
.
.
Satura rādītājs
308_LV_CHAP00A _SOMMAIRE_ED02-2013
Vizuālā palīdzība
Mēraparātu panelis 12
Gaismas signāllampiņas 13
Indikatori 26
Regulēšanas pogas 30
Borta dators 32
Skārienekrāns 36
Datuma un laika regulēšana 42
Atslēga ar tālvadības pulti 46
"Brīvroku piekļuve un ieslēgšana" ar tālvadības pulti 53
Patstāvīga "Brīvroku piekļuve un ieslēgšana" 5 5
Bagāžas nodalījums 58
Signalizācija 65
Elektriskie logu pacēlāji 69
Panorāmas tipa jumta lūka 71
Degvielas tvertne 72
Dīzeļdegvielas drošības vārsts 73
Stūres regulēšana 75Priekšējie sēdekļi 76Aizmugurējie sēdekļi (hečbeks) 81Aizmugurējie sēdekļi (SW) 82Iekšējais aprīkojums 84Priekšējais elkoņu balsts 86Bagāžas nodalījuma aprīkojums (hečbeks) 9 0Bagāžas nodalījuma aprīkojums (SW) 91Apsilde un Ventilācija 95Apsilde 97Manuālais gaisa kondicionētājs 97Manuāli vadāms gaisa kondicionētājs (Skārienekrāns) 99Automātiskais divzonu gaisa kondicionētājs (Skārienekrāns) 101Priekšējās daļas aizsvīšanas novēršana - atkausēšana 106Aizmugurējā loga svīšanas novēršana - apsilde 107
Dzinēja iedarbināšana-izslēgšana 108
Manuālā stāvbremze 113
Elektriskā stāvbremze 114
Palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas 121
Manuālā 5 ātrumu pārnesumkārba 122
Manuālā 6 ātrumu pārnesumkārba 122
Pārnesuma maiņas indikators 123
Automātiskā pārnesumu kārba 124
Dinamiskā funkcija 128
Stop&Start 129
Ātruma ierobežotājs 133
Ātruma regulētājs 136
Aktīvais ātruma regulētājs 139
Laika intervāla starp automašīnām parādīšana displejā 147
Brīdinājums par sadursmes risku, automātiskā ārkārtas bremzēšanas sistēma 151
Neredzamo zonu uzraudzīšana 156
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā 159
Atpakaļgaitas skata kamera 161
Park assist 162
Eko braukšana
Darbības kontrole Atveres
Komforts Automašīnas vadīšana

22
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Dzinēja autodiagnostikas sistēma
m i r g o . Bojāta dzinēja kontroles sistēma. Var sabojāt katalizatoru. Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
f i k s ē t a . Bojāta pretpiesārņojuma sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest. Ja tā nenodziest, nekavējoties konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Automātiskā bremzēšanas sistēma sadursmes riska gadījumā (FA RC)
m i r g o . FARC aktivizējas. Sistēma īsi bremzē, lai samazinātu frontālās sadursmes ar priekšā braucošo automašīnu ātrumu.
f i k s ē t a kopā ar paziņojumu un skaņas brīdinājuma signālu.
FARC sistēma ir bojāta. Pārbaudīt PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
fiksēta. FARC sistēma ir neitralizēta (dezaktivēšana izvēlnē).
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Minimālais degvielas līmenis
fiksēta ar rādītāju sarkanajā zonā. Pēc pirmās iedegšanās jums atlikuši mazāk par 10 litriem degvielas . Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās, nekavējoties degvielu papildiniet. Ja degvielas līmenis nav pietiekošs, šī signāllampiņa iedegas ikreiz pēc aizdedzes ieslēgšanas. Degvielas tvertnes tilpums : apmēram 53 litri vai 45 litri atkarībā no versijas. Nekad nebrauciet tik ilgi, līdz tvertne ir pilnībā iztukšota, jo tas var sabojāt pretpiesārņojuma un iesmidzināšanas sistēmu.

35
1
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Borta dators, dažas definīcijas
A u t o n o m i j a
(km vai jūdzes) Kilometru skaits, ko vēl ir iespējams nobraukt ar tvertnē atlikušo degvielu (ņemot vērā pēdējos nobrauktajos kilometros vidējo patēriņu).
Šī vērtība mainās atkarībā no braukšanas stila vai ceļa reljefa maiņas, kas var radīt ievērojamas izmaiņas tā brīža patēriņam.
Tiklīdz autonomija ir mazāka par 30 km, uz displeja pārādās svītriņas. Pēc degvielas papildināšanas kaut vai par 5 litriem autonomija tiek pārrēķināta un tā tiek uzrādīta, ja nobraucamais attālums pārsniedz 100 km.
Ja braukšanas laikā skaitļu vietā parādās strīpiņas, sazinieties ar PEUGEOT pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Šī funkcija parādās uz displeja tikai virs 30 km/h.
Pašreizējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg) Aprēķināts dažu pēdējo sekunžu laikā.
Vidējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg) Šis ir vidējais degvielas patēriņš no brīža, kad nobraukuma rādītāji tika iestatīti uz nulli.
Vidējais ātrums
(km/h vai mph) Aprēķināts pēc pēdējās nobraukuma rādītāju iestatīšanas uz nulli.
Nobrauktais attālums
(km vai jūdzes) Aprēķināts kopš nobraukuma rādītāju iestatīšanas uz nulli.
Stop & Start laika skaitītājs
(minūtes / sekundes vai stundas / minūtes)
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar Stop & Start, laika skaitītājs saskaita laiku, kurā braukšanas laikā bija aktivizējies STOP režīms. Tas tiek atiestatīts uz nulli, katru reizi ieslēdzot aizdedzi.

72
Atveres
308_LV_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
D e g v i e l a s t v e r t n e
Lai degvielas līmeņrādis varētu veikt mērījumus, nepieciešams uzpildīt degvielu vismaz par 10 litriem. Vāciņa atvēršanas laikā var atskanēt gaisa radīts troksnis. Šāds spiediena kritums ir normāla parādība, ko izraisa degvielas sistēmas hermētika.
A t v ē r š a n a
Ar Stop & Start nekādā gadījumā neiepildiet degvielu, ja dzinējs ir pārslēdzies STOP režīmā ; obligāti izslēdziet aizdedzi ar atslēgu vai ar
START/STOP pogu, ja jūsu automašīna aprīkota ar sistēmu "Brīvroku piekļuve un oeslēgšana".
- Ja uzstādīta sistēma "Brīvroku piekļuve un ieslēgšana", atslēdziet automašīnu. - Nospiediet uz lūkas (automašīnas aizmugurējā daļā), tad pavelciet to.
U z p i l d e
Izvelciet korķi un novietojiet to uz tā balsta (uz vāciņa). Ievietojiet pistoli līdz galam (pastumjot metāla aizvirtni A ) . A ) . A Veiciet uzpildi. Neturpiniet uzpildīšanu pēc trešās pistoles atslēgšanās reizes, tas var radīt darbības traucējumus. Ievietojiet korķi atpakaļ tā vietā un aizskūvējiet to pa labi. Lai degvielas lūku aizslēgtu, vispirms to aizveriet ( jūsu automašīnai jābūt atslēgtai).
Paņemiet automašīnai atbilstošas degvielas sūkni (norādīts uz vāciņa uz l īm e s) Ja uzstādīta parastā atslēga, ievietojiet atslēgu vāciņā. Pagrieziet vāciņu pa kreisi.
Tvertnes tilpums : apmēram 53 litri (vai 45 litri atkarībā no versijas).

73
2
Atveres
308_LV_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
Degvielas minimālais līmenis
Tiklīdz sasniegts minimālais degvielas līmenis, mērinstrumentu panelī iedegas šī signāllampiņa, ko papildina skaņas signāls un paziņojums.
Degvielas padeves
pārtraukšana
Jūsu automašīna ir aprīkota ar drošības ierīci, kura trieciena gadījumā atslēdz degvielas p a d e v i .
Izmantojot degvielas kannu, iespējams veikt lēnu degvielas iepildīšanu degvielas t v e r t n ē . Lai nodrošinātu pareizu degvielas ieliešanu, pielieciet degvielas kannas atveri, to nepiespiežot pie drošības vārsta vāka.
Dīzeļdegvielas drošības vārsts
Tas ir mehānisks aprīkojums, kas automašīnām ar dīzeļdzinēju degvielas tvertnē neļauj veikt benzīna uzpildi. Tiklīdz degvielas tvertnes vāciņš ir noņemts, degvielas drošības vārsts parādās tvertnes atverē.
Tad, kad savā dīzeļdegvielas tvertnes atverē ievietosiet benzīna uzpildes pistoli, tā atdursies pret aizvirtni. Sistēma paliks nobloķēta un
neļaus veikt uzpildi. Nemēģiniet ar spēku ievietot tajā dīzeļdegvielas uzpildes pistoli.
D a r b ī b a
Pārvietošanās ārvalstīs
Atkarībā no valsts dīzeļdegvielas pistoles veids var atšķirties - kontroles vārsts tvertnes uzpildi var padarīt neiespējamu. Pirms došanās uz ārvalstīm iesakām pārliecināties PEUGEOT pārstāvniecībā, vai Jūsu automašīna ir pielāgota izplatītajam aprīkojumam valstī, uz kuru grasāties doties.
Pēc pirmās iedegšanās reizes jums degvielas tvertnē atlikuši mazāk par 10 litriem. Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās, obligāti uzpildiet bāku.
Gadījumā, ja ir iepildīta jūsu automašīnas dzinējam neatbilstoša degviela, pirms dzinēja iedarbināšanas tver tne obligāti iztukšojama.
Jūsu automašīna ir aprīkota ar katalizatoru, kurš samazina atgāzēs esošo kaitīgo vielu daudzumu. Benzīna dzinējiem obligāti lietojama bezsvina degviela. Uzpildīšanai paredzētā atvere ir tik šaura, lai tajā varētu ievietot vienīgi benzīna uzpildes pistoli.

269
8
Pārbaudes
308_LV_CHAP08_VERIFICATIONS_ED02-2013
Jums ir iespēja pārbaudīt dažādu šķidrumu līmeņus un nomainīt atsevišķus elementus un pārbaudīt degvielas sistēmas iedarbināšanu.
* Atkarībā no dzinēja.
D ī z e ļ d z i n ē j s
1. Stikla un galveno lukturu apskalotāja tvertne. 2. Dzesēšanas šķidruma tvertne. 3. Bremžu šķidruma uzpilde. 4. Akumulators/ drošinātāji. 5. Drošinātāju kaste. 6. Gaisa filtrs. 7. Motoreļ ļas līmeņrādis. 8. Motoreļļas papildināšana. 9. S i s t ē m a s d a r b ī b a s a t j a u n o š a n a s s ū k n i s * . Šis dzinējs sniegts tikai kā piemērs. Eļ ļas mērītāja atrašanās vieta un motoreļ ļas uzpilde var atšķirties.

270
Pārbaudes
308_LV_CHAP08_VERIFICATIONS_ED02-2013
Automašīnām ar HDi dzinēju, ja tvertnē pilnībā beigusies degviela, no jauna jāpiepilda degvielas padeves sistēma ; iepazīstieties ar atbilstošo motora nodalījuma zīmējumu.
Ja beigusies degviela (Dīzeļdzinējs)
Ja jūsu automašīnas tvertne ir aprīkota ar drošības vārstu, skatiet sadaļu - "Degvielas drošības vārsts (Dīzelim)".
Ielejiet tvertnē vismaz piecus litrus dīzeļdegvielas. Atveriet motora nodalījuma pārsegu. Ja nepieciešams, atbrīvojiet dizaina pārsegu, lai piekļūtu degvielas sūknim. Vairākas reizes piespiediet manuālā degvielas sūkņa rokturi, līdz iedarbojas pretestība (pirmo reizi nospiest varētu būt grūti). Ieslēdziet starteri, līdz dzinējs sāk darboties (gadījumā, ja dzinējs neiedarbojas ar pirmo mēģinājumu, nogaidiet aptuveni 15 sekundes un tad mēģiniet vēlreiz). Ja rezultāta nav pēc vairākiem mēģinājumiem, atjaunojiet degvielas sūkņa un startera sākotnējo pozīciju. Novietojiet atpakaļ un aizveriet dizaina pārsegu. Aizveriet motora nodalījuma pārsegu.
1,6 litru HDi dzinējs
Ja dzinēju nav iespējams ieslēgt ar pirmo reizi, nemēģiniet vēlreiz, un atsāciet visu procedūru no jauna.

271
8
Pārbaudes
308_LV_CHAP08_VERIFICATIONS_ED02-2013
A d B l u e® papildpiedeva un SCR sistēma
Blue HDi dīzeļdzinējam
Lai saudzētu vidi, nemazinot dīzeļdzinēja veiktspēju un saglabājot atbilstību jaunajai Euro 6 normai, nepasliktinot savu dzinēju degvielas patēriņa rādītājus, PEUGEOT ir izvēlējies aprīkot savas automašīnas ar ierīci, kas savieno SCR (Selektīvā katalītiskā reducēšana) sistēmu un kvēpu daļiņu filtru (FAP) izplūdes gāzu apstrādei.
SCR sistēma
Izmantojot AdBlue ® papildpiedevu, kas satur ® papildpiedevu, kas satur ®
karbamīdu, katalizators pārveido līdz pat 85% slāpekļa oksīdu (NOx) slāpeklī un ūdenī, kas nav kaitīgi veselībai un videi.
A d B l u e ® papildpiedeva atrodas speciālā ® papildpiedeva atrodas speciālā ®
tvertnē, kas atrodas zem bagāžas nodalījuma automašīnas aizmugurē. Tās tilpums ir 17 litri : ar to var nobraukt aptuveni 20000 km, pirms iedarbojas brīdinājuma ierīce, kas jūs brīdina par to, ka vēl iespējams nobraukt 2400 km.
Katrā jūsu automašīnas plānotās apkopes reizē PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā tiks veikta AdBlue ®
papildpiedevas tvertnes uzpilde, lai nodrošinātu labu SCR sistēmas darbību.
Ja paredzētais nobraukums starp diviem apkopes etapiem pārsniedz 20000 km robežu, iesakām vērsties pārstāvniecībā, lai veiktu nepieciešamo uzpildi.
J a A d B l u e ® tvertne ir tukša, atbilstošā ® tvertne ir tukša, atbilstošā ®
ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu. Ja SCR sistēmai ir darbības traucējumi, jūsu automašīnas izplūdes gāzes vairs neatbilst Euro 6 standarta noteikumiem : jūsu automašīna rada piesārņojumu. Ja tiek apstiprināti SCR sistēmas darbības traucējumi, jums pēc iespējas ātrāk jāvēršas PEUGEOT pārstāvniecību tīklā vai kvalificētā remontdarbnīcā : pēc nobrauktajiem 1100 km automātiski aktivizējas ierīce, lai kavētu dzinēja iedarbināšanu.