
.
.
Innehåll
Anordningar inne i bilen 117
Mittkonsol 119
Multimedia i baksätet 122
Glasat panoramatak 124
Anordningar i bagageutrymmet, 5 platser 125
Anordningar i bagageutrymmet, 7 platser 126
Anordningar i bilen
Bilbarnstolar 132
Urkoppling av
passagerarkrockkudden fram 134
ISOFIX-fästen 144
Elektriskt barnlås 151
Barnsäkerhet
Instrumenttavlor 27
Kontrollampor 30
Indikatorer 39
Reglageknappar 43
Körkontroll Snabbguide
Skärmen A utan bilradio 44
Skärmen A med bilradio 46
Skärm C (WIP Sound) 48
Utfällbar 16/9 färgskärm
(WIP Nav+ eller WIP Com 3D) 51
Färddator 5 4
Multifunktions-displayer
Värme och ventilation 58
Manuell luftkonditionering 60
Avimning - avfrostning av bakrutan 62
Automatisk tvåzons luftkonditionering 63
Framsäten 6 6
Baksäten, 2:a raden 72
Instigning i 3:e raden 74
Baksäten, 3:e raden 75
Förvandlingsmöjligheter 77
Backspeglar 78
Inställning av ratten 80
Komfor t
Nyckel med fjärrkontroll 81
Stöldlarm 87
Fönsterhissar 89
Dörrar 91
Bagagelucka 94
Bränsletank 96
Feltankningsskydd (diesel) 99
Öppningar
Belysningsreglage 100
Var selljus 10 4
Automatisk tändning av ljusen 106
Strålkastarinställning 107
Kurvljus 108
Torkarreglage 109
Automatisk torkning 112
Taklampor 114
Komfor tbelysning 115
Sikt
Miljövänlig körning

Körkontroll
28
Displayer
Instrumenttavlans väljare
Dessa knappar ger möjlighet att:
- Konfigurera bilens utrustning och
parametrarna för displayen (språk,
enheter...) med bilen stillastående
,
- Bläddra fram aktiva funktioner (färddator,
navigering...) med bilen körande
.
Manöverknappar
Du finner fyra knappar för manövrering av
displayen på instrumenttavlan:
1.
Visa huvudmenyn, bekräfta valet.
2.
För flytta sig uppåt i menyn.
3.
För flytta sig nedåt i menyn.
4.
Gå tillbaka till föregående skärm, gå ut ur
menyn.
A.
Fartbegränsare
eller
farthållare.
(km/h eller mph)
B.
Tr i p p m ä t a r e .
(km eller miles)
C.
Serviceindikator
(km eller miles) eller
Indikering av motoroljenivån
(beroende
på version)
eller
Vägmätare
(km eller miles)
D.
Indikator för byte av växelläge
Den elstyrda eller automatiska
växellådans växellägen
E.
Varningsmeddelanden och
meddelanden om funktionernas status,
färddatorn, navigation med GPS.

Multifunktions-displayer
44
Visar följande typer av information:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur * (blinkar vid risk för halt
väglag),
- visning av varningsmeddelanden,
- färddatorn (se i slutet av avsnittet).
Varningsmeddelanden (ex : "Antipollution
faulty" (Avgasreningen felaktigt)) eller
information (ex : "Boot open" (Bagagelucka
öppen)) kan visas tillfälligt. De kan raderas med
hjälp av "ESC"
-knappen,
Enfärgad skärm A (utan bilradio)
Reglage
Huvudmeny
Det finns tre knappar för att styra skärmen:
- "ESC"
för att avbryta pågående funktion,
- "MENU"
för att bläddra fram menyer eller
undermenyer,
- "OK"
för att välja önskad meny eller
undermeny.
)
Tryck på knappen "MENU"
för att bläddra
fram de olika menyerna i huvudmenyn
:
- bilens konfiguration,
- inställningsparametrar,
- displayinställningar,
- språk,
- enheter.
)
Tryck på knappen "OK"
för att välja önskad
meny.
*
Endast med luftkonditionering.
Information som visas på skärmen

2
Multifunktions-displayer
45
Bilens konfi guration
Inställningsparametrar
Då du har valt menyn "Options"
(Inställningsparametrar) kan du starta en
diagnos av de olika systemens status (aktiv,
inaktiv, felaktig).
Språk
Då du har valt menyn "Languages" (Språk) kan
du byta visningsspråket på skärmen (Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe, Deutsch, English, Espanol).
Datum och tid
Då du har valt menyn "Display adjust"
(Displayinställningar) kan du ändra följande
inställningar:
- år,
- månad,
- dag,
- timme,
- minuter,
- läge 12 eller 24 timmar.
Enheter
Då du har valt menyn "Units" (Enheter) kan du
ändra enheterna för följande parametrar :
- temperatur (°C eller °F),
- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller
km/l).
)
Efter att ha valt en inställning trycker du på
knappen "OK"
för att ändra dess värde.
)
Vänta ca tio sekunder utan att göra
någonting, så att ändringen registreras
eller tryck på knappen "ESC"
för att
avbr yta.
Därefter återgår skärmen till visning av aktuell
funktion.
Då du har valt menyn " Vehicle config" (Bilens
konfig.) kan du aktivera eller avaktivera följande
funktioner (beroende på mottagarland):
- bakrutetorkare sammankopplad med
backväxeln (se avsnittet "Sikt"),
- selektiv upplåsning (se avsnittet
"Öppningar"),
- fördröjd släckning av halvljusen och
instegsbelysning (se avsnittet "Sikt"),
- Kupébelysning (se avsnittet "Sikt"),
- kur vljus (se avsnittet "Sikt"),
- automatisk eller manuell parkeringsbroms
(se avsnittet "Körning"),
- parkeringsplatssensor (se avsnittet
"Körning"),
- ...
Av säkerhetsskäl måste föraren
utföra konfigureringen av
fler funktionsdisplayerna med bilen
stillastående.

Multifunktions-displayer
46
Enfärgad A-skärm (med bilradio)
Reglage
Skärmen visar följande typer av information :
- tid,
- datum,
- yttertemperatur * (blinkar vid risk för halt
väglag),
- visning av varningsmeddelanden,
- olika ljudkällor (radio, CD-spelare, ...),
- färddatorn (se motsvarande avsnitt).
Varningsmeddelanden (ex : "Antipollution
faulty" (Avgasreningen felaktigt)) eller
information (ex : "Boot open" (Bagagelucka
öppen)) kan visas tillfälligt. De kan raderas med
hjälp av "pil
<]"
-knappen,
Huvudmeny
)
Tryck på knappen "MENU"
för att komma
till huvudmenyn
och tryck sedan på
knappen "
" eller "
" för att bläddra fram
de olika menyerna :
- radio - CD-spelare,
- bilens konfiguration,
- inställningsparametrar,
- displayinställningar,
- språk,
- enheter.
)
Tryck på knappen "OK"
för att välja önskad
meny. Från manöverpanelen på bilradion kan du :
)
trycka på knappen "MENU"
för att komma
till huvudmenyn
,
)
trycka på knappen "
" eller "
" för att
bläddra fram komponenterna på skärmen,
)
trycka på knappen "MODE"
för att byta
permanent funktion (färddator, ljudkälla, ...),
)
trycka på knappen "
" eller "
" för att
ändra ett inställningsvärde,
)
trycka på knappen "OK"
för att bekräfta,
eller
Radio - CD-spelare
Då bilradion är påslagen och du har valt menyn
"Radio- CD", kan du aktivera eller koppla bort
de funktioner som är sammankopplade med
användningen av radion (uppföljning med
RDS-system, REG -läge), med CD-spelaren
eller med CD-växlaren (introscan, slumpmässig
avspelning, omspelning av CD). )
trycka på denna knapp för att
lämna den pågående funktionen.
*
Endast med luftkonditionering.
Ytterligare detaljer om funktionen radio
och CD finner du i avsnittet Audio och
telematik.
Information som visas på
skärmen

2
Multifunktions-displayer
47
Datum och tid
Då du har valt menyn "Datum och tid" kan du
ändra följande inställningar:
- år,
- månad,
- dag,
- timme,
- minuter,
- läge 12 eller 24 timmar.
Språk
Då du har valt menyn «Languages» (Språk)
kan du byta visningsspråket på skärmen.
Enheter
Då du har valt menyn «Units» (Enheter) kan du
ändra enheterna för följande parametrar :
- temperatur (°C eller °F),
- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller km/l).
)
Efter att ha valt en inställning trycker du på
knappen "
" eller "
" för att ändra dess
värde.
)
Tryck på knappen "
" eller "
" för att gå
antingen till föregående eller till följande
inställning.
)
Tryck på knappen "OK"
för att registrera
ändringen och gå tillbaka till den aktuella
visningen eller tryck på "pil <]"
-knappen
för att avbryta.
Bilens konfi guration
Då du har valt menyn «Vehicle config» (Bilens
konfig.) kan du aktivera eller avaktivera följande
funktioner (beroende på mottagarland):
- bakrutetorkare sammankopplad med
backväxeln (se avsnittet Sikt),
- selektiv upplåsning (se avsnittet
Öppningar),
- follow me home-belysning och
välkomstbelysning (se avsnittet Sikt),
- komfor tbelysning (se avsnittet Sikt),
- kur vljus (se avsnittet Sikt),
- automatisk eller manuell parkeringsbroms
(se avsnittet Körning),
- ...
Inställningsparametrar
Då du har valt menyn "Options«
(Inställningsparametrar) kan du starta en
diagnos av de olika systemens status (aktiv,
inaktiv, felaktig).
Av säkerhetsskäl måste föraren
utföra konfigureringen av
fler funktionsdisplayerna med bilen
stillastående.

Multifunktions-displayer
48
Enfärgad skärm C
(med WIP Sound)
Huvudmeny
Beroende på sammanhanget visas:
- tid,
- datum,
- ytter temperatur med luftkonditionering (den
temperatur som visas blinkar vid risk för
halt väglag),
- ljudfunktioner,
- färddatorn (se motsvarande avsnitt),
- varningsmeddelanden,
- menyer för inställing av displayen och
bilens utrustning.
Menyn "Audio functions"
(Ljudfunktioner)
Reglage
På manöverpanelen på bilradion kan du:
)
trycka på knappen " MENU
" för att komma
till huvudmenyn
,
)
trycka på knappen "
" eller "
" för att
bläddra fram komponenterna på skärmen,
)
trycka på knappen " MODE
" för att byta
permanent funktion (färddator, ljudkälla, ...),
)
trycka på knappen "
" eller "
" för att
ändra ett inställningsvärde,
)
trycka på knappen "OK"
för att bekräfta,
eller
)
Tryck på knappen "MENU"
för att komma
till huvudmenyn
:
- ljudfunktioner,
- färddator (se motsvarande avsnitt),
- anpassning-konfiguration,
- telefon (Bluetooth handsfreeutrustning).
Då bilradion är påslagen och du har valt
denna meny, kan du aktivera eller koppla bort
de funktioner som är sammankopplade med
användning av radion (RDS, REG, RadioText),
CD-spelaren (introscan, slumpmässig
avspelning, omspelning av CD).
)
trycka på denna knapp för att
lämna den pågående funktionen.
)
Tryck på knappen "
" eller "
" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom
att trycka på knappen " OK
".
Ytterligare detaljer om funktionen
"Ljudfunktioner" finner du i avsnittet
WIP Sound.
Information som visas på
skärmen

2
Multifunktions-displayer
49
Menyn "Trip
computer" (Färddator)
Dagbok med varningar
Den sammanfattar de aktiva
varningsmeddelandena genom att visa dem på
flerfunktionsskärmen.
Funktionernas status
Den sammanfattar status för bilens funktioner.
)
Tryck på knappen "MENU"
för att komma
åt huvudmenyn.
)
Tryck på pilarna och sedan på knappen
"OK"
för att välja menyn "Färddator"
.
Då du har valt denna meny, kan du visa
information om bilens tillstånd (dagbok med
varningar, funktionernas status m.m.).
Defi ne the vehicle parameters
(Defi niera parametrar för bilen)
Då du har valt denna meny kan du aktivera
eller avaktivera följande funktioner (beroende
på mottagarland):
- bakrutetorkare sammankopplad med
backväxeln (se avsnittet Sikt),
- selektiv upplåsning (se avsnittet
Öppningar),
- follow me home-funktion och
instegsbelysning (se avsnittet Sikt),
- komfor tbelysning (se avsnittet Sikt),
- kur vstrålkastare (se avsnittet Sikt),
- automatisk eller manuell parkeringsbroms
(se avsnittet Körning),
- ...
Menyn "Personalisation-
Configuration"
(Anpassning-konfiguration)
Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande funktioner :
- define the vehicle parameters (definiera
parametrar för bilen),
- display configuration (displayinställningar)
- val av språk.
)
I menyn "Färddator"
, välj ett av
alternativen.
Här kan du ange det ungefärliga värdet för
avståndet fram till den slutliga destinationen.
Ange avståndet fram till
destinationen