2014 Peugeot 508 Hybrid AUX

287
04
508_es_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
CD, CD MP3, reproductor USB
El autorradio reproduce archivos de audio con formato "wma, .aac, .flac,
.ogg, .mp3" a una velocidad comprendida entre 32 Kbps y 320 Kbps.
También reproduce el modo VBR (Variable Bit Rate).
Cualquier otro tipo de archivo (.mp4, etc.) no se reproducirá.
Los archivos WMA deben ser de tipo wma 9
estándar.
Las frecuencias de muestreo reproducidas son 11, 22, 44
y 48 KHz.
Se recomienda escribir nombres de archivos de menos de
20
caracteres, sin utilizar caracteres especiales (ej.: " " ? ;) para
evitar cualquier problema de reproducción o visualización.
Para poder reproducir un CDR o un CDRW grabado, durante la
grabación, seleccione los estándares ISO 9660
nivel 1, 2 o Joliet,
preferentemente.
Si el disco está grabado en otro formato, es posible que la
reproducción no se efectúe correctamente.
En un mismo disco, le recomendamos que utilice siempre el mismo
estándar de grabación, a una velocidad lo más baja posible
(4x máximo) para obtener una calidad acústica óptima.
En el caso particular de un disco multisesión, le recomendamos el
estándar Joliet. Información y consejos
El sistema también reproduce dispositivos portátiles USB de
almacenamiento masivo, BlackBerry® o reproductores Apple® a
través de las tomas USB. El cable de adaptación no está incluid\
o.
La gestión del dispositivo se realiza a través de los mandos del
sistema de audio.
El resto de dispositivos, no reconocidos por el sistema en el
momento de la conexión, deben conectarse a la toma auxiliar
mediante un cable Jack (no incluido).
Utilice únicamente llaves USB con formato FAT32

(File Allocation
Table 28

bits).
MúSICA
El sistema no funciona si se conectan dos dispositivos idénticos
simultáneamente (dos llaves, dos reproductores Apple®) pero sí es
posible conectar una llave y un reproductor Apple®.
Se recomienda utilizar cables USB originales Apple
® para garantizar
una utilización óptima.

290
04
508_es_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Utilizar la entrada auxiliar (AUX)
(cable de audio no incluido)
Conecte el dispositivo portátil (reproductor MP3, etc.) a la toma
JACK mediante un cable de audio.Ajuste primero el volumen del dispositivo portátil (nivel alto) y l\
uego
el volumen del autorradio.
El control de los mandos se efectúa a través del dispositivo portá\
til. Seleccione el cambio de fuente. Pulse en Multimedia para visualizar la página
primaria.
Seleccione la fuente "AUXILIAR".
MúSICA

342
01PRIMEROS PASOS
Activación/Desactivación
de la función TA
(Información de Tráfico).
Pulsación prolongada: acceso
al tipo de información.
Visualización de la lista de emisoras captadas, de las
pistas o carpetas del CD/MP3.
Pulsación prolongada: gestión de la clasificación de los
archivos MP3/WMA / actualización de la lista de emisoras
captadas.
Selección de la fuente:
Radio, CD, AUX, USB.
Reglaje de las opciones
de audio:
ambientes sonoros,
agudos, graves, loudness,
distribución, balance
izquierda/derecha,
delante/detrás, volumen
automático. Abandonar la operación
en curso.
Volver a la carpeta
contenedora. Acceso al menú general.
Selección de las gamas de
ondas AM/FM. Selección de la indicación en
pantalla entre los modos:
Pantalla completa: Audio
Pantalla en ventanas: Audio -
Hora u Ordenador de a
bordo.
Pulsación prolongada:
Pantalla en negro (DARK).
Reglaje del volumen.
Selección de una
emisora de radio
memorizada.
Pulsación prolongada:
Pulsación
prolongada:
memorización de
una emisora. Búsqueda automática de
la emisora de frecuencia
inferior/superior.
Selección de la pista de CD,
USB anterior/siguiente.
Navegación por una lista.
Búsqueda manual, paso a paso, de la emisora de frecuencia
inferior/superior.
Selección de la carpeta MP3

anterior/siguiente.
Selección de la carpeta/género/artista/playlist anterior/
siguiente del dispositivo USB.
Navegación por una lista. Activación/Desactivación.
Validación o visualización
del menú contextual.

353
04AUDIO
Entrada auxiliar (AUX)
Toma JACKNo conecte un dispositivo a la toma USB y a la toma Jack al
mismo tiempo. La entrada auxiliar Jack permite conectar un reproductor
portátil que no sea de almacenamiento masivo o un
reproductor Apple
® cuando la toma USB no lo reconoce.
Conecte el dispositivo portátil a la toma Jack mediante un
cable adaptado, no incluido. Pulse sucesivamente la tecla
SOURCE
o la tecla SRC para seleccionar " AUX".
Ajuste en primer lugar el volumen del dispositivo
portátil.
A continuación, ajuste el volumen del
autorradio.
La visualización y el control de los mandos se
efectúan mediante el dispositivo portátil.

359
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTA SOLUCIÓN
El CD se expulsa
sistemáticamente o el
reproductor no lo lee. El CD se ha insertado al revés, no se puede reproducir, no contiene
datos de audio o está grabado en un formato de audio ilegible por el \
autorradio.
El CD está protegido mediante un sistema antipiratería no reconoci\
do por
el autorradio. -

V
erifique el sentido de inserción del CD en el
reproductor.
-

V
erifique el estado del CD: el CD no se
reproducirá si está demasiado dañado.
-

V
erifique el contenido: si se trata de un CD
grabado, consulte los consejos del capítulo
"Audio".
-

El reproductor de CD del autorradio no
reproduce los DVD.
-


El sistema de audio no reproducirá algunos
CD grabados si son de mala calidad.
El sonido del reproductor
de CD está degradado. El CD utilizado está rayado o es de mala calidad.
Inserte un CD de buena calidad y consérvelo en
buenas condiciones.
Los ajustes del autorradio (graves, agudos, ambiente) no están
adaptados. V

uelva a configurar el nivel de los agudos o de los
graves a 0, sin seleccionar ningún ambiente.
El mensaje "Error
dispositivo USB"
o "Dispositivo no
reconocido" aparece en
pantalla. El sistema no reconoce la llave USB.
La llave puede estar dañada.
Formatee la llave (FAT 32).
El sistema no reconoce
el reproductor Apple
®
al conectarlo a la toma
USB. El reproductor Apple
® es de una generación incompatible con la conexión
USB. Conecte el reproductor Apple® a la toma auxiliar
Jack mediante un cable (no incluido).

367
Abatimiento de los asientos traseros .............71
Abatimiento/Despliegue de los retrovisores
........................................ 73
Accesorios


.................................................... 227
Acceso y encendido del kit manos libres


.........................42, 43 , 51, 10 0
Aceite motor
...............................

...................237
Acondicionamientos


.....................76, 77 , 79 , 80
Acondicionamientos del maletero


............79, 80
Acondicionamientos interiores


.......................76
Actualización zonas de riesgos


....................301
AdBlue
® ............................... ....................27, 242
Aditivo AdBlue ............................... ..........22, 242
Airbags


.................................................... 25, 182
Airbags cortinas


.................................... 18 4, 185
Airbags frontales


................................... 182, 185
Airbags laterales
...............................

....18 4 , 185
Aireación


......................................................... 10
Aire acondicionado


................................... 10, 88
Aire acondicionado automático


.........85, 86 , 89
Aire acondicionado bizona


.............................97
Aire acondicionado cuadrizona


..........92, 95 , 97
Aire acondicionado manual


......................85 - 87
Aireadores


....................................................... 84
Alarma


............................................................. 52
Alfombrilla


....................................................... 77
Alumbrado estático de intersección
.............147
Anillos de amarre


...................................... 79, 80
Antiarranque electrónico
........................ 51,

102
Antipatinado de las ruedas (ASR)
.................. 21
A

ntirrobo

....................................................... 102
Apertura de la persiana de ocultación del techo panorámico
................................... 62
A

pertura de las puertas

.................................. 41
Apertura del maletero


......................... 41, 44 , 56
Arborescencia
...................... 2

74, 276 , 278 , 292 ,
294 , 296, 312 , 324, 326
Arrancar


........................................................ 212
Arranque de emergencia


.............................. 212
Arranque del motor
....................................... 102
Arranque del vehículo
...................10 0, 112 , 11 6
Asientos delanteros
.................................. 6

6-68Barras de techo

.............................................2

25
Barrido automático de los limpiaparabrisas


.................................149, 151
Batería


............................................211-215, 240
Bloqueo centralizado


................................45, 46
Blue HDi
................................................231, 242
Bluetooth (kit manos libres)
..................328, 329
Bluetooth (teléfono)


...............................328, 329
Bocina


...........................................................172Caja de velocidades
pilotada
...............
..
10 , 11 6 , 120 , 123 , 214, 2 41
Calefacción
............................. 10,
85
, 87 , 95 , 98
Calefacción programable (Webasto)

................................
98
Cámara de marcha atrás
.............................. 13
7
Cambio de la pila del telemando ..............
49, 50
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas

.................................
152, 220
Cambio de una lámpara

......
200, 203 , 204 , 206
Cambio de una rueda ...........................
192, 193
Cambio de un fusible .................................... 2
07
Capacidad del depósito de carburante
..........63
Características técnicas
...... 25

0, 252 , 254 , 258
Carburante


................................................10, 65
Carga ....................................................... 10, 225
Carga de la batería
.......................................214
Cargas remolcables


..............................252, 258
CD


........................................................286, 348
CD MP3
........................................286, 349 , 350
Cebado del circuito de carburante


...............231
Cierre de las puertas


................................45, 46
Cierre del portón trasero


................................56
Cinturones de seguridad


.......................179 -181
Combinado


......................................................12
Combinados


....................................................13
Compartimentos de colocación
................ 79,

80
Conducción económica


..................................10
Configuración del vehículo


.............................13
Consumo de aceite

.......................................2

37
Consumo de carburante


.................................10
Control del nivel de aceite motor
....................30
Control de presión (con kit)........................... 18 6
Control de Tracción Inteligente
..................... 17

7
Control dinámico de estabilidad (CDS)
..............................

...21 , 178
Control Dinámico de Estabilidad (ESP)


.......................................176
Controles


...............................232-236, 240, 2 41
Correa de sujeción

....................................79,

80
Cubre-equipajes
............................................. 81
A
B
C
Asientos para niños .......................155 -157, 169
Asientos para niños clásicos ................ 16
1, 162
Asientos para niños ISOFIX


..................16 4 -167
Asientos térmicos


..................................... 66, 69
Asientos traseros


............................................ 71
Asistente de luces de carretera
....................14 4
Autorradio


..................................................... 3 41
Auxiliar


................................................. 286, 290
Ayuda al estacionamiento delantero


............13 5
Ayuda al estacionamiento trasero
................ 13

4
Ayuda para arrancar en una pendiente


........123
Cable audio


................................................... 290
Cable jack


..................................................... 290
Cadenas para nieve
...................................... 19

9
Caja de cambios automática


....................10, 112 , 123 , 214, 2 41
Caja de cambios manual


................... 10, 11 0 , 111, 120 , 123 , 2 41
Caja de fusibles compartimento motor
........ 2

07
Caja de fusibles panel de instrumentos


.......207
.
Índice alfabético

368
Faros antiniebla delanteros ..................140, 148
Faros (reglajes) ............................... ..............146
Fecha (ajuste)


........................................... 39, 40
Fijaciones ISOFIX


......................................... 16 4
Filtro de aceite
.............................................. 240
Filtro de aire
...............................

...................240
Filtro de partículas
................................ 239, 240
Filtro habitáculo


............................................ 240
Focos laterales


...................................... 145, 202
Follow me home
...............................

.............143
Frecuencia (radio)
................................. 2

81, 283
Freno de estacionamiento


....................109, 2 41
Freno de estacionamiento eléctrico
....... 20,

103
Frenos


..................................................... 20, 2 41
Función acogida


.............................................. 68
Función autopista (intermitentes)
................. 17

1
Función masaje


............................................... 70
Fusibles


......................................................... 207Identificación del vehículo
............................264
Iluminación ambiente .................................... 15
4
Iluminación automática de las luces
.....13 9 , 143
Iluminación automática de las luces de emergencia
.................................. 17

1
Iluminación de acogida


.................................145
Iluminación de aparcamiento


...............142, 143
Iluminación interior


...............................153, 15 4
Indicación cabeza alta


..................124, 13 0 , 132
Indicador de cambio de marcha


...................111
Indicador de mantenimiento


...........................28
Indicador de nivel de aceite motor
.........30, 237
Indicador de temperatura del líquido de refrigeración


.................................26
Indicadores de dirección (intermitentes)
..... 14

2, 171 , 200 , 201, 203 , 204
Indicador nivel de carburante
.........................63
Inflado de los neumáticos
............................... 10
I

nflado ocasional (con kit)
.............................18

6
Información del tráfico en autopista (TA)


.....................................307, 346
Información de tráfico (TMC)............... 306, 307
Intermitentes


.........................................142, 171
ISOFIX (fijaciones)


........................................16 4
FI
J
G
H
E
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digital ....................................... 284, 285
Delastrado (modo)


........................................ 219
Depósito de aditivo AdBlue
® ................. 2 42, 247
Depósito de carburante
.................................. 63
Depósito de lavafaros


................................... 239
Depósito de lavaparabrisas


.......................... 239
Desbloqueo


............................................... 41, 42
Desbloqueo del maletero


................................ 44
Desempañado


................................................. 97
Desempañado delantero


................................ 97
Desescarchado
...............................

................ 97
Deshelado delantero


....................................... 97
Desmontaje de la alfombrilla


.......................... 77
Desmontaje de la batería

.............................. 215
Desmontaje de una rueda

............................ 195
Detección de subinflado

....................... 174, 19 4
Diesel


.............................................................. 16
Dimensiones


................................................. 262
Diodos electroluminiscentes- LEDS


.......................................... 200, 203 , 204
Discos de frenos


........................................... 2 41
Distancia al suelo

......................................... 263
Eco-conducción


.............................................. 10
Eco-conducción (consejos)


............................ 10
Economía de energía (modo)
....................... 219
Elementos de identificación ..........................264
Emisora de radio

........................... 280, 281 , 283
Enganche remolque


...................................... 223
Entrada auxiliar


............................................. 353
Escobillas del limpiaparabrisas (sustitución)


........................................ 152, 220
ESP/ABS


....................................................... 176
Etiquetas de identificación ............................264Gato
................

.......................................192, 193
Guiado
................

...........................................305
Híbrido


........................................................... 263
Hora (reglaje)


............................................39, 40 Jack
........

.......................................................290
JBL (sistema audio)
...................................... 2

67
JBL (système audio)

.........................................6
J

ukebox (escucha), Jukebox (escucha)
........2

91
Índice alfabético

371
Testigos de marcha.......................14, 16 , 18, 20
Testigos luminosos .............................14, 18 , 19
TMC (Información de Tráfico)

.......................3

06
Toma accesorios 12 voltios


............................76
Toma auxiliar


................................................. 353
To m a J A C K
.......................................... 29

0, 353
Tomas audio


.................................... 78, 3 51 , 353
To m a U S B


............................................... 78, 3 51
Trampilla para esquís


...................................... 78
Transporte de objetos largos
.......................... 78
T

rejilla gran frío

............................................. 226
Triángulo de señalización


.............................173Zonas de riesgos (actualización)


..................301
WIP Plug
.........................................................78
Z
W
U
V
UREA .................................................... 242, 243
USB ............................................................... 286
Utillaje
...............

.................................... 192, 193
Vaciado


......................................................... 237
Varilla nivel de aceite
..............................30, 237
Ventilación
...............................

..................84- 87
Vigilancia de los ángulos muertos


................126
Volante (reglaje)


.............................................. 75
.
Índice alfabético