývajícím počtu kilometrů.
Při dojezdové vzdálenosti mezi 600 km a 0 km bude kontrolka blikat, zároveň se rozsvítí kontrolka Servis a zobrazí se hlášení o zbývajícím počtu kilometrů.
Při dojezdové vzdálenosti 0 km již nebude možno nastartovat , dokud nenecháte doplnit alespoň 3,8 l aditiva AdBlue ® (ekvivalent dojezdové vzdálenosti přibližně 5 000 km na aditivum AdBlue ® ) . ® ) . ®
Počet kilometrů, které lze se zbývající zásobou ujet, si můžete zobrazit stisknutím tohoto tlačítka, umístěného na přístrojové desce ( je-li jím vozidlo vybaveno).

232
Ověřování
Závada systému SCR
Rozsvícení této kontrolky upozorňuje, že Vaše vozidlo začíná znečišťovat ovzduší .
Máte dalších 1 100 km na návštěvu značkového servisu nebo jiného odborného servisu pro seřízení systému vstřikování. Výstraha se opakuje každých 100 km. Po překročení těchto 1 100 kilometrů již Vaše vozidlo nebudete moci
znovu nastartovat, dokud nebude kontrola provedena.
U p o z o r n ě n í n a z á v a d u S C R .
Výstraha na závadu systému omezování emisí škodlivin. Zákaz startování za Zákaz startování za 1 100 km.
Zákaz startování za 0 km (nebo "No za 0 km (nebo "No start in 0 km").
" Závada systému omezování emisí škodlivin "
" Závada systému omezování emisí škodlivin : Zákaz star tování za xxxx (km/mi) "
Zamrznutí aditiva AdBlue ®Zamrznutí aditiva AdBlue ®Zamrznutí aditiva AdBlue
Jestliže bylo vozidlo v nedávné době vystaveno vnějším teplotám nižším než -11 °C a rozsvítila se kontrolka systému pro omezování škodlivin, může být aditivum AdBlue ® zamrzlé. ® zamrzlé. ®
Zaparkujte vozidlo na teplejším místě (garáž, ...) na dobu přibližně jednoho půldne (délka této doby závisí na teplotě v místnosti),
dokud nebude aditivum opět tekuté. Zhasnutí kontrolky systému pro omezování škodlivin nenásleduje okamžitě po rozmrazení aditiva, dojde k němu až po několika kilometrech jízdy.

9
233
Ověřování
Doporučení pro používání
Kapalina AdBlue ® je nehořlavá, bezbarvá ® je nehořlavá, bezbarvá ®
a bez zápachu (pokud je uchovávána na chladném místě). Více informací naleznete na nádobě s aditivem AdBlue ® . Používejte pouze aditivum vyhovující předpisu ISO 22241 (aditivum AdBlue ® nabízené ® nabízené ®
značkovými servisy nebo jinými odbornými servisy).
Nevyhazujte nádobu od aditiva AdBlue ®
do běžného domácího odpadu. Odložte ji do kontejneru vyhrazeného k tomuto účelu nebo ji odevzdejte ve vašem prodejním místě.
Nádobu s aditivem AdBlue ®
nenechávejte trvale ve vozidle, aby se předešlo nebezpečí snížení kvality výrobku. Pro uchovávání a skladování aditiva AdBlue ® si prostudujte informace ® si prostudujte informace ®
uvedené na nádobě. Aditivum AdBlue ® nemíchejte s vodou. ® nemíchejte s vodou. ®
Nelijte aditivum AdBlue ® do nádrže s ® do nádrže s ®
n a f t o u .
Výrobek nevdechujte ani nekonzumujte. Aditivum AdBlue ® je dráždivé a mírně ® je dráždivé a mírně ®
žíravé. V případě kontaktu může způsobit poškození pokožky, očí nebo dýchacích cest. Pokud se aditivum AdBlue ® dostane ® dostane ®
do kontaktu s očima nebo pokožkou, okamžitě oplachujte postižené místo velkým množstvím vody po dobu minimálně 15 minut a poraďte se s lékařem. Více informací naleznete na nádobě s aditivem AdBlue ® .

234
Ověřování
Doplňování aditiva AdBlue ®
Pro doplnění nádržky aditivem AdBlue ®
je doporučeno obrátit se na značkový servis nebo na jiný odborný servis. Operace doplnění je zahrnuta v plánu údržby vozidla (viz sešit údržby / servisní knížka). V případě úplného vyčerpání aditiva AdBlue ® (hlášení "Zákaz startování" ® (hlášení "Zákaz startování" ®
nebo "No start in 0 km") již nebudete moci nastartovat. Aby bylo možno znovu spustit motor, můžete sami doplnit minimální množství 3,8 litru aditiva AdBlue® ( e k v i v a l e n t ® ( e k v i v a l e n t ®
dojezdu přibližně 5 000 km na aditivum AdBlue ® ) předtím, než si sjednáte ® ) předtím, než si sjednáte ®
schůzku v některém ze servisů pro úplné naplnění nádržky aditiva AdBlue ®
v nejbližším možném termínu. Pokud musíte doplnit aditivum sami, dbejte na to, aby vozidlo stálo na plochém vodorovném podkladu (ne se dvěma koly na kraji chodníku nebo ve svahu...), aby bylo doplnění provedeno správně. Nedoplňujte aditivum do nádržky, pokud je venkovní teplota nižší než -10 °C.
Jakmile se rozsvítí kontrolka "UREA", je nutno urychleně doplnit nádržku.
Vytáhněte klíček ze spínací skřínky nebo, pokud je tímto systémem Vaše vozidlo vybaveno, stiskněte tlačítko START/STOP pro zastavení motoru. Pro přístup k uzávěru nádržky nadzvedněte koberec v zavazadlovém prostoru, poté kryt nebo rezervní kolo. Vyšroubujte a sejměte černý uzávěr. Vyšroubujte a sejměte 2. uzávěr (modrý).
Je-li to nutné, použijte koncovku tvaru šroubováku vlečného oka, které je uloženo v zavazadlovém prostoru. Sejměte uzávěr z nádoby aditiva AdBlue ® . Při nalévání se řiďte pokyny uvedenými na nádobě.
Pokud dojde k rozlití aditiva AdBlue ®
mimo nádržku, okamžitě místo vyčistěte studenou vodou, abyste zabránili krystalizaci aditiva a poškození okolních materiálů.
Pokud již došlo ke krystalizaci aditiva AdBlue ® , odstraňte je houbou a teplou v o d o u .
Osušte případně skápnuté kapky aditiva AdBlue ® . Po dokončení plnění našroubujte zpět modrý a poté černý uzávěr. Vyčkejte alespoň 5 minut, aniž byste jakýmkoli způsobem manipulovali s vozidlem (otevření dveří, zapnutí rádia, …), poté znovu zapněte zapalování.

.
337
Abecední rejstřík
Aditivum AdBlue ............................230, 232-234Airbagy ............................................................32Airbagy boční ........................................17 7, 178Airbagy čelní .........................................175 , 178Airbagy hlavové ....................................17 7, 178Alarm ...............................................................53Asistent pro rozjezd do svahu .......................124Automatické rozsvěcování světel ..........137, 141Automatické zapnutí výstražných světel ......165Automatický chod stěračů oken ...........147, 149Autorádio .......................................................307
Baterie ..................................................205, 228Benzinový motor ....................Benzinový motor ....................Benzinový motor66, 221, 235, 236Běžná údržba ..................................................20Běžné kontroly .....................................228, 229Bezpečnost dětí ..............153, 154, 157, 161, 162, 164, 175Bezpečnostní pásy ........................15 6 , 172-174Blikače ...................................................140, 165Blue HDi ........................................................230Bluetooth (sada hands free)..................277, 321Bluetooth (telefon) .........................................277Boční bodová svítidla ............................143, 196Boční osvětlovací tělesa ...............................143Brzda parkovací ............................106, 110, 229Brzdové destičky ...........................................229Brzdové kotouče ...........................................229Brzdy .............................................................229
Dálkový ovladač ............................43 - 45, 47, 52Datum (nastavení) .....................................41, 42Defekt pneumatiky ........................................179Demontáž koberečku ......................................78Demontáž kola ..............................................188Detekce poklesu tlaku v pneumatikách .............................................167, 187Děti ................................................157, 161, 162Dětské sedačky.....................153, 154, 156, 159Dětské sedačky ISOFIX .......................160 -162Diesel ..............................................................25Displej na přístrojové desce ...................23, 112Dobíjení baterie .............................................205Dobití baterie .................................................205Doplňky .........................................................215Dopravní informace (TA)...............275, 289, 312Dopravní informace (TMC) ...................274, 275Doprovodné osvětlení ...........................140, 141Držák na plechovky ........................................77Dynamická kontrola stability (CDS) ........30, 171Dynamická kontrola stability (ESC) ..............169Dynamické nouzové brzdění ........................103
A
C
E
F
E
G
H
B
D
El. článek dálkového ovladače .................50-52Elektrické odlehčení (režim) .........................207Elektricky ovládaná parkovací brzda............103Elektronický klíč ..................................43 - 47, 50ESC/ASRElektronický klíčESC/ASRElektronický klíč .......................................................169
Filtr olejový ....................................................228Filtr pevných částic ...............................227, 228Filtr v kabině ..................................................228Filtr vzduchový ..............................................228Follow me home ............................................141Funkce přivítání...............................................69Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky) ..........................165
Čerpání paliva do nádže ...........................64, 66Čtyřzónová klimatizaceČerpání paliva do nádžeČtyřzónová klimatizaceČerpání paliva do nádže .....................93, 96, 98
CD .................................................................314Clona ...............................................................61Clona panoramatické střechy .........................63Eco řízení ........................................................20Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ......20
GPS ...............................................................262
Hladina aditiva nafty .....................................227Hladina brzdové kapaliny ..............................226Hladina chladicí kapaliny ........................33, 227Hladina kapaliny ostřikovače skel ........148, 227Hladina kapaliny ostřikovače světlometů ..........................................148, 227Hladina kapaliny posilovače řízení ...............226Hladina náplní a kontroly ......................221-227Hladina oleje ...........................................37, 225Hlavní nabídka ..............................................310Hmotnost ...............................................236, 242Hmotnost přívěsu ..................................236, 242Hodiny digitální (seřízení) .........................41, 42Huštění pneumatik ..........................................20

338Abecední rejstřík
Kanystr s aditivem AdBlue ...................233, 234Klapka otvoru pro lyže ....................................79Klapka uzávěru palivové nádrže ....................64Klíč ..........................................43 - 45, 47, 50, 52Klíč s dálkovým ovladačem ..........................102Klimatizace ................................................20, 89Klimatizace automatická ...........................87, 90Klimatizace dvouzónová .................................98Klimatizace ruční ......................................87, 88Koberečky .......................................................78Kontrola hladiny motorového oleje .................37Kontrola tlaku (s pomocí sady) .....................179Kontrolka žhavení naftového motoru ..............25Kontrolky funkcí ............................23, 25, 27, 29Kontrolky stavu .........................................25, 29Kontrolky světelné...............................23, 27, 28Kontrolky výstražné ............................25, 28, 29Kontroly .................................221-224, 228, 229Kryt snímatelný (proti sněhu) ........................212Kryt zavazadel ................................................82
Loketní opěrka ................................................77Loketní opěrka vzadu .....................................78
Masážní funkce ...............................................71Měření velikosti parkovacího místa ..............13 4Měrka oleje .............................................37, 225Minimální zásoba paliva .................................64Monochromní obrazovka ......................310, 330Montáž kola ...................................................188Montáž střešních tyčí ....................................214Motorový prostor ...................................Motorový prostor ...................................Motorový prostor221-224Motory ..................................................235, 238MP3 (CD) ..............................................315, 316
Nádržka kapaliny ostřikovače skla ...............227Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů ....227Nádrž paliva ....................................................64Nadstandardní zamykání ................................48Naftový motor ..........Naftový motor ..........Naftový motor66, 219, 222-224, 238, 242Nakládání ................................................20, 214Nalezení zaparkovaného vozidla ....................49Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu ......................................219Nářadí....................................................185, 18 6Nastartování motoru .....................................102Nastartování vozidla ......................101, 113, 117Natáčecí světlomety .............................145, 146Navádění ..............................................260, 268Navigace ...............................................259, 260
Objem palivové nádrže ...................................64Obrazovka barevná a kartografická DT .................................257, 298Obrazovka na přístrojové desce ...............23, 38Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) .........310Ochrana dětí ..........153, 154, 157, 160 -162, 175Ochrana proti odcizení..................................102Odemknutí .................................................43, 44Odemknutí zavazadlového prostoru ..............46Odemykání a startování bez klíčku .........................................44, 45, 52, 101Odkládací prostory .......................77, 78, 80, 81Odmrazování ...................................................98Odtažení vozidla ...........................................210Oka pro připevnění nákladu .....................80, 81Okno zadní (odmrazování) .............................98Olej motorový ................................................225Omezovač rychlosti ..............................127, 128Opěrky hlavy vpředu .................................67, 70Opěrky hlavy vzadu ........................................72Opětná aktivace dálkového ovladače ......50, 51Ostřikovač čelního skla .................................148Ostřikovač okna vzadu .................................148Ostřikovač světlometů ..................................148Osvětlení interiéru .................................151, 152Otevření clony panoramatické střechy ...........63Otevření dveří .................................................43Otevření zavazadlového prostoru ......43, 46, 57Ověřování hladiny náplní ......................225-227
Neutralizace airbagu spolujezdce ................175Neutralizace ESP ..........................................171Nevypnutá světla ..........................................13 8Nouzové otevření zavazadlového prostoru .......60Nouzové zastavení........................................102
K
L
M
N
O
Identifikace vozidla .......................................247Identifikační prvky .........................................247Identifikační štítky .........................................247Identifikační štítky výrobce ...........................247Imobilizér elektronický ............................52, 102Inteligentní řízení pohonu .............................170ISOFIX ..........................................................161ISOFIX (úchyty).............................................160
JBL (audiosystém) ....................................7,2 51
I
J