329
06
508_sv_Chap11d_RD5_ed01-2014
Tryck på för att öppna menyn för ljudinställningar.
Följande inställningar kan göras:
- Equalizer (Equalizer),
- Bass (Bas),
- Treble (Diskant),
- Loudness (Loudness),
- Distribution: Personalised eller Driver (Surroundinställning, Egen eller Förare),
- Left / right balance (Balans vänster /höger),
- Fader (front / rear balance) (Fader fram / bak),
- Auto. volume (Automatisk volym).
LJUDINSTÄLLNINGAR
DISPLAY C
Surroundinställningen (eller "ljudfördelningen" genom Arkamys©-systemet) är en funktion som används för att förbättra l\
judkvaliteten med den valda inställningen, som anpassar ljudet efter lyssnarnas placering i bilen.
Välj " Other settings… " (Övriga inställningar) och bekräfta för att visa övriga inställningar som kan göras.
Ljudinställningarna Ambience (Equalizer), Treble (Diskant) och Bass (Bas) skiljer sig åt och är oberoende för varje ljudkälla.\
Integrerat ljudsystem: Sound Staging från Arkamys © .
Sound Staging låter föraren och passagerarna uppleva ett helt omslutande ljud, som om de faktiskt befann framför en riktig scen.
Denna nya upplevelse är möjlig tack vare programvaran i radion som behandlar de digitala signalerna från mediaspelarna (radio, CD, MP3…), utan att ändra högtalarinställningarna. Denna signalbehandling tar hänsyn till kupéns egenskaper för att ljud\
et ska bli optimalt.
Programvaran Arkamys© som är installerad i din bilradio behandlar © som är installerad i din bilradio behandlar ©
den digitala signalen från alla mediaspelare (radio, CD, MP3...) fö\
r att återge en naturlig ljudbild där instrument och röster place\
ras harmoniskt i rummet, framför passagerarna i höjd med vindrutan.
330
07
508_sv_Chap11d_RD5_ed01-2014
DISPLAY C
Multimedia
Media parameters Mediainställningar
Choice of playback mode Välj uppspelningsläge
Choice of track listing Sortera spår
Telephone
Telefon
Call Ringa upp
Dial Slå nummer
Directory Telefonbok
Calls list Samtalslista
Voice mail box Röstbrevlåda
Directory management Hantera telefonbok
Consult an entry Titta på en post
Delete an entry Ta bort en post
Delete all entries Ta bort alla poster
Telephone management Telefonhantering
Telephone status Telefonstatus
Hang up Lägg på
Normal Normal
Random Slumpmässig
Random all Slumpmässig alla media
Repeat Upprepa
By folders Efter mappar
By artists Efter artist
By genres Efter genre
By playlists Efter spellistor
Radio parameters Radioparametrar
MENYÖVERSIKT
HUVUDFUNKTION
Option A1Val A1
Option A2Val A2
OPTION AVA L A
OPTION BVAL B
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
2
1
331
07
508_sv_Chap11d_RD5_ed01-2014
MENYÖVERSIKT
Anpassning - instä llning
Choice of language Välja språk
Display confi guration Inställningar display
Bluetooth connection
Bluetooth-anslutning
Connections management Hantera anslutningar
Choice of units Val av enheter
Date and time adjustment Inställning datum och tid
Display parameters Display parametrar
Brightness Ljusstyrka
1
1
2
2
2
2
1
1 Search for a device Söka enhet
335
508_sv_Chap11d_RD5_ed01-2014
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
En telefon ansluts automatiskt när en annan telefon kopplas ur.
Automatiska anslutningar har förtur framför manuella. Ta bort den automatiska anslutningen i telefoninställningarna.
Apple®-spelaren känns inte igen efter anslutning till USB-uttaget.
Apple®-spelaren är av en generation som inte är kompatibel med USB-anslutningen. Anslut Apple®-spelaren till telepluggsuttaget (AUX) med hjälp av en lämplig kabel (medföljer ej).
Min hårddisk eller kringutrustning känns inte igen efter anslutning till USB-uttaget.
Vissa hårddiskar eller kringutrustningar kräver en driftspänning\
som är högre än den som bilradion lämnar. Anslut kringutrustningen till 230 V-uttaget, 12 V-uttaget eller till en extern strömförsörjning.
OBS! Kontrollera att kringutrustningen inte lämnar en spänning som överstiger 5 V (risk för att systemet förstörs).
Vid streaming av data bryts ljudet tillfälligt. Vissa telefoner prioriterar anslutning av "handsfree-profi len". Ta bort anslutningen av "handsfree-profi len" för att få bättre streaming-kvalitet.
Vid avspelning med "Random all" (Slumpmässig uppspelning av alla spår), kommer inte alla spår med.
I avspelningsläget "Random all" kan systemet inte hantera fl er än 999 fi ler.
Då motorn är avstängd kopplas bilradion ifrån efter några minuters användning.
Då motorn är avstängd beror bilradions funktionstid på batte\
riets laddning.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig i energisparläge\
t och stänger av radion för att spara på batteriet.
Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Meddelandet "the audio system is overheating" (ljudsystemet är överhettat) visas på displayen.
För att skydda anläggningen då den omgivande temperaturen är\
för hög, övergår bilradion till ett automatiskt läge som skyddar mot ö\
verhettning, vilket leder till en reducering av ljudvolymen eller till avbrott i avspelningen av en CD-skiva.
Stäng av ljudsystemet i några minuter, för att låta systemet svalna.
.
337
Alfabetiskt register
Airbags ............................................................32Anordningar i bagageutrymmet ................80, 81Anordningar inne i bilen ..................................77Antisladdsystem (ESC) ...................30, 169, 171Antispinnsystem (ASR) ...................................30Armstöd ...........................................................77Armstöd bak ....................................................78Automatisk tändning av belysningen .....137, 141Automatisk tändning av varningsblinkers .....165Automatisk torkning ..............................147, 149Automatlåda ..........................................113, 229AUX-ingång ...................................................319Av frostning ......................................................98Avlastningsfunktion .......................................207Avlastningsläge .............................................207
AD
E
F
B
C
Backljus .................................................197, 198Backspegel, inre .............................................76Backspeglar, yttre .....................................74, 75Bagagelucka .............................................57- 5 9Bagagelucka, motordriven ........................58, 59Bagagelucka (öppna) ......................................46Bakruta (avfrostning) ......................................98Bakrutespolare ..............................................148Bakrutetorkare ..............................................148Baksäten .........................................................72Barn ...............................................157, 161, 162Batteri ...................................................205, 228Batteri i fjärrkontrollen ..............................50-52Behållare för spolarvätska ............................227Belysningsreglage ................................13 6, 140Bensinmotor ...........................Bensinmotor ...........................Bensinmotor66, 221, 235, 236Bilbälten .........................................15 6, 172-174Bilbarnstolar ..........................Bilbarnstolar ..........................Bilbarnstolar153, 15 4, 15 6, 159Bilbarnstolar ISOFIX .............................160 -162Bilbarnstolar, vanliga ............................15 6, 157Bilens serienummer ......................................Bilens serienummer ......................................Bilens serienummer247Bilradio ..........................................................307
Blinkers .................................................140, 165Blue HDi ........................................................230Bluetooth (handsfreeutrustning) ...........277, 321Bluetooth-ljudströmning ...............294, 320, 322Bluetooth (telefon) .........................................277Bogsera en bil ...............................................210Bortkoppling av passagerarens krockkudde ...............................................175Bortkoppling ESP ..........................................171Borttagning av hjul ........................................188Borttagning av skyddsmatta ...........................78Bränsle ......................................................20, 66Bränsleförbrukning .........................................20Bränslemätare.................................................64Bränslereserv ..................................................64Bränslestopp (diesel) ............................219, 220Bränsletank .....................................................64Bränsletankens volym .....................................64Bromsar .........................................................Bromsar .........................................................Bromsar229Bromsbelägg .................................................229Bromsljus ..............................................197, 198Bromsskivor ..................................................Bromsskivor ..................................................Bromsskivor229Bromsvätskenivå ...........................................226Burkhållare ......................................................77Byte av batteri i fjärrkontrollen ..................50, 51Byte av glödlampor ...............Byte av glödlampor ...............Byte av glödlampor192, 197, 198, 200Byte av hjul ............................................185, 18 6Byte av kupéfilter ..........................................Byte av kupéfilter ..........................................Byte av kupéfilter228Byte av lampa .......................192, 197, 198, 200Byte av luftfilter .............................................Byte av luftfilter .............................................Byte av luftfilter228Byte av oljefilter ............................................Byte av oljefilter ............................................Byte av oljefilter228Byte av säkring .............................................201Byte av säkringar ..........................................Byte av säkringar ..........................................Byte av säkringar201Byte av torkarblad .................................150, 209
CD/MP3 .................................................315, 316CD/MP3-spelare ...................................315, 316CD-spelare ....................................................314Centrallås ........................................................47
Datum (inställning) ....................................41, 42Detektering av lågt däcktryck ...............167, 187Det nyckelfria lås- och startsystemet ............................44, 45, 52, 101Dieselmotor .......Dieselmotor .......Dieselmotor25, 66, 219, 222-224, 238, 242Dimbakljus.....................................13 8, 197, 198Dimljus ..........................................................192Dimstrålkastare fram ....................13 8, 192, 195Display på instrumenttavlan ...................23, 112Domkraft ...............................................185, 18 6Draganordning ..............................................212Dunk med AdBlue ................................233, 234Dynamisk räddningsbroms ...........................103Däck ................................................................20Däcktryck ................................................20, 247
EcoDriving .......................................................20Ekonomisk körning ..........................................20Elektrisk parkeringsbroms ............................103Elektronisk nyckel ...............................43 - 47, 50Elektronisk startspärr ..............................Elektronisk startspärr ..............................Elektronisk startspärr52, 102Eluppvärmda stolar ...................................Eluppvärmda stolar ...................................Eluppvärmda stolar67, 70Energibesparingsfunktion .............................208Enfärgad skärm .....................................310, 330ESC/ASR .......................................................169Extra uttag.....................................................319
Fartbegränsare .....................................127, 128Farthållare .............................................127, 13 0Fjärrkontroll ...................................43-45, 47, 52Flerfunktionsdisplay (med bilradio) ..............310Follow me home ...........................................141Framsäten .................................................67- 6 9Fyrzons klimatanläggning ..................93, 96, 98
338Alfabetiskt register
Färddator ...................................................Färddator ...................................................Färddator38, 39Färg- och kartografisk skärm DT ..........257, 298Fästen ISOFIX ..............................................160Fästöglor ...................................................Fästöglor ...................................................Fästöglor80, 81Fästrem .....................................................80, 81Förarsätets lägen (lagring) .............................69Fördröjd släckning ................................140, 141Förvaringsfack ..............................77, 78, 80, 81Förvaringslådor .........................................Förvaringslådor .........................................Förvaringslådor80, 81
G
H
J
K
M
N
L
Glömd belysning ...........................................13 8GPS ...............................................................262
Halogenlampor .....................................Halogenlampor .....................................Halogenlampor192, 193Halvljus ...........................................13 6, 192-19 4Halvljusautomatik ..................13 9, 192, 19 4, 19 6Handsfreeutrustning .............................277, 321Head-up display ............................125, 128, 13 0Helautomatisk luftkonditionering ..............87, 90Helljus ....................................13 6, 192-19 4, 19 6Huvudmeny ...................................................310
IIdentifieringsuppgifter ...................................Identifieringsuppgifter ...................................Identifieringsuppgifter247Identifieringsuppgifter för bilen .....................247Indikering av kylvätskans temperatur .............Indikering av kylvätskans temperatur .............Indikering av kylvätskans temperatur33Indikering av motoroljenivån ...................37, 225Innehållsförteckning på skärmen ........298, 330Innerbelysning ......................................151, 152Inställning av bilbälten i höjdled ....................173Inställning av datum ..................................41, 42
Inställning av ratten i höjd- och djupled ..........76Inställning av säten ...................................67, 68Inställning av strålkastarna ...........................14 4Inställning av tiden ....................................41, 42Instigningsfunktion ..........................................69Instrumenttavla ...............................................22Instrumenttavlor ..............................................Instrumenttavlor ..............................................Instrumenttavlor23Insynsskydd ...................................................82Intällning av nackstöden ...........................67, 70Intelligent antispinnsystem ...........................170ISOFIX ..........................................................161I S O FI X (f ä ste n) .............................................160
Jackuttag .......................................................319JBL (ljudsystem) ........................................7, 2 51
Kartläsarlampor ............................................Kartläsarlampor ............................................Kartläsarlampor151Kontrollampa för förvärmning (diesel) ............25Kontrollampor ......................................Kontrollampor ......................................Kontrollampor23, 27, 28Kontrollampor för körning .............23, 25, 27, 29Kontrollampor för status ...........................25, 29Kontroll av däcktrycket (med kit) ..................179Kontroll av motoroljenivån ..............................37Kontroll av nivåerna ..............................225-227Kontroller ..............................221-224, 228, 229Körriktningsvisare (blinkers) .....................140, 165, 192, 19 6 -198Krockgardiner........................................17 7, 178Krockkuddar fram .................................175, 178Kupéfilter .......................................................Kupéfilter .......................................................Kupéfilter228Kurvljus .................................................145, 146Kylvätskenivå ..........................................33, 227Kylvätsketemperatur .......................................Kylvätsketemperatur .......................................Kylvätsketemperatur33
Lackreferens .................................................247Laddning av batteriet ....................................205Lagring av förarsätets inställningar ................Lagring av förarsätets inställningar ................Lagring av förarsätets inställningar69L a m p o r (by te) ........................192, 197, 198, 200Larm ................................................................53Last ..........................................................20, 214Lasthållare ....................................................214Lastnät, hög last ..............................................84Ljuduttag .........................................79, 317, 319Lokalisering av bilen .......................................49Luftfilter .........................................................Luftfilter .........................................................Luftfilter228Luftkonditionering .....................................20, 89Luftkonditionering, manuell ......................87, 88Lågt däcktryck (detektering) .........................167Löpande kontroller ...............................Löpande kontroller ...............................Löpande kontroller228, 229Löpande underhåll ..........................................20
Manuell växellåda ..................111, 112, 121, 229Massagefunktion.............................................71Miljö ...........................................................20, 51Montering av hjul ...........................................188Montering av lasthållare ...............................214Motorer .................................................Motorer .................................................Motorer235, 238Motorolja .......................................................225Motorvägsfunktion (blinkers) ........................165M P3 (c d) ................................................315, 316Musikspelare .................................................290Mått ...............................................................246
Nackstöd bak ..................................................72Nackstöd fram ...........................................67, 70Navigation ............................................259, 260Nedfällning av baksäten .................................72Nivåer och kontroller .............................Nivåer och kontroller .............................Nivåer och kontroller221-227
344
Visuell sökning
Förarplats
Taklampor 151 Display med lampor för bälte / passagerarens krockkudde fram 173, 176 passagerarens krockkudde fram 173, 176 passagerarens krockkudde
Inre backspegel 76 Soltak 61- 62 Glasat panoramatak - SW 63
Yttre backspeglar 74-75 Fönsterhissar, bortkoppling 55-56
Manuell parkeringsbroms 110
Värme, ventilation 86 - 87 Manuell luftkonditionering 88-89 Tvåzons luftkonditionering 90-92 Fyrzons luftkonditionering fram 93 -95 Avimning / avfrostning 98
WIP Plug - USB-läsare 79
Elektrisk parkeringsbroms 103-109
Manuell 5/6-växlad växellåda 111 Indikator för växelbyte 112 A u t o m a t l å d a 113 -11 6 Elstyrd manuell växellåda 117-120 Stop & Start 121-123 Starthjälp i backe 124, 108
Säkringar bakom handskfacket 203
Fyrzons luftkonditionering bak 96 -97
WIP Nav+ 253 -306 Inställning av datum/tid 42
Bilradio 307-335 Inställning av datum/tid 41
Öppna motorhuven 218
Säkringar i instrumentbrädan 201-202
.
345
Visuell sökning
Varningsblinkers 165
Kontakt, start /stopp 101-102 Stop & Start 121-123 Elektrisk parkeringsbroms 103-109
Instrumenttavlor 22, 34-35 - check / serviceindikator / trippmätare - reostat för instrumentbelysning Kontrollampor 23 -32 Indikatorer 33 -37 Indikator för växelbyte 112
Torkarspakar 147-150 Färddator 38 - 40
Inställning av strålkastarna 144
Head-up display 125 -126
Färgskärm 257, 298 -300 Skärm C 310, 330 -331
Förarplats (forts.)
Belysningsreglage 136-142 Körriktningsvisare, parkering 140, 165
Manöverpanel, knappar 8 Programmerbar värme 99 -100
Lagring av hastigheter 127 Fartbegränsare 128-129 Farthållare 130-131
Inställning av ratten 76 Signalhorn 166