2014 Peugeot 508 Hybrid ABS

20
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Frana de
stationare
electrica clipitor.
Frâna de staţionare electrică nu se
acţionează automat.
Actionarea/eliberarea este defectă. Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Opriţi pe un teren plan, orizontal, cuplati o treapta
de viteza (pentru o cutie automata, aduceti maneta
de viteze in pozitia P
), taiati contactul şi consultaţi
reţeaua PEUGEOT sau un service autorizat.
Anomalie
la frana de
stationare
electrica continuu.
Frâna de staţionare electrică este
defectă. Consultaţi de urgenţă reţeaua PEUGEOT sau un
service autorizat.
Pentru mai multe informaţii privind frâna de staţionare
electrica, consultaţi rubrica corespunzătoare.
Frânare continuu. Scăderea nivelului de lichid de
frana în circuitul de frânare este
semnificativă. Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Completaţi nivelul cu lichid recomandat de PEUGEOT.
Dacă problema persistă, verificaţi circuitul în reţeaua
P
e

ugeot sau la un service autorizat.
+ continuu, asociat cu
martorul ABS.Repartitorul electronic de frânare
(REF) este defect. Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Efectuaţi o verificare în cadrul reţelei PEUGEOT sau
unui service autorizat.
Dezactivarea
functiilor
automate
ale franei de
stationare
electrice
continuu.
Funcţiile "acţionare automată"
(la oprirea motorului) şi "eliberare
automată" sunt dezactivare sau
defecte. Activaţi funcţia (în funcţie de destinaţie) din meniul
de configurare a vehicului, sau consultaţi fie reţeaua
PEUGEOT, fie un service autorizat, dacă acţionarea /
eliberarea automata nu mai este posibilă.
Pentru mai multe informaţii asupra frânei de staţionare
electrice, consultaţi rubrica corespunzătoare.
Verificarea funcţionării vehiculului

21
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Control dinamic
al stabilitatii
(CDS/ASR) clipitor.
Sistemul CDS/ASR intră în acţiune. Sistemul optimizează tractiunea şi permite
ameliorarea stabilităţii direcţionale a vehiculului, in
caz de pierdere a aderentei sau traiectoriei.
continuu. Sistemul CDS/ASR este defect. Efectuaţi o verificare în cadrul reţelei PEUGEOT sau
unui Service autorizat.
Sistem de
autodiagnosticare
a motoruluiclipitor.Sistemul de control al motorului este
defect. Risc de distrugere a catalizatorului.
Efectuaţi o verificare în reţeaua PEUGEOT sau la un
service autorizat.
continuu. Sistemul antipoluare este defect. Martorul trebuie să se stingă la pornirea motorului.
Dacă nu se stinge, consultaţi imediat reţeaua
P
e

ugeot sau un service autorizat.
Nivel minim de
carburant continuu, cu acul în
zona roşie. La prima aprindere, în rezervor mai
sunt aproximativ 7 litri de carburant.
În acest moment începeţi să
consumaţi rezerva de carburant. Alimentaţi neapărat cu carburant, pentru a evita o
pană.
Acest martor se aprinde din nou la fiecare punere a
contactului, atât timp cât alimentarea cu carburant nu
a fost suficientă.
Nu rulaţi niciodată până la terminarea carburantului
din rezervor, deoarece există riscul deteriorării
sistemelor de anti-poluare şi de injecţie.
Antiblocare roţi
(ABS)
continuu.
Sistemul de antiblocare a roţilor este
defect. Vehiculul păstrează frânarea clasică.
Rulaţi prudent, cu viteză moderată şi consultaţi de
urgenta reţeaua PEUGEOT sau un service autorizat.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

171
508_ro_Chap07_securite_ed02-2014
Siguranţă
Semnalizatoare
de

directie
F Apăsaţi in jos până la capăt comanda luminilor,
pentru a semnaliza schimbarea direcţiei la stânga.
F Ridicaţi până la capăt comanda luminilor, pentru a
semnaliza schimbarea direcţiei la dreapta.
Trei aprinderi succesive
Dati un impuls in sus sau în jos, fără a
depăşi punctul de rezistenţă al comenzii
luminilor; luminile semnalizatoare de direcţie
corespunzătoare se vor aprinde de trei ori.
Uitarea semnalizării activate mai mult
de 20 secunde duce la intensificarea
semnalului sonor, cand viteza de
deplasare este mai mare de 60 km/h.
Semnal de avarie
Dacă apăsaţi pe buton, semnalizatoarele de
direcţie clipesc.
Poate funcţiona şi când contactul este întrerupt.
Aprindere automată
a luminilor de avarie
La o frânare de urgenţă şi în funcţie de
decelerare, în cazul activării sistemului ABS
sau al unui şoc, luminile de avarie se aprind
automat.
el

e se sting automat la prima accelerare.
F

D
e asemenea, le puteţi stinge apăsând pe
buton.
Utilizarea acestei functii este disponibila
indiferent de viteza, dar ea este foarte
utila la schimbarea benzii pe cai de
circulatie rapide.
7

176
508_ro_Chap07_securite_ed02-2014
Programul de stabilitate electronic (ESC:
Electronic Stability Control) integrează
următoarele sisteme:
-
a
ntiblocarea roţilor (ABS) şi repartitorul
electronic de frânare (REF),
-

a
sistenţa la frânarea de urgenţă (AFU),
-
an

tipatinarea roţilor (ASR),
-

c
ontrolul dinamic al stabilităţii (CDS).
Program de stabilitate electronic (ESC)
Definitii
Antiblocare roti (ABS) si
repartitor electronic de franare
(REF)
Acest sistem creşte stabilitatea şi
maniabilitatea vehiculului dumneavoastră în
timpul frânării şi asigură un mai bun control
in viraje, mai ales pe carosabil deteriorat sau
alunecos.
ABS împiedică blocarea roţilor în cazul unei
frânări de urgenţă.
REF asigură o gestionare integrală a presiunii
de frânare pe fiecare roată.
Asistenta la franarea de urgenta
(AFU)
Acest sistem permite, în caz de urgenţă,
atingerea mult mai repede a presiunii optime de
frânare, reducând astfel distanţa de oprire.
El se declanşează în funcţie de viteza de
acţionare a pedalei de frână. Aceasta se
traduce prin diminuarea rezistenţei pedalei şi
creşterea eficacităţii frânării.
Antipatinare roti (ASR)
Sistemul ASR optimizează motricitatea, pentru
a limita patinarea roţilor, acţionând asupra
frânelor roţilor motoare şi asupra motorului. El
permite de asemenea ameliorarea stabilităţii
direcţionale a vehiculului la accelerare.
Control dinamic al stabilitatii
(CDS)
În cazul apariţiei unei diferenţe între traiectoria
urmată de vehicul şi cea dorită de şofer,
sistemul CDS monitorizează fiecare roată
şi acţionează automat frâna uneia sau mai
multor roţi şi asupra motorului pentru a înscrie
vehiculul pe traiectoria dorită, în limita legilor
fizicii.
Siguranţă

177
508_ro_Chap07_securite_ed02-2014
Controlul tractiunii pe
zapadă (Control Inteligent al
Tractiunii)
Vehiculul este echipat cu un sistem de asistare
a tracţiunii pe zăpadă: Controlul Inteligent al
Tracţiunii.
Această funcţie automată permite detectarea
în permanenţă a situaţiilor de aderenţă redusă,
ce ar putea face dificile pornirile şi deplasarea
vehiculului în zăpadă adâncă, proaspăt căzută,
sau pe zăpadă tasată şi în pantă.
În aceste situaţii, Controlul Inteligent al
Tracţiunii limitează patinarea roţilor din faţă
pentru a optimiza tracţiunea şi a permite
urmarea traiectoriei dorite.
În condiţii deosebit de nefavorabile (zăpadă
adâncă, nisip, noroi…), este posibil să fie
necesară neutralizarea punctuală a sistemului
de antipatinare roti , pentru a permite
patinarea roţilor şi obtinerea aderenţei
necesare.
Vă sfătuim să reconectaţi sistemul imediat ce
este posibil.
Pe suprafeţe cu aderenţă scăzută, utilizarea
pneurilor de iarnă este indicată.
Functionare
Sistem de antiblocare a rotilor
(ABS) si repartitor electronic de
franare (REF)
În cazul unei frânări de urgenţă,
apăsaţi foar te puternic pedala de
frana, fără a slăbi for ţa. În cazul schimbării roţilor (pneuri şi jante),
verificaţi ca acestea să fie omologate
pentru vehiculul dumneavoastra.
Funcţionarea normală a sistemului ABS
se poate manifesta prin vibraţii uşoare
ale pedalei de frână.
A

prinderea acestui martor, însoţită
de un semnal sonor şi de un mesaj,
indică o disfuncţie a sistemului
ABS ce ar putea provoca pierderea
controlului vehiculului la frânare.
Aprinderea acestui martor, cuplată
cu martorul STOP , însoţită de un
semnal sonor şi de un mesaj, indică
o disfuncţie a repartitorului electronic
de frânare (REF) ce ar putea provoca pierderea
controlului vehiculului la frânare.
Oprirea este imperativă.
În ambele cazuri, consultaţi reţeaua PEUGEOT
sau un Service autorizat.
7
Siguranţă

201
508_ro_Chap08_info-pratiques_ed02-2014
Model RXH termic (partea
inferioara)
1. Lumini de zi / de pozitie (LED-uri).
2. Lumini semnalizatoare de directie
(LED-uri). Proiectoarele sunt dotate cu geamuri
din policarbonat, acoperite cu lac de
protecţie:
F

n
u le curatati cu materiale textile
uscate sau abrazive, nici cu
produse pe baza de detergenti
sau solventi,
F
u
tilizaţi un burete şi soluţie de apă cu
săpun sau un produs cu pH neutru,
F
u
tilizând sistemul de spălare de
înaltă presiune pentru a curăţa petele
persistente, nu îndreptaţi mult timp
pistolul spre proiectoare, farurilor sau
contururilor acestora pentru a evita
deteriorarea lacului de protecţie şi a
garniturii de etanşare.
Înlocuirea unui bec trebuie efectuată cu
farul stins de mai multe minute (risc de
arsură gravă).
F

N
u atingeţi direct becul: utilizaţi
lavete nepluşate.
Este absolut necesară utilizarea
exclusivă a becurilor anti-ultraviolet
(UV), pentru a nu deteriora proiectorul.
Înlocuiţi întotdeauna un bec defect
cu altul nou având aceleasi repere şi
aceleasi caracteristici.
8
Informaţii practice

361
508_ro_Chap12_recherche-visuelle_ed02-2014
Căutare vizuală
Exterior
Cheie cu telecomandă/electronică 41- 51
- d eschidere / închidere
-

p
rotecţie antifurt
-

p
ornire
-
b

aterie Lumini de întâmpinare

1
45
Spoturi retrovizoare exterioare

1
45
Lumini, iluminat direcţional principal
1

47
Iluminat direcţional adiţional
1

48
Reglare proiectoare

1
46
Schimbare lămpi

2
00 -202
Ştergătoare 1
49-152
Schimbare lamelă ştergător 1 52, 220
U s i
4

2- 51
-

A
cces şi Pornire Mâini Libere
-
de

schidere/închidere
-

b
locare centralizată
-

c
omandă de urgenţă
Alarmă
5

2-53
Geamuri actionate electric

5
4-55
Rezervor, selector de carburant

6
3 - 65
Trapă de pavilion

6
0 - 61
Bare de pavilion

2
25
Accesorii
2

27-228
Detectare presiune insuficientă în roţi

1
74-175
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, CDS 176 -178
Schimbare roată
1 92-198
-

i

nstrumente
-
de

montare/remontare
Lanturi pentru zapada

1
99
Presiune în pneuri

2
64
Portbagaj

4

4, 56, 59
-

d

eschidere / închidere
-

c

omenzi de avarie
Kit depanare provizorie pneu

1

86 -191
Inlocuire becuri

2

03, 206
-

l

umini spate
-

a

l treilea stop
-

l

umini de placă de înmatriculare
Asistenţă la parcare

1

34-136
Dispozitiv de remorcare
2
23 -224
Tractare 2
21-222 Retrovizoare exterioare
7
3 -74
Supraveghere unghiuri moarte
1
26 -128
Berlina
.

362
508_ro_Chap12_recherche-visuelle_ed02-2014
Exterior
Cheie cu telecomandă/electronică 41- 51
- d eschidere / închidere
-

p
rotecţie antifurt
-

p
ornire
-
b

aterie Lumină de întâmpinare

1
45
Spoturi retrovizoare exterioare

1
45
Proiectoare aditionale
1

47
Proiectoare aditionale secundare

1
48
Reglare proiectoare

1
46
Schimbare lămpi fata

2
00 -202
Ştergătoare
1

49-152
Schimbare lamelă de ştergător 1 52, 220
Retrovizoare exterioare
7
3 -74
Supraveghere unghiuri moarte

1
26 -128
U s i
4

2- 51
-

A
cces şi Pornire Mâini Libere
-

d
eschidere / închidere
-

b
locare centralizată
-

c
omandă de urgenţă
Alarmă
5

2-53
Actionare geamuri
5

4-55
Rezervor, selector de carburant

6
3 - 65
Portbagaj

4
4, 56, 59
-
de

schidere/închidere
-

c
omandă de urgenţă
Portbagaj motorizat

5
7-58
Kit de remediere a pneurilor

1
86 -191
Schimbare de lămpi

2
04-206
-

l
umini spate
-

a
l 3 -lea stop
-

l
umini placă de înmatriculare
Asistenţă la parcare

1
34-136
Remorcare
2

23-224
Tractare
2

21-222Trapă de pavilion

6
0 - 61
Pavilion vitrat panoramic

6
2
Bare de pavilion

2
25
Accesorii
2

27-228
Detectare presiune insuficientă în roţi

1
74-175
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, C D S
17

6 -178
Schimbare roată

1
92-198
-

i
nstrumente
-
de

montare/remontare
Lanturi pentru zapada

1
99
Presiune în pneuri

2
64
SW
Căutare vizuală