2014 Peugeot 508 stop start

122
Jazda
508_pl_Chap04_conduite_ed01-2014
Przejście silnika do trybu START
Kontrolka "ECO" gaśnie i silnik włącza się ponownie z manualną sterowaną skrzynią biegów :
- przy dźwigni zmiany biegów w położeniu Alub M , zwolnić pedał hamulca, - przy dźwigni zmiany biegów w położeniu N i zwolnionym pedale hamulca, przestawić dźwignię zmiany biegów w położenie A lub A lub AM , - albo włączyć wsteczny bieg.
Tryb START włącza się automatycznie, gdy: - drzwi kierowcy są otwarte, - pas bezpieczeństwa kierowcy jest odpięty, - prędkość samochodu przekracza 11 km/h (z manualną sterowaną skrzynią biegów), - elektryczny hamulec postojowy jest w trakcie zaciskania, - zachodzą szczególne okoliczności narzucone przez potrzebę zapewnienia kontroli systemu lub pojazdu, takie jak: ładowanie akumulatora, zbyt niska temperatura silnika, wspomaganie układu hamulcowego, regulacja klimatyzacji...
Przypadki szczególne: automatyczne włączenie trybu START
W tym przypadku, kontrolka "ECO"
miga przez kilka sekund, a potem gaśnie. Jeżeli wyłączenie nastąpiło w trybie STOP, silnik uruchamia się natychmiast.
W dowolnym momencie nacisnąć przycisk "ECO OFF", aby wyłączyć system. Sygnalizuje to zapalenie kontrolki przełącznika, któremu towarzyszy komunikat na ekranie.
W y ł ą c z e n i e
Działanie to jest jak najbardziej normalne.

4
123
Jazda
508_pl_Chap04_conduite_ed01-2014
System włącza się automatycznie przy każdym ponownym rozruchu przy użyciu klucza.
Ponowne włączenie
Nacisnąć ponownie przycisk "ECO OFF" . System znów jest aktywny; sygnalizuje to zgaśnięcie kontrolki przełącznika i komunikat na wyświetlaczu.
Usterka działania
W przypadku wadliwego działania systemu kontrolka przełącznika "ECO OFF" miga, a następnie świeci na stałe. Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym. W przypadku anomalii w trybie STOP, silnik
może gasnąć: zapalają się wszystkie kontrolki zestawu wskaźników. Należy wówczas wyłączyć stacyjkę, a następnie uruchomić silnik przy użyciu klucza.
Przed każdą inter wencją pod maską silnika należy wyłączyć funkcję Stop & Start, aby uniknąć ryzyka obrażeń związanego z automatycznym włączeniem trybu START.
System ten wymaga akumulatora 12 V o specjalnym wykonaniu i parametrach (nr referencyjne dostępne w sieci PEUGEOT). Montaż akumulatora spoza doboru PEUGEOT wiąże się z ryzykiem wadliwego działania systemu. Do ładowania użyć ładowarki 12 V i nie zmieniać biegunowości.
Obsługa serwisowa
Funkcja Stop & Start wykorzystuje zaawansowaną technologię. Wszelkie naprawy pojazdu należy wykonywać w warsztacie specjalistycznym, dysponującym odpowiednim doświadczeniem i sprzętem, co zapewniają ASO sieci PEUGEOT.

8
205
Informacje praktyczne
508_pl_Chap08_info pratiques_ed01-2014
Akumulator 12 V Etapy postępowania w przypadku doładowywania rozładowanego akumulatora lub w przypadku uruchamiania silnika z innego akumulatora.
Etykieta wskazuje zastosowanie akumulatora ołowiowego 12 V o specjalnej technologii i parametrach, wymagającego, w przypadku wymiany albo odłączenia, inter wencji ze strony ASO sieci PEUGEOT lub warsztatu specjalistycznego. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować przedwczesne zużycie akumulatora.
Po zamontowaniu akumulatora funkcja Stop & Start będzie aktywna dopiero po kilku godzinach w zależności od warunków klimatycznych i stanu naładowania akumulatora (do około 8 godzin).
Akumulator znajduje się pod pokrywą silnika. W celu uzyskania dostępu do akumulatora należy:  otworzyć pokrywę komory silnika za pomocą wewnętrznej dźwigni, a następnie podnieść ją od zewnątrz,  zdjąć plastikową osłonę z akumulatora w celu odsłonięcia obu zacisków,
 wypiąć skrzynkę bezpieczników i wyjąć akumulator w razie potrzeby.
Dostęp do akumulatora
 Podnieść maksymalnie łopatkę D , aby odblokować pierścień E .
Rozłączanie zacisku (+)
Podłączanie zacisku (+)
 Ustawić otwarty pierścień E przewodu na zacisku (+) akumulatora.
 Nacisnąć pionowo pierścień E , aby ustawić go na akumulatorze.  Zablokować pierścień, odchylając występ ustalający, a następnie opuszczając łopatkę D .
Nie naciskać łopatki na siłę, ponieważ zablokowanie jest niemożliwe, jeżeli pierścień jest nieprawidłowo ustawiony; powtórzyć procedurę.

206
Informacje praktyczne
508_pl_Chap08_info pratiques_ed01-2014
 Podłączyć czer wony przewód do zacisku (+) akumulatora rozładowanego A , a następnie do zacisku (+) akumulatora pomocniczego B .
Rozruch pojazdu z innego
akumulatora
 W razie potrzeby odłączyć akumulator.  Przestrzegać instrukcji producenta prostownika.  Podłączyć zaczynając od zacisku (-).  Sprawdzić stan zacisków. Jeśli klemy są zaśniedziałe (białawy lub zielonkawy nalot siarczanu), należy je zdjąć i przeczyścić.
Ładowanie akumulatora za
pomocą prostownika
Ładowanie akumulatora systemu Stop & Start nie wymaga jego o d ł ą c z a n i a .
 Jeden koniec przewodu zielonego lub czarnego podłączyć do zacisku (-) akumulatora pomocniczego B .  Drugi koniec przewodu zielonego lub czarnego podłączyć do masy Curuchamianego pojazdu (wspornik silnika).  Włączyć rozrusznik, nie wyłączać silnika.  Poczekać aż silnik wejdzie na obroty biegu jałowego i odłączyć przewody.

218
Kontrole
Otwieranie pokrywy silnika
O t w i e r a n i e
 Od wewnątrz : pociągnąć do siebie dźwignię, znajdującą się po lewej stronie pod deską rozdzielczą.
Przed każdą inter wencją pod maską silnika wyłączyć system Stop & Start, aby uniknąć ryzyka obrażeń, związanego z automatycznym włączeniem trybu START.
Z a m y k a n i e
 Opuścić pokrywę silnika i puścić ją w dolnym położeniu w celu swobodnego jej zatrzaśnięcia.  Sprawdzić, czy pokrywa jest zamknięta.
 Od zewnątrz : unieść dźwignię i otworzyć pokrywę silnika. Siłownik otwiera i podtrzymuje pokrywę silnika.

228
Kontrole
K o n t r o l e
Akumulator 12 V
Akumulator jest bezobsługowy. Mimo wszystko należy sprawdzać czystość i dokręcenie klem, zwłaszcza w okresie letnim i zimowym.
Terminy wymiany elementów filtrujących znajdują się w książce gwarancyjnej.
Filtr powietrza i filtr kabiny
Wymieniać filtr oleju przy każdej wymianie oleju silnika. Terminy wymiany tego elementu znajdują się w książce gwarancyjnej.
Filtr oleju Obecność tej etykiety, zwłaszcza w połączeniu z funkcją Stop & Start, wskazuje na zastosowanie akumulatora ołowiowego 12 V, o specjalnej technologii i parametrach, wymagającego, w przypadku wymiany albo odłączenia, inter wencji wyłącznie ze strony ASO sieci PEUGEOT lub warsztatu specjalistycznego.
Filtr cząstek stałych (Diesel)
Początek nasycenia filtra cząstek stałych jest sygnalizowany zapaleniem się na chwilę tej kontrolki i pojawieniem się komunikatu na ekranie wielofunkcyjnym.
Gdy tylko warunki na drodze na to pozwolą, wykonać regenerację filtra, jadąc z prędkością co najmniej 60 km/h do momentu zgaśnięcia kontrolki. Jeżeli kontrolka pozostaje zapalona, to znaczy, że brakuje dodatku; zapoznać się z paragrafem "Poziom dodatku do oleju napędowego".
W nowym samochodzie pier wszym operacjom regeneracji filtra cząstek stałych może towarzyszyć zapach "spalenizny", co jest zjawiskiem całkowicie normalnym. Po dłuższej jeździe z małą prędkością lub na niskich obrotach można zauważyć wydobywanie się pary wodnej z układu wydechowego podczas przyspieszania. Nie ma to żadnego wpływu na zachowanie samochodu ani na środowisko naturalne.
Jeżeli nie ma innych zaleceń, należy kontrolować elementy zgodnie z książką gwarancyjną i w zależności od silnika pojazdu. Kontrolę można wykonać w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Przed przystąpieniem do prac związanych z akumulatorem należy zapoznać się z rubryką "Akumulator 12 V ", aby uzyskać informacje dotyczące odłączania i ponownego podłączania akumulatora.
W zależności od warunków zewnętrznych (zapylenie atmosfery...) oraz eksploatacji samochodu ( jazda miejska...), filtr y należy w ymieniać dwa razy częściej . Zanieczyszczony filtr kabiny może zmniejszyć wydajność klimatyzacji oraz stać się źródłem nieprzyjemnych zapachów.

234
Kontrole

Uzupełnianie dodatku AdBlue ®
W celu napełnienia zbiornika dodatku AdBlue ® radzimy udać się do sieci ASO marki lub do warsztatu specjalistycznego. Operacja napełniania zbiornika wchodzi w zakres przeglądu samochodu (patrz książka ser wisowa). W przypadku całkowitego opróżnienia zbiornika dodatku AdBlue ® (komunikat ® (komunikat ®
"rozruch zabroniony" albo "No start in 0 km"), nie będzie można ponownie uruchomić samochodu. Aby móc ponownie ruszyć, można samemu wlać co najmniej 3,8 l dodatku AdBlue ® (co odpowiada około 5 000 km ® (co odpowiada około 5 000 km ®
przebiegu z tym zapasem dodatku AdBlue ® ) przed umówieniem się jak ® ) przed umówieniem się jak ®
najszybciej w ASO sieci ser wisowej celem kompletnego napełnienia zbiornika dodatku AdBlue ® . W przypadku samodzielnego uzupełniania poziomu należy ustawić pojazd na płaskiej, poziomej powierzchni (nie na krawężniku lub pochyłości...), aby napełnianie odbyło się prawidłowo. Nie napełniać zbiornika w temperaturze zewnętrznej poniżej -10°C.
Po zapaleniu się kontrolki "UREA" należy niezwłocznie napełnić albo uzupełnić zbiornik.
 Wyjąć kluczyk ze stacyjki, albo jeżeli samochód jest tak wyposażony, nacisnąć przycisk START/STOP, aby wyłączyć silnik.  Unieść dywanik bagażnika, później osłonę lub koło zapasowe, aby dostać się do korka zbiornika.  Odkręcić i zdjąć czarny korek.  Odkręcić i zdjąć drugi korek (niebieski).
 W razie potrzeby użyć końcówki pierścienia holowniczego znajdującego się w bagażniku.
 Zdjąć korek z pojemnika dodatku AdBlue ® .  Wlać czynnik zgodnie ze wskazówkami znajdującymi się na pojemniku.
W przypadku wylania dodatku AdBlue ®
poza zbiornik, należy szybko zmyć go zimną wodą, aby uniknąć krystalizacji produktu i uszkodzenia otaczających materiałów.
Jeżeli dodatek AdBlue ® już się ® już się ®
skrystalizował, usunąć go za pomocą gąbki i ciepłej wody.
 Wytrzeć ewentualne krople dodatku AdBlue ® .  Po dopełnieniu zbiornika dokręcić niebieski, a następnie czarny korek.  Zaczekać około 5 minut bez wykonywania jakichkolwiek czynności przy samochodzie (otwieranie drzwi, radio…) przed ponownym włączeniem stacyjki.

.
339
Indeks alfabetyczny
Paliwo ........................................................20, 66Pasek przytrzymujący ..............................80, 81Pasy bezpieczeństwa ....................15 6, 172-174PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE ..........250PEUGEOT CONNECT SOS .........................250Pilot zdalnego sterowania .............43-45, 47, 52Płyn AdBlue ..................................230, 232-234Podłokietnik.....................................................77Podłokietnik tylny ............................................78Podnośnik .............................................185, 18 6Poduszki powietrzne boczne ................17 7, 178Poduszki powietrzne czołowe ..............175, 178Poduszki powietrzne kurtynowe ...........17 7, 178Pojemnik AdBlue ..................................233, 234Pojemniki ...................................................80, 81Pojemność zbiornika paliwa ...........................64Połączenie awaryjne.............................166, 250Połączenie z pomocą techniczną .........166, 250Pomiar dostępnego miejsca .........................13 4Pomoc przy parkowaniu przodem ................13 3Pomoc przy parkowaniu tyłem .....................132Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu ...........124Poziom dodatku do oleju napędowego ........227Poziom oleju ............................................37, 225
P
Poziom płynu chłodniczego ....................33, 227Poziom płynu hamulcowego .........................226Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów ..........................................148, 227Poziom płynu spryskiwaczy szyb .........148, 227Poziom płynu układu kierowniczego ze wspomaganiem ..........................................226Poziomy i sprawdzenia .........................221-227Przebita opona ..............................................179Przeglądy ........................................................20Przełącznik oświetlenia ........................13 6, 140Przełącznik wycieraczki szyby ..............147-149Przeszklony dach panoramiczny ....................63Przyczepa .....................................................212
Radio .............................................287, 288, 311Radioodtwarzacz ..........................................307Ręczna skrzynia biegów ........111, 112, 121, 229Ręczna zautomatyzowana skrzynia biegów ..........................117, 121, 229Reflektory kierunkowe ..........................145, 192Reflektory przeciwmgielne przednie ......................................13 8, 192, 195Reflektory (regulacja)....................................14 4Regeneracja filtra cząstek stałych ...............228Regulacja foteli .........................................67, 68Regulacja reflektorów ...................................14 4Regulacja wysokości i zagłębienia kierownicy .....................................................76Regulacja wysokości pasów bezpieczeństwa ..........................................173Regulacja zagłówka ..................................67, 70Regulator prędkości ..............................127, 13 0Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania ..............................................50, 51Relingi ...........................................................214Rozkład funkcji ekranu.........................298, 330
Środowisko naturalne ...............................20, 51Światła awaryjne .....................................83, 165Światła drogoweŚwiatła awaryjneŚwiatła drogoweŚwiatła awaryjne ....................13 6, 192-19 4, 19 6Światła dzienneŚwiatła drogoweŚwiatła dzienneŚwiatła drogowe .....................13 9, 192, 19 4, 19 6
R

Oświetlenie boczne.......................................143Oświetlenie kierunkowe ........................145, 146Oświetlenie otoczenia ...................................152Oświetlenie tablicy rejestracyjnej .................200Oświetlenie towarzyszące ....................140, 141Oświetlenie witające .....................................143Oświetlenie wnętrza .............................151, 152Oszczędność energii (tryb) ...........................208Otwieranie bagażnika ........................43, 46, 57Otwieranie drzwi .............................................43Otwieranie zasłony przyciemniającej panoramicznego dachu ................................63
Schowki .........................................77, 78, 80, 81SCR (Selektywna Redukcja Katalityczna) .......................................230, 232Siatka przytrzymująca wysokie przedmioty ....Siatka przytrzymująca wysokie przedmioty ....Siatka przytrzymująca wysokie przedmioty84Siedzenia tylne................................................72Silnik benzynowy ...................66, 221, 235, 236Silnik Diesel ............66, 219, 222-224, 238, 242Silniki ....................................................235, 238Składanie tylnych siedzeń ..............................72Skrócone menu .............................................258Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej .................................................201Skrzynka bezpieczników w komorze silnika .....201Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu) .................................179Spryskiwacz przedniej szyby .......................148Spryskiwacz reflektorów ...............................148Spryskiwacz tylnej szyby ..............................148Sterowanie ogrzewaniem foteli ......................70Sterowanie przy kierownicy .................256, 309Stop i Start ............................40, 64, 91, 94, 98, 121, 205, 218, 228Streaming audio Bluetooth ..........294, 320, 322Superzamek ....................................................48Sygnał alarmowy ....................................83, 165Sygnał dźwiękowy ........................................166Synchronizacja pilota zdalnego sterowania ..............................................50, 51Synteza mowy ...............................................271System nawigacji satelitarnej .......................260System zapobiegający poślizgowi kół (ASR) ....30
S