118
Conducere
308_RO_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013
Franare de urgenta
În caz de defectare a frânării folosind pedala de frână sau într-o situaţie excepţională (de ex.: indispoziţie a conducătorului, la conducerea cu însoţitor...), tragerea continuă a clapetei permite franarea vehiculului. Franarea este activa atat timp cat este trasa clapeta si se intrerupe la eliberarea clapetei. Sistemele ABS si CDS asigura stabilitatea vehiculului la frânarea de urgenta. În caz de defectare a sistemului de frânare de urgenţă, se afişează mesajul "Parking brake control faulty" (Defectiune a franei de stationare).
Frânarea de urgenţă trebuie utilizată numai într-o situaţie excepţională.
Aplicati din nou aceasta procedura pentru a reactiva functionarea automata. Reactivarea functionarii automate este confirmata prin stingerea martorului luminos de pe tabloul de bord.
Neutralizarea functionarii automate
In anumite situatii, cum ar fi in cazul unor temperaturi foarte scazute sau al tractarii unei remorci (rulota, depanare), poate fi necesara dezactivarea functionarii automate a sistemului. Porniti motorul. Actionati, prin intermediul clapetei, frana de
stationare, daca este eliberata. Eliberati complet pedala de frana. Mentineti clapeta impinsa, in sensul eliberarii, timp de cel putin 10 secunde si cel mult 15 secunde. Eliberati clapeta. Apasati pedala de frana si mentineti-o apasata. Trageti clapeta in sensul de actionarii timp de 2 secunde.
Dezactivarea functiilor automate este confirmata prin aprinderea acestui martor luminos pe tabloul de bord.
Eliberati clapeta si pedala de frana.
Din acest moment frana de stationare va putea fi actionata sau eliberata numai prin comenzile manuale, cu ajutorul clapetei de comanda.
În caz de defectare a sistemelor ABS si CDS, semnalată prin aprinderea unuia sau a doi martori luminosi pe tabloul de bord, stabilitatea vehiculului nu mai este garantata. În acest caz, stabilitatea trebuie asigurată de către conducator, prin repetarea succesiva a acţiunilor de "tragere-eliberare" a clapetei pana
la imobilizarea vehiculului.
119
4
Conducere
308_RO_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013
Anomalii de functionare
Diferitele situatii de alerta sunt prezentate in tabelul de mai jos. În caz de defectare a frânei de staţionare electrice, se recomanda consultarea imediata a reţelei PEUGEOT sau a unui service autorizat.
SituatiiConsecinte
Afişarea mesajului " Parking brake fault " (Defect la frâna de staţionare) şi a martorului următor: - Eliberarea automata a franei este indisponibila. - Daca incercati sa eliberati frana in mod automat cand frana este actionata, cand accelerati se va afisa un mesaj de ajutor pentru a va indica sa utilizati eliberarea manuala a franei.
Afişarea mesajului " Parking brake fault " (Defect la frâna de staţionare) şi a martorilor următori: - Franarea de urgenta nu se va mai face la per formanta maxima. - Daca eliberarea automata este indisponibila, cand frana este actionata, daca accelerati se va afisa un mesaj de ajutor pentru a va indica sa utilizati eliberarea manuala a franei.
Afişarea mesajului " Parking brake fault " (Defect la frâna de staţionare) şi a martorilor următori: - Actionarea automata este indisponibila: trebuie utilizata clapeta. - Frana de stationare electrica nu este utilizabila decat manual. - Daca nici eliberarea automata nu este disponibila, cand frana este actionata, cand accelerati se va afisa un mesaj de ajutor pentru a va indica sa utilizati eliberarea manuala a franei.
Afişarea mesajului " Parking brake fault " (Defect la frâna de staţionare) şi a martorilor următori: - Daca solicitarile de actionare si de eliberare manuale sunt inoperante, clapeta de comanda este defecta. - Functiile automate trebuie utilizate in orice circumstante: ele se reactiveaza automat, in cazul defectarii clapetei de comanda. - Imobilizarea vehiculului cu motorul pornit este imposibila.
120
Conducere
308_RO_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013
SituatiiConsecinte
Afişarea mesajului " Parking brake fault " (Defect la frâna de staţionare) şi a martorilor următori: Frana de stationare este defecta, functiile manuale si automate pot fi inoperante. Cu vehiculul oprit , pentru a imobiliza vehiculul: - Trageti de clapeta si mentineti-o trasa pentru aproximativ 7 - 15 secunde, pana la aparitia martorului pe tabloul de bord. Daca aceasta procedura nu functioneaza, va trebui sa asigurati vehiculul: - Opriti pe un teren plan si orizontal. - Cuplati o treapta de viteza. - Daca este posibil, instalati o cala la una dintre roti. Apelaţi reteaua PEUGEOT sau un Service autorizat.
Afişarea mesajului " Parking brake fault " (Defect la frâna de staţionare) şi a martorilor următori: - Frana de stationare nu dispune de per formantele optime pentru a imobiliza vehiculul in siguranta, in orice situatie. Va trebui sa asigurati vehiculul: - Opriti pe un teren plan si orizontal. - Cuplati o treapta de viteza. - Daca este posibil, instalati o cala la una dintre roti. Apelaţi reteaua PEUGEOT sau la un Service autorizat. Aprinderea intermitenta a martorilor P imediat ce vehiculul a pornit, indica faptul ca frana de stationare este eliberata defectuos. Imediat ce este posibil, opriti vehiculul si eliberati complet frana de stationare, actionand clapeta, cu piciorul pe frana.
Afişarea mesajului " Défault batterie " (Defect la baterie) şi a martorului următor: - Nivelul de incarcare a bateriei este foarte redus si necesita imobilizarea vehiculului in deplina siguranta.
- Cand bateria este complet descarcata, comenzile sunt inoperante: pentru a elibera frana de stationare, apelati la reteaua PEUGEOT sau la un Service autorizat.
153
4
Conducere
308_RO_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013
Trecerea de la un nivel de avertizare la nivelul urmator este efectuata daca nu sunt modificati parametrii de conducere (viteza ramane neschimbata, nu este schimbata banda...)
In cazul in care va apropiati de alt vehicul cu o viteza prea mare, este posibil ca primul nivel de avertizare sa nu fie afisat: poate fi afisat direct nivelul 2 de avertizare. Pe de alta parte, nivelul 1 de avertizare nu este afisat niciodata impreuna cu pragul de declansare ("apropiat"). Conditiile meteo dificile (ploaie foarte puternica, zapada acumulata in fata radarului) pot deranja functionarea sistemului, ducand la afisarea acestui mesaj de avertizare " SYSTÈME INACTIF: Visibilité réduite " (SISTEM INACTIV: Vizibilitate redusa). Functia ramane indisponibila pana la disparitia mesajului.
Sistemul de avertizare privind riscul de coliziune nu inlocuieste atentia si responsabilitatea conducatorului.
A v e r t i z a r i
In functie de riscul de coliziune detectat de sistem si de pragul de avertizare ales, se pot declansa mai multe niveluri de avertizare.
Nivelul 1 : numai avertizare vizuala (culoare portocalie), ce va indica faptul ca vehiculul din fata este foarte aproape de vehiculul dumneavoastra. Este afisat mesajul " Vehicle close " (Vehicul apropiat).
Nivelul 2 : avertizare vizuala (culoare rosie) si sonora ce va indica o coliziune iminenta. Este afisat mesajul " Brake! " (Franati!).
Acest nivel de avertizare are la baza timpul inter-vehicule dintre vehiculul dumneavoastra si cel din fata.
Acest nivel de avertizare are la baza un interval de timp dinaintea producerii coliziunii si ia in considerare dinamica vehiculului, viteza de deplasare a vehiculului dumneavoastra si a celui din fata, conditiile din zona respectiva, situatia de conducere (in viraj, apasare pe pedale etc.), pentru a declansa avertizarea in momentul cel mai adecvat.
07
380
308_RO_CHAP10D_RD45_ED02_2013
RANIFICATIE(II) ECRAN(E)
Ecran A
Normal Normal 2
RDS options RDS optiuni 1
Infotext Infotext 1
Radiotext Radiotext 1
LIMBA
Français Franceza 1
FUNCTIE PRINCIPALA
Alegerea A1
Alegerea A11
Alegerea A
Alegerea B... 1
2
3
1
RADIO
DATA SI ORA
MEDIA
Read mode Mod de redare 1
RandomAleator 2
Random allAleator tot 2
Italiano Italiana 2
Nederlands Olandeza 2
Portuguès Portugheza 2
Portuguès-Brasil Portugheza-Brazilia 2
Deutsch Germana 2
English Engleza 2
Español Spaniola 2
PARAMETRI VEHICUL *
PARK BRAKE (Frana de stationare cu comanda electrica)
BEND LIGHTING (Iluminat adaptiv: directional)
AUTO HEADLAMPS (Aprindere automata a farurilor)
REAR WIPE ACT (Stergator de luneta cuplat cu mersul inapoi)
GUIDE LAMPS (Iluminat de insotire)
CABIN SELECT (Blocare doar a usii conducatorului: deblocare selectiva)
ELECTRIC BOOT (Blocare permanenta a portbagajului)
DAY LAMPS
* Parametrii variaza in functie de echiparea vehiculului.
1
1
1
1
1
1
1
1