Page 2 of 368

   
 
Ebben a személyes térben tanácsokat és hasznos információkat 
olvashat gépjárműve karbantartásával kapcsolatban.  
 
 
Online kezelési útmutató  
 
 
Az Ön kezelési útmutatója a Peugeot honlapján keresztül is 
elérhető "Az én Peugeot-m" menüpont alatt.  
 
    
Kezelési útmutatójának online változata a legfrissebb 
információkat is tartalmazza, melyek az érintett oldalakon 
elhelyezett piktogram segítségével könnyen azonosíthatók:  
   
Ha az Ön országában a Peugeot honlapján nem áll rendelkezésre 
"Az én Peugeot-m" menüpont, az Ön kezelési útmutatója az alábbi 
címen érhető el: 
  http://public.servicebox.peugeot.com    a "Fedélzeti dokumentáció" linket a kezdőoldalon (nincs szükség 
regisztrálásra), 
  a kívánt nyelvet, 
  a gépjárművet és annak karosszériaváltozatát, 
  az Ön kezelési útmutatója kiadási dátumát, mely az első forgalomba 
helyezés időpontjának felel meg.     
Felhívjuk figyelmét a következő fontos tudnivalóra: 
 
  Az Automobiles PEUGEOT által nem jóváhagyott elektromos 
berendezés vagy tartozék felszerelése gépkocsija 
elektronikus rendszerének meghibásodásához vezethet. 
Kérjük, vegye ezt figyelembe, és javasoljuk, az engedélyezett 
berendezésekről és tartozékokról tájékozódjon a PEUGEOT 
márkaképviseleteknél. 
   
Megtekintéséhez válassza ki: 
  Ekkor megjelenik az Ön kezelési útmutatója, és hozzáférhet az alábbi 
piktogrammal jelölt legfrissebb információkhoz is.  
  
     
        
        Page 120 of 368

118Vezetés
   
A sebességi fokozatok manuális 
váltása 
  Automatikus üzemmódban ideiglenesen 
bármikor visszaveheti az irányítást 
a kormánynál elhelyezett kapcsolók 
használatával. 
  E kapcsolóknak a használata a fokozatok kézi 
kiválasztását teszi lehetővé az automatikus 
üzemmódnál gyorsabb visszaváltást igénylő 
forgalmi helyzetekben (körforgalomhoz 
érkezés, parkolóból történő kihajtás erős 
emelkedőn, előzés, stb.). 
  Ha a motor fordulatszáma lehetővé teszi, 
a sebességváltó átvált a kívánt sebességi 
fokozatra. A kapcsolt fokozat megjelenik a 
kijelzőn. 
  Az automatikus üzemmódhoz való 
visszatéréshez: 
   
 
-   nyomja meg a kormánynál elhelyezett 
  3  
 
"+/OFF" 
 kapcsoló hátsó részét kb. 
2 másodpercig, 
   
-   a sebességváltó kart gyorsan mozdítsa 
el a  +/- 
 helyzet felé, majd állítsa vissza  D 
 
helyzetbe, 
   
-   állítsa le a gépjárművet.  
 
 
 
 
A gépjármű leállítása    
Működési rendellenesség 
 
Ráadott gyújtásnál a kombinált kijelzőn 
megjelenő  "Slow down" 
 (Lassítson) vagy 
  "Service required" 
 (Karbantartás szükséges) 
üzenet kigyulladása a sebességváltó 
meghibásodását jelzi. 
  Az üzenet megjelenésekor hajtsa végre az 
alábbi műveleteket: 
   
 
-   lassítson, és egy biztonságos helyen állítsa 
le a gépjárművet, 
   
-   állítsa a kart  P 
 helyzetbe, és hagyja járni a 
motort, 
   
-   a motor gyorsabb lehűlése érdekében 
nyissa ki a motorháztetőt.  
  Ha az üzenet hosszabb időre kialszik, újra 
elindulhat. 
  Ha az üzenet továbbra is látható vagy gyakran 
megjelenik, forduljon a PEUGEOT hálózathoz 
vagy egy szakszervizhez.     A gyújtás levétele előtt állítsa a sebességváltó 
kart  P 
 helyzetbe. 
  A parkolóféket mindig be kell húzni a gépjármű 
rögzítéséhez.   
     
        
        Page 127 of 368

125
4
Vezetés
   
Mivel a motornyomaték négy keréken 
oszlik meg, a gumiabroncsok állapota 
jelentősen befolyásolja a gépjármű 
teljesítményét. 
  Ellenőrizze rendszeresen, hogy a 
gumiabroncsok megfelelő állapotban 
vannak-e. 
  Kerülje a homokos, sáros terepen való 
közlekedést, illetve mindenütt, ahol az 
útfelületen a kerekek kipöröghetnek. 
  A kerekek kipörgésekor az erőátviteli 
rendszer elemei nyomás alá kerülnek, 
ami súlyos meghibásodást okozhat. 
  A gépjárművel ne hajtson be mély 
vízbe. 
  Kerülje a túlságosan egyenetlen talajon 
való közlekedést (fennáll az alváz alatti 
súrlódás és a differenciálműnél való 
elakadás kockázata).  
 
 
Működési rendellenességek 
 
Ha a kiválasztott erőáviteli mód villog, a 
gépjármű automatikusan  "2WD" 
 kétkerék-
hajtásos üzemmódra tér át. 
  Ilyen esetben nem lehet az erőáviteli módot az 
  A 
 kapcsolóval kiválasztani. 
  Ha a kijelzőn a "SLOW DOWN" (LASSÍTÁS) 
üzenet jelenik meg, hagyja lehűlni az erőáviteli 
rendszert, és csak az üzenet eltűnését 
követően induljon el ismét. 
  A felváltva villogó "4WD" és "LOCK" jelzés és 
a kijelzőn megjelenő "SERVICE REQUIRED" 
(K ARBANTARTÁS SZÜKSÉGES) üzenet a 
rendszer meghibásodását és a biztonsági 
berendezés bekapcsolását jelzi. 
  Haladéktalanul forduljon a PEUGEOT 
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.     
 
A gépjárművet platós járművön 
szállítsa. 
 
  Ne vontassa a gépjárművet két első 
vagy hátsó kerékkel a földön, még 
akkor se, ha "2WD" kétkerék-hajtásos 
üzemmódban van.  
  
 
Az összkerékhajtásos változatoknál 
gumiabroncscsere esetén mind a négy 
gumiabroncsot ajánlott kicserélni, 
ügyelve arra, hogy azonos méretűek, 
típusúak és márkájúak legyenek.  
Eltérő méretű, szerkezetű vagy 
kopású gumiabroncsok használata 
az erőátviteli rendszer alkatrészeinek 
meghibásodásához vezethet.