
4
123
Οδήγηση
508_EL_CHAP04_CONDUITE_ED01-2014
Το σύστημα ενεργοποιείται ξανά αυτόματα σε κάθε νέα εκκίνηση με το κ λ ε ι δ ί .
Ε π α ν ε ν ε ρ γ ο π ο ί η σ η
Πιέστε πάλι το διακόπτη "ECO OFF" . Το σύστημα ενεργοποιείται και πάλι. Αυτό δηλώνεται με το σβήσιμο της λυχνίας του διακόπτη και την εμφάνιση ενός μηνύματος στην οθόνη.
Ανωμαλία λειτουργίας
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας του συστήματος, η λυχνία του διακόπτη "ECO OFF" αναβοσβήνει, κατόπιν ανάβει σταθερά. Πηγαίνετε για έλεγχο σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT. Σε περίπτωση ανωμαλίας σε κατάσταση
λειτουργίας STOP, υπάρχει πιθανότητα ο κινητήρας να σβήσει (όλες οι ενδείξεις στο καντράν ανάβουν). Θα πρέπει τότε να κ λείσετε το διακόπτη μηχανής και να ξαναβάλετε μπροστά με το κ λειδί.
Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση στο χώρο του κινητήρα, απενεργοποιήστε τη λειτουργία Stop & Start για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος τραυματισμού λόγω αυτόματης ενεργοποίησης της κατάστασης λειτουργίας START.
Αυτό το σύστημα απαιτεί μπαταρία 12 V, ειδικής τεχνολογίας και χαρακτηριστικών (εξαρτήματα διαθέσιμα στο δίκτυο PEUGEOT). Η τοποθέτηση μπαταρίας μη εγκεκριμένης από την PEUGEOT ενέχει κινδύνους δυσλειτουργίας του συστήματος. Για την επαναφόρτισή της, χρησιμοποιείτε φορτιστή 12 V χωρίς να αντιστρέψετε την πολικότητα.
Σ υ ν τ ή ρ η σ η
Η λειτουργία Stop & Start αποτελεί προϊόν προηγμένης τεχνολογίας. Για κάθε επισκευή στο αυτοκίνητό σας, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο που να διαθέτει τεχνογ νωσία και τον κατάλ ληλο εξοπλισμό, πράγμα που το δίκτυο της PEUGEOT είναι σε θέση να σας διασφαλίσει.

8
205
Πρακτικές πληροφορίες
508 _ EL _CHAP08 _INFO PR ATIQUES _ ED01-2014
Μπαταρία 12 V Διαδικασία για τη φόρτιση της αποφορτισμένης μπαταρίας ή για την εκκίνηση του κινητήρα με τη βοήθεια άλ λης μπαταρίας.
Η παρουσία αυτής της ετικέτας δηλώνει τη χρήση μπαταρίας μολύβδου 12 V ειδικής τεχνολογίας και ειδικών χαρακτηριστικών, η οποία, σε περίπτωση αντικατάστασης ή αποσύνδεσης απαιτεί ιδιαίτερη επέμβαση από ένα εγκεκριμένο συνεργείο της P E U G E O T. Η μη τήρηση αυτής της σύστασης, υπάρχει κίνδυνος να επιφέρει την καταστροφή της μπαταρίας.
Μετά την επανατοποθέτηση της μπαταρίας, το Stop & Start δεν θα είναι ενεργό παρά μόνο μετά από διάστημα μερικών ωρών που εξαρτάται από τις καιρικές συνθήκες και την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας (μέχρι 8 ώρες περίπου).
Η μπαταρία βρίσκεται κάτω από το καπό της μηχανής. Για να έχετε πρόσβαση σε αυτήν: ανοίγετε το καπό με την εσωτερική λαβή και κατόπιν με την εξωτερική, αφαιρείτε το πλαστικό κάλυμμα για να έχετε πρόσβαση στους δύο πόλους,
ξεκουμπώνετε την ασφαλειοθήκη για να αφαιρέσετε τη μπαταρία, αν χρειάζεται.
Πρόσβαση στην μπαταρία
Σηκώνετε τέρμα την ασφάλεια D για να απασφαλίσει τον σφιγκτήρα Ε .
Αποσύνδεση του θετικού πόλου (+)
Επανασύνδεση του θετικού πόλου (+)
Τοποθετείτε το σφιγκτήρα E του καλωδίου ανοιχτό πάνω στον θετικό (+) πόλο της μπαταρίας.
Πιέζετε κάθετα το σφιγκτήρα E για να τοποθετηθεί καλά πάνω στην μπαταρία. Ασφαλίζετε το σφιγκτήρα παραμερίζοντας τον οδηγό σωστής τοποθέτησης και κατόπιν κατεβάζοντας την ασφάλεια D .
Μην πιέζετε με δύναμη την ασφάλεια, γιατί αν ο σφιγκτήρας δεν έχει τοποθετηθεί καλά, τότε είναι αδύνατο να ασφαλίσει. Επαναλάβετε η διαδικασία από την αρχή.

206
Πρακτικές πληροφορίες
508 _ EL _CHAP08 _INFO PR ATIQUES _ ED01-2014
Συνδέετε το κόκκινο καλώδιο στον θετικό πόλο (+) της αποφορτισμένης μπαταρίας Aκαι μετά στον θετικό πόλο (+) της βοηθητικής μπαταρίας B .
Εκκίνηση κινητήρα με άλλη
μπαταρία
Αποσυνδέετε τη μπαταρία του αυτοκινήτου, αν χρειάζεται. Ακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης που δίνονται από τον κατασκευαστή της συσκευής φόρτισης. Συνδέετε ξανά την μπαταρία αρχίζοντας από τον αρνητικό πόλο (-). Ελέγχετε αν είναι καθαροί οι πόλοι και οι ακροδέκτες. Αν έχουν καλυφθεί από θειϊκά άλατα (λευκή ή πρασινωπή απόθεση), τους λύνετε και τους καθαρίζετε.
Φόρτιση της μπαταρίας με
συσκευή φόρτισης
Η επαναφόρτιση της μπαταρίας του Stop & Start δεν απαιτεί αποσύνδεση.
Συνδέετε τη μία άκρη του πράσινου ή του μαύρου καλώδιου στον αρνητικό πόλο (-) της βοηθητικής μπαταρίας B . Συνδέετε την άλ λη άκρη του πράσινου ή του μαύρου καλώδιου στο σημείο γείωσης C τ ο υ αυτοκινήτου σας (βάση κινητήρα). Ενεργοποιείτε τη μίζα και αφήνετε τον κινητήρα να λειτουργεί. Περιμένετε να επανέλθει στο ρελαντί και αποσυνδέετε τα καλώδια.

218
Έλεγχοι
Άνοιγμα καπό μηχανής
Ά ν ο ι γ μ α
Μέσα από το αυτοκίνητο : τραβήξτε προς εσάς το μοχλό, που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά κάτω από το ταμπλό.
Πριν από κάθε επέμβαση στον χώρο του κινητήρα, απενεργοποιήστε το Stop & Start για να αποφευχθεί κίνδυνος τραυματισμού εξ΄αιτίας της αυτόματης ενεργοποίησης της κατάστασης START.
Κ λ ε ί σ ι μ ο
Κατεβάστε το καπό και αφήστε το να πέσει λίγο πριν το τέλος της διαδρομής του. Ελέγξτε αν έκ λεισε καλά.
Έξω από το αυτοκίνητο Έξω από το αυτοκίνητο : σηκώστε το μοχλό και ανασηκώστε το καπό. Ένα έμβολο ανοίγει και κρατάει ανοιχτό το κ α π ό .

228
Έλεγχοι
Έ λ ε γ χ ο ι
Μπαταρία 12 V
Η μπαταρία δεν χρειάζεται συντήρηση. Ωστόσο, ελέγχετε την καθαριότητα και τη σύσφιξη των πόλων, κυρίως τους καλοκαιρινούς και χειμερινούς μήνες.
Συμβουλευθείτε τον Οδηγό συντήρησης για να μάθετε τα διαστήματα αλ λαγής των εξαρτημάτων αυτών.
Φίλτρο αέρα και φίλτρο χώρου επιβατών
Α λ λάζετε το φίλτρο λαδιού κάθε φορά που αλ λάζετε λάδι κινητήρα. Συμβουλευθείτε τον Οδηγό συντήρησης για να μάθετε τα διαστήματα αλ λαγής αυτού του εξαρτήματος.
Φίλτρο λαδιού Η παρουσία αυτής της ετικέτας, ειδικά με τη λειτουργία Stop & Start, δηλώνει τη χρήση μπαταρίας μολύβδου 12 V ειδικής τεχνολογίας και χαρακτηριστικών, η οποία σε περίπτωση αντικατάστασης ή αποσύνδεσης απαιτεί επέμβαση από εγκεκριμένο συνεργείο της P E U G E O T .
Φίλτρο σωματιδίων (κινητήρες Ντίζελ)
Η αρχή κορεσμού του φίλτρου σωματιδίων δηλώνεται με το προσωρινό άναμμα αυτής της ένδειξης που συνοδεύεται από ένα μήνυμα στην οθόνη πολ λαπλών λειτουργιών.
Μόλις το επιτρέψουν οι συνθήκες κυκ λοφορίας, αναζωογονήστε το φίλτρο οδηγώντας με ταχύτητα τουλάχιστον 60 χλμ/ώρα μέχρι να σβήσει η ένδειξη. Αν η ένδειξη συνεχίσει να εμφανίζεται, τότε πρόκειται για έλ λειψη πρόσθετου. Ανατρέξτε στην παράγραφο "Στάθμη πρόσθετου πετρελαίου".
Σε καινούργιο αυτοκίνητο, οι πρώτες αναζωογονήσεις του φίλτρου σωματιδίων μπορεί να συνοδεύονται από μυρωδιά "καμένου", κάτι το οποίο είναι απολύτως φυσιολογικό. Μετά από παρατεταμένη λειτουργία του αυτοκινήτου με πολύ χαμηλή ταχύτητα ή στο ρελαντί, ενδέχεται σε εξαιρετικές περιπτώσεις να διαπιστώσετε εκπομπές υδρατμών από την εξάτμιση, όταν επιταχύνετε. Οι εκπομπές αυτές δεν έχουν καμία επίπτωση στη συμπεριφορά του αυτοκινήτου ούτε στο π ε ρ ι β ά λ λ ο ν .
Εκτός αν υπάρχει αντίθετη ένδειξη, ελέγχετε αυτά τα εξαρτήματα, σύμφωνα με τον Οδηγό συντήρησης και ανάλογα με τον τύπο κινητήρα του αυτοκινήτου σας. Α λ λιώς, ο έλεγχος πρέπει να γίνεται σε εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT.
Σε περίπτωση επέμβασης στην μπαταρία, ανατρέξτε στην ενότητα "Μπαταρία 12 V" για να μάθετε τις προφυλάξεις που πρέπει να λαμβάνετε πριν την αποσύνδεση και μετά την επανασύνδεσή της.
Ανάλογα με το περιβάλ λον (περιβάλ λον με σκόνη κ λπ.) και τη χρήση του αυτοκινήτου (οδήγηση στην πόλη κ λπ.), αλλάζετέ τα, αν χρειάζεται, δύο φορές πιο συχνά . Ένα βρόμικο φίλτρο χώρου επιβατών μπορεί να υποβαθμίσει την απόδοση του συστήματος κ λιματισμού και να προκαλέσει ανεπιθύμητη δ υ σ ο σ μ ί α .

234
Έλεγχοι
Πλήρωση μέχρι την προβλεπόμενη ελάχιστη στάθμη με πρόσθετο AdBlue ®
Για την πλήρωση του δοχείου πρόσθετου AdBlue ® , συνιστάται να απευθύνεστε ® , συνιστάται να απευθύνεστε ®
σε εγκεκριμένο συνεργείο του κατασκευαστή. Η διαδικασία πλήρωσης περιλαμβάνεται στη συντήρηση του αυτοκινήτου σας (ανατρέξτε στον οδηγό συντήρησης). Σε περίπτωση πλήρους εξάντλησης του πρόσθετου AdBlue ® , (μήνυμα "εκκίνηση ® , (μήνυμα "εκκίνηση ®
μη επιτρεπτή" ή "No start in 0 km"), δεν μπορείτε να εκκινήσετε το αυτοκίνητό σας. Για να μπορέσετε να το επανεκκινήσετε, έχετε τη δυνατότητα να πληρώσετε μέχρι την προβλεπόμενη ελάχιστη στάθμη με 3,8 λίτρα πρόσθετου AdBlue ® (αντιστοιχεί σε 5.000 χλμ αυτοδυναμίας πρόσθετου AdBlue ® ), πριν επισκεφθείτε ® ), πριν επισκεφθείτε ®
το δίκτυο του κατασκευαστή για το πλήρες γέμισμα του δοχείου πρόσθετου AdBlue ® . Αν πρέπει να συμπληρώσετε μόνοι σας το υγρό, φροντίστε το αυτοκίνητο να βρίσκεται σε επίπεδη επιφάνεια (όχι πάνω σε πεζοδρόμιο ή σε σημείο με κ λίση κ λπ). Μη γεμίζετε το δοχείο όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από -10 °C.
Μόλις ανάψει η λυχνία "UREA", πρέπει να πληρώσετε άμεσα το αντίστοιχο δοχείο του αυτοκινήτου σας, ή τουλάχιστον να φθάσει μέχρι την προλεπόμενη ελάχιστη στάθμη.
Βγάλτε το κ λειδί του διακόπτη, ή αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει τον αντίστοιχο εξοπλισμό, πιέστε το κουμπί START/STOP για να σβήσετε τον κινητήρα. Σηκώστε τη μοκέτα του χώρου αποσκευών και κατόπιν το κάλυμμα ή τον εφεδρικό τροχό, για να έχετε πρόσβαση στην τάπα του δοχείου. Ξεβιδώστε και αφαιρέστε τη μαύρη τάπα. Ξεβιδώστε και αφαιρέστε τη 2 η τάπα ( μ π λ ε ) .
Αν χρειαστεί, χρησιμοποιήστε την άκρη-κατσαβίδι του κρίκου ρυμούλκησης, που βρίσκεται στο χώρο αποσκευών.
Αφαιρέστε την τάπα του μπιτονιού πρόσθετου AdBlue ® . Για να το γεμίσετε, ακολουθήστε τις οδηγίες
που αναγράφονται στο μπιτόνι.
Αν χυθεί πρόσθετο AdBlue ® έξω από το ® έξω από το ®
δοχείο, σκουπίστε το αμέσως με κρύο νερό ώστε να μη κρυσταλ λοποιηθεί το προϊόν και προκ ληθεί ζημιά στα υλικά του περιβάλ λοντος χώρου.
Αν το πρόσθετο AdBlue ® έχει ήδη ® έχει ήδη ®
σχηματίσει κρυστάλ λους, αφαιρέστε τους με ένα σφουγ γάρι και ζεστό νερό.
Σκουπίστε τις τυχόν σταγόνες πρόσθετου AdBlue ® . Αφού συμπληρώσετε πρόσθετο στο δοχείο, βιδώστε την μπλε και μετά τη μαύρη τάπα. Περιμένετε περίπου 5 λεπτά χωρίς καμία ενέργεια στο αυτοκίνητο (πχ να ανοίξετε πόρτα, να ενεργοποιήσετε ηχοσύστημα κ λπ) πριν ξανανοίξετε τον διακόπτη.

340Α λφαβητικό ευρετήριο
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση ......................................124Σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης ( G . P. S ) ........................................................262Σύστημα δορυφορικής πλοήγησης ..............260Σύστημα υπερασφάλισης ...............................48
Τακάκια φρένων ............................................229Τάπα δοχείου καυσίμου ..................................64Τετραζωνικός κλιματισμός ................93, 96, 98Τεχνικά χαρακτηριστικά ......235, 236, 238, 242Τηλέφωνο ..............................................277, 279Τηλεχειριστήριο ............................43 - 45, 47, 52Τοποθέτηση της ρεζέρβας ............................188Τρίτο φως φρένων ........................................200Τύποι κινητήρων ..................................235, 238TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία) .....2 74Tιμόνι (ρύθμιση) ..............................................76
Υαλοκαθαριστήρας .........................26, 147, 149Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος ............147, 149Υποβραχιόνιο .................................................77Υποβραχιόνιο πίσω .......................................78Υποδοχές για συσκευές ήχου .........79, 317, 319Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών .............77Υποδοχή για πέδιλα σκι .................................79Υπολογιστής ταξιδιού ...............................38, 39
Φίλτρο αέρα ..................................................228Φίλτρο λαδιού ...............................................228Φίλτρο σωματιδίων ...............................227, 228
Χαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση) .........167Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα ..............147-149Χειριστήριο φώτων ...............................136, 140Χειρόφρενο ...................................106, 110, 229Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου ....................64Χώρος αποσκευών ...................................57- 5 9Χώρος αποσκευών (άνοιγμα) ........................46Xειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι .......256Xειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι .......309
Φίλτρο χώρου επιβατών ...............................228Φλας ......................................................140, 165Φορτία ρυμουλκούμενα ........................236, 242Φόρτιση μπαταρίας ......................................205Φόρτωση .................................................20, 214Φρένα ............................................................229Φωνητικό μήνυμα .........................................271Φως ομίχλης πίσω ................................197, 198Φως όπισθεν ........................................197, 198Φώτα αερίου ξένου .......................................192Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας).............165Φώτα αλογόνου ....................................192, 193Φώτα ημέρας ........................139, 192, 194, 196Φώτα μεγάλης σκάλας ..........136, 192-194, 196Φώτα μεσαίας σκάλας ...................136, 192-19 4Φώτα μικρά ...........136, 140, 192, 194, 196 -198Φώτα ξεχασμένα αναμμένα ..........................13 8Φώτα ομίχλης πίσω ......................................13 8Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας ......................200Φώτα στάθμευσης ........................................140Φώτα συνοδείας (Follow me home) .....140, 141Φώτα υποδοχής ............................................143Φώτα φρένων (στοπ) ............................197, 198Φώτα χώρου .................................................152Φωτεινές ενδείξεις ..............................23, 27, 28Φωτισμός εσωτερικός ..........................151, 152
T
X
Ώρα (ρύθμιση) ..........................................41, 42
JBL (σύστημα ήχου) .................................7, 251
SCR (Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) .........................................230, 232Stop & Start ............................40, 64, 91, 94, 98,121, 205, 218, 228
UREA ....................................................UREA ....................................................UREA230-232
WIP Nav+ ......................................................253WIP Plug .........................................................79
Follow me home (φώτα συνοδείας) ..............141
J
S
U
W
F

344
Οπτική αναζήτηση
Θέση οδήγησης
Π λ α φ ο ν ι έ ρ ε ς 1 5 1 Οθόνη λυχνιών ζώνης ασφαλείας/εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού 173, 176 Καθρέφτης χώρου επιβατών 76 Ηλιοροφή 61- 62 Γυάλινη πανοραμική οροφή - SW 63
Εξωτερικοί καθρέφτες 74-75 Ηλεκτρικά παράθυρα, απενεργοποίηση 5 5 - 5 6
Χειροκίνητο χειρόφρενο 110
Θέρμανση, εξαερισμός 86 - 87 Απλός κ λιματισμός 88 - 89 Διζωνικός κ λιματισμός 90 -92 Εμπρός τετραζωνικός κ λιματισμός 9 3 - 9 5 Αποθάμπωση/ξεπάγωμα τζαμιών 98
WIP Plug - Ανάγ νωση USB 79
Ηλεκτρικό χειρόφρενο 103 -109
Μηχανικό κιβώτιο 5/6 ταχυτήτων 111 Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας 112 Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 113 -116 Ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 117-120 Λειτουργία Stop & Start 121-123 Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση 124, 108
Ασφάλειες πίσω από το ντουλαπάκι 2 0 3
Πίσω τετραζωνικός κ λιματισμός 96 -97
WIP Nav+ 253 -306 Ρύθμιση ημερομηνίας/ώρας 42
Ηχοσύστημα 307-335 Ρύθμιση ημερομηνίας/ώρας 41
Άνοιγμα καπό 218
Α σ φ ά λ ε ι ε ς τ α μ π λ ό 2 0 1 - 2 0 2