2014 Peugeot 508 audio

253
508_es_Chap11c_RT6_ed01-2014
El sistema está protegido de manera que solo pueda funcionar en su vehículo.
WIP Nav+
01 Primeros pasos-Frontal
Por motivos de seguridad, es imperativo que el conductor efectúe las operaciones que requieran una atención especial con el vehículo parado.
Cuando el motor está parado, y con el fi n de preservar la batería, el sistema se apaga después de activar el modo economía de energía.
ÍNDICE
02 Mandos en el volante
03 Funcionamiento general
04 Navegación-Guiado
05 Información de tráfico
06 Teléfono
07 Agenda - ADDR BOOK
08 Radio
09
Reproductores de soportes musicales
10 Ajustes de audio
11 Configuración
12 Menús de la pantalla p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
254
256
257
259
273
276
284
287
290
296
297
298
Preguntas frecuentes
p. 301
NAVEGADOR GPS
AUTORRADIO MULTIMEDIA/TELÉFONO
BLUETOOTH

254
01
508_es_Chap11c_RT6_ed01-2014
PRIMEROS PASOS
Encendido/Apagado de la función TA (Información de Tráfi co).
Visualización de la lista de emisoras captadas, de las pistas o de las carpetas CD/MP3/reproductores Apple®.
Pulsación prolongada: gestión de la clasifi cación de los fi cheros MP3/WMA/actualización de la lista de las emisoras captadas.
Selección de la fuente: CD, USB, AUX, reproductores Apple®, Bluetooth Streaming, Radio.
Acceso a los " Ajustes audio ": ambientes musicales, graves, agudos, distribución, balance izquierdo/derecho, balance delantero/trasero, corrección automática del volumen.
Abandono de la operación en curso, vuelta al menú principal.
Pulsación prolongada: vuelta a la visualización permanente.
Selección de las gamas de ondas AM/FM.
Visualización de la pantalla en negro.
Tecla MODE : selección del tipo de visualización permanente.
Pulsación breve: interrupción/reanudación del sonido.
Pulsación continua: reinicialización del sistema.
Pulsación breve: selección de una emisora de radio memorizada. Pulsación prolongada: memorización de la emisora que se está escuchando.
Selección:
- de la línea anterior/siguiente de una lista o de un menú.
- de la carpeta musical anterior/siguiente.
- paso a paso de la frecuencia de emisora anterior/siguiente.
- de la carpeta MP3 anterior/siguiente.
Desplazamiento arriba/abajo, en modo " Mover el mapa ".
Rotación: ajuste del volumen (cada fuente es independiente, incluidos los mensajes TA y las consignas de navegación).
Selección:
- automática de la emisora de frecuencia inferior/superior.
- de la pista del CD, pista MP3 u otra fuente musical anterior/siguiente.
Desplazamiento izquierda/derecha, en modo " Mover el mapa ".
Encendido/Apagado.

256
02
508_es_Chap11c_RT6_ed01-2014
MANDOS EN EL VOLANTE
- Pulsación: acceso al menú de la pantalla del cuadro de a bordo.
- Rotación: navegación por el menú de la pantalla del cuadro de a bordo.
- Aumento del volumen.
- Interrupción/reanudación del sonido.
- Disminución del volumen.

- Rotación. Radio: selección automática de la emisora de frecuencia anterior/siguiente. Soporte musical: pista anterior/siguiente. - Pulsación y después rotación: acceso a las 6 emisoras memorizadas. - Pulsación y después rotación: acceso a las 6 emisoras memorizadas. - Pulsación y después rotación: acceso a
- Cambio de fuente de audio. - Tecla TEL/SRC (pulsación breve): Responder a la llamada entrante. Llamada en curso: acceso al menú del teléfono: Colgar, Número oculto, Modo manos libres. - Tecla TEL/SRC (pulsación prolongada): Rechazar la llamada entrante o colgar la llamada en curso. Cuando no hay ninguna comunicación telefónica en curso, acceso al menú teléfono (Marcar, Contactos, Diario de las llamadas, Buzón de voz).
- Selección del tipo de visualización permanente en la pantalla. - Selección del tipo de visualización permanente en la pantalla. - Selección del tipo de visualización
- Radio: visualización de la lista de emisoras. Soporte musical: visualización de la lista de pistas. Soporte musical: visualización de la lista de pistas. Soporte musical: visualización de

257
03
508_es_Chap11c_RT6_ed01-2014
Para una visualización global de los detalles de los menús que puede seleccionar, consulte el apartado "Menú de la pantalla".
Para el mantenimiento de la pantalla, le recomendamos utilizar un paño suave no abrasivo (gamuza de gafas) sin añadir ningún\
producto.
" RADIO "
" TELÉFONO "
(Si hay una conversación en curso)
SETUP: CONFIGURACIÓN
Fecha y hora, confi guración de la pantalla, sonidos.
Cambio de fuente de audio:
RADIO : difusión RADIO.
MUSIC : difusión MUSIC.
Mediante pulsaciones sucesivas de la tecla MODE, accede a los siguientes menús:
FUNCIONAMIENTO GENERAL
" MAPA EN PANTALLA COMPLETA "
" MAPA EN VENTANA "
(Si el guiado está en curso)

277
06
508_es_Chap11c_RT6_ed01-2014
VINCULAR UN TELÉFONO
BLUETOOTH
PRIMERA CONEXIÓN Por motivos de seguridad, y porque requieren una atención especial por parte del conductor, las operaciones de vinculación del teléfono móvil Bluetooth al sistema kit manos libres del autorradio deben efectuarse con el vehículo parado .
Active la función Bluetooth del teléfono y asegúrese de que es "visible por todos" (confi guración del teléfono).
Pulse esta tecla.
Seleccione el nombre del dispositivo elegido en la lista de los dispositivos detectados. A continuación, seleccione " Conectar " y valide. Conectar " y valide. Conectar
El sistema le propone conectar el teléfono:
- en modo " Manos libres " (teléfono únicamente);
- en modo " Audio " (streaming: reproducción de archivos musicales del teléfono);
- o en " Todos " (para seleccionar ambos modos).
Seleccione " OK " y valide.
Seleccione " Funciones Bluetooth " y valide.
Seleccione " Buscar periféricos " y valide.
Aparece la lista de los dispositivos detectados. Espere a que el botón " Conectar " esté disponible. Conectar " esté disponible. Conectar
TELÉFONO
Acceda a www.peugeot.es para obtener más información (compatibilidad, ayuda complementaria, etc.).

287
08
508_es_Chap11c_RT6_ed01-2014
RADIO

Acceder al menú "RADIO"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " Banda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FMBanda AM / FM " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Cambiar de banda " (" AM / FM ")
" Opciones " (" TA, RDS ")
" Ajustes audio " (ver capítulo)
" Actualizar lista radio "
Lista de las emisoras captadas en orden alfabético.
Pulse  o  o utilice el mando giratorio para seleccionar la emisora anterior o siguiente de la lista.
Esta lista también aparece al pulsar el mando LIST en los mandos del volante.
Desplácese de la lista al menú (izquierda/derecha).
o
Pulsando prolongadamente el mando LIST , se actualiza la lista de emisoras captadas.
Pulse RADIO .

290
09
508_es_Chap11c_RT6_ed01-2014
REPRODUCTORES DE SOPORTES MUSICALES

Acceder al menú "REPRODUCTORES DE SOPORTES MUSICALES"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " MEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIA " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Medio siguiente "
" Eyectar soporte USB " (si USB conectado)
" Modo de lectura " (" Normal ", " Aleatorio ", " Aleatorio en todo el medio ", " Repetición ")
" Ajustes audio " (ver capítulo)
" Activar/Desactivar entrada AUX "
Lista de las pistas de la fuente en curso.
Esta lista también aparece al pulsar LIST en los mandos del volante.
Desplácese de la lista al menú (izquierda/derecha).
o
Pulse MEDIA.

291
09
508_es_Chap11c_RT6_ed01-2014
REPRODUCTORES DE SOPORTES MUSICALES
CD, CD MP3, REPRODUCTOR USB
El autorradio reproduce archivos de audio en formato ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" a una velocidad comprendida entre 32 Kbps y 320 Kbps.
Asimismo, reproduce el modo VBR (Variable Bit Rate).
Cualquier otro tipo de archivo (.mp4, m3u, etc.) no se reproducirá.\

Los archivos WMA deben ser de tipo wma 9 estándar.
Las frecuencias de muestreo reproducidas son 11, 22, 44 y 48 KHz.
Se recomienda escribir nombres de archivos con menos de 20 caracteres, sin incluir caracteres especiales (p. ej.: " " ?; ù)\
para evitar cualquier problema de reproducción o visualización.
Para poder reproducir un CDR o un CDRW grabado, seleccione durante la grabación los estándares ISO 9660 nivel 1, 2 o Joliet, \
preferentemente.
Si el disco está grabado en otro formato, es posible que la reproducción no se efectúe correctamente.
En un mismo disco, se recomienda utilizar siempre el mismo estándar de grabación, a una velocidad lo más baja posible (4x máximo)\
para una calidad de audio óptima.
Para el caso particular de un disco multisesión, se recomienda utiliz\
ar el estándar Joliet.
INFORMACIÓN Y CONSEJOS
El sistema también reproduce dispositivos portátiles USB de almacenamiento masivo o iPod a través de la toma USB (cable adaptado no incluido).
La gestión del dispositivo se realiza a través de los mandos del sistema audio.
Los dispositivos no reconocidos por el sistema en el momento de la conexión deben conectarse a la toma auxiliar mediante un cable Jack (no incluido).
Para que pueda reproducirse, la llave USB debe estar formateada en FAT 16 o 32.