Page 5 of 368
Innholdsfortegnelse
Blinklys 147
Nødlys 147
Horn 147
Bremseassistanse 148
Elektronisk kjørselshjelp 150
Sikkerhetsbelter 152
Kollisjonsputer 156
Barneseter 161
Deaktivering av kollisjonspute passasjer 163
ISOFIX-barneseter 170
Barnesikring 176
Sikkerhet
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 177
Hjulskift 181
Kjettinger 187
Skifte en pære 188
Skifte av sikring 194
12V-batteri 200
Automatisk brudd av
strømtilførselen til tilbehør 203
Skifte av vindusviskerblader 203
Tauing av bilen 204
Kjøring med tilhenger 207
Montering av takbøyler 209
Tilbehør 210
Praktisk informasjon
Panser 213
Bensinmotorer 214
Dieselmotorer 215
Drivstofftanken 216
Tom drivstofftank (Diesel) 218
Kontroll av nivåer 219
Kontroller 222
Kontroller
Bensinmotorer 225
Vekt bensinmotor 226
Dieselmotorer 232
Vekt dieselmotor 233
Dimensjoner 239
Identifi kasjonselementer 241
Tekniske spesifikasjoner
Bluetooth®-telefon med talegjenkjennelse 243
AUDIO -TELEMATIKKSYSTEM med
berøringsfunksjon 255
AUDIO - CD SYSTEM med
berøringsfunksjon 293
AUDIO - CD system 313
Radio og telematikk
Alfabetisk register
Visuelt søk
Page 10 of 368
8
Oversikt over bilen
Innvendig
Elektronisk styrt fi rehjulstrekk *
Dette systemet gjør det mulig å velge
en transmisjonsmodus avhengig av
kjøreforholdene.
CVT- girkasse
Denne girkassen sørger for en kjøring som
kombinerer en helautomatisk modus og en
manuell modus.
Automatisk klimaanlegg
Dette automatiske klimaanlegget gir komfort og
luftsirkulasjon i kupeen.
Lyd - o g
kommunikasjonssystemer
Dette utstyret kan ha følgende funksjoner:
bilradio, CD-spiller, USB-spiller, Bluetooth,
navigasjon med fargedisplay, aux-kontakter,
osv.
124 115
Audio- CD system med berøringsskjerm
*
Avhengig av versjon.
Audio-telematikksystem med berøringsskjerm
Audio
- CD
system
313
293
255
94
Page 56 of 368
54
Kontroll under kjøring
Skjerm til Audio-CD systemet
Denne skjermen, som er knyttet til Audio- CD
systemet, viser følgende:
- klokkeslettet,
- informasjon knyttet til bilradioen.
(Se rubrikken Radio og telematikk).
Innstilling av klokkeslettet
Valg av reguleringsmodus
Den digitale klokken kan reguleres automatisk
eller manuelt
.
Manuell modus
Dette moduset brukes til å regulere
klokkeslettet manuelt ved hjelp av knappene på
bilradioen.
Det kan også brukes når "Automatisk modus"
viser galt klokkeslett, fordi de lokale RDS-
stasjonens sender fra en annen tidssone.
Automatisk modus
Dette moduset gjør det mulig å regulere
automatisk det lokale klokkeslettet ved å bruke
signalet fra RDS-stasjonene.
Symbolet "CT"
vises i skjermen.
Page 58 of 368
56
Kontroll under kjøring
Skjermen til Audio-CD systemet med berøringsfunksjon
Denne skjermen, som er knyttet til Audio- CD
systemet med berøringsfunksjon, viser:
- klokkeslettet,
- informasjon knyttet til bilradioen.
(Se rubrikken "Radio og telematikk").
Av sikkerhetsgrunner skal føreren kun
utføre operasjoner som krever full
oppmerksomhet når bilen står stille.
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
Berør ikke skjermen med våte hender.
Bruk en ren, myk klut til å rengjøre
skjermen.
Bruk de forskjellige tastene på skjermen til å få
systemet til å fungere.
)
Trykk på tasten MENU
for å få opp
hovedmenyen.
)
Trykk på " Setting
".
)
Trykk på " System Setting
".
)
Trykk på " Time Setting
".
Innstilling av klokkeslett
Generell funksjon
1.
CD ut (eject).
2.
Systemet på / av.
Volumreguler ing.
3.
Tilgang til de forskjellige menyene i
systemet.
Page 60 of 368
58
Kontroll under kjøring
Skjerm til Audio-Telematikksystem med berøringsfunksjon
Generell funksjon
For å betjene systemet, bruk tastene på hver
side av skjermen, eller berør de virtuelle
knappene på skjermen med fingrene.
1.
PWR
/ VOL
: audiosystemet på/av,
volumregulering.
2.
AUDIO
: visning av siste brukte audiokilde.
3.
SEEK TRACK
: endring av lydkilde, hurtig
frem- / tilbakespoling, automatisk søk etter
frekvens.
4.
MODE
: valg av en audiokilde.
5.
OPEN
: tilgang til CD/DVD-spilleren.
6.
SETTINGS:
tilgang til systemets
reguleringer.
7.
INFO
: tilgang til informasjon (kalender,
talebetjening...).
8.
NAVI MENU
: tilgang til
navigasjonsreguleringer.
9.
FOLDER / TUNE SOUND
: valg av en
mappe, eller søk etter en radiostasjon.
10.
MAP
: display av bilens aktuelle posisjon på
kartet.
11.
ZOOM
: zoom (inn og ut) på kartet.
12 .
Tilgang til innstillinger for guidingen og til
valg av bestemmelsessted.
13.
Dag- / nattmodus. Denne skjermen, som er knyttet til audio-
telematikksystemet med berøringsfunksjon,
viser:
- klokkeslettet,
- informasjon knyttet til bilradio og
navigasjon.
(Se rubrikken "Radio og telematikk").
Page 61 of 368
1
59
Kontroll under kjøring
Skjermbilde for system
Når du er inne i menyen "Stiller inn…", velg
"System" for å endre tidssone, enheter,
displayspråk (engelsk, nederlandsk, svensk,
fransk, portugisisk, italiensk, tysk, spansk,
norsk, flamsk eller dansk) og for å foreta andre
endringer.
Meny "Reguleringer"
På bryterpanelet, trykk på tasten SETTINGS
for å få tilgang til menyen.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
skjermen.
Bruk ikke spisse gjenstander til å
betjene berøringsskjermen.
Rør ikke skjermen med våte hender.
Av sikkerhetsgrunner skal alle
operasjoner som krever full
oppmerksomhet fra førerens side, kun
utføres når bilen står stille.
Visse funksjoner er ikke tilgjengelige
når bilen kjører.
For nærmere detaljer om de forskjellige
menyene, se rubrikken Radio og
telematikk.
Innstilling av klokkeslett
Den digitale klokken stilles automatisk
.
Systemet reguleres automatisk det lokale
klokkeslettet ved å bruke signalene fra
RDS-stasjonene.
)
På bryterpanelet, trykk på knappen
SETTINGS
for å få få tilgang til
reguleringene.
Page 106 of 368
104
Komfor t
Denne kontakten brukes til å koble til eksternt
utstyr, slik som en digital spiller av typen iPod ®
eller en USB-nøkkel.
Åpne opp lokket til armlenet foran for å få
tilgang til kontakten.
Den leser visse lydfilformater som kan lyttes til
via bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av
betjeningene på rattet eller på bilradioens
betjeningspanel.
For ytterligere opplysninger om bruken av dette
utstyret, se "Audio og Telematikk".
USB-kontakt
Koblet til USB-porten under bruk av
koblingsboksen, kan det bærebare
utstyret lades opp.
Ekstra utttak (AUX)
Brukes til å kople til et mobilt utstyr
(MP3 -spiller...).
Åpne opp lokket til armlenet for å få tilgang til
uttaket.
For nærmere detaljer om bruk av dette utstyret,
se "Audio og telematikk".
Page 110 of 368
108
Kjøring
Start - stopp av motoren med nøkkelen
- Posisjon 1: LOCK
Rattet er blokkert.
- Posisjon 2: ACC
Tilbehør (bilradio, 12V-uttak...) kan brukes.
- Posisjon 3: ON
Tenning på
- Posisjon 4: START
Motoren starter.
Te n n i n g
Dersom du bruker diverse tilbehør
over lang tid (med nøkkelen i posisjon
2
( ACC
) risikerer du å lade ut batteriet.
Du vil da ikke lenger kunne starte bilen.
Vær oppmerksom på dette
.
Se rubrikken "Automatisk brudd på
strømtilførsel til tilbehør".
Glemt nøkkel
Dersom du glemmer nøkkelen i
tenningslåsen, vil det avgis et lydsignal
når førerdøren åpnes.
)
Sett nøkkelen inn i tenningslåsen.
)
Sett nøkkelen i posisjon 2 (ACC)
og lås
opp rattstammen, ved å dreie lett på rattet.
)
Trå på pedalen og hold den trykket inn.
)
Trå på clutchpedalen (biler utstyrt med
manuell girkasse).
)
Sett girspaken i fri (biler utstyrt med
manuell girkasse) eller i posisjon P
(biler utstyrt med CVT-girkasse).
)
Aktiver starteren ved å dreie nøkkelen til
posisjon 4 (START)
.
)
Når motoren går, slipp nøkkelen.
Den går automatisk tilbake til
posisjon 3 (ON)
.
Start med nøkkelen
Stanse
)
Stans bilen.
)
Sett girspaken i fri (biler utstyrt med
manuell girkasse) eller i posisjon P
(biler med CVT-girkasse).
)
Trykk på nøkkelen, og drei den samtidig
mot posisjon 1 (LOCK)
.
)
Ta nøkkelen ut av tenningslåsen.
)
Blokker rattstammen.
Unngå å henge en tung gjenstand på
nøkkelen som vil dra den nedover, og
som kan medføre en funksjonsfeil.
For biler med dieselmotor, når motoren
er kald, vent til lampen for gløding slukker
mens du holder tenningsnøkkelen er i
posisjon 3 (ON).
Drei deretter nøkkelen til
posisjon 4 (START)
.
Dersom motoren er varm vil ikke denne
lampen lyse.
Når motoren brytes, har ikke bilen
lenger noen bremseassistanse.
